"Kenji Shimaoka"@pt . . . . . "2413"^^ . . . . "Kenji Shimaoka"@ca . . . . "Kenji Shimaoka (n\u00E9 le 9 mai 1949) est un joueur de volley-ball japonais."@fr . . . "Kenji Shimaoka (n\u00E9 le 9 mai 1949) est un joueur de volley-ball japonais."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5D8B\u5CA1 \u5065\u6CBB\uFF08\u3057\u307E\u304A\u304B \u3051\u3093\u3058\u30011949\u5E745\u67089\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u6771\u4EAC\u90FD\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u9078\u624B\u30021972\u5E74\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u7537\u5B50\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3002"@ja . "Kenji Shimaoka (japon\u00E8s: \u5D8B\u5CA1\u5065\u6CBB) (T\u00F2quio, 9 de maig de 1949) \u00E9s un ex-jugador de voleibol japon\u00E8s que va competir durant les d\u00E8cades de 1960 i 1970. El 1968 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Ciutat de M\u00E8xic, on guany\u00E0 la medalla de plata en la competici\u00F3 de voleibol. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs de Munic, guany\u00E0 la medalla d'or en la mateixa competici\u00F3. El 1976, a Mont-real, disput\u00E0 els seus tercers i darrers Jocs Ol\u00EDmpics, en qu\u00E8 fou quart en la competici\u00F3 de voleibol. En el seu palmar\u00E8s tamb\u00E9 destaca una medalla de bronze al Campionat del M\u00F3n de voleibol de i dues medalles d'or i una de plata als Jocs Asi\u00E0tics de 1970, 1974 i 1978 respectivament."@ca . . . "20878460"^^ . . . "\u5D8B\u5CA1\u5065\u6CBB\uFF081949\u5E745\u67089\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u65E5\u672C\u524D\u6392\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u57281968\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u4E2D\uFF0C\u53C2\u52A0\u4E86\u7537\u5B50\u6392\u7403\u6BD4\u8D5B\u5E76\u83B7\u5F97\u94F6\u724C\u3002\u4ED6\u4E5F\u53C2\u52A0\u4E861970\u5E74\u30011974\u5E74\u548C1978\u5E74\u4E9A\u6D32\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E24\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . . "Kenji Shimaoka"@pl . . "Kenji Shimaoka (em japon\u00EAs: \u5D8B\u5CA1 \u5065\u6CBB; T\u00F3quio, 9 de maio de 1949) \u00E9 um ex-jogador de voleibol do Jap\u00E3o que competiu nos Jogos Ol\u00EDmpicos de 1968, 1972 e 1976. Em 1968, ele fez parte da equipe japonesa que conquistou a medalha de prata no torneio ol\u00EDmpico, no qual jogou em quatro partidas. Quatro anos depois, ele ganhou a medalha de ouro com o time japon\u00EAs na competi\u00E7\u00E3o ol\u00EDmpica de 1972, participando de todos os sete jogos. Fez a sua \u00FAltima participa\u00E7\u00E3o em Olimp\u00EDadas em 1976, jogando em cinco confrontos e o Jap\u00E3o finalizou na quarta coloca\u00E7\u00E3o."@pt . "\u5D8B\u5CA1\u5065\u6CBB"@ja . "Kenji Shimaoka"@en . . . . "\u5D8B\u5CA1\u5065\u6CBB"@zh . "\u5D8B\u5CA1\u5065\u6CBB\uFF081949\u5E745\u67089\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u65E5\u672C\u524D\u6392\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u57281968\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u4E2D\uFF0C\u53C2\u52A0\u4E86\u7537\u5B50\u6392\u7403\u6BD4\u8D5B\u5E76\u83B7\u5F97\u94F6\u724C\u3002\u4ED6\u4E5F\u53C2\u52A0\u4E861970\u5E74\u30011974\u5E74\u548C1978\u5E74\u4E9A\u6D32\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E24\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . . . . . "Kenji Shimaoka (\u5D8B\u5CA1 \u5065\u6CBB, Shimaoka Kenji, born May 9, 1949) is a Japanese former volleyball player who competed in the 1968 Summer Olympics, in the 1972 Summer Olympics, and in the 1976 Summer Olympics. In 1968, he was part of the Japanese team which won the silver medal in the Olympic tournament. He played four matches. Four years later, in 1972, he won the gold medal with the Japanese team in the 1972 Olympic tournament. He played all seven matches. At the 1976 Games, he was a member of the Japanese team which finished fourth in the Olympic tournament. He played all five matches."@en . . "Kenji Shimaoka"@fr . . . . . . . . . . "Kenji Shimaoka (em japon\u00EAs: \u5D8B\u5CA1 \u5065\u6CBB; T\u00F3quio, 9 de maio de 1949) \u00E9 um ex-jogador de voleibol do Jap\u00E3o que competiu nos Jogos Ol\u00EDmpicos de 1968, 1972 e 1976. Em 1968, ele fez parte da equipe japonesa que conquistou a medalha de prata no torneio ol\u00EDmpico, no qual jogou em quatro partidas. Quatro anos depois, ele ganhou a medalha de ouro com o time japon\u00EAs na competi\u00E7\u00E3o ol\u00EDmpica de 1972, participando de todos os sete jogos. Fez a sua \u00FAltima participa\u00E7\u00E3o em Olimp\u00EDadas em 1976, jogando em cinco confrontos e o Jap\u00E3o finalizou na quarta coloca\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . "Kenji Shimaoka (japon\u00E8s: \u5D8B\u5CA1\u5065\u6CBB) (T\u00F2quio, 9 de maig de 1949) \u00E9s un ex-jugador de voleibol japon\u00E8s que va competir durant les d\u00E8cades de 1960 i 1970. El 1968 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Ciutat de M\u00E8xic, on guany\u00E0 la medalla de plata en la competici\u00F3 de voleibol. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs de Munic, guany\u00E0 la medalla d'or en la mateixa competici\u00F3. El 1976, a Mont-real, disput\u00E0 els seus tercers i darrers Jocs Ol\u00EDmpics, en qu\u00E8 fou quart en la competici\u00F3 de voleibol. En el seu palmar\u00E8s tamb\u00E9 destaca una medalla de bronze al Campionat del M\u00F3n de voleibol de i dues medalles d'or i una de plata als Jocs Asi\u00E0tics de 1970, 1974 i 1978 respectivament."@ca . . . . . . . . "\u5D8B\u5CA1 \u5065\u6CBB\uFF08\u3057\u307E\u304A\u304B \u3051\u3093\u3058\u30011949\u5E745\u67089\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u6771\u4EAC\u90FD\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u9078\u624B\u30021972\u5E74\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u7537\u5B50\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3002"@ja . . . "1062915360"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Kenji Shimaoka (\u5D8B\u5CA1 \u5065\u6CBB, Shimaoka Kenji, born May 9, 1949) is a Japanese former volleyball player who competed in the 1968 Summer Olympics, in the 1972 Summer Olympics, and in the 1976 Summer Olympics. In 1968, he was part of the Japanese team which won the silver medal in the Olympic tournament. He played four matches. Four years later, in 1972, he won the gold medal with the Japanese team in the 1972 Olympic tournament. He played all seven matches. At the 1976 Games, he was a member of the Japanese team which finished fourth in the Olympic tournament. He played all five matches."@en . . . . . . . . "Kenji Shimaoka (jap. \u5D8B\u5CA1\u5065\u6CBB Shimaoka Kenji; ur. 9 maja 1949) \u2013 japo\u0144ski siatkarz. Dwukrotny medalista olimpijski. Mierz\u0105cy 184 cm wzrostu zawodnik znajdowa\u0142 si\u0119 w sk\u0142adzie srebrnych medalist\u00F3w olimpijskich w Meksyku. W 1972 w Monachium znalaz\u0142 si\u0119 w\u015Br\u00F3d triumfator\u00F3w olimpiady. Bra\u0142 udzia\u0142 w IO 76 (czwarte miejsce)."@pl . . . . . . . . . . . "Kenji Shimaoka (jap. \u5D8B\u5CA1\u5065\u6CBB Shimaoka Kenji; ur. 9 maja 1949) \u2013 japo\u0144ski siatkarz. Dwukrotny medalista olimpijski. Mierz\u0105cy 184 cm wzrostu zawodnik znajdowa\u0142 si\u0119 w sk\u0142adzie srebrnych medalist\u00F3w olimpijskich w Meksyku. W 1972 w Monachium znalaz\u0142 si\u0119 w\u015Br\u00F3d triumfator\u00F3w olimpiady. Bra\u0142 udzia\u0142 w IO 76 (czwarte miejsce)."@pl .