. . . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 (* 10. z\u00E1\u0159\u00ED 1972, Bratislava, Slovensko) je slovensk\u00E1 zp\u011Bva\u010Dka a here\u010Dka."@cs . . . . . . . "\u0413\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430, \u041A\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430"@ru . . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1"@cs . . . . . . . "1998"^^ . . . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1"@it . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1"@pl . . . "9825424"^^ . . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 (* 10. z\u00E1\u0159\u00ED 1972, Bratislava, Slovensko) je slovensk\u00E1 zp\u011Bva\u010Dka a here\u010Dka."@cs . . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1"@en . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 (Bratislava, 10 settembre 1972) \u00E8 una cantante slovacca. Ha rappresentato la Slovacchia all'Eurovision Song Contest 1998 con il brano Modlitba."@it . . . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 (Bratislava, 10 settembre 1972) \u00E8 una cantante slovacca. Ha rappresentato la Slovacchia all'Eurovision Song Contest 1998 con il brano Modlitba."@it . . . . . "Katarina Hosprova (Bratislava, 10 september 1972) is een Slowaaks zangeres."@nl . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 (born 10 September 1972 in Bratislava) is a singer from Slovakia, best-known outside her home country for singing \"Modlitba\" at the Eurovision Song Contest 1998. Hasprov\u00E1 was born in Bratislava into a musical family. Her mother is a well-known Slovak actress and singer, her father a leading director of theatre and television. A graduate in music from the Jan\u00E1\u010Dek Music Academy, Katar\u00EDna devotes all her time to singing and dancing and has performed in a number of classic musicals, including West Side Story and Hair."@en . . . . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1"@pt . . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A. Katar\u00EDna Hasprov\u00E1; 10 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1972, \u0411\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0430\u044F \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430. \u041A\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0445 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0443 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0435. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0435\u0439, \u041A\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0435 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 1998."@ru . . . . . "1051670224"^^ . . . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 (ur. 10 wrze\u015Bnia 1972 w Bratys\u0142awie) \u2013 s\u0142owacka piosenkarka. Reprezentowa\u0142a S\u0142owacj\u0119 w Konkursie Piosenki Eurowizji 1998 (piosenka Modlitba). Jest absolwentk\u0105 Akademii Sztuk Scenicznych im. Jan\u00E1\u010Dka w Brnie. Jeszcze w trakcie studi\u00F3w wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w musicalu J\u00F3zef i cudowny p\u0142aszcz sn\u00F3w w technikolorze (Jozef a jeho z\u00E1zra\u010Dn\u00FD farebn\u00FD pl\u00E1\u0161\u0165) w teatrze Nov\u00E1 sc\u00E9na, gdzie zagra\u0142a rol\u0119 narratora. Jako piosenkarka debiutowa\u0142a w 1997 r. W 1999 r. wyda\u0142a sw\u00F3j pierwszy album solowy."@pl . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 (Bratislava, Checoslovaquia, 10 de septiembre de 1972) es una cantante eslovaca, conocida por haber representado a su pa\u00EDs en el Festival de la Canci\u00F3n de Eurovisi\u00F3n 1998."@es . . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1"@sv . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1, f\u00F6dd 10 september 1972 i Bratislava, \u00E4r en slovakisk s\u00E5ngerska och musikalartist. Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 \u00E4r dotter till regiss\u00F6ren och den v\u00E4lk\u00E4nda sk\u00E5despelerskan . Hon studerade musik vid i Brno och flyttade efter examen till Prag. Hon fick d\u00E4r roller i flera musikaler som Dracula, West Side Story och Hair. Hasprov\u00E1 representerade Slovakien i Eurovision Song Contest 1998 med bidraget . Bidraget kom p\u00E5 tjugof\u00F6rsta plats med 8 po\u00E4ng fr\u00E5n Kroatien. Hon sl\u00E4ppte sitt debutalbum, Katar\u00EDna Hasprov\u00E1, 1999."@sv . "with \"Le\u0165 tmou\""@en . . . "1683"^^ . . . . . "Kamil Mikul\u010D\u00EDk and Nela Pociskov\u00E1"@en . . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1"@nl . . . . . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1"@es . . . . . . . . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 (* 10. September 1972 in Bratislava) ist eine slowakische S\u00E4ngerin, die 1998 am Eurovision Song Contest teilnahm."@de . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 (Bratislava, Checoslovaquia, 10 de septiembre de 1972) es una cantante eslovaca, conocida por haber representado a su pa\u00EDs en el Festival de la Canci\u00F3n de Eurovisi\u00F3n 1998."@es . . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1, f\u00F6dd 10 september 1972 i Bratislava, \u00E4r en slovakisk s\u00E5ngerska och musikalartist. Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 \u00E4r dotter till regiss\u00F6ren och den v\u00E4lk\u00E4nda sk\u00E5despelerskan . Hon studerade musik vid i Brno och flyttade efter examen till Prag. Hon fick d\u00E4r roller i flera musikaler som Dracula, West Side Story och Hair. Hasprov\u00E1 representerade Slovakien i Eurovision Song Contest 1998 med bidraget . Bidraget kom p\u00E5 tjugof\u00F6rsta plats med 8 po\u00E4ng fr\u00E5n Kroatien. Hon sl\u00E4ppte sitt debutalbum, Katar\u00EDna Hasprov\u00E1, 1999."@sv . . . . . . . . . . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 (Bratislava, 10 de Setembro de 1972 \u00E9 uma cantora eslovaca conhecida fora do seu pa\u00EDs natal por ter cantado o tema \"Modlitba\" (Um pregador) no Festival Eurovis\u00E3o da Can\u00E7\u00E3o 1998. Hasprov\u00E1 nasceu em Bratislava no seio de uma fam\u00EDlia de artistas e m\u00FAsicos: a sua m\u00E3e \u00E9 uma famosa atriz e cantora eslovaca , chamada So\u0148a Valentov\u00E1e,enquanto o seu pai \u00E9 um director de televis\u00E3o e de teatro do seu pa\u00EDs (Pavol Haspra). Hasprov\u00E1 formou-se em m\u00FAsica pela Jan\u00E1cek Music Academy (Academia de M\u00FAsica Jan\u00E1cek), Katar\u00EDna ocupa o seu tempo cantando e dan\u00E7ando e participou em diversos musicais cl\u00E1ssicos como West Side Story and Hair.Pavol Haspra"@pt . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 (ur. 10 wrze\u015Bnia 1972 w Bratys\u0142awie) \u2013 s\u0142owacka piosenkarka. Reprezentowa\u0142a S\u0142owacj\u0119 w Konkursie Piosenki Eurowizji 1998 (piosenka Modlitba). Jest absolwentk\u0105 Akademii Sztuk Scenicznych im. Jan\u00E1\u010Dka w Brnie. Jeszcze w trakcie studi\u00F3w wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w musicalu J\u00F3zef i cudowny p\u0142aszcz sn\u00F3w w technikolorze (Jozef a jeho z\u00E1zra\u010Dn\u00FD farebn\u00FD pl\u00E1\u0161\u0165) w teatrze Nov\u00E1 sc\u00E9na, gdzie zagra\u0142a rol\u0119 narratora. Jako piosenkarka debiutowa\u0142a w 1997 r. W 1999 r. wyda\u0142a sw\u00F3j pierwszy album solowy."@pl . . . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 (born 10 September 1972 in Bratislava) is a singer from Slovakia, best-known outside her home country for singing \"Modlitba\" at the Eurovision Song Contest 1998. Hasprov\u00E1 was born in Bratislava into a musical family. Her mother is a well-known Slovak actress and singer, her father a leading director of theatre and television. A graduate in music from the Jan\u00E1\u010Dek Music Academy, Katar\u00EDna devotes all her time to singing and dancing and has performed in a number of classic musicals, including West Side Story and Hair."@en . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 (Bratislava, 10 de Setembro de 1972 \u00E9 uma cantora eslovaca conhecida fora do seu pa\u00EDs natal por ter cantado o tema \"Modlitba\" (Um pregador) no Festival Eurovis\u00E3o da Can\u00E7\u00E3o 1998. Hasprov\u00E1 nasceu em Bratislava no seio de uma fam\u00EDlia de artistas e m\u00FAsicos: a sua m\u00E3e \u00E9 uma famosa atriz e cantora eslovaca , chamada So\u0148a Valentov\u00E1e,enquanto o seu pai \u00E9 um director de televis\u00E3o e de teatro do seu pa\u00EDs (Pavol Haspra). Hasprov\u00E1 formou-se em m\u00FAsica pela Jan\u00E1cek Music Academy (Academia de M\u00FAsica Jan\u00E1cek), Katar\u00EDna ocupa o seu tempo cantando e dan\u00E7ando e participou em diversos musicais cl\u00E1ssicos como West Side Story and Hair.Pavol Haspra"@pt . "with \"K\u00FDm n\u00E1s m\u00E1\u0161\""@en . . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1 (* 10. September 1972 in Bratislava) ist eine slowakische S\u00E4ngerin, die 1998 am Eurovision Song Contest teilnahm."@de . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A. Katar\u00EDna Hasprov\u00E1; 10 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1972, \u0411\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0430\u044F \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430. \u041A\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0445 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0443 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0435. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0435\u0439, \u041A\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0435 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 1998."@ru . "Katarina Hosprova (Bratislava, 10 september 1972) is een Slowaaks zangeres."@nl . "Katar\u00EDna Hasprov\u00E1"@de .