"\u767D\u5E61 \u572D\u53F2\uFF08\u3057\u3089\u306F\u305F \u3051\u3044\u3058\u30011973\u5E7410\u67088\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u30B9\u30D4\u30FC\u30C9\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u3002\u5C02\u9580\u306F\u9577\u8DDD\u96E2\u3002\u5317\u6D77\u9053\u91E7\u8DEF\u5E02\u51FA\u8EAB\u3002\u6700\u7D42\u5B66\u6B74\u306F\u5C02\u4FEE\u5927\u5B66\u5352\u696D\u3002"@ja . "Keiji Shirahata (jap. \u767D\u5E61\u572D\u53F2 Shirahata Keiji; ur. 8 pa\u017Adziernika 1973 w Kushiro) \u2013 japo\u0144ski \u0142y\u017Cwiarz szybki, wielokrotny medalista mistrzostw \u015Bwiata."@pl . . "\u767D\u5E61\u572D\u53F2"@ja . "Keiji Shirahata"@en . . "Keid\u017Ei \u0160irahata (japonsky \u767D\u5E61\u572D\u53F2, \u0160irahata Keid\u017Ei; * 8. \u0159\u00EDjna 1973 Ku\u0161iro) je b\u00FDval\u00FD japonsk\u00FD rychlobrusla\u0159. V roce 1990 poprv\u00E9 startoval na , od roku 1991 z\u00E1vodil ve Sv\u011Btov\u00E9m poh\u00E1ru. Z\u00FA\u010Dastnil se Zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch her 1992 (1500 m \u2013 43. m\u00EDsto, 5000 m \u2013 22. m\u00EDsto, 10 000 m \u2013 18. m\u00EDsto). Roku 1995 z\u00EDskal na st\u0159\u00EDbrnou medaili, dal\u0161\u00ED cenn\u00E9 kovy vybojoval na t\u00E9to akci i v dal\u0161\u00EDch dvou letech: bronz a st\u0159\u00EDbro. Z si ze z\u00E1vodu na 5000 m p\u0159ivezl st\u0159\u00EDbro. Startoval na ZOH 1998 (1500 m \u2013 21. m\u00EDsto, 5000 m \u2013 7. m\u00EDsto, 10 000 m \u2013 14. m\u00EDsto). Cenn\u00FD kov z\u00EDskal tak\u00E9 na , kde byl t\u0159et\u00ED v z\u00E1vod\u011B na 5000 m. Z\u00FA\u010Dastnil se ZOH 2002, kde jeho maximem bylo \u010Dtvrt\u00E9 m\u00EDsto z 10kilometrov\u00E9 trati (d\u00E1le 1500 m \u2013 25. m\u00EDsto, 5000 m \u2013 13. m\u00EDsto). Sportovn\u00ED kari\u00E9ru ukon\u010Dil po sez\u00F3n\u011B 2001/2002."@cs . . . . "Keiji Shirahata \u2013en japon\u00E9s, \u767D\u5E61\u572D\u53F2, Shirahata Keiji\u2013 (Kushiro, 8 de octubre de 1973) es un deportista japon\u00E9s que compiti\u00F3 en patinaje de velocidad sobre hielo. Gan\u00F3 tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los a\u00F1os 1995 y 1997, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, plata en 1996 y bronce en 2000.\u200B Particip\u00F3 en tres Juegos Ol\u00EDmpicos de Invierno, entre los a\u00F1os 1992 y 2002, ocupando el s\u00E9ptimo lugar en Nagano 1998 (5000 m) y el cuarto en Salt Lake City 2002 (10 000 m).\u200B"@es . "1973-10-08"^^ . . . "2002"^^ . . . . . . . . "Keiji Shirahata"@es . . . "Kushiro, Hokkaido, Japan"@en . "3244"^^ . "Keiji Shirahata (\u767D\u5E61 \u572D\u53F2, Shirahata Keiji, born 8 October 1973) is a retired Japanese speed skater. With two silver and one bronze medals at the World All-Round Speed Skating Championships he has been the most successful Japanese long track speed skater in all-round competitions. He was ranked 4th on the Adelskalender in February 1997. Shirahata established 22 national records and was nine times national all-round champion."@en . . . . "Keiji Shirahata"@en . "Keid\u017Ei \u0160irahata (japonsky \u767D\u5E61\u572D\u53F2, \u0160irahata Keid\u017Ei; * 8. \u0159\u00EDjna 1973 Ku\u0161iro) je b\u00FDval\u00FD japonsk\u00FD rychlobrusla\u0159. V roce 1990 poprv\u00E9 startoval na , od roku 1991 z\u00E1vodil ve Sv\u011Btov\u00E9m poh\u00E1ru. Z\u00FA\u010Dastnil se Zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch her 1992 (1500 m \u2013 43. m\u00EDsto, 5000 m \u2013 22. m\u00EDsto, 10 000 m \u2013 18. m\u00EDsto). Roku 1995 z\u00EDskal na st\u0159\u00EDbrnou medaili, dal\u0161\u00ED cenn\u00E9 kovy vybojoval na t\u00E9to akci i v dal\u0161\u00EDch dvou letech: bronz a st\u0159\u00EDbro. Z si ze z\u00E1vodu na 5000 m p\u0159ivezl st\u0159\u00EDbro. Startoval na ZOH 1998 (1500 m \u2013 21. m\u00EDsto, 5000 m \u2013 7. m\u00EDsto, 10 000 m \u2013 14. m\u00EDsto). Cenn\u00FD kov z\u00EDskal tak\u00E9 na , kde byl t\u0159et\u00ED v z\u00E1vod\u011B na 5000 m. Z\u00FA\u010Dastnil se ZOH 2002, kde jeho maximem bylo \u010Dtvrt\u00E9 m\u00EDsto z 10kilometrov\u00E9 trati (d\u00E1le 1500 m \u2013 25. m\u00EDsto, 5000 m \u2013 13. m\u00EDsto). Sportovn\u00ED kari\u00E9ru ukon\u010Dil po sez\u00F3n\u011B 2001/2002."@cs . . "Keiji Shirahata"@pl . . . . "1991"^^ . . . . . . . "#d7ecff"@en . "Japan"@en . "Keiji Shirahata \u2013en japon\u00E9s, \u767D\u5E61\u572D\u53F2, Shirahata Keiji\u2013 (Kushiro, 8 de octubre de 1973) es un deportista japon\u00E9s que compiti\u00F3 en patinaje de velocidad sobre hielo. Gan\u00F3 tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los a\u00F1os 1995 y 1997, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, plata en 1996 y bronce en 2000.\u200B Particip\u00F3 en tres Juegos Ol\u00EDmpicos de Invierno, entre los a\u00F1os 1992 y 2002, ocupando el s\u00E9ptimo lugar en Nagano 1998 (5000 m) y el cuarto en Salt Lake City 2002 (10 000 m).\u200B"@es . "Keid\u017Ei \u0160irahata"@cs . . "Keiji Shirahata"@nl . "Keiji Shirahata"@en . . . . . . . "\u0421\u0438\u0440\u0430\u0445\u0430\u0442\u0430, \u041A\u044D\u0439\u0434\u0437\u0438"@ru . . . . "\u041A\u044D\u0439\u0434\u0437\u0438 \u0421\u0438\u0440\u0430\u0445\u0430\u0442\u0430 (\u044F\u043F. \u767D\u5E61\u572D\u53F2, \u0440. 8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1973, \u041A\u0443\u0441\u0438\u0440\u043E, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u0431\u0435\u0436\u0435\u0446, \u0447\u043B\u0435\u043D \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 1992, 1998, 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 1995 \u0438 1997 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0431\u043E\u0440\u044C\u0435, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . "\u767D\u5E61 \u572D\u53F2\uFF08\u3057\u3089\u306F\u305F \u3051\u3044\u3058\u30011973\u5E7410\u67088\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u30B9\u30D4\u30FC\u30C9\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u3002\u5C02\u9580\u306F\u9577\u8DDD\u96E2\u3002\u5317\u6D77\u9053\u91E7\u8DEF\u5E02\u51FA\u8EAB\u3002\u6700\u7D42\u5B66\u6B74\u306F\u5C02\u4FEE\u5927\u5B66\u5352\u696D\u3002"@ja . . . . . . . "\u041A\u044D\u0439\u0434\u0437\u0438 \u0421\u0438\u0440\u0430\u0445\u0430\u0442\u0430 (\u044F\u043F. \u767D\u5E61\u572D\u53F2, \u0440. 8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1973, \u041A\u0443\u0441\u0438\u0440\u043E, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u0431\u0435\u0436\u0435\u0446, \u0447\u043B\u0435\u043D \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 1992, 1998, 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 1995 \u0438 1997 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0431\u043E\u0440\u044C\u0435, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . . . . . . . . . "Keiji Shirahata (jap. \u767D\u5E61\u572D\u53F2 Shirahata Keiji; ur. 8 pa\u017Adziernika 1973 w Kushiro) \u2013 japo\u0144ski \u0142y\u017Cwiarz szybki, wielokrotny medalista mistrzostw \u015Bwiata."@pl . . . . . . . . . . "Keiji Shirahata (\u767D\u5E61\u572D\u53F2 Shirahata Keiji) (Kushiro (Hokkaido, Japan), 8 oktober 1973) is een voormalig Japans schaatser. Keiji Shirahata is een van de weinige Japanse schaatsers die langere afstanden dan de 1000 meter goed beheerste."@nl . "Keiji Shirahata (\u767D\u5E61\u572D\u53F2 Shirahata Keiji) (Kushiro (Hokkaido, Japan), 8 oktober 1973) is een voormalig Japans schaatser. Keiji Shirahata is een van de weinige Japanse schaatsers die langere afstanden dan de 1000 meter goed beheerste. De beste prestaties zette Shirahata neer in het pre-klapschaats tijdperk. De Japanner won een zilveren medaille tijdens de WK Afstanden van 1996 op de 5000 meter, op het WK Allround werd hij tweemaal tweede (1995, 1997) en eenmaal derde (1996). In 2000 won Shirahata nog een bronzen medaille op de 5000 meter tijdens de WK Afstanden in Nagano. Bij zijn laatste olympische optreden, de 10 kilometer te Salt Lake City leek hij met een medaille afscheid te kunnen nemen, maar Lasse S\u00E6tre gooide roet in het eten waardoor Shirahata met een vierde plek genoegen moest nemen."@nl . "44581229"^^ . . . . "926934309"^^ . . "Keiji Shirahata (\u767D\u5E61 \u572D\u53F2, Shirahata Keiji, born 8 October 1973) is a retired Japanese speed skater. With two silver and one bronze medals at the World All-Round Speed Skating Championships he has been the most successful Japanese long track speed skater in all-round competitions. He was ranked 4th on the Adelskalender in February 1997. Shirahata established 22 national records and was nine times national all-round champion."@en . . . . . . . . "1973-10-08"^^ . . . . . . . .