. . "1913"^^ . . . . . . . . "Karl Gerhard (Aussprache: [\u02CCk\u0251\u02D0\u0279l \u02C8 \u029D\u00E6\u02D0\u0279ha\u0256], * 14. April 1891 in Stockholm; \u2020 22. April 1964 in Saltsj\u00F6baden) eigentlich: Karl Johnson, war ein schwedischer Revue- und Filmschauspieler, Theaterregisseur und -leiter sowie Liederschreiber."@de . . . . . . . . . . "1964-04-24"^^ . . . . "Karl Emil Georg Gerhard (born Karl Emil Georg Johnson; 14 April 1891 \u2013 22 April 1964) was a Swedish theater director, revue writer and actor. In 1938 he changed his surname to Gerhard and used the pseudonym Karl-Gerhard."@en . . . "1964"^^ . . "Saltsj\u00F6baden, Sweden"@en . . "Karl Gerhard"@de . . "1891-04-14"^^ . . . . . . "Karl Emil Georg Johnson"@en . . "1964-04-24"^^ . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u062C\u064A\u0631\u0647\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Karl Gerhard)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 14 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1891 \u0628\u0633\u062A\u0648\u0643\u0647\u0648\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 22 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1964 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F."@ar . . . . . "Maj-Catrine"@en . . . . . . . . "Stockholm, Sweden"@en . . "10163174"^^ . "Karl Emil Georg Gerhard, fram till 1938 Johnson, f\u00F6dd 14 april 1891 i Hedvig Eleonora f\u00F6rsamling i Stockholm, d\u00F6d 22 april 1964 i Saltsj\u00F6baden, var en svensk teaterdirekt\u00F6r, revyf\u00F6rfattare, kuplettf\u00F6rfattare, kupletts\u00E5ngare och sk\u00E5despelare. Sin f\u00F6rsta revy undertecknade han Hvem \u00E4r Hvem, och f\u00F6r ett par tidiga komedier anv\u00E4nde han pseudonymen Paul Lanzinger men han \u00F6vergick sedan till att anv\u00E4nda sig av pseudonymen Karl-Gerhard. \u00C5r 1938 bytte han efternamn till Gerhard."@sv . . . . . "Karl Emil Georg Johnson"@en . . ""@en . . "1922"^^ . "Karl Gerhard (14 de abril de 1891-22 de abril de 1964) fue un director teatral, compositor de revistas, cupl\u00E9s y canciones, y actor. Su primera revista fue Hvem \u00E4r Hvem, y posteriormente utiliz\u00F3 el pseud\u00F3nimo Karl-Gerhard. En el a\u00F1o 1938 cambi\u00F3 su apellido por Gerhard."@es . "1920"^^ . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0413\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0434 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Karl Gerhard; 1891\u20141964) \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u043A\u0430\u0431\u0430\u0440\u0435, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440\u0430. \u0413\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1920-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0432\u044E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0448\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0417\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 4000 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 60 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0435\u0439. \u041D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0443 \u0428\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u0435 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u041D\u043E\u044D\u043B\u0443 \u041A\u0430\u0443\u0430\u0440\u0434\u0443 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0413\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0443\u043C\u0438\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0412 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0413\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u00BB \u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u043A \u043A \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0435 \u041A\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0442\u0430\u0439. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u043B\u043E \u0435\u043C\u0443 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0437\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E-\u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412 1941 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0438\u0437\u044A\u044F\u0442\u0438\u044F \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u0432\u044E \u0430\u043D\u0442\u0438\u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0435\u0439. \u041B\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0413\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0434\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043F\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0432\u043A\u0443\u0441\u043E\u043C \u0432 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0431\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044B \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442, \u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0436\u0438\u043B \u0441 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u044C\u044E."@ru . . "1930"^^ . . "Per Gerhard"@en . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0413\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0434 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Karl Gerhard; 1891\u20141964) \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u043A\u0430\u0431\u0430\u0440\u0435, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440\u0430. \u0413\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1920-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0432\u044E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0448\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0417\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 4000 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 60 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0435\u0439. \u041D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0443 \u0428\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u0435 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u041D\u043E\u044D\u043B\u0443 \u041A\u0430\u0443\u0430\u0440\u0434\u0443 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0413\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0443\u043C\u0438\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438."@ru . . . . "Karl Gerhard"@en . "\u0413\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0434, \u041A\u0430\u0440\u043B"@ru . . "1936"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karl Gerhard in 1930."@en . "1891-04-14"^^ . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u062C\u064A\u0631\u0647\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Karl Gerhard)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 14 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1891 \u0628\u0633\u062A\u0648\u0643\u0647\u0648\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 22 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1964 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F."@ar . . . "Karl Gerhard (14 de abril de 1891-22 de abril de 1964) fue un director teatral, compositor de revistas, cupl\u00E9s y canciones, y actor. Su primera revista fue Hvem \u00E4r Hvem, y posteriormente utiliz\u00F3 el pseud\u00F3nimo Karl-Gerhard. En el a\u00F1o 1938 cambi\u00F3 su apellido por Gerhard."@es . . . "Karl Emil Georg Gerhard, fram till 1938 Johnson, f\u00F6dd 14 april 1891 i Hedvig Eleonora f\u00F6rsamling i Stockholm, d\u00F6d 22 april 1964 i Saltsj\u00F6baden, var en svensk teaterdirekt\u00F6r, revyf\u00F6rfattare, kuplettf\u00F6rfattare, kupletts\u00E5ngare och sk\u00E5despelare. Sin f\u00F6rsta revy undertecknade han Hvem \u00E4r Hvem, och f\u00F6r ett par tidiga komedier anv\u00E4nde han pseudonymen Paul Lanzinger men han \u00F6vergick sedan till att anv\u00E4nda sig av pseudonymen Karl-Gerhard. \u00C5r 1938 bytte han efternamn till Gerhard."@sv . . . . . . . . . "1891"^^ . . . . . . "Karl Gerhard"@es . . . . . . . . . . . . "Karl Gerhard (Aussprache: [\u02CCk\u0251\u02D0\u0279l \u02C8 \u029D\u00E6\u02D0\u0279ha\u0256], * 14. April 1891 in Stockholm; \u2020 22. April 1964 in Saltsj\u00F6baden) eigentlich: Karl Johnson, war ein schwedischer Revue- und Filmschauspieler, Theaterregisseur und -leiter sowie Liederschreiber. Karl wuchs in Stockholm auf und war lange Zeit Schauspieler in fahrenden Theatergesellschaften. Als Nachfolger von Ernst Rolf begann er 1919 beim Kabarett Fenix in Stockholm mit dem Vorf\u00FChren von Couplets. Seine erste Revue schrieb er unter dem Pseudonym Hvem \u00E4r hvem (Wer ist wer) doch dann nahm er den Namen Karl Gerhard an. In den 1920er Jahren wetteiferte Karl Gerhard mit Ernst Rolf als Verfasser und Produzent von Revuen. Nach dem Tod Rolfs wurden Gerhards Revuen luxuri\u00F6ser und er galt bald als Revuek\u00F6nig Stockholms. Bei einigen seiner Revuen, wie Oss greker emellan (\u201EUnter uns Griechen\u201C, Volksoper, \u00D6stermalm) und K\u00F6pm\u00E4nnen i Nordens Venedig (\u201EDer Kaufmann des n\u00F6rdlichen Venedigs\u201C, gleiche Stelle) war Zarah Leander Primadonna. F\u00FCr sie schrieb Gerhard 1934 das Lied I skuggan av en st\u00F6vel (\u201EIm Schatten eines Stiefels\u201C), was seinen Protest gegen die zunehmende Judenverfolgung in Europa zum Ausdruck bringen sollte. Das hinderte Zarah jedoch nicht daran, drei Jahre sp\u00E4ter nach Hitlerdeutschland zu ziehen. Gerhards politische Aktivit\u00E4ten gegen den deutschen Nationalsozialismus und die schwedische Politik der Nachgiebigkeit sollten sich noch steigern. Bei einem Besuch in Moskau lieh er sich eine Melodie f\u00FCr sein bekanntestes antifaschistisches Lied: Den \u00F6k\u00E4nda h\u00E4sten fr\u00E5n Troja (\u201EDas ber\u00FCchtigte Trojanische Pferd\u201C), welches in der Revue Gullregn (\u201EGoldregen\u201C) von 1940 gesungen wurde. Das Verbot dieses Couplets aufgrund einer obsoleten Auslegung eines Paragraphen des Ordnungsgesetzes, war eines der deutlichsten Beispiele f\u00FCr Schwedens opportunistische Haltung und Selbstzensur w\u00E4hrend des Zweiten Weltkrieges. Die Gestaltung der entsprechenden Szene mit einer Ballettgruppe in Tirolerh\u00FCten, die aus einem Dalapferd kamen, wurde von Gerhard nicht ver\u00E4ndert. Daf\u00FCr erhielt das Pferd einen Maulkorb und eine Nachtm\u00FCtze und Gerhard las anstelle des Couplets den Text des Verbots und des entsprechenden Paragraphen vor. Nach dem Krieg schrieb Gerhard mehrb\u00E4ndige Memoiren (Om jag inte minns fel, Katt bland hermeliner, Lite gullregn), trat in Zweipersonenst\u00FCcken mit auf, f\u00FChrte seine neuen Couplets im Radio auf und schrieb jedes Jahr eine Neujahrsrevue, die erst in G\u00F6teborg und dann in Stockholm gezeigt wurde. Sp\u00E4ter trat er oftmals in Revuen von Povel Ramel auf, bis er 1961 seine letzte Revue (Urs\u00E4kta handsken, Regie: Tage Danielsson) leitete. In seiner gesamten Karriere war Gerhard auch mehrfach in schwedischen Filmen zu sehen."@de . "4769"^^ . . . . "Fatima Svendsen"@en . . . . . "Karl Gerhard"@sv . . "Karl Gerhard"@en . . "1105379160"^^ . . . . . . . "Karl Gerhard"@en . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u062C\u064A\u0631\u0647\u0627\u0631\u062F"@ar . . . "Karl Emil Georg Gerhard (born Karl Emil Georg Johnson; 14 April 1891 \u2013 22 April 1964) was a Swedish theater director, revue writer and actor. In 1938 he changed his surname to Gerhard and used the pseudonym Karl-Gerhard."@en . . . "Theater director, revue writer and actor"@en . .