. "Kazuki Takahashi (japanska: \u9AD8\u6A4B\u548C\u5E0C), f\u00F6dd Kazuo Takahashi den 4 oktober 1961 i Tokyo, d\u00F6d 4 juli 2022 i Nago p\u00E5 Okinawa, var den japanske skaparen av mangan som \u00E4ven blivit anime; Yu-Gi-Oh!. Kazukis f\u00F6rsta serie sl\u00E4pptes 1990 vid namn \"Tokio no Tsuma\", men den blev en flopp. En annan serie som sl\u00E4pptes var \"Tennenshokudanji\u00BE Buray\". Han slog igenom med serien Yu-Gi-Oh! d\u00E5 den skapades 1996, och den \u00E4r idag k\u00E4nd i m\u00E5nga l\u00E4nder v\u00E4rlden \u00F6ver."@sv . . . . . . "Nago, Okinawa, Japan"@en . . . . "\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C"@en . . . . "1981"^^ . . . . . . . "Kazuki Takahashi"@pt . . "Kazuo Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5 Takahashi Kazuo?), m\u00E1s conocido por su nombre art\u00EDstico Kazuki Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C Takahashi Kazuki?, Tokio, 4 de octubre de 1961\u200B-Nago, Okinawa, 4 de julio de 2022)\u200B fue un mangaka japon\u00E9s, creador del manga Yu-Gi-Oh! del que se han hecho animes muy destacados: Yu-Gi-Oh! de Toei Animation y Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (m\u00E1s conocido internacionalmente como Yu-Gi-Oh!) y algunos videojuegos.\u200B"@es . . . "Tokyo, Japan"@en . "ja"@en . . . . "Kazuki Takahashi (jap. \u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C, Takahashi Kazuki; * 4. Oktober 1961 in Tokio; \u2020 4. Juli 2022 bei Nago, Okinawa) war ein japanischer Mangaka (Comiczeichner) und bekannt durch die von ihm geschaffene, weltweit erfolgreiche Comicwelt Yu-Gi-Oh! Bereits 1991 arbeitete er mit Serien wie der Wrestling-Geschichte f\u00FCr das in Japan wichtigste Manga-Magazin Sh\u014Dnen Jump, doch erst 1996 hatte er mit der Schaffung von Yu-Gi-Oh! Erfolg. Neben dem Manga, den der Carlsen Verlag in Deutschland verlegt, existieren zahlreiche Videospiele, Kartenspiele und drei Filme zu Yu-Gi-Oh!. Die Nachfolgeserien Yu-Gi-Oh! GX und Yu-Gi-Oh! 5D\u2019s wurden nicht mehr von Takahashi gezeichnet. Er war Fan von amerikanischen Comics, insbesondere von Hellboy. Am 6. Juli 2022 wurde ein lebloser Mann vor der K\u00FCste von Nago in der Pr\u00E4fektur Okinawa aufgefunden und sp\u00E4ter als Kazuki Takahashi identifiziert. Den Untersuchungen der Gerichtsmediziner zufolge ist Takahashi w\u00E4hrend eines Tauchgangs ertrunken. Takahashi trug zum Zeitpunkt seines Todes eine Schnorchelausr\u00FCstung. Kurz vor seinem Tod ging noch ein Hilferuf bei der K\u00FCstenwache ein. Nach sp\u00E4teren Aussagen eines Augenzeugen kam Takahashi am 4. Juli 2022 beim Versuch ums Leben, eine Frau und deren Tochter vor dem Ertrinken zu retten."@de . "\u0643\u0627\u0632\u0648\u0643\u064A \u062A\u0627\u0643\u0627\u0647\u0627\u0634\u064A"@ar . . "Kazuki Takahashi"@nl . "1981"^^ . . . . "Kazuo Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5 Takahashi Kazuo?), m\u00E1s conocido por su nombre art\u00EDstico Kazuki Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C Takahashi Kazuki?, Tokio, 4 de octubre de 1961\u200B-Nago, Okinawa, 4 de julio de 2022)\u200B fue un mangaka japon\u00E9s, creador del manga Yu-Gi-Oh! del que se han hecho animes muy destacados: Yu-Gi-Oh! de Toei Animation y Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (m\u00E1s conocido internacionalmente como Yu-Gi-Oh!) y algunos videojuegos.\u200B"@es . "2022-07-04"^^ . "1120451618"^^ . . . . "\uD0C0\uCE74\uD558\uC2DC \uCE74\uC988\uD0A4(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u9AD8\u6A4B\u548C\u5E0C,Takahashi Kazuki , 1961\uB144 10\uC6D4 4\uC77C~2022\uB144 7\uC6D4 6\uC77C)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654\uAC00, \uC77C\uB7EC\uC2A4\uD2B8\uB808\uC774\uD130\uB85C, \uC720\uD76C\uC655 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uC6D0\uC791\uAC00\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Kazuki Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C Takahashi Kazuki?, ou \u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5, T\u00F3quio, 4 de outubro de 1961 \u2014 Okinawa, 7 de julho de 2022)) foi um mangak\u00E1 japon\u00EAs, conhecido por ter criado a franquia Yu-Gi-Oh!."@pt . . . . . . . . "Yu-Gi-Oh!"@en . "\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C\uFF08\u305F\u304B\u306F\u3057 \u304B\u305A\u304D\u3001\u672C\u540D\uFF1A\u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5\uFF08\u305F\u304B\u306F\u3057 \u304B\u305A\u304A\uFF09\u30011961\u5E7410\u67084\u65E5 - 2022\u5E747\u67084\u65E5\uFF08\u63A8\u5B9A\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u5BB6\u30FB\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u51FA\u8EAB\u3002\u8840\u6DB2\u578B\u306FB\u578B\u3002"@ja . . . . . . "\u0643\u0627\u0632\u0648\u0643\u064A \u062A\u0627\u0643\u0627\u0647\u0627\u0634\u064A (4 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1961 - \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2022)\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627\u0643\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648. \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0632\u0648\u0643\u064A \u0645\u063A\u0631\u0645\u0627\u064B \u0628\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0647\u0642\u0629 \u0648\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0648\u0627\u062C\u0627\u064B \u00AB\u0634\u0648\u0646\u0646\u00BB \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1991 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0623\u062E\u0630 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0644\u064A\u0634\u062D\u0646 \u0637\u0627\u0642\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0644\u064A\u0635\u062F\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u064A\u0648\u063A\u064A \u064A\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1996 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u064A\u0648\u063A\u064A \u064A\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2000."@ar . . "Kazuki Takahashi (japanska: \u9AD8\u6A4B\u548C\u5E0C), f\u00F6dd Kazuo Takahashi den 4 oktober 1961 i Tokyo, d\u00F6d 4 juli 2022 i Nago p\u00E5 Okinawa, var den japanske skaparen av mangan som \u00E4ven blivit anime; Yu-Gi-Oh!. Kazukis f\u00F6rsta serie sl\u00E4pptes 1990 vid namn \"Tokio no Tsuma\", men den blev en flopp. En annan serie som sl\u00E4pptes var \"Tennenshokudanji\u00BE Buray\". Han slog igenom med serien Yu-Gi-Oh! d\u00E5 den skapades 1996, och den \u00E4r idag k\u00E4nd i m\u00E5nga l\u00E4nder v\u00E4rlden \u00F6ver."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0632\u0648\u0643\u064A \u062A\u0627\u0643\u0627\u0647\u0627\u0634\u064A (4 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1961 - \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2022)\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627\u0643\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648. \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0632\u0648\u0643\u064A \u0645\u063A\u0631\u0645\u0627\u064B \u0628\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0647\u0642\u0629 \u0648\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0648\u0627\u062C\u0627\u064B \u00AB\u0634\u0648\u0646\u0646\u00BB \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1991 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0623\u062E\u0630 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0644\u064A\u0634\u062D\u0646 \u0637\u0627\u0642\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0644\u064A\u0635\u062F\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u064A\u0648\u063A\u064A \u064A\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1996 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u064A\u0648\u063A\u064A \u064A\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2000."@ar . "655115"^^ . . . . "Takahashi in 2005"@en . . . . . "Kazuki Takahashi \u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C Takahashi Kazuki?, anche \u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5, pseudonimo di Kazuo Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5 Takahashi Kazuo?; Tokyo, 4 ottobre 1961 \u2013 Nago, 4 luglio 2022), \u00E8 stato un fumettista giapponese, noto soprattutto per aver creato Yu-Gi-Oh!."@it . . "2022-07-04"^^ . . "1961-10-04"^^ . . . . . . . . "Kazuki Takahashi"@fr . . . . . . . . . . . "2020"^^ . "\uD0C0\uCE74\uD558\uC2DC \uCE74\uC988\uD0A4"@ko . . . . . . . . . "Kazuki Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C Takahashi Kazuki, dikenal pula sebagai Kazuo Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5 Takahashi Kazuo), 4 Oktober 1961 \u2013 6 Juli 2022) adalah seorang seniman manga dan kreator permainan, yang dikenal karena menciptakan Yu-Gi-Oh!."@in . . "13691"^^ . "Kazuki Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C, Takahashi Kazuki) est un dessinateur de manga japonais n\u00E9 le 4 octobre 1961 \u00E0 Tokyo et mort en juillet 2022 \u00E0 Nago."@fr . "Kazuo Takahashi (Japanese: \u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5, Hepburn: Takahashi Kazuo, October 4, 1961 \u2013 July 4, 2022), known professionally as Kazuki Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C, Takahashi Kazuki), was a Japanese manga artist. He made his serial manga debut in 1986, and is best known as the author of Yu-Gi-Oh!, published in Weekly Sh\u014Dnen Jump from 1996 to 2004. The manga spawned a popular trading card game of the same name, which holds the Guinness World Record for the best-selling trading card game to date."@en . . "Kazuo Takahashi (Japanese: \u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5, Hepburn: Takahashi Kazuo, October 4, 1961 \u2013 July 4, 2022), known professionally as Kazuki Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C, Takahashi Kazuki), was a Japanese manga artist. He made his serial manga debut in 1986, and is best known as the author of Yu-Gi-Oh!, published in Weekly Sh\u014Dnen Jump from 1996 to 2004. The manga spawned a popular trading card game of the same name, which holds the Guinness World Record for the best-selling trading card game to date."@en . . . . . . "Kazuki Takahashi \u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C Takahashi Kazuki?, anche \u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5, pseudonimo di Kazuo Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5 Takahashi Kazuo?; Tokyo, 4 ottobre 1961 \u2013 Nago, 4 luglio 2022), \u00E8 stato un fumettista giapponese, noto soprattutto per aver creato Yu-Gi-Oh!."@it . "\u9AD8\u6A4B\u548C\u5E0C"@ja . . . "Kazuki Takahashi"@sv . "Kazuki Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C, Takahashi Kazuki, (Tokio, 4 oktober 1961 \u2013 juli 2022) was een Japans mangaka en spelontwerper. Zijn bekendste creatie is Yu-Gi-Oh!."@nl . . . . . . . . . . "1961"^^ . . . "Kazuki Takahashi"@in . . . "Kazuki Takahashi"@es . . . . "Kazuki Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C Takahashi Kazuki?, ou \u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5, T\u00F3quio, 4 de outubro de 1961 \u2014 Okinawa, 7 de julho de 2022)) foi um mangak\u00E1 japon\u00EAs, conhecido por ter criado a franquia Yu-Gi-Oh!."@pt . "Kazuki Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C, Takahashi Kazuki) est un dessinateur de manga japonais n\u00E9 le 4 octobre 1961 \u00E0 Tokyo et mort en juillet 2022 \u00E0 Nago."@fr . . "\u9AD8\u6A4B\u548C\u5E0C\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C\uFF0F\u305F\u304B\u306F\u3057 \u304B\u305A\u304D Takahashi Kazuki\uFF0C1961\u5E7410\u67084\u65E5\uFF0D2022\u5E747\u67084\u65E5\uFF08\u63A8\u5B9A\uFF09\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u7537\u6027\u6F2B\u756B\u5BB6\u3001\u63D2\u756B\u5BB6\uFF0C\u6771\u4EAC\u90FD\u51FA\u8EAB\u3002\u672C\u540D\u70BA\u9AD8\u6A4B\u4E00\u96C5\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5\uFF0F\u305F\u304B\u306F\u3057 \u304B\u305A\u304A Takahashi Kazuo\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . "\uD0C0\uCE74\uD558\uC2DC \uCE74\uC988\uD0A4(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u9AD8\u6A4B\u548C\u5E0C,Takahashi Kazuki , 1961\uB144 10\uC6D4 4\uC77C~2022\uB144 7\uC6D4 6\uC77C)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654\uAC00, \uC77C\uB7EC\uC2A4\uD2B8\uB808\uC774\uD130\uB85C, \uC720\uD76C\uC655 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uC6D0\uC791\uAC00\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "\u9AD8\u6A4B\u548C\u5E0C"@zh . . . "\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C\uFF08\u305F\u304B\u306F\u3057 \u304B\u305A\u304D\u3001\u672C\u540D\uFF1A\u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5\uFF08\u305F\u304B\u306F\u3057 \u304B\u305A\u304A\uFF09\u30011961\u5E7410\u67084\u65E5 - 2022\u5E747\u67084\u65E5\uFF08\u63A8\u5B9A\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u5BB6\u30FB\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u51FA\u8EAB\u3002\u8840\u6DB2\u578B\u306FB\u578B\u3002"@ja . "\u9AD8\u6A4B\u548C\u5E0C\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C\uFF0F\u305F\u304B\u306F\u3057 \u304B\u305A\u304D Takahashi Kazuki\uFF0C1961\u5E7410\u67084\u65E5\uFF0D2022\u5E747\u67084\u65E5\uFF08\u63A8\u5B9A\uFF09\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u7537\u6027\u6F2B\u756B\u5BB6\u3001\u63D2\u756B\u5BB6\uFF0C\u6771\u4EAC\u90FD\u51FA\u8EAB\u3002\u672C\u540D\u70BA\u9AD8\u6A4B\u4E00\u96C5\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5\uFF0F\u305F\u304B\u306F\u3057 \u304B\u305A\u304A Takahashi Kazuo\uFF09\u3002"@zh . . "Kazuki Takahashi"@de . "Kazuki Takahashi (jap. \u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C, Takahashi Kazuki; * 4. Oktober 1961 in Tokio; \u2020 4. Juli 2022 bei Nago, Okinawa) war ein japanischer Mangaka (Comiczeichner) und bekannt durch die von ihm geschaffene, weltweit erfolgreiche Comicwelt Yu-Gi-Oh! Er war Fan von amerikanischen Comics, insbesondere von Hellboy."@de . "Kazuki Takahashi"@en . . "Kazuki Takahashi"@it . . "1961-10-04"^^ . "Kazuki Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C Takahashi Kazuki, dikenal pula sebagai Kazuo Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u4E00\u96C5 Takahashi Kazuo), 4 Oktober 1961 \u2013 6 Juli 2022) adalah seorang seniman manga dan kreator permainan, yang dikenal karena menciptakan Yu-Gi-Oh!."@in . "2022"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kazuki Takahashi (\u9AD8\u6A4B \u548C\u5E0C, Takahashi Kazuki, (Tokio, 4 oktober 1961 \u2013 juli 2022) was een Japans mangaka en spelontwerper. Zijn bekendste creatie is Yu-Gi-Oh!."@nl .