. . . . . . . . . . . "Kiev"@en . . . . . . "\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0643\u064A\u064A\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u064B\u0627 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1796 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1919 \u0648\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1919 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1925. \u0644\u0642\u062F \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0643\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u064A\u064A\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u062A\u064A \u0643\u064A\u064A\u0641 \u060C \u0645\u0639 \u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A \u0643\u064A\u064A\u0641. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 12 (\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0633\u0643\u0646\u064A\u0629) \u064812 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648111 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A \u06487344 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0628\u0639\u062F \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062C\u0632\u0621\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1923 \u062A\u0645 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0648\u0641\u064A 6 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1925 \u062A\u0645 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629."@ar . . . . "16000"^^ . . . "Guvernementet Kiev"@sv . "La gobernaci\u00F3n de Kiev (en ruso \u041A\u0438\u0301\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) se cre\u00F3 en 1708 por el edicto de Pedro el Grande en la cuenca del Dni\u00E9per, la llamada Rusia Menor, ahora el centro de Ucrania, le sirvi\u00F3 al Imperio ruso en sus numerosos combates con los turcos."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kiev"@en . "Flag of Ukrainian SSR .svg"@en . . . "1796"^^ . . . . . . . "Kiev Viceroyalty"@en . . "Flag of Russia.svg"@en . . . . . . . . . . "Das Gouvernement Kiew (russisch \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F/Kiewskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit im Russischen Kaiserreich, auf dem Gebiet der heutigen Ukraine. Es geh\u00F6rte zum und grenzte an folgende Gouvernements (von Norden im Uhrzeigersinn): Minsk, Tschernigow, Poltawa, Cherson, Podolien, Wolhynien. Es umfasste 50.999,5 km\u00B2, Hauptstadt war Kiew. Das Gouvernement geh\u00F6rt zu den acht urspr\u00FCnglichen von Peter dem Gro\u00DFen gegr\u00FCndeten Gouvernements. Es reichte in der ersten Phase weit in die \u00F6stliche Ukraine und nach S\u00FCdrussland, w\u00E4hrend die westlicheren Gebiete damals noch zu Polen-Litauen geh\u00F6rten. 1781 verkleinert und in eine umgewandelt, bekam es nach der Dritten Polnischen Teilung 1796 seine sp\u00E4tere Form, indem es Teilungsgebiete erhielt und daf\u00FCr auf das Westufer des Dnepr beschr\u00E4nkt wurde. Aufgel\u00F6st wurde es 1925 im Zuge der territorialen Reformen nach der Gr\u00FCndung der Ukrainischen Sowjetrepublik. Um 1900 war das Gouvernement in zw\u00F6lf Ujesdy (Kreise) eingeteilt: \n* Berditschew (ukr. Berdytschiw) \n* Kanew (ukr. Kaniw) \n* Kiew \n* Lipowez (ukr. Lypowez) \n* Radomyschl \n* Skwira (ukr. Skwyra) \n* Swenigorodka (ukr. Swenyhorodka) \n* Taraschtscha \n* Tscherkassy \n* Tschigirin (ukr. Tschyhyryn) \n* Uman \n* Wassilkow (ukr. Wassylkiw)"@de . "Kiev Governorate"@en . . . . . . . . . . . . "Gubernia de Quieve"@pt . . "\u041A\u0438\u0301\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0301\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F (\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u0430\u043C\u0438) \u0441 1708 \u043F\u043E 1925 \u0433\u043E\u0434. \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u041A\u0438\u0435\u0432."@ru . . "1925"^^ . "\u30AD\u30A8\u30D5\u770C\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\uFF09\u306F\u5E1D\u653F\u30ED\u30B7\u30A2\u3001\u5F8C\u306B\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u30FB\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u56FD\u306E\u770C\uFF08\u30B0\u30D9\u30FC\u30EB\u30CB\u30E4\uFF09\u3067\u3042\u308B\u30021708\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u3001\u5E7E\u5EA6\u304B\u306E\u533A\u5206\u5909\u66F4\u3092\u7D4C\u305F\u306E\u3061\u30011925\u5E74\u306B\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3002\u770C\u5E81\u306F\u30AD\u30A8\u30D5\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Gubernia kijowska"@pl . . . . . . "Russian Empire and Ukrainian Soviet Socialist Republic"@en . . . "Kiev Governorate within the Russian Empire"@en . . . "Chor\u0105giew kr\u00F3lewska kr\u00F3la Zygmunta III Wazy.svg"@en . . . . . "\u041A\u0438\u0301\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0301\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F (\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u0430\u043C\u0438) \u0441 1708 \u043F\u043E 1925 \u0433\u043E\u0434. \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u041A\u0438\u0435\u0432."@ru . "Gouvernement de Kiev"@fr . "--06-06"^^ . "Le gouvernement de Kiev (en russe : \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, Kievska\u00EFa goubernia) \u00E9tait une entit\u00E9 territoriale administrative (gouvernement) de la Russie imp\u00E9riale puis de la R\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique d'Ukraine. Il s'\u00E9tendait sur 231 000 km2 et regroupait une partie de l'actuelle territoire Ukraine et du sud de la Russie d'Europe. Il avait pour capitale Kiev. Remani\u00E9 \u00E0 plusieurs reprises, il est dissous en 1923, sa partie centrale constituant l'oblast de Kiev de la r\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique d'Ukraine."@fr . . "Gubernia kijowska (ros. \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, ukr. \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F) \u2013 gubernia Imperium Rosyjskiego istniej\u0105ca w latach 1708\u20131781 i 1796\u20131918 w odmiennym sk\u0142adzie terytorialnym; stolic\u0105 guberni by\u0142 Kij\u00F3w."@pl . . . . . . . . . "Kyjevsk\u00E1 gubernie"@cs . . . . "1124641401"^^ . . . . . . . . . . "\u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F"@en . . "Okruhas of the Ukrainian SSR"@en . "Gubernia kijowska (ros. \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, ukr. \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F) \u2013 gubernia Imperium Rosyjskiego istniej\u0105ca w latach 1708\u20131781 i 1796\u20131918 w odmiennym sk\u0142adzie terytorialnym; stolic\u0105 guberni by\u0142 Kij\u00F3w."@pl . "\u57FA\u8F14\u7701\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\uFF09\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u5E1D\u570B\u7684\u4E00\u500B\u7701\uFF0C\u7BC4\u570D\u5927\u81F4\u5305\u62EC\u70CF\u514B\u862D\u5317\u90E8\u7684\u57FA\u8F14\u5DDE\u548C\u5207\u723E\u5361\u745F\u5DDE\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u897F\u5CB8\u7684\u90E8\u5206\u3002\u9762\u7A4D50,579\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C1897\u5E74\u4EBA\u53E33,559,229\u4EBA\u3002\u9996\u5E9C\u57FA\u8F14\u3002 1708\u5E74\u5EFA\u7701\uFF0C\u662F\u6700\u65E9\u7684\u516B\u500B\u7701\u4E4B\u4E00\u30021832\u5E74\u8D77\u53D7\u57FA\u8F14\u7E3D\u7763\u5340\u7BA1\u8F44\u30021925\u5E74\u88AB\u64A4\u92B7\u3002"@zh . . . . . . . . "Il governatorato di Kiev era una gubernija dell'Impero russo. Il capoluogo era Kiev."@it . . "17104279"^^ . "Het gouvernement Kiev (Russisch: \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F; Kievskaja goebernija) was een gouvernement (goebernija) van het keizerrijk Rusland. Het gouvernement grensde aan de gouvernementen Minsk, Tsjernigov, Poltava, Cherson, Podoli\u00EB en Wolyni\u00EB. Het gouvernement had een oppervlakte van 50.999,5 km\u00B2. De hoofdstad van het gouvernement was Kiev."@nl . . . "\u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F"@en . . . . "POINT(30.523599624634 50.450000762939)"^^ . . . . . "Gouvernement Kiew"@de . . . "\u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F"@uk . . . "\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0643\u064A\u064A\u0641"@ar . . . . . . . . . "Kiev Governorate"@en . . . . "50.45 30.5236" . . . "Guvernementet Kiev var ett guvernement i Kejsard\u00F6met Ryssland, i dagens Ukraina, 1796\u20131917. Det omgavs av guvernementen Tjernigov, Poltava, Cherson, Podolien, Volynien och Minsk. Till sin natur var Guvernementet Kiev ett sl\u00E4ttland, som i s\u00F6der \u00F6vergick i den sydryska st\u00E4ppen och i norr fylldes av stora tr\u00E4skmarker. En m\u00E4rkbar h\u00F6jning vidtog likv\u00E4l vid \u00F6stra gr\u00E4nsen, d\u00E4r Dnepr p\u00E5 sina st\u00E4llen fl\u00F6t fram mellan 50 meter h\u00F6ga str\u00E4nder och skapade ett ganska pittoreskt landskap. Till Dnjepr rann Pripet, och , som vid sitt gaffelformiga utlopp omsl\u00F6t en \u00F6 av ansenlig storlek."@sv . . . . . . . "Governatorato di Kiev"@it . "\uD0A4\uC608\uD504\uD604(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F)\uC740 1708\uB144\uBD80\uD130 1923\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD604\uC73C\uB85C \uD604\uB3C4\uB294 \uD0A4\uC774\uC6B0(\uD0A4\uC608\uD504)\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 50,957km2, \uC778\uAD6C\uB294 3,559,229\uBA85(1897\uB144 \uB2F9\uC2DC \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uC758 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uD0A4\uC774\uC6B0\uC8FC\uC640 \uCCB4\uB974\uCE74\uC2DC\uC8FC\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . "50597"^^ . . . . . . "30.52359962463379"^^ . "\u30AD\u30A8\u30D5\u770C (\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD)"@ja . "\u30AD\u30A8\u30D5\u770C\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\uFF09\u306F\u5E1D\u653F\u30ED\u30B7\u30A2\u3001\u5F8C\u306B\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u30FB\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u56FD\u306E\u770C\uFF08\u30B0\u30D9\u30FC\u30EB\u30CB\u30E4\uFF09\u3067\u3042\u308B\u30021708\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u3001\u5E7E\u5EA6\u304B\u306E\u533A\u5206\u5909\u66F4\u3092\u7D4C\u305F\u306E\u3061\u30011925\u5E74\u306B\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3002\u770C\u5E81\u306F\u30AD\u30A8\u30D5\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u3002"@ja . "\u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430. \u041E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u041F\u043E\u0434\u043D\u0456\u043F\u0440\u043E\u0432'\u044F \u043A\u043D\u044F\u0436\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u0437\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u2014 \u041A\u0438\u0457\u0432\u0449\u0438\u043D\u0438. \u041B\u0456\u043A\u0432\u0456\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 1925 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 1708-1727 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u043D\u0438\u043D\u0456 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0434\u0438\u0432. \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F (1708\u20141764)#\u0417\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434: \u041A\u0438\u0457\u0432, \u0427\u0435\u0440\u043D\u0456\u0433\u0456\u0432, \u0421\u0443\u043C\u0438 (\u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430);\u0411\u0440\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A, \u041A\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A, \u041E\u0440\u0435\u043B, \u0411\u0454\u043B\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 (\u0420\u043E\u0441\u0456\u044F)"@uk . "\u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F"@ru . . "Gobernaci\u00F3n de Kiev"@es . . "Gouvernement Kiev"@nl . . "50.45000076293945"^^ . . "Le gouvernement de Kiev (en russe : \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, Kievska\u00EFa goubernia) \u00E9tait une entit\u00E9 territoriale administrative (gouvernement) de la Russie imp\u00E9riale puis de la R\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique d'Ukraine. Il s'\u00E9tendait sur 231 000 km2 et regroupait une partie de l'actuelle territoire Ukraine et du sud de la Russie d'Europe. Il avait pour capitale Kiev. Remani\u00E9 \u00E0 plusieurs reprises, il est dissous en 1923, sa partie centrale constituant l'oblast de Kiev de la r\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique d'Ukraine."@fr . . . "\u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430. \u041E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u041F\u043E\u0434\u043D\u0456\u043F\u0440\u043E\u0432'\u044F \u043A\u043D\u044F\u0436\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u0437\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u2014 \u041A\u0438\u0457\u0432\u0449\u0438\u043D\u0438. \u041B\u0456\u043A\u0432\u0456\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 1925 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 1708-1727 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u043D\u0438\u043D\u0456 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0434\u0438\u0432. \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F (1708\u20141764)#\u0417\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434: \u041A\u0438\u0457\u0432, \u0427\u0435\u0440\u043D\u0456\u0433\u0456\u0432, \u0421\u0443\u043C\u0438 (\u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430);\u0411\u0440\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A, \u041A\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A, \u041E\u0440\u0435\u043B, \u0411\u0454\u043B\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 (\u0420\u043E\u0441\u0456\u044F) \u041D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043C\u0435\u0436\u0435\u044E \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0440\u044F\u0434\u043D\u0456 \u0421\u043B\u043E\u0431\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043E\u043B\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0410\u0437\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F."@uk . "Kiev in Russian Empire .svg"@en . "\uD0A4\uC608\uD504\uD604(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F)\uC740 1708\uB144\uBD80\uD130 1923\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD604\uC73C\uB85C \uD604\uB3C4\uB294 \uD0A4\uC774\uC6B0(\uD0A4\uC608\uD504)\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 50,957km2, \uC778\uAD6C\uB294 3,559,229\uBA85(1897\uB144 \uB2F9\uC2DC \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uC758 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uD0A4\uC774\uC6B0\uC8FC\uC640 \uCCB4\uB974\uCE74\uC2DC\uC8FC\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Das Gouvernement Kiew (russisch \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F/Kiewskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit im Russischen Kaiserreich, auf dem Gebiet der heutigen Ukraine. Es geh\u00F6rte zum und grenzte an folgende Gouvernements (von Norden im Uhrzeigersinn): Minsk, Tschernigow, Poltawa, Cherson, Podolien, Wolhynien. Es umfasste 50.999,5 km\u00B2, Hauptstadt war Kiew. Um 1900 war das Gouvernement in zw\u00F6lf Ujesdy (Kreise) eingeteilt:"@de . "Kyjevsk\u00E1 gubernie (rusky \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, ukrajinsky \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F) byla jedna z guberni\u00ED carsk\u00E9ho Ruska, kter\u00E9 vznikly na z\u00E1klad\u011B na\u0159\u00EDzen\u00ED Petra I. dne 18. prosince 1708. Nach\u00E1zela se v povod\u00ED \u0159eky Dn\u011Bpr v severov\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti Ukrajiny. Podle \u00FAdaj\u016F o po\u010Dtu obyvatel z roku 1897 v gubernii \u017Eilo 3 559 229 obyvatel na rozloze 39 459,2 km\u00B2 (13 okres\u016F). Gubernie zanikla p\u0159i \u00FAzemn\u011B-spr\u00E1vn\u00ED reform\u011B v Sov\u011Btsk\u00E9m svazu v roce 1923, kdy se jej\u00ED \u00FAzem\u00ED stalo sou\u010D\u00E1st\u00ED Kyjevsk\u00E9 oblasti. Hlavn\u00EDm m\u011Bstem gubernie byl Kyjev."@cs . "\u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F"@en . . . . "Guvernementet Kiev var ett guvernement i Kejsard\u00F6met Ryssland, i dagens Ukraina, 1796\u20131917. Det omgavs av guvernementen Tjernigov, Poltava, Cherson, Podolien, Volynien och Minsk. Till sin natur var Guvernementet Kiev ett sl\u00E4ttland, som i s\u00F6der \u00F6vergick i den sydryska st\u00E4ppen och i norr fylldes av stora tr\u00E4skmarker. En m\u00E4rkbar h\u00F6jning vidtog likv\u00E4l vid \u00F6stra gr\u00E4nsen, d\u00E4r Dnepr p\u00E5 sina st\u00E4llen fl\u00F6t fram mellan 50 meter h\u00F6ga str\u00E4nder och skapade ett ganska pittoreskt landskap. Till Dnjepr rann Pripet, och , som vid sitt gaffelformiga utlopp omsl\u00F6t en \u00F6 av ansenlig storlek. Klimatet var, i synnerhet d\u00E4r skog saknas, mycket torrt, men ej hinderligt f\u00F6r kulturen. \u00C5rsmedeltemperaturen \u00E4r 7,1\u00B0, nederb\u00F6rden 569 mm. De vanliga fruktslagen samt valn\u00F6t, kastanj och melon g\u00E5 f\u00F6rtr\u00E4ffligt. Jordbruket, som idkades p\u00E5 mer \u00E4n 3/5 av arealen, hade sin tyngdpunkt i st\u00E4ppens fruktbara svartjord och producerade spannm\u00E5l ut\u00F6ver det egna behovet, och odlingen av sockerbetan lade grunden till guvernementets viktigaste industri. De goda betesmarkerna (16 procent av arealen) gav n\u00E4ring \u00E5t mycken boskap, vilken i massa avs\u00E4ttes \u00E4nda till Sankt Petersburg. Utom socker l\u00E4mnade industrin huvudsakligen br\u00E4nnvin, mj\u00F6l, kl\u00E4de, l\u00E4der och tobak. Befolkningen ber\u00E4knades 1908 till 4 355 000 personer, varav st\u00F6rre delen ukrainare, 12 procent judar, 20 000 tyskar samt ett f\u00E5tal polacker och litauer. Kiev erh\u00F6ll sitt omf\u00E5ng 1796 och bestod huvudsakligen av det forna polska Ukraina. Guvernementet bestod av tolv kretsar: Berditjev, Tjerkassy, Tjigirin, Kanev, Kiev, , , Skvira, Zvenigorodka, , Uman och Vassilkov."@sv . . . . . "\u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F"@en . . . . "Kiev Governorate (Russian: \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, romanized: Kievskaya guberniya, Ukrainian: \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, romanized: Kyivska huberniia) was an administrative division of the Russian Empire from 1796 to 1919 and the Ukrainian Soviet Socialist Republic from 1919 to 1925. It was formed as a governorate in the Right-bank Ukraine region after a division of the Kiev Viceroyalty into the Kiev and the Little Russia Governorates, with its administrative centre in Kiev. By the early 20th century, it consisted of 12 uyezds, 12 cities, 111 miasteczkos and 7344 other settlements. After the October Revolution, it became part of the administrative division of the Ukrainian SSR. In 1923 it was divided into several okrugs and on 6 June 1925 it was abolished by the Soviet administrative reforms."@en . . . . . . "4148900"^^ . . . . "Il governatorato di Kiev era una gubernija dell'Impero russo. Il capoluogo era Kiev."@it . . . . . . "Kiev Governorate"@en . . . "\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0643\u064A\u064A\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u064B\u0627 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1796 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1919 \u0648\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1919 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1925. \u0644\u0642\u062F \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0643\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u064A\u064A\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u062A\u064A \u0643\u064A\u064A\u0641 \u060C \u0645\u0639 \u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A \u0643\u064A\u064A\u0641. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 12 (\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0633\u0643\u0646\u064A\u0629) \u064812 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648111 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A \u06487344 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0628\u0639\u062F \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062C\u0632\u0621\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1923 \u062A\u0645 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0648\u0641\u064A 6 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1925 \u062A\u0645 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629."@ar . . . . . . "\u57FA\u8F14\u7701\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\uFF09\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u5E1D\u570B\u7684\u4E00\u500B\u7701\uFF0C\u7BC4\u570D\u5927\u81F4\u5305\u62EC\u70CF\u514B\u862D\u5317\u90E8\u7684\u57FA\u8F14\u5DDE\u548C\u5207\u723E\u5361\u745F\u5DDE\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u897F\u5CB8\u7684\u90E8\u5206\u3002\u9762\u7A4D50,579\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C1897\u5E74\u4EBA\u53E33,559,229\u4EBA\u3002\u9996\u5E9C\u57FA\u8F14\u3002 1708\u5E74\u5EFA\u7701\uFF0C\u662F\u6700\u65E9\u7684\u516B\u500B\u7701\u4E4B\u4E00\u30021832\u5E74\u8D77\u53D7\u57FA\u8F14\u7E3D\u7763\u5340\u7BA1\u8F44\u30021925\u5E74\u88AB\u64A4\u92B7\u3002"@zh . . . . . . "\u57FA\u8F14\u7701"@zh . . . . . . "La gobernaci\u00F3n de Kiev (en ruso \u041A\u0438\u0301\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) se cre\u00F3 en 1708 por el edicto de Pedro el Grande en la cuenca del Dni\u00E9per, la llamada Rusia Menor, ahora el centro de Ucrania, le sirvi\u00F3 al Imperio ruso en sus numerosos combates con los turcos."@es . "Kiev Voivodeship"@en . . "\uD0A4\uC608\uD504\uD604"@ko . . . . "Kiev Governorate (Russian: \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, romanized: Kievskaya guberniya, Ukrainian: \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, romanized: Kyivska huberniia) was an administrative division of the Russian Empire from 1796 to 1919 and the Ukrainian Soviet Socialist Republic from 1919 to 1925. It was formed as a governorate in the Right-bank Ukraine region after a division of the Kiev Viceroyalty into the Kiev and the Little Russia Governorates, with its administrative centre in Kiev. By the early 20th century, it consisted of 12 uyezds, 12 cities, 111 miasteczkos and 7344 other settlements. After the October Revolution, it became part of the administrative division of the Ukrainian SSR. In 1923 it was divided into several okrugs and on 6 June 1925 it was abolished by the Soviet administrative reforms."@en . . . . . . "Coat of Arms of Kiev Governorate.png"@en . . . "--11-30"^^ . . . . "Het gouvernement Kiev (Russisch: \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F; Kievskaja goebernija) was een gouvernement (goebernija) van het keizerrijk Rusland. Het gouvernement grensde aan de gouvernementen Minsk, Tsjernigov, Poltava, Cherson, Podoli\u00EB en Wolyni\u00EB. Het gouvernement had een oppervlakte van 50.999,5 km\u00B2. De hoofdstad van het gouvernement was Kiev. Het gouvernement Kiev ontstond met zeven andere gouvernementen in 1708. Het gouvernement kreeg in 1781 de status van onderkoninkrijk. Na de Poolse Delingen werd het gouvernement Kiev opnieuw opgericht aan de rechteroever van de Dnjepr. Dit bleef zo tot de Oktoberrevolutie van 1917. Na de oprichting van de Sovjet-Unie werd het gouvernement opgedeeld in verschillende oblasten bij de hervorming van 1923\u20131929. Het gebied rond Kiev werd na 1932 onderdeel van de oblast Kiev van de Oekra\u00EFense Socialistische Sovjetrepubliek."@nl . "Kyjevsk\u00E1 gubernie (rusky \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, ukrajinsky \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F) byla jedna z guberni\u00ED carsk\u00E9ho Ruska, kter\u00E9 vznikly na z\u00E1klad\u011B na\u0159\u00EDzen\u00ED Petra I. dne 18. prosince 1708. Nach\u00E1zela se v povod\u00ED \u0159eky Dn\u011Bpr v severov\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti Ukrajiny. Podle \u00FAdaj\u016F o po\u010Dtu obyvatel z roku 1897 v gubernii \u017Eilo 3 559 229 obyvatel na rozloze 39 459,2 km\u00B2 (13 okres\u016F). Gubernie zanikla p\u0159i \u00FAzemn\u011B-spr\u00E1vn\u00ED reform\u011B v Sov\u011Btsk\u00E9m svazu v roce 1923, kdy se jej\u00ED \u00FAzem\u00ED stalo sou\u010D\u00E1st\u00ED Kyjevsk\u00E9 oblasti. Hlavn\u00EDm m\u011Bstem gubernie byl Kyjev."@cs . . . . . . . . ""@en . . . "uyezds: 12"@en .