"Kika (TV-kanal)"@sv . . "KiKa"@en . . . . "KiKA"@eo . . "KiKA (abrevia\u00E7\u00E3o de Der Ki nder KA nal von ARD e ZDF) \u00E9 um canal de televis\u00E3o free-to-air alem\u00E3o com sede em Erfurt, Alemanha. \u00C9 gerido por uma joint venture de radiodifus\u00E3o de servi\u00E7o p\u00FAblico ARD e ZDF. Seu p\u00FAblico-alvo \u00E9 crian\u00E7as e jovens, com uma faixa et\u00E1ria geral de crian\u00E7as de 3 a 13 anos. O canal tamb\u00E9m faz reprise de programas, como o do servi\u00E7o principal do ZDF."@pt . . "KiKA (Der Kinderkanal von ARD und ZDF) est une cha\u00EEne de t\u00E9l\u00E9vision allemande de droit public cr\u00E9\u00E9e le 1er janvier 1997 par ARD et la ZDF pour les enfants et les adolescents."@fr . . . . . . . . . . . . "Il Der KinderKAnal von ARD und ZDF, abbreviato KiKA (\u02C8ki\u02D0ka\u02D0), \u00E8 un canale televisivo pubblico in lingua tedesca di propriet\u00E0 delle emittenti ARD e ZDF per un target di bambini e adolescenti."@it . . . . . . . . "Multiplexes vary depending on location"@en . . . . "KiKA (abrevia\u00E7\u00E3o de Der Ki nder KA nal von ARD e ZDF) \u00E9 um canal de televis\u00E3o free-to-air alem\u00E3o com sede em Erfurt, Alemanha. \u00C9 gerido por uma joint venture de radiodifus\u00E3o de servi\u00E7o p\u00FAblico ARD e ZDF. Seu p\u00FAblico-alvo \u00E9 crian\u00E7as e jovens, com uma faixa et\u00E1ria geral de crian\u00E7as de 3 a 13 anos. O canal tamb\u00E9m faz reprise de programas, como o do servi\u00E7o principal do ZDF."@pt . . . . . . "KiKA [\u02C8ki\u02D0ka\u02D0] (vormalige Eigenschreibweise: KI.KA) ist ein \u00F6ffentlich-rechtlicher Fernsehkanal von ARD und ZDF f\u00FCr Kinder und Jugendliche."@de . . . . . . . . . . "Kika, i marknadsf\u00F6ringssyfte skrivet KiKA, \u00E4r f\u00F6rkortningen f\u00F6r Kinder-Kanal, en s\u00E4rskild tysk TV-kanal med enbart barnprogram. Kika \u00E4gs av MDR, ett dotterbolag till st\u00F6rsta tyska TV-stationsn\u00E4tet ARD. Kika b\u00F6rjade s\u00E4nda 1 januari 1997 fr\u00E5n Erfurt och \u00E4r ett samarbete mellan ARD och ZDF. Det \u00E4r ett statligt bolag och Kika \u00E4r reklamfri. M\u00E5lgruppen \u00E4r barn mellan 3 och 13 \u00E5r. Fr\u00E5n klockan 6 p\u00E5 morgonen till 21 p\u00E5 kv\u00E4llen s\u00E4nds filmer i m\u00E5nga genrer: l\u00E5ngfilm, tecknad film, reportage och informationsprogram."@sv . "KiKA\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uB450 \uACF5\uC601 \uBC29\uC1A1\uC778 ARD\uC640 ARD\uC758 \uC9C0\uC5ED\uBC29\uC1A1, \uADF8\uB9AC\uACE0 ZDF\uC640 \uC5F0\uD569\uD558\uC5EC \uAC1C\uAD6D\uD55C \uBE44\uC601\uB9AC \uC5B4\uB9B0\uC774 \uCC44\uB110\uC774\uB2E4. \uB3C5\uC77C \uD280\uB9C1\uAC90\uC8FC \uC5D0\uB974\uD478\uB974\uD2B8\uC5D0 \uBCF8\uC0AC\uB97C \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC815\uC2DD \uCC44\uB110\uBA85\uC740 Der KinderKAnal von ARD und ZDF\uC774\uBA70 \uC774\uB294 \"ARD\uC640 ZDF\uAC00 \uBCF4\uB0B4\uB4DC\uB9AC\uB294 \uC5B4\uB9B0\uC774 \uCC44\uB110\"\uC774\uB780 \uB73B\uC774\uB2E4. \uBC29\uC1A1 \uC2DC\uAC04\uC740 \uC911\uC559\uC720\uB7FD \uD45C\uC900\uC2DC \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uC624\uC804 6\uC2DC\uBD80\uD130 \uC624\uD6C4 9\uC2DC\uAE4C\uC9C0 \uBC29\uC1A1\uB41C\uB2E4. KiKA\uB294 1995\uB144 10\uC6D4 6\uC77C\uC5D0 \uAC1C\uAD6D\uB41C \uCC44\uB110 'Clubhouse'\uB97C \uB300\uCCB4\uD558\uC5EC 1997\uB144 1\uC6D4 1\uC77C\uC5D0 \uD0A8\uB354\uCE74\uB0A0(Der Kinderkanal)\uC774\uB780 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uBC29\uC1A1\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4. 1998\uB144 \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 Arte\uC640 \uCC44\uB110\uC744 \uACF5\uC720\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 2000\uB144 2\uC6D4 2\uC77C\uBD80\uD130 'KI.KA'\uB780 \uBA85\uCE6D\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uB2E4\uAC00 2012\uB144 2\uC6D4 14\uC77C \uB85C\uACE0 \uBCC0\uACBD\uACFC \uD568\uAED8 \uD604\uC7AC\uC758 'KiKA'\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "KiKa"@in . . . "720"^^ . . ""@en . "KiKA (z niem. der Kinder Kanal \u2013 kana\u0142 dzieci\u0119cy) \u2013 niemiecka stacja telewizyjna skierowana do dzieci i m\u0142odzie\u017Cy w wieku od 3 do 14 lat."@pl . . . . "200"^^ . . . . . . "\u0643\u064A\u0643\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: KIKA) \u0647\u064A \u0642\u0646\u0627\u0629 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0651\u0647\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0631\u0641\u0648\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u00AB\u0643\u064A\u0643\u0627\u00BB (KIKA) \u0647\u064A \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0651\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0645\u062A\u064A \u00AB Kinder \u00BB (\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644) \u0648 \u00AB Kanal \u00BB (\u0642\u0646\u0627\u0629)\u060C \u0623\u064A \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644."@ar . . . . . . . . . "KiKA (plennome Kinder-Kanal, do \"porinfana kanalo\") estas la nomo de germanlingva televida kanalo kun programo por infanoj kaj adoleskuloj."@eo . . . . "KiKA"@en . . . "KiKA"@ru . . . . "KiKA [\u02C8ki\u02D0ka\u02D0]? (betekenis: Kinder-Kanal) is een Duitse publieke omroep van ARD en ZDF voor kinderen."@nl . "KiKA [\u02C8ki\u02D0ka\u02D0]? (betekenis: Kinder-Kanal) is een Duitse publieke omroep van ARD en ZDF voor kinderen."@nl . . "KiKA"@ko . . "KiKA (Der KinderKAnal von ARD und ZDF [Saluran Anak-anak ARD dan ZDF]) adalah sebuah saluran televisi gratis, publik, yang berbasis di Erfurt, Jerman. Saluran tersebut dulunya bernama KI.KA."@in . . . . "Kika 2012.svg"@en . . . . . . "967278"^^ . "KiKA"@nl . . . . "KI.KA ( )"@en . "KiKA (Der KinderKAnal von ARD und ZDF [Saluran Anak-anak ARD dan ZDF]) adalah sebuah saluran televisi gratis, publik, yang berbasis di Erfurt, Jerman. Saluran tersebut dulunya bernama KI.KA."@in . . "Logo used since 2012"@en . . . . . . . . "1997-01-01"^^ . . . . . . . "KiKA (Der Kinderkanal von ARD und ZDF) est une cha\u00EEne de t\u00E9l\u00E9vision allemande de droit public cr\u00E9\u00E9e le 1er janvier 1997 par ARD et la ZDF pour les enfants et les adolescents."@fr . . . . . . . . "Erfurt, Germany"@en . "\u0643\u064A\u0643\u0627 (\u0642\u0646\u0627\u0629)"@ar . . . . . "\u00AB\u041A\u0418\u041A\u0410\u00BB (\u00ABKiKA\u00BB, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 Kinder-Kanal \u2014 \u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u00AB\u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u00BB) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F (\u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F) \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430, \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E."@ru . . . . . . . "KiKA"@it . . "kika.de"@en . . . . . . . . . "KiKA\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uB450 \uACF5\uC601 \uBC29\uC1A1\uC778 ARD\uC640 ARD\uC758 \uC9C0\uC5ED\uBC29\uC1A1, \uADF8\uB9AC\uACE0 ZDF\uC640 \uC5F0\uD569\uD558\uC5EC \uAC1C\uAD6D\uD55C \uBE44\uC601\uB9AC \uC5B4\uB9B0\uC774 \uCC44\uB110\uC774\uB2E4. \uB3C5\uC77C \uD280\uB9C1\uAC90\uC8FC \uC5D0\uB974\uD478\uB974\uD2B8\uC5D0 \uBCF8\uC0AC\uB97C \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC815\uC2DD \uCC44\uB110\uBA85\uC740 Der KinderKAnal von ARD und ZDF\uC774\uBA70 \uC774\uB294 \"ARD\uC640 ZDF\uAC00 \uBCF4\uB0B4\uB4DC\uB9AC\uB294 \uC5B4\uB9B0\uC774 \uCC44\uB110\"\uC774\uB780 \uB73B\uC774\uB2E4. \uBC29\uC1A1 \uC2DC\uAC04\uC740 \uC911\uC559\uC720\uB7FD \uD45C\uC900\uC2DC \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uC624\uC804 6\uC2DC\uBD80\uD130 \uC624\uD6C4 9\uC2DC\uAE4C\uC9C0 \uBC29\uC1A1\uB41C\uB2E4. KiKA\uB294 1995\uB144 10\uC6D4 6\uC77C\uC5D0 \uAC1C\uAD6D\uB41C \uCC44\uB110 'Clubhouse'\uB97C \uB300\uCCB4\uD558\uC5EC 1997\uB144 1\uC6D4 1\uC77C\uC5D0 \uD0A8\uB354\uCE74\uB0A0(Der Kinderkanal)\uC774\uB780 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uBC29\uC1A1\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4. 1998\uB144 \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 Arte\uC640 \uCC44\uB110\uC744 \uACF5\uC720\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 2000\uB144 2\uC6D4 2\uC77C\uBD80\uD130 'KI.KA'\uB780 \uBA85\uCE6D\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uB2E4\uAC00 2012\uB144 2\uC6D4 14\uC77C \uB85C\uACE0 \uBCC0\uACBD\uACFC \uD568\uAED8 \uD604\uC7AC\uC758 'KiKA'\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u00AB\u041A\u0418\u041A\u0410\u00BB (\u00ABKiKA\u00BB, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 Kinder-Kanal \u2014 \u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u00AB\u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u00BB) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F (\u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F) \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430, \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E."@ru . . . . . . . . . . . "8696"^^ . . . . . . . . . . . "KiKA (contraction of Der KinderKAnal von ARD und ZDF [The Children's Channel of ARD and ZDF]) is a German free-to-air television channel based in Erfurt, Germany. It is managed by a joint venture by public-service broadcasters ARD and ZDF. Its intended audience is children and the youth, and it is generally watched by children 3 to 13. The channel also repeats shows, such as Tabaluga tivi from ZDF's main service."@en . "KiKa"@es . . . . . . . . . . "Der Kinderkanal"@en . . "KiKA (z niem. der Kinder Kanal \u2013 kana\u0142 dzieci\u0119cy) \u2013 niemiecka stacja telewizyjna skierowana do dzieci i m\u0142odzie\u017Cy w wieku od 3 do 14 lat."@pl . . "KiKA"@pl . . . . . . . "ARD and ZDF"@en . "\u0643\u064A\u0643\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: KIKA) \u0647\u064A \u0642\u0646\u0627\u0629 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0651\u0647\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0631\u0641\u0648\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u00AB\u0643\u064A\u0643\u0627\u00BB (KIKA) \u0647\u064A \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0651\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0645\u062A\u064A \u00AB Kinder \u00BB (\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644) \u0648 \u00AB Kanal \u00BB (\u0642\u0646\u0627\u0629)\u060C \u0623\u064A \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644."@ar . . . . . . . "1119920859"^^ . . . "KiKA (originalmente Der Kinder Kanal von ARD und ZDF, anteriormente KI.KA), es un canal de televisi\u00F3n alem\u00E1n creado el 1 de enero de 1997 por ARD y ZDF para los ni\u00F1os y adolescentes. El canal est\u00E1 operado por las dos cadenas p\u00FAblicas alemanas: ARD y ZDF. KiKA es la abreviaci\u00F3n de \u00ABKinder\u00BB (\u00ABni\u00F1os\u00BB) y de \u00ABKanal\u00BB (\u00ABcanal\u00BB). KiKA es un canal p\u00FAblico comparable a de Rusia y Ketnet de B\u00E9lgica. Su principal competidor es . Una producci\u00F3n de KiKA es por ejemplo ."@es . . . "KiKA (contraction of Der KinderKAnal von ARD und ZDF [The Children's Channel of ARD and ZDF]) is a German free-to-air television channel based in Erfurt, Germany. It is managed by a joint venture by public-service broadcasters ARD and ZDF. Its intended audience is children and the youth, and it is generally watched by children 3 to 13. The channel also repeats shows, such as Tabaluga tivi from ZDF's main service."@en . . . . . . "KiKA"@en . "KiKa"@pt . "KiKA"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "KiKA (plennome Kinder-Kanal, do \"porinfana kanalo\") estas la nomo de germanlingva televida kanalo kun programo por infanoj kaj adoleskuloj."@eo . "KiKA"@de . . . "Il Der KinderKAnal von ARD und ZDF, abbreviato KiKA (\u02C8ki\u02D0ka\u02D0), \u00E8 un canale televisivo pubblico in lingua tedesca di propriet\u00E0 delle emittenti ARD e ZDF per un target di bambini e adolescenti."@it . . "KiKA [\u02C8ki\u02D0ka\u02D0] (vormalige Eigenschreibweise: KI.KA) ist ein \u00F6ffentlich-rechtlicher Fernsehkanal von ARD und ZDF f\u00FCr Kinder und Jugendliche."@de . "KiKA (originalmente Der Kinder Kanal von ARD und ZDF, anteriormente KI.KA), es un canal de televisi\u00F3n alem\u00E1n creado el 1 de enero de 1997 por ARD y ZDF para los ni\u00F1os y adolescentes. El canal est\u00E1 operado por las dos cadenas p\u00FAblicas alemanas: ARD y ZDF. KiKA es la abreviaci\u00F3n de \u00ABKinder\u00BB (\u00ABni\u00F1os\u00BB) y de \u00ABKanal\u00BB (\u00ABcanal\u00BB). KiKA es un canal p\u00FAblico comparable a de Rusia y Ketnet de B\u00E9lgica. Su principal competidor es . Una producci\u00F3n de KiKA es por ejemplo ."@es . . . "Kika, i marknadsf\u00F6ringssyfte skrivet KiKA, \u00E4r f\u00F6rkortningen f\u00F6r Kinder-Kanal, en s\u00E4rskild tysk TV-kanal med enbart barnprogram. Kika \u00E4gs av MDR, ett dotterbolag till st\u00F6rsta tyska TV-stationsn\u00E4tet ARD. Kika b\u00F6rjade s\u00E4nda 1 januari 1997 fr\u00E5n Erfurt och \u00E4r ett samarbete mellan ARD och ZDF. Det \u00E4r ett statligt bolag och Kika \u00E4r reklamfri. M\u00E5lgruppen \u00E4r barn mellan 3 och 13 \u00E5r. Fr\u00E5n klockan 6 p\u00E5 morgonen till 21 p\u00E5 kv\u00E4llen s\u00E4nds filmer i m\u00E5nga genrer: l\u00E5ngfilm, tecknad film, reportage och informationsprogram."@sv . . . . . . . . .