. . . . . . "Is ban-aisteoir Sasanach \u00ED Keira Knightley (26 M\u00E1rta 1985 a rugadh \u00ED)."@ga . . . . . . . . . . . . . "1985-03-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Keira Christina Knightley (Teddington (Londen), 26 maart 1985) is een Brits actrice. Ze werd in 2006 genomineerd voor zowel een Academy Award als een Golden Globe voor haar hoofdrol als Elizabeth Bennet in de boekverfilming Pride & Prejudice. Meer dan 25 andere acteerprijzen werden haar daadwerkelijk toegekend, waaronder een Empire Award en de Rembrandt voor beste internationale actrice voor haar hoofdrol in de dramafilm Atonement (2007) en een People's Choice Award voor favoriete actrice in 2008."@nl . . . . . . . . . . . . . "Keira Christina Knightley aktore ingelesa da. Britainia Handiko eta Ameriketako Estatu Batuetako zinema industrietan lan egin du, eta Broadway eta West End antzokiko ekoizpenetan parte hartu du. 2006ean, Emakumezko aktore onenaren Oscar Saria irabazteko hautagaia izan zen, Pride and Prejudice filmean Elizabeth Bennet antzezteagatik, eta Taldeko emakumezko aktore onenaren Oscar Sarirako hautagaia 2014an, The Imitation Game filmean egindako lanarengatik. Ohorezko Empire Award jaso zuen 2011n."@eu . . . . . . . . . . "Keira Christina Knightley, f\u00F6dd 26 mars 1985 i Teddington, Greater London, \u00E4r en brittisk sk\u00E5despelare. Knightleys genombrott kom n\u00E4r hon \u00E5r 2002 medverkade i filmen Skruva den som Beckham, men hon har \u00E4ven spelat n\u00E5gra roller som yngre. 1999 spelade hon livvakt till Natalie Portmans rollfigur Padm\u00E9 Amidala i filmen Star Wars: Episod I \u2013 Det m\u00F6rka hotet. Knightley och Portman \u00E4r enligt m\u00E5nga lika till utseendet, vilket var ett av huvudsk\u00E4len till att hon fick rollen. 2003 spelade Knightley en av rollerna mot Johnny Depp och Orlando Bloom i filmen Pirates of the Caribbean: Svarta P\u00E4rlans f\u00F6rbannelse, en roll som hon spelade igen i de b\u00E5da uppf\u00F6ljarna (Pirates of the Caribbean: D\u00F6d mans kista 2006 och Pirates of the Caribbean: Vid v\u00E4rldens \u00E4nde 2007). 2014 spelade hon rollen som Joan Clarke i The Imitation Game mot Benedict Cumberbatch."@sv . . . . "Keira Knightley"@en . "249897"^^ . . "Keira Christina Knightley O.B.E. (AFI: [\u02CCk\u026A\u0259r\u0259\u02C8na\u026Atl\u026A]; Londres, 26 de mar\u00E7o de 1985) \u00E9 uma atriz e modelo brit\u00E2nica. Por seu extenso trabalho nas ind\u00FAstrias cinematogr\u00E1ficas brit\u00E2nica e americana, ganhou um pr\u00EAmio Empire e v\u00E1rias indica\u00E7\u00F5es para a Academia Brit\u00E2nica, aos Globos de Ouro e ao Oscar. Knightley foi a atriz brit\u00E2nica mais bem paga da Forbes Celebrity 100 em 2008. Al\u00E9m de atuar em filmes, tamb\u00E9m atuou nas produ\u00E7\u00F5es da Broadway assim como no teatro West End. Knightley come\u00E7ou a atuar como uma crian\u00E7a na televis\u00E3o e fez sua estreia no cinema em 1995; ela se aventurou em pap\u00E9is coadjuvantes como Sab\u00E9 em Star Wars: Epis\u00F3dio I - A Amea\u00E7a Fantasma (1999) e Frankie Smith no filme de terror psicol\u00F3gico The Hole (2001). Ela estrelou o filme Bend It Like Beckham (2002), e alcan\u00E7ou fama internacional em 2003, depois de interpretar Elizabeth Swann na s\u00E9rie de filmes Piratas do Caribe (4,5 bilh\u00F5es de d\u00F3lares). O filme de romance Pride & Prejudice (2005) marcou um ponto de virada significativo em sua carreira, uma vez que sua interpreta\u00E7\u00E3o como Elizabeth Bennet foi aclamada pela cr\u00EDtica e lhe rendeu uma indica\u00E7\u00E3o ao Oscar de Melhor Atriz. Mais tarde, ela ficou conhecida por seus pap\u00E9is como hero\u00EDnas de outros dramas do per\u00EDodo, como as produ\u00E7\u00F5es de 2007, Atonement e Silk, e Anna Karenina (2012). A transi\u00E7\u00E3o de Knightley para pap\u00E9is em filmes independentes, incluindo os dramas A Duquesa (2009) e Nunca Me Deixe Ir (2010), foi bem recebida; ambas as produ\u00E7\u00F5es lhe renderam indica\u00E7\u00F5es no British Independent Film Awards. Em 2014, Knightley foi indicada ao pr\u00EAmio Atriz Brit\u00E2nica do Ano do London Film Critics 'Circle por suas atua\u00E7\u00F5es como aspirante cantora e compositora na com\u00E9dia rom\u00E2ntica musical Begin Again, uma jovem fr\u00E1gil no drama c\u00F4mico Laggies e na criptologista inglesa Joan Clarke no drama hist\u00F3rico O Jogo da Imita\u00E7\u00E3o. Pelo \u00FAltimo, recebeu indica\u00E7\u00F5es para o Globo de Ouro e ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante, entre outros elogios. Sua estreia no West End com a produ\u00E7\u00E3o The Misanthrope (2009), de Martin Crimp, foi bem recebida e lhe rendeu uma indica\u00E7\u00E3o para o Laurence Olivier Award. Ela tamb\u00E9m estrelou como a hero\u00EDna de mesmo nome na produ\u00E7\u00E3o da Broadway de 2015 da pe\u00E7a naturalista de 1873 Th\u00E9r\u00E8se Raquin. Knightley \u00E9 um endossante de celebridades e tem sido associada a marcas como Asprey e Chanel. Ela tamb\u00E9m \u00E9 filantropa e apoia v\u00E1rias organiza\u00E7\u00F5es de caridade. Knightley \u00E9 casada com o m\u00FAsico James Righton desde 2013. Knightley foi nomeada oficial superior da Ordem do Imp\u00E9rio Brit\u00E2nico (OBE) nas Honras do Anivers\u00E1rio de 2018 por servi\u00E7os de artes e caridade pela rainha Elizabeth II."@pt . . . . . . "Keira Christina Knightley OBE (* 26. M\u00E4rz 1985 in London, England) ist eine britische Schauspielerin. Ihren Durchbruch hatte sie 2003 als Gouverneurstochter Elizabeth Swann in Fluch der Karibik."@de . . . . "\u59EC\u62C9\u00B7\u514B\u8389\u7D72\u8482\u5A1C\u00B7\u9E97\u8389\uFF0COBE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AKeira Christina Knightley\uFF0C\u53D1\u97F3\u4E3A/\u02CCk\u026A\u0259r\u0259\u02C8na\u026Atl\u026A/\uFF1B1985\u5E743\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u82F1\u570B\u5973\u6F14\u54E1\u3002\u5979\u5728\u5B69\u7AE5\u6642\u5DF2\u7D93\u958B\u59CB\u5176\u6F14\u85DD\u4E8B\u696D\uFF0C\u57282003\u5E74\u96FB\u5F71\u300A\u6211\u7231\u8D1D\u514B\u6C49\u59C6\u300B\u548C\u300A\u795E\u9B3C\u5947\u822A\uFF1A\u9B3C\u76DC\u8239\u9B54\u5492\u300B\u4E2D\u64D4\u4EFB\u4E3B\u89D2\u5F8C\uFF0C\u6210\u70BA\u4E16\u754C\u77E5\u540D\u7684\u5F71\u661F\uFF0C\u5176\u5F8C\u9678\u7E8C\u5728\u591A\u9F63\u8377\u91CC\u6D3B\u96FB\u5F71\u4E2D\u6F14\u51FA\u30022005\u5E74\u6F14\u51FA\u6539\u7DE8\u81EA\u73CD\u00B7\u5967\u65AF\u6C40\u5C0F\u8AAA\u7684\u540C\u540D\u96FB\u5F71\u300A\u50B2\u6162\u8207\u504F\u898B\u300B\uFF0C\u4EE5\u6B64\u5287\u63D0\u540D\u5165\u570D\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u734E\u30022014\u5E74\u518D\u6191\u85C9\u300A\u6A21\u4EFF\u904A\u6232\u300B\u63D0\u540D\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5973\u914D\u89D2\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "1123973539"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u064A\u0631\u0627 \u0646\u0627\u064A\u062A\u0644\u064A"@ar . ""@en . "Keira Knightleyov\u00E1, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Keira Christina Knightley, (* 26. b\u0159ezna 1985 Lond\u00FDn) je anglick\u00E1 filmov\u00E1 a divadeln\u00ED here\u010Dka. V roce 2007 byla za\u0159azena na seznam nejl\u00E9pe placen\u00FDch here\u010Dek sv\u011Bta, roku 2008 ji \u010Dasopis Forbes uvedl jako druhou nejl\u00E9pe placenou here\u010Dku v Hollywoodu. Za roli v historick\u00E9m thrilleru K\u00F3d Enigmy z roku 2014 z\u00EDskala nominaci na Zlat\u00FD gl\u00F3bus, SAG Award, Filmovou cenu Britsk\u00E9 akademie a Oscara v kategorii Nejlep\u0161\u00ED here\u010Dka ve vedlej\u0161\u00ED roli."@cs . . . . . . "\uD0A4\uC774\uB77C \uB098\uC774\uD2C0\uB9AC"@ko . . . . "Keira Knightley"@fr . . . . . . . . . . . "Keira Knightley"@pl . . . . . . . . . "Keira Knightley \u00E9s una actriu anglesa de cinema, televisi\u00F3 i teatre que ha passat la major part de la seva vida a Richmond upon Thames. \u00C9s filla de l'actor de teatre Will Knightley i la dramaturga i ex actriu escocesa Sharman MacDonald. El seu germ\u00E0, Caleb, treballa en el m\u00F3n de la m\u00FAsica. Ha estat nominada als premis Oscar i Globus d'Or com a millor actriu."@ca . . . . . . "Keira Christina Knightley OBE (* 26. M\u00E4rz 1985 in London, England) ist eine britische Schauspielerin. Ihren Durchbruch hatte sie 2003 als Gouverneurstochter Elizabeth Swann in Fluch der Karibik."@de . . . . . . "\u039A\u03AF\u03C1\u03B1 \u039D\u03AC\u03B9\u03C4\u03BB\u03B9"@el . . . "Keira Knightley"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u064A\u0631\u0627 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0646\u0627 \u0646\u0627\u064A\u062A\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Keira Christina Knightley)\u200F (\u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 26 \u0645\u0627\u0631\u0633 1985) \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u0628\u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0647\u064A \u0637\u0641\u0644\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1995\u060C \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0645\u062B\u0644\u062A \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u064A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u062B\u0627\u0646\u0648\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644: \u062A\u0647\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0634\u0628\u062D (1999) \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0644\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0628 \u0639\u0627\u0645 2001\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0639\u064F\u0631\u0641\u064E\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2002 \u0628\u0639\u062F \u0628\u0637\u0648\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0641\u0647\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0628\u064A\u0643\u0647\u0627\u0645 \u0648\u062D\u0642\u0642\u062A \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003 \u0628\u0639\u062F \u0638\u0647\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0633\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0635\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Keira Knightley [\u02C8k\u026A\u0259\u0279\u0259 \u02C8na\u026Atl\u026A] est une actrice britannique, n\u00E9e le 26 mars 1985 \u00E0 Teddington dans le Middlesex. Elle commence sa carri\u00E8re tr\u00E8s jeune et devient mondialement connue en 2003 gr\u00E2ce \u00E0 ses seconds r\u00F4les dans les com\u00E9dies dramatiques anglaises Joue-la comme Beckham et Love Actually, puis le premier r\u00F4le f\u00E9minin du blockbuster fantastique \u00E0 succ\u00E8s Pirates des Cara\u00EFbes : La Mal\u00E9diction du Black Pearl. Si l'actrice multiplie ensuite les projets \u00E0 Hollywood, notamment avec deux suites de Pirates des Cara\u00EFbes, elle s'impose aupr\u00E8s de la critique en t\u00EAte d'affiche de films historiques, dont trois sous la direction du r\u00E9alisateur Joe Wright : Orgueil et Pr\u00E9jug\u00E9s (2005), qui lui vaut sa premi\u00E8re nomination \u00E0 l'Oscar de la meilleure actrice, Reviens-moi (2007), The Duchess (2008) de Saul Dibb, et Anna Kar\u00E9nine (2012). Par la suite, elle se fait remarquer dans des biopics : A Dangerous Method (2011), o\u00F9 elle incarne Sabina Spielrein, Imitation Game (2014), o\u00F9 son incarnation de Joan Clarke lui vaut une nomination \u00E0 l'Oscar de la meilleure actrice dans un second r\u00F4le, puis Colette (2018), o\u00F9 elle interpr\u00E8te cette fois le r\u00F4le-titre. En juin 2018, elle est faite Officier de l'Ordre de l'Empire britannique par la reine \u00C9lisabeth II, aux c\u00F4t\u00E9s de Tom Hardy et Emma Thompson."@fr . . . . "Keira Christina Knightley O.B.E. (AFI: [\u02CCk\u026A\u0259r\u0259\u02C8na\u026Atl\u026A]; Londres, 26 de mar\u00E7o de 1985) \u00E9 uma atriz e modelo brit\u00E2nica. Por seu extenso trabalho nas ind\u00FAstrias cinematogr\u00E1ficas brit\u00E2nica e americana, ganhou um pr\u00EAmio Empire e v\u00E1rias indica\u00E7\u00F5es para a Academia Brit\u00E2nica, aos Globos de Ouro e ao Oscar. Knightley foi a atriz brit\u00E2nica mais bem paga da Forbes Celebrity 100 em 2008. Al\u00E9m de atuar em filmes, tamb\u00E9m atuou nas produ\u00E7\u00F5es da Broadway assim como no teatro West End."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Keira Knightley"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Keira Christina Knightley (ur. 26 marca 1985 w Teddington w Wielkiej Brytanii) \u2013 brytyjska aktorka, nominowana dwukrotnie do Oscara, w tym za najlepsz\u0105 rol\u0119 pierwszoplanow\u0105 w filmie Duma i uprzedzenie. Jej pozosta\u0142e wyr\u00F3\u017Cnienia obejmuj\u0105 dwie nagrody Empire Awards, trzy nagrody Brytyjskiej Akademii Filmowej, trzy nagrody Z\u0142otego Globu, jedn\u0105 nagrod\u0119 Gildii Aktor\u00F3w Ekranowych i jedn\u0105 nagrod\u0119 Laurence Olivier."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Keira Knightley"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u59EC\u62C9\u00B7\u514B\u8389\u7D72\u8482\u5A1C\u00B7\u9E97\u8389\uFF0COBE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AKeira Christina Knightley\uFF0C\u53D1\u97F3\u4E3A/\u02CCk\u026A\u0259r\u0259\u02C8na\u026Atl\u026A/\uFF1B1985\u5E743\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u82F1\u570B\u5973\u6F14\u54E1\u3002\u5979\u5728\u5B69\u7AE5\u6642\u5DF2\u7D93\u958B\u59CB\u5176\u6F14\u85DD\u4E8B\u696D\uFF0C\u57282003\u5E74\u96FB\u5F71\u300A\u6211\u7231\u8D1D\u514B\u6C49\u59C6\u300B\u548C\u300A\u795E\u9B3C\u5947\u822A\uFF1A\u9B3C\u76DC\u8239\u9B54\u5492\u300B\u4E2D\u64D4\u4EFB\u4E3B\u89D2\u5F8C\uFF0C\u6210\u70BA\u4E16\u754C\u77E5\u540D\u7684\u5F71\u661F\uFF0C\u5176\u5F8C\u9678\u7E8C\u5728\u591A\u9F63\u8377\u91CC\u6D3B\u96FB\u5F71\u4E2D\u6F14\u51FA\u30022005\u5E74\u6F14\u51FA\u6539\u7DE8\u81EA\u73CD\u00B7\u5967\u65AF\u6C40\u5C0F\u8AAA\u7684\u540C\u540D\u96FB\u5F71\u300A\u50B2\u6162\u8207\u504F\u898B\u300B\uFF0C\u4EE5\u6B64\u5287\u63D0\u540D\u5165\u570D\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u734E\u30022014\u5E74\u518D\u6191\u85C9\u300A\u6A21\u4EFF\u904A\u6232\u300B\u63D0\u540D\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5973\u914D\u89D2\u3002"@zh . . "Keira KNIGHTLEY [ki:ra najtli] (naski\u011Dis la 26-an de marto 1985 en Londono, Anglio) estas angla filmaktorino kaj manekenino. \u015Ci laboras ekde sia infaneco kaj fami\u011Dis je la 2003 kiam \u015Di ludis en la filmoj kaj Pirates of the Caribbean. \u015Ci estis nomumita kelkfoje kaj estis en 2008 la dua plej pagita aktorino de Holivudo la\u016D la perioda\u0135o Forbes, kun 32 milionoj da dolaroj en 2007."@eo . . . . . . . . . . . "\u041A\u0438\u0301\u0440\u0430 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u043D\u0430 \u041D\u0430\u0301\u0439\u0442\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Keira Christina Knightley; \u0440\u043E\u0434. 26 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1985, , \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0438 BAFTA, \u0442\u0440\u0435\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB \u0438 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0438\u043B\u044C\u0434\u0438\u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441\u0430 \u041E\u043B\u0438\u0432\u044C\u0435. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u0445, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u00BB, \u00AB\u0427\u0438\u0441\u0442\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB, \u00AB\u041D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043D\u0430\u044F \u043B\u043E\u0436\u044C\u00BB, \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u042D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 I: \u0421\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430\u044F \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0430\u00BB, \u00AB\u0414\u043E\u0447\u044C \u0420\u043E\u0431\u0438\u043D \u0413\u0443\u0434\u0430: \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0432\u00BB, \u00AB\u0418\u0433\u0440\u0430\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0411\u0435\u043A\u0445\u044D\u043C\u00BB, \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0416\u0438\u0432\u0430\u0433\u043E\u00BB, \u00AB\u0420\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C\u00BB, \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u00BB, \u00AB\u0413\u043E\u0440\u0434\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB, \u00AB\u0418\u0441\u043A\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB, \u00AB\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F\u00BB, \u00AB\u041D\u0435 \u043E\u0442\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0439 \u043C\u0435\u043D\u044F\u00BB, \u00AB\u041E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u00BB, \u00AB\u0410\u043D\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u043D\u0430\u00BB, \u00AB\u0425\u043E\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438\u00BB, \u00AB\u0418\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0438\u043C\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E\u00BB, \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u0430\u044F \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u0430\u00BB, \u00AB\u041A\u043E\u043B\u0435\u0442\u0442\u00BB, \u00AB\u041E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u044B\u00BB, \u00AB\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043B\u0438 \u042D\u043B\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u0421\u0443\u043E\u043D\u043D \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u00AB\u041F\u0438\u0440\u0430\u0442\u044B \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F\u00BB."@ru . . . "2"^^ . . . . "Keira Knightley biography and credits"@en . . . . . . . . . "Keira Knightley"@ga . . . . "Keira Christina Knightley"@en . . "Keira KNIGHTLEY [ki:ra najtli] (naski\u011Dis la 26-an de marto 1985 en Londono, Anglio) estas angla filmaktorino kaj manekenino. \u015Ci laboras ekde sia infaneco kaj fami\u011Dis je la 2003 kiam \u015Di ludis en la filmoj kaj Pirates of the Caribbean. \u015Ci estis nomumita kelkfoje kaj estis en 2008 la dua plej pagita aktorino de Holivudo la\u016D la perioda\u0135o Forbes, kun 32 milionoj da dolaroj en 2007."@eo . . . . . . . . . "1991"^^ . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0439\u0442\u043B\u0438, \u041A\u0438\u0440\u0430"@ru . . "Keira Knightley"@en . . . . . . . . . . . . . "2013-05-04"^^ . "Keira Knightleyov\u00E1, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Keira Christina Knightley, (* 26. b\u0159ezna 1985 Lond\u00FDn) je anglick\u00E1 filmov\u00E1 a divadeln\u00ED here\u010Dka. V roce 2007 byla za\u0159azena na seznam nejl\u00E9pe placen\u00FDch here\u010Dek sv\u011Bta, roku 2008 ji \u010Dasopis Forbes uvedl jako druhou nejl\u00E9pe placenou here\u010Dku v Hollywoodu. Hereckou kari\u00E9ru zah\u00E1jila ji\u017E jako d\u00EDt\u011B, mezin\u00E1rodn\u00EDho uzn\u00E1n\u00ED se do\u010Dkala v roce 2003 pot\u00E9, co hr\u00E1la ve filmech Blafuj jako Beckham, Pir\u00E1ti z Karibiku: Proklet\u00ED \u010Cern\u00E9 perly a L\u00E1ska nebesk\u00E1. Vz\u00E1p\u011Bt\u00ED se objevila v n\u011Bkolika v\u00FDznamn\u00FDch hollywoodsk\u00FDch filmech. Z\u00EDskala nominaci na Oscara i Zlat\u00FD gl\u00F3bus za roli Elizabeth Bennetov\u00E9 v adaptaci rom\u00E1nu Jane Austenov\u00E9 P\u00FDcha a p\u0159edsudek z roku 2005. O dva roky pozd\u011Bji byla znovu nominov\u00E1na na Zlat\u00FD gl\u00F3bus za nejlep\u0161\u00ED \u017Eensk\u00FD hereck\u00FD v\u00FDkon, stejn\u011B jako na cenu BAFTA za nejlep\u0161\u00ED \u017Eensk\u00FD hereck\u00FD v\u00FDkon v hlavn\u00ED roli za v\u00FDkon ve filmu Pok\u00E1n\u00ED. Za roli v historick\u00E9m thrilleru K\u00F3d Enigmy z roku 2014 z\u00EDskala nominaci na Zlat\u00FD gl\u00F3bus, SAG Award, Filmovou cenu Britsk\u00E9 akademie a Oscara v kategorii Nejlep\u0161\u00ED here\u010Dka ve vedlej\u0161\u00ED roli."@cs . . . . . "\u30AD\u30FC\u30E9\u30FB\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30CA\u30FB\u30CA\u30A4\u30C8\u30EC\u30A4\uFF08Keira Christina Knightley OBE, 1985\u5E743\u670826\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5973\u512A\u3002\u300C\u30CA\u30A4\u30C8\u30EC\u30A4\u300D\u3068\u65E5\u672C\u8A9E\u8868\u8A18\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u304C\u6B63\u3057\u3044\u767A\u97F3\u306F\uFF08/\u02C8k\u026A\u0259r\u0259 \u02C8na\u026Atli/\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001\u300C\u30CA\u30A4\u30C8\u30EA\u30FC\u300D\u306E\u8868\u8A18\u304C\u3088\u308A\u539F\u97F3\u306B\u5FE0\u5B9F\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u30B1\u30FC\u30E9\u30FB\u30CA\u30A4\u30C8\u30EA\u30FC\u300D\u3084\u300C\u30AD\u30FC\u30E9\u30FB\u30CA\u30A4\u30C8\u30EC\u30FC\u300D\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u8EAB\u9577170cm\u3002"@ja . . . . "Keira Knightley [\u02C8k\u026A\u0259\u0279\u0259 \u02C8na\u026Atl\u026A] est une actrice britannique, n\u00E9e le 26 mars 1985 \u00E0 Teddington dans le Middlesex. Elle commence sa carri\u00E8re tr\u00E8s jeune et devient mondialement connue en 2003 gr\u00E2ce \u00E0 ses seconds r\u00F4les dans les com\u00E9dies dramatiques anglaises Joue-la comme Beckham et Love Actually, puis le premier r\u00F4le f\u00E9minin du blockbuster fantastique \u00E0 succ\u00E8s Pirates des Cara\u00EFbes : La Mal\u00E9diction du Black Pearl. En juin 2018, elle est faite Officier de l'Ordre de l'Empire britannique par la reine \u00C9lisabeth II, aux c\u00F4t\u00E9s de Tom Hardy et Emma Thompson."@fr . . . . . . "Keira Christina Knightley (Teddington, Londres; 26 de marzo de 1985) es una actriz brit\u00E1nica. Conocida por su trabajo tanto en pel\u00EDculas independientes como en \u00E9xitos de taquilla, particularmente dramas de \u00E9poca, ha recibido varios elogios, incluidas nominaciones a dos Premios \u00D3scar, tres Premios de Cine de la Academia Brit\u00E1nica (BAFTA) y un Premio Laurence Olivier. En 2018, fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Brit\u00E1nico (OBE) en el Palacio de Buckingham por sus servicios al teatro y la caridad.\u200B Nacida en Londres e hija de los actores Will Knightley y Sharman Macdonald, Knightley consigui\u00F3 un agente a los seis a\u00F1os e inicialmente trabaj\u00F3 en comerciales y pel\u00EDculas para televisi\u00F3n. Tuvo un papel menor como Sab\u00E9 en la \u00F3pera espacial Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999). Su gran avance se produjo cuando interpret\u00F3 a una futbolista adolescente en la pel\u00EDcula deportiva Bend It Like Beckham (2002), y alcanz\u00F3 el estrellato mundial por interpretar a Elizabeth Swann en la serie de fantas\u00EDa de espadachines Pirates of the Caribbean (2003-2017). Apareci\u00F3 en la comedia rom\u00E1ntica Love Actually (2003) y fue etiquetada como una estrella adolescente prometedora. Por su interpretaci\u00F3n de Elizabeth Bennet en el romance de \u00E9poca Pride & Prejudice (2005), Knightley fue nominada al Premio \u00D3scar a la mejor actriz. Protagoniz\u00F3 una serie de piezas m\u00E1s de \u00E9poca, interpretando un inter\u00E9s amoroso complejo en Atonement (2007), la creadora de tendencias Georgiana Cavendish en The Duchess (2008) y la socialit\u00E9 titular en Anna Karenina (2012). Incursion\u00F3 en dramas contempor\u00E1neos, apareciendo como aspirante a m\u00FAsica en Begin Again (2013) y como estudiante de medicina en Jack Ryan: Shadow Recruit (2014). Knightley regres\u00F3 a las pel\u00EDculas hist\u00F3ricas interpretando a Joan Clarke en The Imitation Game (2014), lo que le vali\u00F3 una nominaci\u00F3n al Premio \u00D3scar a la mejor actriz de reparto, y protagoniz\u00F3 a la escritora hom\u00F3nima en la belle \u00E9poque Colette (2018). En el escenario, Knightley ha aparecido en dos producciones del West End: The Misanthrope en 2009, que le vali\u00F3 una nominaci\u00F3n al Premio Olivier, y The Children's Hour en 2011. Tambi\u00E9n interpret\u00F3 a la hero\u00EDna del mismo nombre en la producci\u00F3n de Broadway de 2015 de Th\u00E9r\u00E8se Raquin. Knightley es conocida por su postura abierta sobre temas sociales y ha trabajado extensamente con Amnist\u00EDa Internacional, Oxfam y Comic Relief. Est\u00E1 casada con el m\u00FAsico James Righton y tienen dos hijas."@es . "Keira Knightley"@de . . "Keira Knightleyov\u00E1"@cs . . . . . "Keira Christina Righton OBE (/\u02C8k\u026A\u0259r\u0259 \u02C8na\u026Atli/; n\u00E9e Knightley, born 26 March 1985) is an English actress. Known for her work in both independent films and blockbusters, particularly period dramas, she has received several accolades, including nominations for two Academy Awards, three British Academy Film Awards, and a Laurence Olivier Award. In 2018, she was appointed an OBE at Buckingham Palace for services to drama and charity. Born in London to actors Will Knightley and Sharman Macdonald, Knightley obtained an agent at age six and initially worked in commercials and television films. She had a minor role as Sab\u00E9 in the space opera Star Wars: Episode I \u2013 The Phantom Menace (1999). Her breakthrough came when she played a tomboy footballer in the sports film Bend It Like Beckham (2002), and went on to achieve global stardom for playing Elizabeth Swann in the swashbuckler fantasy series Pirates of the Caribbean, beginning in 2003. She appeared in the romantic comedy Love Actually (2003) and was labelled a promising teen star. For her portrayal of Elizabeth Bennet in the period romance Pride & Prejudice (2005), Knightley was nominated for the Academy Award for Best Actress. She starred in a number of more period pieces, playing a complex love interest in Atonement (2007), tastemaker Georgiana Cavendish in The Duchess (2008), and the titular socialite in Anna Karenina (2012). She forayed into contemporary dramas, appearing as an aspiring musician in Begin Again (2013) and a medical student in Jack Ryan: Shadow Recruit (2014). Knightley returned to historical films playing Joan Clarke in The Imitation Game (2014), earning her a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actress, and starred as the eponymous writer in Colette (2018). On stage, Knightley has appeared in two West End productions: The Misanthrope in 2009, which earned her an Olivier Award nomination, and The Children's Hour in 2011. She also starred as the eponymous heroine in the 2015 Broadway production of Th\u00E9r\u00E8se Raquin. Knightley is known for her outspoken stance on social issues and has worked extensively with Amnesty International, Oxfam, and Comic Relief. She is married to musician James Righton and they have two daughters."@en . . . . . . . . "Keira Knightley"@eu . . . "Keira Christina Knightley, OBE (/\u02CCk\u026A\u0259r\u0259 \u02C8na\u026Atli/; lahir 26 Maret 1985) adalah aktris Inggris. Ia berkiprah di industri film dan Amerika Serikat dan membintangi sejumlah drama Broadway dan . Ia memenangi satu Empire Award dan mendapat banyak nominasi British Academy, Golden Globe, dan Academy Awards. Knightley sudah berakting sejak kecil di televisi dan pertama kali terlibat dalam produksi film pada tahun 1995; ia memerankan tokoh-tokoh pendukung seperti di Star Wars: Episode I \u2013 The Phantom Menace (1999) dan Frankie Smith di film horor psikologis The Hole (2001). Ia memerankan tokoh utama dalam film Bend It Like Beckham (2002). Ia mulai dikenal di seluruh dunia setelah memerankan Elizabeth Swann dalam pada tahun 2003. Pemeranan tokoh dalam film drama romansa Pride & Prejudice (2005) mendapat banyak pujian serta satu nominasi Academy Award for Best Actress. Ia dikenal sebagai pemeran dalam berbagai drama sejarah seperti Atonement dan Silk (2007) dan Anna Karenina (2012). Penampilan Knightley dalam film independen seperti The Duchess (2009) dan Never Let Me Go (2010) mendapat banyak pujian; atas kedua film ini, ia mendapat nominasi British Independent Film Awards. Pada tahun 2014, ia mendapat nominasi British Actress of the Year Award oleh London Film Critics' Circle atas pemeranan seorang penyanyi-pengarang lagu dalam komedi romansa musikal Begin Again, a young in the comedy drama , dan dalam drama sejarah The Imitation Game. Ia mendapat nominasi dan Academy Award for Best Supporting Actress atas penampilannya dalam The Imitation Game. Penampilan perdana Knightley di pentas West End, (2009) karya , disambut hangat dan mendapat nominasi . Ia juga memerankan tokoh utama dalam drama Broadway tahun 2015 yang diangkat dari lakon tahun 1873, . Ia diberi gelar Officer of the Order of the British Empire (OBE) dalam atas sumbangsihnya di dunia drama dan kegiatan amal."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Keira Christina Knightley (ur. 26 marca 1985 w Teddington w Wielkiej Brytanii) \u2013 brytyjska aktorka, nominowana dwukrotnie do Oscara, w tym za najlepsz\u0105 rol\u0119 pierwszoplanow\u0105 w filmie Duma i uprzedzenie. Jej pozosta\u0142e wyr\u00F3\u017Cnienia obejmuj\u0105 dwie nagrody Empire Awards, trzy nagrody Brytyjskiej Akademii Filmowej, trzy nagrody Z\u0142otego Globu, jedn\u0105 nagrod\u0119 Gildii Aktor\u00F3w Ekranowych i jedn\u0105 nagrod\u0119 Laurence Olivier."@pl . . "Keira Christina Knightley aktore ingelesa da. Britainia Handiko eta Ameriketako Estatu Batuetako zinema industrietan lan egin du, eta Broadway eta West End antzokiko ekoizpenetan parte hartu du. 2006ean, Emakumezko aktore onenaren Oscar Saria irabazteko hautagaia izan zen, Pride and Prejudice filmean Elizabeth Bennet antzezteagatik, eta Taldeko emakumezko aktore onenaren Oscar Sarirako hautagaia 2014an, The Imitation Game filmean egindako lanarengatik. Ohorezko Empire Award jaso zuen 2011n."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Keira Christina Righton OBE (/\u02C8k\u026A\u0259r\u0259 \u02C8na\u026Atli/; n\u00E9e Knightley, born 26 March 1985) is an English actress. Known for her work in both independent films and blockbusters, particularly period dramas, she has received several accolades, including nominations for two Academy Awards, three British Academy Film Awards, and a Laurence Olivier Award. In 2018, she was appointed an OBE at Buckingham Palace for services to drama and charity."@en . . . . "Keira Christina Knightley, OBE (/\u02CCk\u026A\u0259r\u0259 \u02C8na\u026Atli/; lahir 26 Maret 1985) adalah aktris Inggris. Ia berkiprah di industri film dan Amerika Serikat dan membintangi sejumlah drama Broadway dan . Ia memenangi satu Empire Award dan mendapat banyak nominasi British Academy, Golden Globe, dan Academy Awards."@in . . . . . . "\u041A\u0456\u0301\u0440\u0430 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456\u0301\u043D\u0430 \u041D\u0430\u0301\u0439\u0442\u043B\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Keira Christina Knightley, \u043D\u0430\u0440. 26 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1985, \u0422\u0435\u0434\u0434\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C. \u0423 \u043A\u0456\u043D\u043E \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 1995 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041D\u0430\u0439\u0442\u043B\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u00AB\u0411\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0411\u0435\u043A\u0445\u0435\u043C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bend it like Beckham), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u00BB, \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u00AB\u041F\u0456\u0440\u0430\u0442\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F\u00BB \u0456 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u00AB\u0413\u043E\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB (2005), \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u041A\u0456\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0443 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u00AB\u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430\u00BB. \u041D\u0430\u0439\u0442\u043B\u0456 \u2014 \u043B\u0430\u0432\u0440\u0435\u0430\u0442\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . "\u30AD\u30FC\u30E9\u30FB\u30CA\u30A4\u30C8\u30EC\u30A4"@ja . . "Actress"@en . . "Is ban-aisteoir Sasanach \u00ED Keira Knightley (26 M\u00E1rta 1985 a rugadh \u00ED)."@ga . . . . . . . . . . . "Keira Knightley"@es . . . . . . . . . . . . . "1985-03-26"^^ . "Keira Christina Knightley (Teddington, Londres; 26 de marzo de 1985) es una actriz brit\u00E1nica. Conocida por su trabajo tanto en pel\u00EDculas independientes como en \u00E9xitos de taquilla, particularmente dramas de \u00E9poca, ha recibido varios elogios, incluidas nominaciones a dos Premios \u00D3scar, tres Premios de Cine de la Academia Brit\u00E1nica (BAFTA) y un Premio Laurence Olivier. En 2018, fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Brit\u00E1nico (OBE) en el Palacio de Buckingham por sus servicios al teatro y la caridad.\u200B"@es . . . "143717"^^ . "A portrait of Keira Knightley, wearing black tied-up hair, red lipstick, and a gold dress."@en . . . . "\u0397 \u039A\u03AF\u03C1\u03B1 \u039D\u03AC\u03B9\u03C4\u03BB\u03B9 (Keira Christina Knightley, 26 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1985) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2. \u0386\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF 2003 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u039A\u03AC\u03BD'\u03C4\u03BF \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03BA\u03B1\u03BC (Bend It Like Beckham), \u039F\u03B9 \u03A0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2: \u0397 \u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B7\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 (Pride & Prejudice). \u0397 \u039A\u03AF\u03C1\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03CC\u03BB\u03C5\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03C4\u03BF 2005 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 2014."@el . . . "Keira Knightley"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "London, England"@en . . . . "Keira Christina Knightley (IPA: [\u02CCk\u026A\u0259\u0279\u0259 k\u0279\u026A\u02C8stin\u0259 \u02C8na\u026Atli]; Londra, 26 marzo 1985) \u00E8 un'attrice britannica. Dopo aver lavorato in alcune piccole produzioni, ottiene il suo primo ingaggio importante quando George Lucas la scrittura nel ruolo di Sab\u00E9 in Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma (1999). Ha ottenuto il riconoscimento pubblico grazie al successo della commedia inglese Sognando Beckham (2002), della quale era coprotagonista. L'anno seguente prende parte, accanto a Johnny Depp, Orlando Bloom e Geoffrey Rush, al film La maledizione della prima luna (2003), primo capitolo della saga Pirati dei Caraibi, grazie al quale si afferma definitivamente nel panorama cinematografico. Ha ottenuto, a soli 21 anni, la sua prima nomination per l'Oscar alla miglior attrice e ai Golden Globe per il ruolo di Elizabeth Bennet nel film Orgoglio e pregiudizio (2005). Nel 2008 ha ricevuto la nomination al Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico e ai BAFTA alla migliore attrice protagonista per la sua interpretazione nel film Espiazione. I suoi ruoli successivi di maggior rilievo, includono il film Anna Karenina (2012), il film musicale Tutto pu\u00F2 cambiare (2014) e il film biografico The Imitation Game (2014), per il quale ha ricevuto la sua seconda nomination per l'Oscar alla miglior attrice non protagonista. Secondo la rivista Forbes, nel 2008 \u00E8 stata la seconda attrice pi\u00F9 pagata di Hollywood con un guadagno di 32 milioni di dollari."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "1985"^^ . . . . "Keira Christina Knightley (Teddington (Londen), 26 maart 1985) is een Brits actrice. Ze werd in 2006 genomineerd voor zowel een Academy Award als een Golden Globe voor haar hoofdrol als Elizabeth Bennet in de boekverfilming Pride & Prejudice. Meer dan 25 andere acteerprijzen werden haar daadwerkelijk toegekend, waaronder een Empire Award en de Rembrandt voor beste internationale actrice voor haar hoofdrol in de dramafilm Atonement (2007) en een People's Choice Award voor favoriete actrice in 2008."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Keira Knightley"@en . "Keira Knightley"@in . . . . "Keira Christina Knightley, f\u00F6dd 26 mars 1985 i Teddington, Greater London, \u00E4r en brittisk sk\u00E5despelare. Knightleys genombrott kom n\u00E4r hon \u00E5r 2002 medverkade i filmen Skruva den som Beckham, men hon har \u00E4ven spelat n\u00E5gra roller som yngre. 1999 spelade hon livvakt till Natalie Portmans rollfigur Padm\u00E9 Amidala i filmen Star Wars: Episod I \u2013 Det m\u00F6rka hotet. Knightley och Portman \u00E4r enligt m\u00E5nga lika till utseendet, vilket var ett av huvudsk\u00E4len till att hon fick rollen. 2014 spelade hon rollen som Joan Clarke i The Imitation Game mot Benedict Cumberbatch."@sv . . . . . "Keira Knightley \u00E9s una actriu anglesa de cinema, televisi\u00F3 i teatre que ha passat la major part de la seva vida a Richmond upon Thames. \u00C9s filla de l'actor de teatre Will Knightley i la dramaturga i ex actriu escocesa Sharman MacDonald. El seu germ\u00E0, Caleb, treballa en el m\u00F3n de la m\u00FAsica. Ha estat nominada als premis Oscar i Globus d'Or com a millor actriu."@ca . . . "1991"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0456\u0440\u0430 \u041D\u0430\u0439\u0442\u043B\u0456"@uk . . . . . . . . . . . . . "\uD0A4\uC774\uB77C \uB098\uC774\uD2C0\uB9AC(\uC601\uC5B4: Keira Christina Knightley, OBE, 1985\uB144 3\uC6D4 26\uC77C ~ )\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uBC30\uC6B0, \uBAA8\uB378\uC774\uB2E4. \uD154\uB808\uBE44\uC804\uC744 \uD1B5\uD574 \uC544\uC5ED \uBC30\uC6B0\uB85C \uACBD\uB825\uC744 \uC313\uAE30 \uC2DC\uC791\uD574 1995\uB144 \uC601\uD654\uBC30\uC6B0\uB85C \uB370\uBDD4\uD558\uC600\uB2E4. 2002\uB144 \uC601\uD654 \u300A\uC288\uD305 \uB77C\uC774\uD06C \uBCA0\uCEF4\u300B\uACFC 2003\uB144 \uC601\uD654 \u300A\uB7EC\uBE0C \uC561\uCE04\uC5BC\uB9AC\u300B\uB85C \uC5BC\uAD74\uC744 \uC54C\uB838\uACE0, \uC601\uD654 \u300A\uCE90\uB9AC\uBE44\uC548\uC758 \uD574\uC801\u300B \uC2DC\uB9AC\uC988 3\uBD80\uC791\uC744 \uD1B5\uD574 \uC138\uACC4\uC801\uC778 \uD1B1\uC2A4\uD0C0\uB85C \uBC1C\uB3CB\uC6C0\uD588\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uB098\uC774\uD2C0\uB9AC\uB294 \u300A\uD0B9 \uC544\uB354\u300B, \u300A\uC624\uB9CC\uACFC \uD3B8\uACAC\u300B, \u300A\uC5B4\uD1A4\uBA3C\uD2B8\u300B, \u300A\uACF5\uC791\uBD80\uC778: \uC138\uAE30\uC758 \uC2A4\uCE94\uB4E4\u300B, \u300A\uB7F0\uB358 \uBE14\uB7EC\uBC14\uB4DC\u300B, \u300A\uC548\uB098 \uCE74\uB808\uB2C8\uB098\u300B, \u300A\uBE44\uAE34 \uC5B4\uAC8C\uC778\u300B \uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uC791\uD488\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4. \uC601\uD654 \u300A\uC624\uB9CC\uACFC \uD3B8\uACAC\u300B\uC73C\uB85C \uBBF8\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC5D0 \uCCAB \uC9C0\uBA85\uB418\uC5C8\uACE0, \uC804\uBBF8 \uBE44\uD3C9\uAC00 \uD611\uD68C \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. 2008\uB144 \uD3EC\uBE0C\uC2A4 \uBC1C\uD45C\uC5D0 \uC758\uD558\uBA74 \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC\uC5D0\uC11C 2\uBC88\uC9F8\uB85C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uAC1C\uB7F0\uD2F0(32,000,000 \uB2EC\uB7EC)\uB97C \uBC1B\uC740 \uAC83\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4."@ko . . "Keira Knightley"@pt . . . . . . . . . . . "\u0397 \u039A\u03AF\u03C1\u03B1 \u039D\u03AC\u03B9\u03C4\u03BB\u03B9 (Keira Christina Knightley, 26 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1985) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2. \u0386\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF 2003 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u039A\u03AC\u03BD'\u03C4\u03BF \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03BA\u03B1\u03BC (Bend It Like Beckham), \u039F\u03B9 \u03A0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2: \u0397 \u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B7\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 (Pride & Prejudice). \u0397 \u039A\u03AF\u03C1\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03CC\u03BB\u03C5\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03C4\u03BF 2005 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 2014."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0438\u0301\u0440\u0430 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u043D\u0430 \u041D\u0430\u0301\u0439\u0442\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Keira Christina Knightley; \u0440\u043E\u0434. 26 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1985, , \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0438 BAFTA, \u0442\u0440\u0435\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB \u0438 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0438\u043B\u044C\u0434\u0438\u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441\u0430 \u041E\u043B\u0438\u0432\u044C\u0435. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u0445, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u00BB, \u00AB\u0427\u0438\u0441\u0442\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB, \u00AB\u041D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043D\u0430\u044F \u043B\u043E\u0436\u044C\u00BB, \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u042D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 I: \u0421\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430\u044F \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0430\u00BB, \u00AB\u0414\u043E\u0447\u044C \u0420\u043E\u0431\u0438\u043D \u0413\u0443\u0434\u0430: \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0432\u00BB, \u00AB\u0418\u0433\u0440\u0430\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0411\u0435\u043A\u0445\u044D\u043C\u00BB, \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0416\u0438\u0432\u0430\u0433\u043E\u00BB, \u00AB\u0420\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C\u00BB, \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u00BB, \u00AB\u0413\u043E\u0440\u0434\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB, \u00AB\u0418\u0441\u043A\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB, \u00AB\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F\u00BB, \u00AB\u041D\u0435 \u043E\u0442\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0439 \u043C\u0435\u043D\u044F\u00BB, \u00AB\u041E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u00BB, \u00AB\u0410\u043D\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u043D\u0430\u00BB, \u00AB\u0425\u043E\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438\u00BB, \u00AB\u0418\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0438\u043C\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E\u00BB, \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u0430\u044F \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u0430\u00BB, \u00AB\u041A\u043E\u043B\u0435\u0442\u0442\u00BB, \u00AB\u041E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u044B\u00BB, \u00AB\u041F"@ru . "\u30AD\u30FC\u30E9\u30FB\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30CA\u30FB\u30CA\u30A4\u30C8\u30EC\u30A4\uFF08Keira Christina Knightley OBE, 1985\u5E743\u670826\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5973\u512A\u3002\u300C\u30CA\u30A4\u30C8\u30EC\u30A4\u300D\u3068\u65E5\u672C\u8A9E\u8868\u8A18\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u304C\u6B63\u3057\u3044\u767A\u97F3\u306F\uFF08/\u02C8k\u026A\u0259r\u0259 \u02C8na\u026Atli/\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001\u300C\u30CA\u30A4\u30C8\u30EA\u30FC\u300D\u306E\u8868\u8A18\u304C\u3088\u308A\u539F\u97F3\u306B\u5FE0\u5B9F\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u30B1\u30FC\u30E9\u30FB\u30CA\u30A4\u30C8\u30EA\u30FC\u300D\u3084\u300C\u30AD\u30FC\u30E9\u30FB\u30CA\u30A4\u30C8\u30EC\u30FC\u300D\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u8EAB\u9577170cm\u3002"@ja . . "1179589"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\uD0A4\uC774\uB77C \uB098\uC774\uD2C0\uB9AC(\uC601\uC5B4: Keira Christina Knightley, OBE, 1985\uB144 3\uC6D4 26\uC77C ~ )\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uBC30\uC6B0, \uBAA8\uB378\uC774\uB2E4. \uD154\uB808\uBE44\uC804\uC744 \uD1B5\uD574 \uC544\uC5ED \uBC30\uC6B0\uB85C \uACBD\uB825\uC744 \uC313\uAE30 \uC2DC\uC791\uD574 1995\uB144 \uC601\uD654\uBC30\uC6B0\uB85C \uB370\uBDD4\uD558\uC600\uB2E4. 2002\uB144 \uC601\uD654 \u300A\uC288\uD305 \uB77C\uC774\uD06C \uBCA0\uCEF4\u300B\uACFC 2003\uB144 \uC601\uD654 \u300A\uB7EC\uBE0C \uC561\uCE04\uC5BC\uB9AC\u300B\uB85C \uC5BC\uAD74\uC744 \uC54C\uB838\uACE0, \uC601\uD654 \u300A\uCE90\uB9AC\uBE44\uC548\uC758 \uD574\uC801\u300B \uC2DC\uB9AC\uC988 3\uBD80\uC791\uC744 \uD1B5\uD574 \uC138\uACC4\uC801\uC778 \uD1B1\uC2A4\uD0C0\uB85C \uBC1C\uB3CB\uC6C0\uD588\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uB098\uC774\uD2C0\uB9AC\uB294 \u300A\uD0B9 \uC544\uB354\u300B, \u300A\uC624\uB9CC\uACFC \uD3B8\uACAC\u300B, \u300A\uC5B4\uD1A4\uBA3C\uD2B8\u300B, \u300A\uACF5\uC791\uBD80\uC778: \uC138\uAE30\uC758 \uC2A4\uCE94\uB4E4\u300B, \u300A\uB7F0\uB358 \uBE14\uB7EC\uBC14\uB4DC\u300B, \u300A\uC548\uB098 \uCE74\uB808\uB2C8\uB098\u300B, \u300A\uBE44\uAE34 \uC5B4\uAC8C\uC778\u300B \uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uC791\uD488\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4. \uC601\uD654 \u300A\uC624\uB9CC\uACFC \uD3B8\uACAC\u300B\uC73C\uB85C \uBBF8\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC5D0 \uCCAB \uC9C0\uBA85\uB418\uC5C8\uACE0, \uC804\uBBF8 \uBE44\uD3C9\uAC00 \uD611\uD68C \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. 2008\uB144 \uD3EC\uBE0C\uC2A4 \uBC1C\uD45C\uC5D0 \uC758\uD558\uBA74 \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC\uC5D0\uC11C 2\uBC88\uC9F8\uB85C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uAC1C\uB7F0\uD2F0(32,000,000 \uB2EC\uB7EC)\uB97C \uBC1B\uC740 \uAC83\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4."@ko . "\u0643\u064A\u0631\u0627 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0646\u0627 \u0646\u0627\u064A\u062A\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Keira Christina Knightley)\u200F (\u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 26 \u0645\u0627\u0631\u0633 1985) \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u0628\u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0647\u064A \u0637\u0641\u0644\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1995\u060C \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0645\u062B\u0644\u062A \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u064A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u062B\u0627\u0646\u0648\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644: \u062A\u0647\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0634\u0628\u062D (1999) \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0644\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0628 \u0639\u0627\u0645 2001\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0639\u064F\u0631\u0641\u064E\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2002 \u0628\u0639\u062F \u0628\u0637\u0648\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0641\u0647\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0628\u064A\u0643\u0647\u0627\u0645 \u0648\u062D\u0642\u0642\u062A \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003 \u0628\u0639\u062F \u0638\u0647\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0633\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0635\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A. \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0635\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A\u060C \u0639\u0631\u0641 \u0639\u0646 \u0646\u0627\u064A\u062A\u0644\u064A \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0643\u0628\u0631\u064A\u0627\u0621 \u0648\u062A\u062D\u0627\u0645\u0644 (2005) \u0648\u062A\u0643\u0641\u064A\u0631 (2007) \u0648\u062D\u0631\u064A\u0631 (2007) \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0642\u0627\u062A (2008) \u0648\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062E\u0637\u0631\u0629 (2011) \u0648\u0622\u0646\u0627 \u0643\u0627\u0631\u0646\u064A\u0646\u0627 (2012)\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A \u0627\u0644\u062D\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A (2003) \u0648\u0628\u062F\u0648\u0631 \u062C\u0648\u0646\u064A\u0641\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0634\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0622\u0631\u062B\u0631 (2004) \u0648\u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u0633\u062A\u0631\u0629 (2005) \u0648\u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0634\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0645\u064A\u0646\u0648 (2005) \u0648\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0628 (2008) \u0648\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0646\u0648\u064A\u0631 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0628\u0648\u0644\u064A\u0641\u0627\u0631\u062F (2010) \u0648\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0633\u062A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0631\u0643\u0646\u064A \u0623\u0628\u062F\u0627 (2010) \u0648\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 (2010)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0648\u0621 \u0644\u0635\u062F\u064A\u0642 \u0644\u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 (2012). \u062A\u0645 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D \u0646\u0627\u064A\u062A\u0644\u064A \u0644\u0639\u062F\u0629 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628 \u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0628\u064A\u0646\u062A \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0628\u0631\u064A\u0627\u0621 \u0648\u062A\u062D\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0623\u062E\u0648\u0630\u0629 \u0642\u0635\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u062C\u064A\u0646 \u0623\u0648\u0633\u062A\u0646\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0646\u062A\u064A\u0646 \u062A\u0645 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0647\u0627 \u0645\u062C\u062F\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0643\u0641\u064A\u0631\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2008 \u0635\u0646\u0641\u062A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0641\u0648\u0631\u0628\u0633 \u0646\u0627\u064A\u062A\u0644\u064A \u0643\u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0623\u062C\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F\u060C \u0648\u0628\u0625\u064A\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A \u0645\u0639\u0644\u0646\u0629 \u062A\u0628\u0644\u063A 32 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2007\u060C \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2014\u060C \u0638\u0647\u0631\u062A \u0646\u0627\u064A\u062A\u0644\u064A \u0641\u064A \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645: \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0634\u0646 \u062C\u0627\u0643 \u0631\u0627\u064A\u0627\u0646: \u0627\u0644\u0634\u0628\u062D \u0627\u0644\u0645\u062C\u0646\u062F\u060C \u0648\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0621 \u0645\u062C\u062F\u062F\u0627\u064B\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A \u0644\u0627\u062C\u064A\u0632 \u0648\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u060C \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u062F\u0627\u0621\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0631 \u062C\u0648\u0627\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0645 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0647\u0627 \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F \u0639\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u060C \u0648\u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0639\u0627\u06452015\u060C \u0633\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0643\u064A\u0631\u0627 \u0646\u0627\u064A\u062A\u0644\u064A \u0628\u0627\u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0631\u062D \u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0627\u064A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u062A\u064A\u0631\u064A\u0632 \u0631\u0627\u0643\u0648\u0646."@ar . . . . "Keira Christina Knightley"@en . . "\u59EC\u62C9\u00B7\u9E97\u8389"@zh . "Keira Christina Knightley (IPA: [\u02CCk\u026A\u0259\u0279\u0259 k\u0279\u026A\u02C8stin\u0259 \u02C8na\u026Atli]; Londra, 26 marzo 1985) \u00E8 un'attrice britannica. Dopo aver lavorato in alcune piccole produzioni, ottiene il suo primo ingaggio importante quando George Lucas la scrittura nel ruolo di Sab\u00E9 in Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma (1999). Ha ottenuto il riconoscimento pubblico grazie al successo della commedia inglese Sognando Beckham (2002), della quale era coprotagonista. L'anno seguente prende parte, accanto a Johnny Depp, Orlando Bloom e Geoffrey Rush, al film La maledizione della prima luna (2003), primo capitolo della saga Pirati dei Caraibi, grazie al quale si afferma definitivamente nel panorama cinematografico. Ha ottenuto, a soli 21 anni, la sua prima nomination per l'Oscar alla miglior attrice e ai Golden Globe pe"@it . "Keira Knightley"@eo . . . "Awards for Keira Knightley"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Knightley at the 2011 Venice Film Festival"@en . "\u041A\u0456\u0301\u0440\u0430 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456\u0301\u043D\u0430 \u041D\u0430\u0301\u0439\u0442\u043B\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Keira Christina Knightley, \u043D\u0430\u0440. 26 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1985, \u0422\u0435\u0434\u0434\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C. \u0423 \u043A\u0456\u043D\u043E \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 1995 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041D\u0430\u0439\u0442\u043B\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u00AB\u0411\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0411\u0435\u043A\u0445\u0435\u043C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bend it like Beckham), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u00BB, \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u00AB\u041F\u0456\u0440\u0430\u0442\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F\u00BB \u0456 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u00AB\u0413\u043E\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB (2005), \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u041A\u0456\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0443 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u00AB\u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430\u00BB. \u041D\u0430\u0439\u0442\u043B\u0456 \u2014 \u043B\u0430\u0432\u0440\u0435\u0430\u0442\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . . . .