"\uCE90\uC11C\uB9B0 \uB358\uD584(Katherine Dunham, 1909\uB144 6\uC6D4 22\uC77C ~ 2006\uB144 5\uC6D4 21\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC778\uB958\uD559\uC790, \uC548\uBB34\uAC00, \uB304\uC11C, \uC74C\uC545 \uAD50\uC721\uC790, \uC791\uACE1\uAC00 \uACB8 \uC791\uC0AC\uAC00, \uC601\uD654\uBC30\uC6B0, \uC6B4\uB3D9\uAC00\uC774\uB2E4. \uC878\uB9AC\uC5E3\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uB274\uC695\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Katherine Dunham ( 22 de Junho de 1909 \u2013 21 de maio de 2006) foi uma bailarina, core\u00F3grafa, criadora da T\u00E9cnica Dunham, autora, educadora, antrop\u00F3loga e ativista social afro-americana. Dunham teve uma carreira bem sucedida nos teatros europeus e afro-americanos do s\u00E9culo 20. Ela dirigiu sua pr\u00F3pria companhia de dan\u00E7a por muitos anos. Ela foi conhecida como a \"matriarca e rainha m\u00E3e da dan\u00E7a da dan\u00E7a preta\". Ao mesmo tempo em que era estudante da Universidade de Chicago, Dunham comandava uma escola de dan\u00E7a e, tamb\u00E9m, se apresetava enquanto dan\u00E7arina. Ap\u00F3s ganhar uma bolsa, foi para o Caribe estudar dan\u00E7a e etnografia. Ap\u00F3s seu retorno aos Estados Unidos, se graduou e come\u00E7ou seu mestrado em antropologia. Todavia n\u00E3o obteve o t\u00EDtulo de mestre pois n\u00E3o finalizou as etapas necess\u00E1rias pois, percebeu que seu chamado profissional era performar a dan\u00E7a. No auge de sua carreira, entre as d\u00E9cadas de 1940 e 1950, Dunham foi reconhecida amplamente na Europa e Am\u00E9rica Latina e era muito popular nos Estados Unidos. O jornal The Washington Post lhe deu o t\u00EDtulo de \"Katherine, a grande dan\u00E7arina\". Por quase 30 anos ela manteve a , a \u00FAnica companhia de dan\u00E7a afro-americana auto sustentada daquela \u00E9poca. Ao longo de sua carreira, Dunham coreografou mais the noventa dan\u00E7arinos. Ela era uma inovadora na \u00E1rea da dan\u00E7a moderna afro-americana e uma l\u00EDder no campo da ou . Ela tamb\u00E9m desenvolveu a T\u00E9cnica Dunham, um m\u00E9todo de mocimento para auxiliar seus trabalhos de dan\u00E7a."@pt . . . . . . . . . "1986"^^ . "Katherine Dunham (angl\u00E8s: Katherine Mary Dunham) (Chicago i Glen Ellyn, 22 de juny de 1912 - Nova York, 21 de maig de 2006) va ser una ballarina, core\u00F2grafa, antrop\u00F2loga, escriptora i activista social. Reconeguda per la creaci\u00F3 de la T\u00E8cnica Dunham, va tenir una carrera plena d'\u00E8xits en teatres europeus i americans i va dirigir la seva pr\u00F2pia companyia de teatre. \u00C9s reconeguda com \"la matriarca i la reina mare de la dansa negra\". Com a part dels seus estudis antropol\u00F2gics, va estudiar dansa i etnografia durant diverses estades al Carib i va ser una innovadora en la dansa moderna i una destacada l\u00EDder en el de l'."@ca . . . . . . . . . . . "1909-06-22"^^ . . . . . . . . . . . . "Katherine Dunham, pseudonim Kaye Dunn (ur. 22 czerwca 1909 w Chicago, zm. 21 maja 2006 w Nowym Jorku) \u2013 afroameryka\u0144ska tancerka, choreografka, antropolo\u017Cka i dzia\u0142aczka spo\u0142eczna."@pl . . . "\u51EF\u745F\u7433\u00B7\u9093\u7FF0(1909 - 2006)\uFF0C\u7F8E\u56FD\u9ED1\u4EBA\u821E\u8E48\u5BB6\u3001\u821E\u8E48\u7F16\u5BFC\u548C\u4EBA\u7C7B\u5B66\u8005\u3002\u9093\u7FF0\u6539\u53D8\u4E86\u9ED1\u4EBA\u821E\u8E48\u6F14\u5458\u7684\u5730\u4F4D\uFF0C\u5C06\u4ED6\u4EEC\u4ECE\u5355\u7EAF\u7684\u8868\u6F14\u8005\u5347\u534E\u4E3A\u827A\u672F\u5BB6\u3002 \u9093\u7FF0\u751F\u4E8E\u829D\u52A0\u54E5\u3002\u4E0A\u9AD8\u4E2D\u65F6\uFF0C\u5979\u5FFD\u7136\u5BF9\u821E\u8E48\u4EA7\u751F\u4E86\u6D53\u539A\u7684\u5174\u8D8A\u30021931\u5E74\uFF0C\u5979\u521B\u529E\u4E86\u4E00\u6240\u821E\u8E48\u5B66\u6821\uFF0C\u4EE5\u529E\u5B66\u5386\u5F97\u652F\u4ED8\u5979\u5728\u829D\u52A0\u54E5\u5927\u5B66\u7684\u5B66\u8D39\u3002\u5728\u6821\u671F\u95F4\uFF0C\u5979\u5148\u540E\u83B7\u5F97\u4EBA\u7C7B\u5B66\u7855\u58EB\u548C\u535A\u58EB\u5B66\u4F4D\u30021936\u5E74\uFF0C\u5979\u524D\u5F80\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\uFF0C\u5F00\u59CB\u4E86\u4E3A\u671F18\u4E2A\u6708\u7684\u6C11\u65CF\u821E\u8E48\u7684\u7814\u7A76\u30021940\u5E74\uFF0C\u5979\u7EC4\u7EC7\u4E86\u9996\u6B21\u5168\u90E8\u7531\u9ED1\u4EBA\u6F14\u5458\u7EC4\u6210\u7684\u6B4C\u821E\u56E2\uFF0C\u6F14\u51FA\u300A\u70ED\u5E26\u548C\u7235\u58EB\u70ED\u300B\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u8282\u76EE\u57FA\u672C\u4E0A\u662F\u4EE5\u5979\u7684\u5B66\u672F\u7814\u7A76\u4E3A\u57FA\u7840\u521B\u4F5C\u7684\u5C0F\u578B\u6B4C\u821E\u3002\u9093\u7FF0\u628A\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u7FA4\u5C9B\u7684\u9ED1\u4EBA\u821E\u8E48\u52A8\u4F5C\u540C\u82AD\u81C2\u821E\u5DE7\u5999\u5730\u7ED3\u5408\u5728\u4E00\u8D77\uFF0C\u4ECE\u800C\u5F62\u6210\u4E86\u5979\u72EC\u6811\u4E00\u5E1C\u7684\u821E\u53F0\u98CE\u683C\uFF0C\u5176\u827A\u672F\u6210\u5C31\u53D7\u5230\u8BC4\u8BBA\u5BB6\u7684\u9AD8\u5EA6\u8D5E\u626C\u30021943\u5E74\uFF0C\u5979\u7387\u9886\u821E\u8E48\u56E2\u8FDB\u884C\u4E86\u4E00\u6B21\u6210\u529F\u7684\u5DE1\u56DE\u6F14\u51FA\u30021945\u5E74\uFF0C\u9093\u7FF0\u821E\u8E48\u5B66\u6821\u5728\u7EBD\u7EA6\u6B63\u5F0F\u6210\u7ACB\uFF0C\u540E\u6765\uFF0C\u8BE5\u6821\u7684\u8BB8\u591A\u5B66\u5458\u90FD\u6210\u4E3A\u8457\u540D\u7684\u6F14\u5458\u3002 \u9093\u7FF0\u7ED9\u767E\u8005\u6C47\u7684\u821E\u53F0\u6F14\u51FA\u3001\u6B4C\u5267\u8BBE\u8BA1\u8FC7\u821E\u8E48\u52A8\u4F5C\u3002\u5979\u662F\u585E\u5185\u52A0\u5C14\u603B\u7EDF\u7684\u827A\u672F\u548C\u6280\u672F\u987E\u95EE\uFF0C\u8FD8\u662F\u5357\u4F0A\u5229\u8BFA\u4F0A\u5927\u5B66\u7684\u5E38\u9A7B\u827A\u672F\u5BB6\u3002\u5176\u81EA\u4F20\u300A\u6E05\u767D\u8005\u7684\u98CE\u683C\u300B\u4E8E1959\u5E74\u51FA\u7248\u30021968\u5E74\uFF0C\u7F8E\u56FD\u300A\u821E\u8E48\u6742\u5FD7\u300B\u7ED9\u5979\u9881\u5956\uFF0C\u79F0\u5176\u662F\u201C\u65E5\u76CA\u7E41\u8363\u548C\u53D1\u5C55\u7684\uFF0C\u5F53\u4EE3\u9ED1\u4EBA\u4F18\u79C0\u821E\u8E48\u56E2\u4F53\u7684\u5148\u9A71\u201D\u3002"@zh . . . . . . . "Katherine Dunham (* 24. Juni 1909 in Joliet (Illinois); \u2020 21. Mai 2006 in New York) war eine US-amerikanische T\u00E4nzerin, Anthropologin, Choreographin, B\u00FCrgerrechtsaktivistin und Autorin."@de . . . "2006-05-21"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Awards for Katherine Dunham"@en . . . . . . . . "1909"^^ . "\u30AD\u30E3\u30B5\u30EA\u30F3\u30FB\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30C0\u30CA\u30E0\uFF08\u5225\u540D\u30B1\u30A4\u30FB\u30C0\u30F3\u30011909\u5E746\u670822\u65E5 - 2006\u5E745\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u30C0\u30F3\u30B5\u30FC\u3001\u632F\u4ED8\u5BB6\u3001\u8457\u8FF0\u5BB6\u3001\u6559\u80B2\u8005\u3001\u4EBA\u985E\u5B66\u8005\u3001\u793E\u4F1A\u6D3B\u52D5\u5BB6\u3002\u30C0\u30CA\u30E0\u306F\u300120\u4E16\u7D00\u306E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u304A\u3088\u3073\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u4EBA\u306E\u821E\u53F0\u82B8\u8853\u754C\u3067\u6700\u3082\u6210\u529F\u3057\u305F\u821E\u8E0A\u5BB6\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u9577\u5E74\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u81EA\u8EAB\u306E\u821E\u8E0A\u56E3\u3092\u7387\u3044\u305F\u3002 \u5F7C\u5973\u306F\u300C\u9ED2\u4EBA\u821E\u8E0A\u306E\u5BB6\u6BCD\u9577\u306B\u3057\u3066\u7687\u592A\u540E\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u30B7\u30AB\u30B4\u5927\u5B66\u306B\u5728\u5B66\u4E2D\u3001\u30C0\u30CA\u30E0\u306F\u30C0\u30F3\u30B5\u30FC\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3057\u3001\u30C0\u30F3\u30B9\u5B66\u6821\u3082\u7D4C\u55B6\u3057\u305F\u3002\u5968\u5B66\u91D1\u3092\u53D7\u3051\u3066\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306B\u884C\u304D\u3001\u30C0\u30F3\u30B9\u3068\u6C11\u65CF\u8A8C\u3092\u5B66\u3093\u3060\u3002\u5352\u696D\u3059\u308B\u305F\u3081\u5E30\u56FD\u3057\u3001\u4EBA\u985E\u5B66\u306E\u4FEE\u58EB\u8AD6\u6587\u3092\u63D0\u51FA\u3059\u308B\u304C\u3001\u5B66\u4F4D\u306B\u95A2\u308F\u308B\u4ED6\u306E\u8981\u4EF6\u3092\u6E80\u305F\u3055\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u30C0\u30CA\u30E0\u306F\u81EA\u5206\u306E\u4ED5\u4E8B\u306F\u30C0\u30F3\u30B9\u3060\u3068\u609F\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "70376"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Katherine Dunham"@en . . . . . . . . "Katherine Mary Dunham (Glen Ellyn, 22 giugno 1909 \u2013 New York, 21 maggio 2006) \u00E8 stata una ballerina, coreografa e antropologa statunitense. Era conosciuta anche come Kaye Dunn."@it . . . . . . "John Pratt"@en . . . . . . "Katherine Dunham (* 24. Juni 1909 in Joliet (Illinois); \u2020 21. Mai 2006 in New York) war eine US-amerikanische T\u00E4nzerin, Anthropologin, Choreographin, B\u00FCrgerrechtsaktivistin und Autorin."@de . . . . . . . . . "Katherine Dunham"@fr . . . . "\u51EF\u745F\u7433\u00B7\u9093\u7FF0(1909 - 2006)\uFF0C\u7F8E\u56FD\u9ED1\u4EBA\u821E\u8E48\u5BB6\u3001\u821E\u8E48\u7F16\u5BFC\u548C\u4EBA\u7C7B\u5B66\u8005\u3002\u9093\u7FF0\u6539\u53D8\u4E86\u9ED1\u4EBA\u821E\u8E48\u6F14\u5458\u7684\u5730\u4F4D\uFF0C\u5C06\u4ED6\u4EEC\u4ECE\u5355\u7EAF\u7684\u8868\u6F14\u8005\u5347\u534E\u4E3A\u827A\u672F\u5BB6\u3002 \u9093\u7FF0\u751F\u4E8E\u829D\u52A0\u54E5\u3002\u4E0A\u9AD8\u4E2D\u65F6\uFF0C\u5979\u5FFD\u7136\u5BF9\u821E\u8E48\u4EA7\u751F\u4E86\u6D53\u539A\u7684\u5174\u8D8A\u30021931\u5E74\uFF0C\u5979\u521B\u529E\u4E86\u4E00\u6240\u821E\u8E48\u5B66\u6821\uFF0C\u4EE5\u529E\u5B66\u5386\u5F97\u652F\u4ED8\u5979\u5728\u829D\u52A0\u54E5\u5927\u5B66\u7684\u5B66\u8D39\u3002\u5728\u6821\u671F\u95F4\uFF0C\u5979\u5148\u540E\u83B7\u5F97\u4EBA\u7C7B\u5B66\u7855\u58EB\u548C\u535A\u58EB\u5B66\u4F4D\u30021936\u5E74\uFF0C\u5979\u524D\u5F80\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\uFF0C\u5F00\u59CB\u4E86\u4E3A\u671F18\u4E2A\u6708\u7684\u6C11\u65CF\u821E\u8E48\u7684\u7814\u7A76\u30021940\u5E74\uFF0C\u5979\u7EC4\u7EC7\u4E86\u9996\u6B21\u5168\u90E8\u7531\u9ED1\u4EBA\u6F14\u5458\u7EC4\u6210\u7684\u6B4C\u821E\u56E2\uFF0C\u6F14\u51FA\u300A\u70ED\u5E26\u548C\u7235\u58EB\u70ED\u300B\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u8282\u76EE\u57FA\u672C\u4E0A\u662F\u4EE5\u5979\u7684\u5B66\u672F\u7814\u7A76\u4E3A\u57FA\u7840\u521B\u4F5C\u7684\u5C0F\u578B\u6B4C\u821E\u3002\u9093\u7FF0\u628A\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u7FA4\u5C9B\u7684\u9ED1\u4EBA\u821E\u8E48\u52A8\u4F5C\u540C\u82AD\u81C2\u821E\u5DE7\u5999\u5730\u7ED3\u5408\u5728\u4E00\u8D77\uFF0C\u4ECE\u800C\u5F62\u6210\u4E86\u5979\u72EC\u6811\u4E00\u5E1C\u7684\u821E\u53F0\u98CE\u683C\uFF0C\u5176\u827A\u672F\u6210\u5C31\u53D7\u5230\u8BC4\u8BBA\u5BB6\u7684\u9AD8\u5EA6\u8D5E\u626C\u30021943\u5E74\uFF0C\u5979\u7387\u9886\u821E\u8E48\u56E2\u8FDB\u884C\u4E86\u4E00\u6B21\u6210\u529F\u7684\u5DE1\u56DE\u6F14\u51FA\u30021945\u5E74\uFF0C\u9093\u7FF0\u821E\u8E48\u5B66\u6821\u5728\u7EBD\u7EA6\u6B63\u5F0F\u6210\u7ACB\uFF0C\u540E\u6765\uFF0C\u8BE5\u6821\u7684\u8BB8\u591A\u5B66\u5458\u90FD\u6210\u4E3A\u8457\u540D\u7684\u6F14\u5458\u3002 \u9093\u7FF0\u7ED9\u767E\u8005\u6C47\u7684\u821E\u53F0\u6F14\u51FA\u3001\u6B4C\u5267\u8BBE\u8BA1\u8FC7\u821E\u8E48\u52A8\u4F5C\u3002\u5979\u662F\u585E\u5185\u52A0\u5C14\u603B\u7EDF\u7684\u827A\u672F\u548C\u6280\u672F\u987E\u95EE\uFF0C\u8FD8\u662F\u5357\u4F0A\u5229\u8BFA\u4F0A\u5927\u5B66\u7684\u5E38\u9A7B\u827A\u672F\u5BB6\u3002\u5176\u81EA\u4F20\u300A\u6E05\u767D\u8005\u7684\u98CE\u683C\u300B\u4E8E1959\u5E74\u51FA\u7248\u30021968\u5E74\uFF0C\u7F8E\u56FD\u300A\u821E\u8E48\u6742\u5FD7\u300B\u7ED9\u5979\u9881\u5956\uFF0C\u79F0\u5176\u662F\u201C\u65E5\u76CA\u7E41\u8363\u548C\u53D1\u5C55\u7684\uFF0C\u5F53\u4EE3\u9ED1\u4EBA\u4F18\u79C0\u821E\u8E48\u56E2\u4F53\u7684\u5148\u9A71\u201D\u3002"@zh . . "Katherine Mary Dunham (Glen Ellyn (Illinois), 22 juni 1909 - New York, 21 mei 2006) was een Afro-Amerikaanse antropologe, danseres, choreografe, actrice, songwriter en burgerrechtenactiviste."@nl . . . . "Katherine Dunham"@it . . . "Modern dancer, choreographer, author, educator, activist"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Katherine Dunham"@pt . . . . . . "Katherine Dunham, (pseudonyme Kaye Dunn) n\u00E9e \u00E0 Glen Ellyn (Illinois) le 24 juin 1909 et morte \u00E0 New York le 21 mai 2006, est une danseuse, chor\u00E9graphe, anthropologue, militante du mouvement des droits civiques, \u00E9crivaine, paroli\u00E8re et actrice afro-am\u00E9ricaine."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u51EF\u745F\u7433\u00B7\u9093\u7FF0"@zh . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . "Chicago, Illinois, U.S"@en . . . . . "Katherine Mary Dunham (June 22, 1909 \u2013 May 21, 2006) was an American dancer, choreographer, anthropologist, and social activist. Dunham had one of the most successful dance careers of the 20th century, and directed her own dance company for many years. She has been called the \"matriarch and queen mother of black dance.\""@en . "Katherine Dunham"@ca . . . "Katherine Dunham ( 22 de Junho de 1909 \u2013 21 de maio de 2006) foi uma bailarina, core\u00F3grafa, criadora da T\u00E9cnica Dunham, autora, educadora, antrop\u00F3loga e ativista social afro-americana. Dunham teve uma carreira bem sucedida nos teatros europeus e afro-americanos do s\u00E9culo 20. Ela dirigiu sua pr\u00F3pria companhia de dan\u00E7a por muitos anos. Ela foi conhecida como a \"matriarca e rainha m\u00E3e da dan\u00E7a da dan\u00E7a preta\"."@pt . . "2006-05-21"^^ . . "Katherine Dunham"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "New York City, U.S"@en . . . . . "Katherine Mary Dunham (22 de junio de 1910, Glen Ellyn - 21 de mayo de 2006, Nueva York) fue una bailarina, core\u00F3grafa y antrop\u00F3loga estadounidense.\u200B En 1931 estableci\u00F3 un en Chicago y en 1940 form\u00F3 la primera de los Estados Unidos donde todos sus integrantes eran afroamericanos. Para esta compa\u00F1\u00EDa Dunham hizo la coreograf\u00EDa de varias revistas, bas\u00E1ndose en su investigaci\u00F3n antropol\u00F3gica que efectu\u00F3 en el Caribe."@es . "Katherine Dunham"@pl . . . . . . . . . . . . "\u30AD\u30E3\u30B5\u30EA\u30F3\u30FB\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30C0\u30CA\u30E0\uFF08\u5225\u540D\u30B1\u30A4\u30FB\u30C0\u30F3\u30011909\u5E746\u670822\u65E5 - 2006\u5E745\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u30C0\u30F3\u30B5\u30FC\u3001\u632F\u4ED8\u5BB6\u3001\u8457\u8FF0\u5BB6\u3001\u6559\u80B2\u8005\u3001\u4EBA\u985E\u5B66\u8005\u3001\u793E\u4F1A\u6D3B\u52D5\u5BB6\u3002\u30C0\u30CA\u30E0\u306F\u300120\u4E16\u7D00\u306E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u304A\u3088\u3073\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u4EBA\u306E\u821E\u53F0\u82B8\u8853\u754C\u3067\u6700\u3082\u6210\u529F\u3057\u305F\u821E\u8E0A\u5BB6\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u9577\u5E74\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u81EA\u8EAB\u306E\u821E\u8E0A\u56E3\u3092\u7387\u3044\u305F\u3002 \u5F7C\u5973\u306F\u300C\u9ED2\u4EBA\u821E\u8E0A\u306E\u5BB6\u6BCD\u9577\u306B\u3057\u3066\u7687\u592A\u540E\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u30B7\u30AB\u30B4\u5927\u5B66\u306B\u5728\u5B66\u4E2D\u3001\u30C0\u30CA\u30E0\u306F\u30C0\u30F3\u30B5\u30FC\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3057\u3001\u30C0\u30F3\u30B9\u5B66\u6821\u3082\u7D4C\u55B6\u3057\u305F\u3002\u5968\u5B66\u91D1\u3092\u53D7\u3051\u3066\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306B\u884C\u304D\u3001\u30C0\u30F3\u30B9\u3068\u6C11\u65CF\u8A8C\u3092\u5B66\u3093\u3060\u3002\u5352\u696D\u3059\u308B\u305F\u3081\u5E30\u56FD\u3057\u3001\u4EBA\u985E\u5B66\u306E\u4FEE\u58EB\u8AD6\u6587\u3092\u63D0\u51FA\u3059\u308B\u304C\u3001\u5B66\u4F4D\u306B\u95A2\u308F\u308B\u4ED6\u306E\u8981\u4EF6\u3092\u6E80\u305F\u3055\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u30C0\u30CA\u30E0\u306F\u81EA\u5206\u306E\u4ED5\u4E8B\u306F\u30C0\u30F3\u30B9\u3060\u3068\u609F\u3063\u305F\u3002 1940\uFF5E50\u5E74\u4EE3\u3001\u305D\u306E\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u306E\u9802\u70B9\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u30C0\u30CA\u30E0\u306F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u304A\u3088\u3073\u5357\u7C73\u3067\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306F\u5E83\u7BC4\u306A\u4EBA\u6C17\u3092\u5F97\u305F\u3002\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30DD\u30B9\u30C8\u7D19\u306F\u5F7C\u5973\u3092\u300C\u30C0\u30F3\u30B5\u30FC\u3001\u30AD\u30E3\u30B5\u30EA\u30F3\u30FB\u30B6\u30FB\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u300D\u3068\u547C\u3093\u3060\u3002\u307B\u307C30\u5E74\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u30AD\u30E3\u30B5\u30EA\u30F3\u30FB\u30C0\u30CA\u30E0\u821E\u8E0A\u56E3\u3092\u7387\u3044\u305F\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u81EA\u7ACB\u3057\u305F\u9ED2\u4EBA\u821E\u8E0A\u56E3\u3068\u3057\u3066\u306F\u5F53\u6642\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u552F\u4E00\u306E\u4F8B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u9577\u3044\u6D3B\u52D5\u671F\u9593\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u30C0\u30CA\u30E0\u306F90\u3092\u8D85\u3048\u308B\u30C0\u30F3\u30B9\u4F5C\u54C1\u3092\u632F\u308A\u4ED8\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002\u30C0\u30CA\u30E0\u306F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u30E2\u30C0\u30F3\u30C0\u30F3\u30B9\u306B\u304A\u3051\u308B\u9769\u65B0\u7684\u5B58\u5728\u3067\u3042\u308A\u3001\u821E\u8E0A\u4EBA\u985E\u5B66\u306A\u3044\u3057\u6C11\u65CF\u821E\u8E0A\u5B66\u306E\u4E3B\u5C0E\u8005\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u81EA\u8EAB\u306E\u30C0\u30F3\u30B9\u4F5C\u54C1\u3092\u652F\u3048\u308B\u8EAB\u4F53\u904B\u52D5\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3068\u3057\u3066\u30C0\u30CA\u30E0\u30FB\u30C6\u30AF\u30CB\u30C3\u30AF\u3092\u958B\u767A\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "\u041A\u044D\u0442\u0440\u0438\u043D \u0414\u0430\u043D\u044D\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Katherine Mary Dunham, 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1909, \u0413\u043B\u0435\u043D-\u042D\u043B\u043B\u0435\u043D, \u0418\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439\u0441 \u2014 21 \u043C\u0430\u044F 2006, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D, \u0442\u0430\u043D\u0446\u043E\u0432\u0449\u0438\u0446\u0430, \u0445\u043E\u0440\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . "\u041A\u044D\u0442\u0440\u0438\u043D \u0414\u0430\u043D\u044D\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Katherine Mary Dunham, 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1909, \u0413\u043B\u0435\u043D-\u042D\u043B\u043B\u0435\u043D, \u0418\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439\u0441 \u2014 21 \u043C\u0430\u044F 2006, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D, \u0442\u0430\u043D\u0446\u043E\u0432\u0449\u0438\u0446\u0430, \u0445\u043E\u0440\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . "Katherine Mary Dunham"@en . "\u0414\u0430\u043D\u044D\u043C, \u041A\u044D\u0442\u0440\u0438\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Katherine Mary Dunham (Glen Ellyn (Illinois), 22 juni 1909 - New York, 21 mei 2006) was een Afro-Amerikaanse antropologe, danseres, choreografe, actrice, songwriter en burgerrechtenactiviste."@nl . . . "Jordis W. McCoo"@en . . . . . "Katherine Dunham in 1956."@en . . . . . . . . . . "Katherine Mary Dunham (Glen Ellyn, 22 giugno 1909 \u2013 New York, 21 maggio 2006) \u00E8 stata una ballerina, coreografa e antropologa statunitense. Era conosciuta anche come Kaye Dunn."@it . "\u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0646 \u062F\u0646\u0647\u0627\u0645"@ar . "\uCE90\uC11C\uB9B0 \uB358\uD584"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2006"^^ . . . . . . . . . . "Katherine Dunham"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Katherine Mary Dunham (June 22, 1909 \u2013 May 21, 2006) was an American dancer, choreographer, anthropologist, and social activist. Dunham had one of the most successful dance careers of the 20th century, and directed her own dance company for many years. She has been called the \"matriarch and queen mother of black dance.\" While a student at the University of Chicago, Dunham also performed as a dancer, ran a dance school, and earned an early bachelor's degree in anthropology. Receiving a post graduate academic fellowship, she went to the Caribbean to study the African diaspora, ethnography and local dance. She returned to graduate school and submitted a master's thesis to the anthropology faculty. She did not complete the other requirements for that degree, however, as she realized that her professional calling was performance and choreography. At the height of her career in the 1940s and 1950s, Dunham was renowned throughout Europe and Latin America and was widely popular in the United States. The Washington Post called her \"dancer Katherine the Great.\" For almost 30 years she maintained the Katherine Dunham Dance Company, the only self-supported American black dance troupe at that time. Over her long career, she choreographed more than ninety individual dances. Dunham was an innovator in African-American modern dance as well as a leader in the field of dance anthropology, or ethnochoreology. She also developed the Dunham Technique, a method of movement to support her dance works."@en . "Katherine Dunham"@en . . . . . . . . . . "\uCE90\uC11C\uB9B0 \uB358\uD584(Katherine Dunham, 1909\uB144 6\uC6D4 22\uC77C ~ 2006\uB144 5\uC6D4 21\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC778\uB958\uD559\uC790, \uC548\uBB34\uAC00, \uB304\uC11C, \uC74C\uC545 \uAD50\uC721\uC790, \uC791\uACE1\uAC00 \uACB8 \uC791\uC0AC\uAC00, \uC601\uD654\uBC30\uC6B0, \uC6B4\uB3D9\uAC00\uC774\uB2E4. \uC878\uB9AC\uC5E3\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uB274\uC695\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "1909-06-22"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Katherine Dunham, pseudonim Kaye Dunn (ur. 22 czerwca 1909 w Chicago, zm. 21 maja 2006 w Nowym Jorku) \u2013 afroameryka\u0144ska tancerka, choreografka, antropolo\u017Cka i dzia\u0142aczka spo\u0142eczna."@pl . . . . . . . . . . . "Katherine Mary Dunham"@en . . . . "1116555"^^ . "Katherine Dunham"@nl . . "1941"^^ . "1938"^^ . . . . "1122358522"^^ . . . "1931"^^ . . . . . . . . . . . . "\u30AD\u30E3\u30B5\u30EA\u30F3\u30FB\u30C0\u30CA\u30E0"@ja . . "\u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0627\u0631\u064A \u062F\u0646\u0647\u0627\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Katherine Mary Dunham\u060C \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645: \u0643\u0627\u064A \u062F\u0648\u0646\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Kaye Dunn\u060C 22 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1909 \u2013 21 \u0645\u0627\u064A\u0648 2006) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0631\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0631\u0642\u0635\u0627\u062A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0623\u0646\u062B\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629. \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u062C\u062D \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u062F\u0627\u0631\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629. \u0623\u0637\u0644\u0650\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0644\u0642\u0628 \u00AB\u0631\u0628\u0629 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0648\u0645\u0644\u0643\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u00BB. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0634\u064A\u0643\u0627\u063A\u0648\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0646\u0647\u0627\u0645 \u062A\u0624\u062F\u064A \u0639\u0631\u0648\u0636\u064B\u0627 \u0631\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0648\u062A\u062F\u064A\u0631 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0631\u0642\u0635. \u0648\u0625\u0630 \u062D\u0627\u0632\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0645\u0627\u0644\u0629\u060C \u0630\u0647\u0628\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0644\u062A\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629. \u062B\u0645 \u0639\u0627\u062F\u062A \u0641\u064A \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0644\u062A\u062A\u062E\u0631\u062C \u0648\u0642\u062F\u0645\u062A \u0623\u0637\u0631\u0648\u062D\u0629 \u0645\u0627\u062C\u0633\u062A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u063A\u064A\u0631 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0645\u0644 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062F\u0629\u060C \u0648\u0623\u062F\u0631\u0643\u062A \u0623\u0646 \u062F\u0627\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A. \u0641\u064A \u0623\u0648\u062C \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0630\u0627\u0639 \u0635\u064A\u062A \u062F\u0646\u0647\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0638\u064A\u062A \u0628\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0648\u0635\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0628\u0648\u0633\u062A \u0628\u0640\u00AB\u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u0629\u00BB. \u0637\u0648\u0627\u0644 30 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627\u060C \u062D\u0627\u0641\u0638\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0646 \u062F\u0646\u0647\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0642\u0635\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643. \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629\u060C \u0635\u0645\u0645\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 90 \u0631\u0642\u0635\u0629 \u0641\u0631\u062F\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0646\u0647\u0627\u0645 \u0645\u062D\u062F\u0650\u062B\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0623\u0646\u062B\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 (\u0623\u0648 \u0648\u0635\u0641 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0642) \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635. \u0637\u0648\u0631\u062A \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u062F\u0646\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062D\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0639\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u0635\u0629."@ar . . . . . . . . "Katherine Dunham (angl\u00E8s: Katherine Mary Dunham) (Chicago i Glen Ellyn, 22 de juny de 1912 - Nova York, 21 de maig de 2006) va ser una ballarina, core\u00F2grafa, antrop\u00F2loga, escriptora i activista social. Reconeguda per la creaci\u00F3 de la T\u00E8cnica Dunham, va tenir una carrera plena d'\u00E8xits en teatres europeus i americans i va dirigir la seva pr\u00F2pia companyia de teatre. \u00C9s reconeguda com \"la matriarca i la reina mare de la dansa negra\". Com a part dels seus estudis antropol\u00F2gics, va estudiar dansa i etnografia durant diverses estades al Carib i va ser una innovadora en la dansa moderna i una destacada l\u00EDder en el de l'. Va treballar en les pel\u00B7l\u00EDcules Cabin in the Sky, , Star spangled Rhythm, Stormy Weather,o Casbah. \u00C9s autora dels llibres; Forma i funci\u00F3 en la dansa primitiva i en la dansa formativa (1941), Journey to Accompong (1946), Les danses d'Hait\u00ED, i diversos articles."@ca . . . . "Katherine Dunham, (pseudonyme Kaye Dunn) n\u00E9e \u00E0 Glen Ellyn (Illinois) le 24 juin 1909 et morte \u00E0 New York le 21 mai 2006, est une danseuse, chor\u00E9graphe, anthropologue, militante du mouvement des droits civiques, \u00E9crivaine, paroli\u00E8re et actrice afro-am\u00E9ricaine."@fr . . . . "Katherine Mary Dunham (22 de junio de 1910, Glen Ellyn - 21 de mayo de 2006, Nueva York) fue una bailarina, core\u00F3grafa y antrop\u00F3loga estadounidense.\u200B En 1931 estableci\u00F3 un en Chicago y en 1940 form\u00F3 la primera de los Estados Unidos donde todos sus integrantes eran afroamericanos. Para esta compa\u00F1\u00EDa Dunham hizo la coreograf\u00EDa de varias revistas, bas\u00E1ndose en su investigaci\u00F3n antropol\u00F3gica que efectu\u00F3 en el Caribe."@es . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0627\u0631\u064A \u062F\u0646\u0647\u0627\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Katherine Mary Dunham\u060C \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645: \u0643\u0627\u064A \u062F\u0648\u0646\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Kaye Dunn\u060C 22 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1909 \u2013 21 \u0645\u0627\u064A\u0648 2006) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0631\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0631\u0642\u0635\u0627\u062A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0623\u0646\u062B\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629. \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u062C\u062D \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u062F\u0627\u0631\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629. \u0623\u0637\u0644\u0650\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0644\u0642\u0628 \u00AB\u0631\u0628\u0629 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0648\u0645\u0644\u0643\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u00BB."@ar . . . "Katherine Dunham"@es . .