"Julia Morgan"@eu . . . . . . . . "\u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u044F \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D (Julia Morgan; 20 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1872 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 2 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1957 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0421\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0432\u044B\u0441\u0448\u0443\u044E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u0438\u0437\u044F\u0449\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0435\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 700 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u043D\u0430\u0434 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441 1919 \u043F\u043E 1947 \u0433\u043E\u0434 \u2014 \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0425\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430."@ru . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0648\u0631\u063A\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . "Julia Morgan, Beverly Willis Architecture Foundation Dynamic National Archive"@en . . . . "Julia Morgan"@in . . . . . . . . . . . . . . . . "Julia Morgan, n\u00E9e le 20 janvier 1872 et morte le 2 f\u00E9vrier 1957 , est une architecte am\u00E9ricaine."@fr . . . . . "Julia Morgan"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "1957-02-02"^^ . . . . . . . . . . . . "Julia Morgan"@sv . . . . . . . . . . "Julia Morgan (San Frantzisko, Kalifornia, 1872ko urtarrilaren 20a- ib. 1957ko otsailaren 2a) estatubatuar arkitektoa izan zen. Pariseko Arte Ederretako Eskolan onartutako lehen emakumea eta 1902 arkitekto tituluduna bihurtu zen, kalifikazio izugarriak lortuz. Bere ibilbide osoan zehar 700 eraikuntza diseinatu zituen, ala nola eraikinak, museoak, ospitaleak, elizak\u2026 Eraikuntza asko talde feministak eskatu zituzten, haientzat mende horretako emakume independente berriaren adibidea baitzen. 2014an hil ondoko titulu bat jaso zuen, AIA-ren urrezko domina (Arkitektoen Institutu Amerikarra), emakume bati eman zioten lehenengo aldia."@eu . . . . . . . . "1872-01-20"^^ . . "Julia Hunt Morgan atau dikenal dengan Julia Morgan adalah seorang insinyur dan arsitek berkewarganegaraan Amerika Serikat. Dia telah mendesain lebih dari 700 gedung atau bangunan di California, Amerika Serikat. Morgan adalah wanita pertama yang masuk daftar dalam sebuah program arsitekur bernama l'\u00C9cole nationale sup\u00E9rieure des Beaux-Arts di Paris, Prancis, dan sekaligus menjadi wanita pertama yang bersertifikat arsitek di California. Dia terlibat dalam mendesain bangunan di berbagai Institusi pelayanan kaum perempuan, termasuk beberapa diantaranya adalah milik YWCA dan juga Mills College."@in . . . . . . "435997"^^ . "Julia Morgan"@en . . . . . . "Julia Morgan"@de . . . . . "Julia Morgan (San Francisco, 20 de janeiro de 1872, San Francisco, 2 de fevereiro de 1957) foi uma arquiteta norte-americana. Foi a primeira mulher a ingressar no programa de arquitetura da \u00C9cole nationale sup\u00E9rieure des Beaux-Arts em Paris, e a primeira mulher a exercer arquitetura na Calif\u00F3rnia. Desenhou mais de 700 edif\u00EDcios na Calif\u00F3rnia, mas a sua magnum opus \u00E9 o em . Ao longo da carreira foram muitos os edif\u00EDcios que desenhou para institui\u00E7\u00F5es de servi\u00E7o a meninas e mulheres. Julia Morgan \u00E9 a primeira mulher a receber a Medalha de Ouro da AIA, concedida postumamente em 2014."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "1872-01-20"^^ . "Julia Morgan (San Francisco, 20 de janeiro de 1872, San Francisco, 2 de fevereiro de 1957) foi uma arquiteta norte-americana. Foi a primeira mulher a ingressar no programa de arquitetura da \u00C9cole nationale sup\u00E9rieure des Beaux-Arts em Paris, e a primeira mulher a exercer arquitetura na Calif\u00F3rnia. Desenhou mais de 700 edif\u00EDcios na Calif\u00F3rnia, mas a sua magnum opus \u00E9 o em . Ao longo da carreira foram muitos os edif\u00EDcios que desenhou para institui\u00E7\u00F5es de servi\u00E7o a meninas e mulheres. Fez os estudos prim\u00E1rios na Oakland High School. Concluiu o curso em 1890 e o seu interesse pelas matem\u00E1ticas levou-a a inscrever-se na faculdade de Engenharia da Universidade de Berkeley. O seu mestre, o arquiteto Bernard Maybeck, conseguiu para Julia e para outros nove estudantes destacados, uma bolsa de estudo na Escola de Belas Artes de Paris. Este foi o in\u00EDcio da grande carreira de Julia Morgan. Chegada a Paris em 1896, aprendeu franc\u00EAs e foi aprovada nos exames de entrada dois anos depois, convertendo-se na primeira mulher arquiteta do mundo. Diplomada em 1902, nesse mesmo ano regressou aos Estados Unidos, \u00E0 regi\u00E3o da Bay Area e come\u00E7ou a sua carreira como assistente de . Desenhou o Hearst Greek Theater da Universidade de Berkeley. No entanto, queria mais independ\u00EAncia e em 1904 obteve a licen\u00E7a do estado da Calif\u00F3rnia, onde abriu o seu primeiro atelier no n\u00FAmero 456 da rua Montgomery, em San Francisco, mas o edif\u00EDcio foi destru\u00EDdo pelo sismo de San Francisco de 1906 e associou-se \u00E0 segunda arquiteta da hist\u00F3ria, . Foi em 1910, quando obteve a sua total independ\u00EAncia. Durante os seus 50 anos de carreira, desenhou mais de 700 edif\u00EDcios, como o Merrill Hall, a resid\u00EAncia Heritage Reiterement Community, a Derge House, a Roman Pool do e numerosos edif\u00EDcios p\u00FAblicos e residenciais. O seu primeiro projeto de grande envergadura foi a reconstru\u00E7\u00E3o do edif\u00EDcio do , danificado pelo sismo de 1906. Posteriormente trabalha para a associa\u00E7\u00E3o feminina YWCA. Manteve uma forte e longa rela\u00E7\u00E3o com , que a contratou como arquiteta privada em 1919. Julia Morgan \u00E9 a primeira mulher a receber a Medalha de Ouro da AIA, concedida postumamente em 2014."@pt . . . . "Julia Morgan (San Frantzisko, Kalifornia, 1872ko urtarrilaren 20a- ib. 1957ko otsailaren 2a) estatubatuar arkitektoa izan zen. Pariseko Arte Ederretako Eskolan onartutako lehen emakumea eta 1902 arkitekto tituluduna bihurtu zen, kalifikazio izugarriak lortuz. Bere ibilbide osoan zehar 700 eraikuntza diseinatu zituen, ala nola eraikinak, museoak, ospitaleak, elizak\u2026 Eraikuntza asko talde feministak eskatu zituzten, haientzat mende horretako emakume independente berriaren adibidea baitzen. 2014an hil ondoko titulu bat jaso zuen, AIA-ren urrezko domina (Arkitektoen Institutu Amerikarra), emakume bati eman zioten lehenengo aldia."@eu . . . . . "Julia Morgan (San Francisco, California 20 de enero de 1872 - San Francisco, 2 de febrero de 1957) fue una arquitecta estadounidense. Fue la primera mujer admitida en la Escuela de Bellas Artes de Par\u00EDs y en 1902 se titul\u00F3 en arquitectura. Fue la primera arquitecta de California.\u200B Su obra fue prol\u00EDfica, en 50 a\u00F1os de carrera dise\u00F1\u00F3 m\u00E1s de 700 edificios, iglesias, hospitales, museos, hoteles, edificios comerciales, centros comunitarios, escuelas, edificios universitarios, clubes, un zoo privado, varios edificios de la YWCA y numerosas residencias privadas.\u200B Al menos un tercio de sus construcciones fueron un encargo de las organizaciones de mujeres y feministas que realizaron una importante labor de apoyo a la educaci\u00F3n femenina, reflejo del nuevo papel que la mujer ya reivindicaba a princip"@es . . . . . . . "San Francisco, California, U.S."@en . . . "Los Angeles Examiner Building"@en . . . "San Francisco, California, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Julia Morgan"@en . . . . . . . . . "\u03A4\u03B6\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03B1 \u039C\u03CC\u03C1\u03B3\u03BA\u03B1\u03BD"@el . . "\u0414\u0436\u0443\u043B\u0456\u044F \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D"@uk . . . . . . "Julia Morgan (* 20. Januar 1872 in San Francisco, Kalifornien; \u2020 2. Februar 1957 ebenda) war eine US-amerikanische Architektin. W\u00E4hrend ihrer langen und produktiven Karriere entwarf sie mehr als 700 Geb\u00E4ude in Kalifornien. Sie ist vor allem f\u00FCr ihre Arbeit am Hearst Castle in San Simeon, Kalifornien bekannt. Julia Morgan erhielt 2014 posthum als erste Frau die Gold-Medaille des American Institute of Architects."@de . . . . . . . . "Julia Morgan"@es . . . . . . "Julia Morgan"@en . "1124781860"^^ . "Julia Morgan, f\u00F6dd 20 januari 1872 i San Francisco, Kalifornien, d\u00F6d 2 februari 1957 i San Francisco, Kalifornien, var en amerikansk arkitekt verksam i Kalifornien. Hon gjorde sig k\u00E4nd som en av de f\u00F6rsta kvinnliga arkitekterna i USA."@sv . . . . "Julia Morgan (San Francisco, 20 de gener de 1872 - San Francisco, 2 de febrer de 1957) va ser una arquitecta, la primera dona admesa a l'Escola de Belles Arts de Par\u00EDs i el 1902 es va convertir en la primera dona titulada en arquitectura al m\u00F3n. Tamb\u00E9 va ser la primera arquitecta de Calif\u00F2rnia. La seva obra va ser prol\u00EDfica, en 50 anys de carrera va dissenyar m\u00E9s de 700 edificis, esgl\u00E9sies, hospitals, museus, hotels, edificis comercials, centres comunitaris, escoles, edificis universitaris, clubs, un zoo privat, diversos edificis de la YMCA i nombroses resid\u00E8ncies privades.Almenys un ter\u00E7 de les seves construccions van ser un enc\u00E0rrec de les organitzacions de dones i feministes que van realitzar una important labor de suport a l'educaci\u00F3 femenina, reflex del nou paper que la dona ja reivindicava a principis del segle xx. Al desembre de 2014 va rebre a t\u00EDtol p\u00F2stum la medalla d'or de l'AIA (Institut Americ\u00E0 d'Arquitectes), la m\u00E9s important que pot rebre un arquitecte als Estats Units, la primera vegada que es va lliurar a una dona."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Julia Morgan, f\u00F6dd 20 januari 1872 i San Francisco, Kalifornien, d\u00F6d 2 februari 1957 i San Francisco, Kalifornien, var en amerikansk arkitekt verksam i Kalifornien. Hon gjorde sig k\u00E4nd som en av de f\u00F6rsta kvinnliga arkitekterna i USA."@sv . . . "Julia Morgan (* 20. Januar 1872 in San Francisco, Kalifornien; \u2020 2. Februar 1957 ebenda) war eine US-amerikanische Architektin. W\u00E4hrend ihrer langen und produktiven Karriere entwarf sie mehr als 700 Geb\u00E4ude in Kalifornien. Sie ist vor allem f\u00FCr ihre Arbeit am Hearst Castle in San Simeon, Kalifornien bekannt. Morgan war die erste Frau, die in das Architekturprogramm der \u00C9cole nationale sup\u00E9rieure des Beaux-Arts aufgenommen wurde und die erste Architektin, die in Kalifornien eine Zulassung erhielt. Sie entwarf viele Geb\u00E4ude f\u00FCr Institutionen, die Frauen und M\u00E4dchen dienen, darunter YWCA-Geb\u00E4ude und Geb\u00E4ude f\u00FCr das Mills College. Morgan war eine Anh\u00E4ngerin des Arts and Crafts Movements und benutzte die Produkte verschiedener Hersteller von kalifornischer Keramik, um ihre Geb\u00E4ude zu schm\u00FCcken. Sie versuchte, Klassik und Handwerk, Wissenschaft und Innovation, Formalismus und Laune in Einklang zu bringen. Sie gilt als eine Vertreterin des Eklektizismus. Julia Morgan erhielt 2014 posthum als erste Frau die Gold-Medaille des American Institute of Architects."@de . "Julia Morgan (Oakland, 20 januari 1872 \u2013 San Francisco, 2 februari 1957) was een Amerikaans architecte."@nl . . . "43311"^^ . . . . . "Morgan in 1926"@en . . "\u062C\u0648\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0648\u0631\u063A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Julia Morgan)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 20 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1872 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A 2 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1957."@ar . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u0443\u043B\u0456\u044F \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Julia Morgan; 20 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1872 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 2 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1957 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0421\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0436\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E\u044E \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0432\u0438\u0449\u0443 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 (\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F), \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0436\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E \u0437 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u0454\u044E \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u0457. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 700 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u043D\u0430\u0434 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 1919 \u043F\u043E 1947 \u0440\u0456\u043A \u2014 \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0413\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430."@uk . . . . . "Julia Morgan"@nl . . . . . "Julia Morgan"@en . . "1957-02-02"^^ . "Julia Hunt Morgan atau dikenal dengan Julia Morgan adalah seorang insinyur dan arsitek berkewarganegaraan Amerika Serikat. Dia telah mendesain lebih dari 700 gedung atau bangunan di California, Amerika Serikat. Morgan adalah wanita pertama yang masuk daftar dalam sebuah program arsitekur bernama l'\u00C9cole nationale sup\u00E9rieure des Beaux-Arts di Paris, Prancis, dan sekaligus menjadi wanita pertama yang bersertifikat arsitek di California. Dia terlibat dalam mendesain bangunan di berbagai Institusi pelayanan kaum perempuan, termasuk beberapa diantaranya adalah milik YWCA dan juga Mills College."@in . "Julia Morgan"@ca . "\u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u044F"@ru . . "2013-12-12"^^ . . . . . . . . . "Julia Morgan (San Francisco, 20 de gener de 1872 - San Francisco, 2 de febrer de 1957) va ser una arquitecta, la primera dona admesa a l'Escola de Belles Arts de Par\u00EDs i el 1902 es va convertir en la primera dona titulada en arquitectura al m\u00F3n. Tamb\u00E9 va ser la primera arquitecta de Calif\u00F2rnia. La seva obra va ser prol\u00EDfica, en 50 anys de carrera va dissenyar m\u00E9s de 700 edificis, esgl\u00E9sies, hospitals, museus, hotels, edificis comercials, centres comunitaris, escoles, edificis universitaris, clubs, un zoo privat, diversos edificis de la YMCA i nombroses resid\u00E8ncies privades.Almenys un ter\u00E7 de les seves construccions van ser un enc\u00E0rrec de les organitzacions de dones i feministes que van realitzar una important labor de suport a l'educaci\u00F3 femenina, reflex del nou paper que la dona ja reivin"@ca . . . . . . . . . . "Julia Morgan (San Francisco, California 20 de enero de 1872 - San Francisco, 2 de febrero de 1957) fue una arquitecta estadounidense. Fue la primera mujer admitida en la Escuela de Bellas Artes de Par\u00EDs y en 1902 se titul\u00F3 en arquitectura. Fue la primera arquitecta de California.\u200B Su obra fue prol\u00EDfica, en 50 a\u00F1os de carrera dise\u00F1\u00F3 m\u00E1s de 700 edificios, iglesias, hospitales, museos, hoteles, edificios comerciales, centros comunitarios, escuelas, edificios universitarios, clubes, un zoo privado, varios edificios de la YWCA y numerosas residencias privadas.\u200B Al menos un tercio de sus construcciones fueron un encargo de las organizaciones de mujeres y feministas que realizaron una importante labor de apoyo a la educaci\u00F3n femenina, reflejo del nuevo papel que la mujer ya reivindicaba a principios del siglo XX.\u200B En diciembre de 2014 recibi\u00F3 a t\u00EDtulo p\u00F3stumo la (Instituto Americano de Arquitectos), la m\u00E1s importante que puede recibir un arquitecto en Estados Unidos, la primera vez que se entreg\u00F3 a una mujer.\u200B"@es . . . . . . . . "Julia Morgan, n\u00E9e le 20 janvier 1872 et morte le 2 f\u00E9vrier 1957 , est une architecte am\u00E9ricaine."@fr . . . . . "Julia Morgan (January 20, 1872 \u2013 February 2, 1957) was an American architect and engineer. She designed more than 700 buildings in California during a long and prolific career. She is best known for her work on Hearst Castle in San Simeon, California. Morgan was the first woman to be admitted to the architecture program at l'\u00C9cole nationale sup\u00E9rieure des Beaux-Arts in Paris and the first woman architect licensed in California. She designed many edifices for institutions serving women and girls, including a number of YWCAs and buildings for Mills College."@en . "\u062C\u0648\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0648\u0631\u063A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Julia Morgan)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 20 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1872 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A 2 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1957."@ar . . . . . . . . . . "Julia Morgan (Oakland, 20 januari 1872 \u2013 San Francisco, 2 februari 1957) was een Amerikaans architecte."@nl . . . . . . . "The YWCA in Chinatown, San Francisco"@en . . . . . . . "Julia Morgan"@fr . . . . . . . . "Julia Morgan (January 20, 1872 \u2013 February 2, 1957) was an American architect and engineer. She designed more than 700 buildings in California during a long and prolific career. She is best known for her work on Hearst Castle in San Simeon, California. Morgan was the first woman to be admitted to the architecture program at l'\u00C9cole nationale sup\u00E9rieure des Beaux-Arts in Paris and the first woman architect licensed in California. She designed many edifices for institutions serving women and girls, including a number of YWCAs and buildings for Mills College. In many of her structures, Morgan pioneered the aesthetic use of reinforced concrete, a material that proved to have superior seismic performance in the 1906 and 1989 earthquakes. She embraced the Arts and Crafts Movement and used various producers of California pottery to adorn her buildings. She sought to reconcile classical and Craftsman, scholarship and innovation, formalism and whimsy. Julia Morgan was the first woman to receive the American Institute of Architects highest award, the AIA Gold Medal, posthumously in 2014."@en . "\u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u044F \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D (Julia Morgan; 20 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1872 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 2 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1957 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0421\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0432\u044B\u0441\u0448\u0443\u044E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u0438\u0437\u044F\u0449\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0435\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 700 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u043D\u0430\u0434 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441 1919 \u043F\u043E 1947 \u0433\u043E\u0434 \u2014 \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0425\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430."@ru . . . . . "\u0414\u0436\u0443\u043B\u0456\u044F \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Julia Morgan; 20 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1872 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 2 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1957 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0421\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0436\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E\u044E \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0432\u0438\u0449\u0443 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 (\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F), \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0436\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E \u0437 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u0454\u044E \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u0457. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 700 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u043D\u0430\u0434 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 1919 \u043F\u043E 1947 \u0440\u0456\u043A \u2014 \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0413\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430."@uk . . . . . . .