"125401"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Judy Garlandov\u00E1, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Frances Gummov\u00E1, (10. \u010Dervna 1922, Grand Rapids, Minnesota, USA \u2013 22. \u010Dervna 1969, Lond\u00FDn, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) byla americk\u00E1 here\u010Dka a jazzov\u00E1 zp\u011Bva\u010Dka, je\u017E dodnes pat\u0159\u00ED mezi nejv\u011Bt\u0161\u00ED hollywoodsk\u00E9 legendy v\u0161ech dob, matka here\u010Dky Lizy Minnelliov\u00E9."@cs . "Ba bhan-aisteoir Meirice\u00E1nach \u00ED Judy Garland (a rugadh ar an 10 Meitheamh 1922 agus fuair b\u00E1s i 22 Meitheamh 1969)."@ga . . . . . . . . . . . "dancer"@en . . . . . "\u0414\u0436\u0443\u0301\u0434\u0438 \u0413\u0430\u0301\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Judy Garland, \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0424\u0440\u044D\u0301\u043D\u0441\u0438\u0441 \u042D\u0301\u0442\u0435\u043B\u044C \u0413\u0430\u043C\u043C, \u0430\u043D\u0433\u043B. Frances Ethel Gumm, 10 \u0438\u044E\u043D\u044F 1922[\u2026], \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0420\u0430\u043F\u0438\u0434\u0441, \u041C\u0438\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u0430 \u2014 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1969[\u2026], \u0427\u0435\u043B\u0441\u0438, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB, \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB. \u041E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043B\u0435\u0442, \u0435\u0451 \u043F\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0435\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0441\u043B\u0430\u0432\u0443 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432. \u0412 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438 \u0413\u0430\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0437\u0432\u0451\u0437\u0434.\u041C\u0430\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441 \u041B\u0430\u0439\u0437\u044B \u041C\u0438\u043D\u043D\u0435\u043B\u043B\u0438 \u0438 \u041B\u043E\u0440\u043D\u044B \u041B\u0430\u0444\u0442."@ru . . . . . . . . . "singer"@en . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441 \u0415\u0442\u0435\u043B \u0490\u0430\u043C\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Frances Ethel Gumm), \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u0414\u0436\u0443\u0301\u0434\u0456 \u0490\u0430\u0301\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Judy Garland, \u043D\u0430\u0440. 10 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1922, \u0490\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0420\u0430\u043F\u0456\u0434\u0441 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 22 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1969, \u0427\u0435\u043B\u0441\u0456) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0439 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430\u0445 \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0407\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0430 \u0432 \u0448\u043E\u0443-\u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441\u0456 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 45 \u0437 47 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0457\u0457 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB, \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u0430\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u0413\u0440\u0435\u043C\u043C\u0456 \u0439 \u0422\u043E\u043D\u0456."@uk . . "\u062C\u0648\u062F\u064A \u063A\u0627\u0631\u0644\u0646\u062F"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u062F\u064A \u063A\u0627\u0631\u0644\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Judy Garland)\u200F (\u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0625\u062B\u064A\u0644 \u063A\u0627\u0645\u061B 10 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1922 - 22 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1969) \u0647\u064A \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0648\u0641\u0646\u0627\u0646\u0629 \u0641\u0648\u062F\u064A\u0641\u064A\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0631\u0627\u062D\u0644\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0637\u0628\u0642\u0629 \u063A\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627\u0644\u062A\u0648 \u0648\u0646\u0627\u0644\u062A \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 40 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0643\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0635\u062F\u0631\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A \u0648\u063A\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u062D \u0648\u0627\u0644\u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629. \u0628\u062F\u0623\u062A \u063A\u0627\u0631\u0644\u0646\u062F \u062A\u063A\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0648\u062F\u0641\u064A\u0644 \u0645\u0639 \u0623\u062E\u062A\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0648\u0642\u0639\u062A \u0645\u0639 \u0645\u062A\u0631\u0648 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0648\u064A\u0646 \u0645\u0627\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0647\u0642\u0629. \u0642\u062F\u0645\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u062B\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u064A\u0643\u064A \u0631\u0648\u0646\u064A. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u063A\u0627\u0631\u0644\u0646\u062F \u0647\u0648 \u062F\u0648\u0631 \u062F\u0648\u0631\u0648\u062B\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0633\u0627\u062D\u0631 \u0623\u0648\u0632 (1939). \u0648\u0634\u0645\u0644\u062A \u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0625\u0645 \u062C\u064A \u0625\u0645 \u00AB\u0642\u0627\u0628\u0644\u0646\u064A \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A \u0644\u0648\u064A\u0633\u00BB (1944)\u060C \u0641\u062A\u064A\u0627\u062A \u0647\u0627\u0631\u0641\u064A (1946) \u0639\u0631\u0636 \u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0641\u0635\u062D (1948). \u0628\u0639\u062F 15 \u0639\u0627\u0645\u0627\u060C \u062A\u0645 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0648\u0627\u062A\u062C\u0647\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0621. \u062D\u0642\u0642\u062A \u0631\u0642\u0645\u0627 \u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0633\u064A\u0631\u0629 \u0646\u0627\u062C\u062D\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0631\u0634\u062D \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0625\u064A\u0645\u064A. \u0648\u0628\u062F\u0623 \u0638\u0647\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u064A\u0642\u0644 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u062A\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0631\u0636\u064A \u062A\u0631\u0634\u062D\u0647\u0627 \u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u00AB\u0648\u0644\u062F\u062A \u0646\u062C\u0645\u0629\u00BB (1954) \u0648\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0646\u0648\u0631\u0645\u0628\u0631\u063A (1961). \u062D\u0635\u0644\u062A \u063A\u0627\u0631\u0644\u0646\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062A\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0623\u0635\u063A\u0631 \u0641\u0627\u0626\u0632 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0633\u064A\u0633\u064A\u0644 \u0628\u064A \u062F\u064A\u0645\u064A\u0644 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062A\u0641\u0648\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0645\u064A \u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A \u00AB\u062C\u0648\u062F\u064A \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0646\u064A\u062C\u064A\u00BB. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1997\u060C \u0645\u0646\u062D\u062A \u063A\u0627\u0631\u0644\u0646\u062F \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0645\u064A \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u060C \u0648\u062A\u0645 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u064A\u0631. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1999\u060C \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 10 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0639\u0627\u0646\u062A \u063A\u0627\u0631\u0644\u0646\u062F \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646 \u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u062E\u0636\u0639\u062A \u0644\u062C\u0644\u0633\u0627\u062A \u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0636\u063A\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0647\u0642\u0629. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0623\u062B\u0631\u062A \u0635\u0648\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u062C\u0630\u0627\u0628\u0629 \u0648\u062A\u0644\u0627\u0639\u0628\u0648\u0627 \u0628\u0645\u0638\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0639\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062F\u064A\u0646 \u0628\u0645\u0626\u0627\u062A \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0627\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0631\u062C\u0639\u064A\u0629. \u062A\u0632\u0648\u062C\u062A \u063A\u0627\u0631\u0644\u0646\u062F \u062E\u0645\u0633 \u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0627\u0644\u0632\u064A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0642. \u0643\u0645\u0627 \u0639\u0627\u0646\u062A \u0637\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0625\u062F\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062F\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0628\u062C\u0631\u0639\u0629 \u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0628\u064A\u062A\u0648\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646."@ar . . . . . . . "\u30B8\u30E5\u30C7\u30A3\u30FB\u30AC\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08\u82F1\u8A9E: Judy Garland\u30011922\u5E746\u670810\u65E5 - 1969\u5E746\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5973\u512A\u3001\u6B4C\u624B\u3002\u5B50\u5F79\u3068\u3057\u3066\u51FA\u6F14\u3057\u305F\u300E\u30AA\u30BA\u306E\u9B54\u6CD5\u4F7F\u300F\u3067\u5927\u4EBA\u6C17\u3092\u535A\u3057\u3001\u4EE5\u5F8C\u3082\u300E\u30B9\u30BF\u30A2\u8A95\u751F\u300F\u306A\u3069\u3067\u629C\u7FA4\u306E\u6B4C\u5531\u529B\u3092\u62AB\u9732\u3057\u30661940\u301C50\u5E74\u4EE3\u306E\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u5927\u30B9\u30BF\u30FC\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5A18\u306E\u30E9\u30A4\u30B6\u30FB\u30DF\u30CD\u30EA\u3082\u5973\u512A\u3002\u8EAB\u9577151cm\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "\u6731\u8FEA\u00B7\u52A0\u5170\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJudy Garland\uFF0C1922\u5E746\u670810\u65E5\uFF0D1969\u5E746\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u4E8E\u7F8E\u56FD\u660E\u5C3C\u82CF\u8FBE\u5DDE\uFF0C\u7AE5\u661F\u51FA\u8EAB\u7684\u7F8E\u56FD\u5973\u6F14\u5458\u53CA\u6B4C\u5531\u5BB6\u30021999\u5E74\uFF0C\u7F8E\u570B\u96FB\u5F71\u5B78\u6703\u9078\u5979\u70BA\u767E\u5E74\u4F86\u6700\u5049\u5927\u7684\u5973\u6F14\u54E1\u7B2C8\u540D\u3002\u5609\u517045\u5E74\u591A\u624D\u591A\u827A\u7684\u6F14\u827A\u751F\u6DAF\u4E2D\uFF0C\u4EE5\u626E\u6F14\u97F3\u4E50\u578B\u620F\u5267\u89D2\u8272\u548C\u5728\u97F3\u4E50\u821E\u53F0\u4E0A\u7684\u8868\u6F14\u800C\u6210\u4E3A\u4E16\u754C\u7EA7\u660E\u661F\u3002\u5979\u83B7\u5F97\u8FC7\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u9752\u5C11\u5E74\u6F14\u5458\u5956\u3001\u91D1\u7403\u5956\u7EC8\u8EAB\u6210\u5C31\u5956\u3001\u4E24\u5EA7\u683C\u83B1\u7F8E\u5956\u548C\u4E00\u5EA7\u7279\u522B\u6258\u5C3C\u5956\u3002 1939\u5E74\uFF0C\u52A0\u5170\u572817\u5C81\u5999\u9F84\u51ED\u300A\u7EFF\u91CE\u4ED9\u8E2A\u300B\u6843\u6A02\u7D72\u00B7\u84CB\u723E\u4E00\u89D2\u6210\u4E3A\u5BB6\u55BB\u6237\u6653\u7684\u7AE5\u661F\uFF0C\u7ECF\u5178\u63D2\u66F2\u300A\u5F69\u8679\u4E4B\u4E0A\u300B\u88AB\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u5B66\u4F1A\u8BC4\u4E3A\u7535\u5F71\u6B4C\u66F2\u4E4B\u9996\u30021954\u5E74\uFF0C\u300A\u4E00\u500B\u660E\u661F\u7684\u8A95\u751F\u300B\u70ED\u6620\u4E00\u65F6\uFF0C\u5374\u5927\u70ED\u5012\u7076\u5967\u65AF\u5361\u5F71\u540E\u3002\u540E\u6765\u518D\u51ED\u300A\u7D10\u502B\u5821\u5927\u5BE9\u300B\u63D0\u540D\u5965\u65AF\u5361\u3002\u9664\u4E86\u6210\u529F\u7684\u7535\u5F71\u4E8B\u4E1A\u5916\uFF0C\u52A0\u5170\u5728\u97F3\u4E50\u548C\u7535\u89C6\u4EA6\u83B7\u5F97\u6210\u5C31\u3002\u5979\u5171\u53D1\u884C\u516B\u5F20\u4E13\u8F91\uFF0C61\u5E74\u51ED\u73B0\u573A\u4E13\u8F91\u300AJudy at Carnegie Hall\u300B\u6210\u4E3A\u7B2C\u4E00\u4F4D\u8D62\u5F97\u683C\u83B1\u7F8E\u5E74\u5EA6\u5C08\u8F2F\u5956\u7684\u5973\u6027\u300263\u81F364\u5E74\uFF0C\u52A0\u5170\u5728CBS\u53F0\u4E3B\u6301\u4E8626\u96C6\u7684\u300A\u300B\uFF0C\u63D0\u540D\u827E\u7F8E\u5956\u3002 1969\u5E74\uFF0C\u52A0\u5170\u5728\u4F26\u6566\u56E0\u670D\u836F\u8FC7\u91CF\u7A81\u7136\u79BB\u4E16\uFF0C\u7EC8\u5E7447\u5C81\u3002\u52A0\u5170\u4EE5\u6B4C\u821E\u5267\u6210\u540D\uFF0C\u4E2A\u4EBA\u751F\u6D3B\u60B2\u60E8\uFF0C\u957F\u5E74\u53D7\u9157\u9152\u3001\u6EE5\u836F\u548C\u60C5\u7EEA\u95EE\u9898\u56F0\u6270\uFF0C\u4F7F\u5979\u6210\u4E3A\u91CD\u8981\u7684\u540C\u5FD7\u5076\u50CF\u3002\u5979\u7684\u82F1\u5E74\u65E9\u901D\u4E5F\u88AB\u50B3\u662F\u77F3\u5899\u66B4\u52A8\u7684\u6838\u5FC3\u8D77\u56E0\u4E4B\u4E00\u3002\u52A0\u5170\u7684\u957F\u5973\u9E97\u838E\u00B7\u660E\u5C3C\u5229\u540C\u6837\u662F\u6B4C\u821E\u5F71\u661F\uFF0C\u662F\u6F14\u827A\u5708\u5927\u6EE1\u8D2F\u5F97\u4E3B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Judy Garland"@fr . . . . . . . . . . . . "Judy Garland"@de . . . . . . . . "Hal Kanter, Writer for Bing"@en . . . . . "Judy Garland, pseudonimo di Frances Ethel Gumm (Grand Rapids, 10 giugno 1922 \u2013 Londra, 22 giugno 1969), \u00E8 stata un'attrice, cantante e ballerina statunitense. Dotata di una grande presenza scenica e di una voce profonda, intensa e duttile, Judy Garland \u00E8 stata un'importante artista del XX secolo: eccelse sia come cantante (famosa la sua voce di contralto), sia come ballerina e attrice cinematografica e teatrale. Madre della cantante e attrice Liza Minnelli, nata dalle nozze con il regista Vincente Minnelli, ebbe una vita privata costellata da diversi matrimoni, conclusi con il divorzio, e da un grave abuso di farmaci."@it . . . . . . . "La usona aktorino kaj kantistino Judy GARLAND [\u011Dudi garlend] (a\u016D realnome: Frances Ethel Gumm) naski\u011Dis je la 10-a de junio 1922 en Grand Rapids (Minesoto). \u015Ci fami\u011Dis kiel 17-jarulino pro la filmo The Wizard of Oz, en kiu \u015Di ludis rolon, kiu origine estis destinita por Shirley Temple. Neforgesebla restas \u015Dia prezentado de la kanto Over the Rainbow. Pliaj sukcesoj sekvis, sed la aktorino ne vere i\u011Dis feli\u0109a. Post kvin geedzi\u011Doj kaj drogaj problemoj, \u015Di mortis je la 22-a de junio 1969 en la a\u011Do de nur 47 jaroj en Londono. \u015Cia lasta edzo trovis \u015Din morta en la ban\u0109ambro. Oni supozas, ke senintence \u015Di prenis tro da barbitura\u0135o."@eo . . . . . . . . . . . . . . . "Judy Garland"@ca . . "\u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441 \u0415\u0442\u0435\u043B \u0490\u0430\u043C\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Frances Ethel Gumm), \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u0414\u0436\u0443\u0301\u0434\u0456 \u0490\u0430\u0301\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Judy Garland, \u043D\u0430\u0440. 10 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1922, \u0490\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0420\u0430\u043F\u0456\u0434\u0441 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 22 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1969, \u0427\u0435\u043B\u0441\u0456) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0439 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430\u0445 \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0407\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0430 \u0432 \u0448\u043E\u0443-\u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441\u0456 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 45 \u0437 47 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0457\u0457 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB, \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u0430\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u0413\u0440\u0435\u043C\u043C\u0456 \u0439 \u0422\u043E\u043D\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "London, England"@en . . . . . . . . . . . . . "vaudevillian"@en . "1969-06-22"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Judy Garland (born Frances Ethel Gumm; June 10, 1922 \u2013 June 22, 1969) was an American actress and singer. While critically acclaimed for many different roles throughout her career, she is widely known for playing the part of Dorothy Gale in The Wizard of Oz (1939). She attained international stardom as an actress in both musical and dramatic roles, as a recording artist and on the concert stage. Renowned for her versatility, she received an Academy Juvenile Award, a Golden Globe Award and a Special Tony Award. Garland was the first woman to win the Grammy Award for Album of the Year, which she won for her 1961 live recording titled Judy at Carnegie Hall."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1969"^^ . . "\u0414\u0436\u0443\u0434\u0438 \u0413\u0430\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434"@ru . . . . . . . . . . . . "Judy Garland Signature.svg"@en . . . . "\u0397 \u03A4\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9 \u0393\u03BA\u03AC\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 (Judy Garland, 10 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1922 \u2013 22 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1969) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C6\u03B7\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C9\u03BD\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03BB\u03BA\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BF\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03B8' \u03CC\u03BB\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AE\u03C1\u03BA\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7. \u0388\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B5\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0393\u03BA\u03C1\u03AC\u03BC\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03A4\u03CC\u03BD\u03B9. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u0397\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03B9\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0397\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1961 \u03A4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C1\u03C1\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03C5\u03C1\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B7 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 (\u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5) \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u0399\u03C3\u03CC\u03B2\u03B9\u03BF \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C5\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B7 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE, \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1. \u0397 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AE\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B6\u03CD\u03B3\u03B9\u03BF. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B5\u03C8\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1\u03C1\u03BA\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03CC\u03BB, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD 47 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD."@el . . "\uC8FC\uB514 \uAC08\uB7F0\uB4DC(\uC601\uC5B4: Judy Garland, \uBCF8\uBA85: \uD504\uB79C\uC2DC\uC2A4 \uC5D0\uC140 \uAC80, \uC601\uC5B4: Frances Ethel Gumm, 1922\uB144 6\uC6D4 10\uC77C ~ 1969\uB144 6\uC6D4 22\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC00\uC218\uC774\uC790 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "58719"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1940.0"^^ . . . . . . "Judy Garland"@pt . . "1969-06-22"^^ . . . . . . . . . . . . "La usona aktorino kaj kantistino Judy GARLAND [\u011Dudi garlend] (a\u016D realnome: Frances Ethel Gumm) naski\u011Dis je la 10-a de junio 1922 en Grand Rapids (Minesoto). \u015Ci fami\u011Dis kiel 17-jarulino pro la filmo The Wizard of Oz, en kiu \u015Di ludis rolon, kiu origine estis destinita por Shirley Temple. Neforgesebla restas \u015Dia prezentado de la kanto Over the Rainbow. Pliaj sukcesoj sekvis, sed la aktorino ne vere i\u011Dis feli\u0109a. Post kvin geedzi\u011Doj kaj drogaj problemoj, \u015Di mortis je la 22-a de junio 1969 en la a\u011Do de nur 47 jaroj en Londono. \u015Cia lasta edzo trovis \u015Din morta en la ban\u0109ambro. Oni supozas, ke senintence \u015Di prenis tro da barbitura\u0135o."@eo . . . . . "Judy Garland"@pl . . . . . . . . . . "\u6731\u8FEA\u00B7\u52A0\u5170\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJudy Garland\uFF0C1922\u5E746\u670810\u65E5\uFF0D1969\u5E746\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u4E8E\u7F8E\u56FD\u660E\u5C3C\u82CF\u8FBE\u5DDE\uFF0C\u7AE5\u661F\u51FA\u8EAB\u7684\u7F8E\u56FD\u5973\u6F14\u5458\u53CA\u6B4C\u5531\u5BB6\u30021999\u5E74\uFF0C\u7F8E\u570B\u96FB\u5F71\u5B78\u6703\u9078\u5979\u70BA\u767E\u5E74\u4F86\u6700\u5049\u5927\u7684\u5973\u6F14\u54E1\u7B2C8\u540D\u3002\u5609\u517045\u5E74\u591A\u624D\u591A\u827A\u7684\u6F14\u827A\u751F\u6DAF\u4E2D\uFF0C\u4EE5\u626E\u6F14\u97F3\u4E50\u578B\u620F\u5267\u89D2\u8272\u548C\u5728\u97F3\u4E50\u821E\u53F0\u4E0A\u7684\u8868\u6F14\u800C\u6210\u4E3A\u4E16\u754C\u7EA7\u660E\u661F\u3002\u5979\u83B7\u5F97\u8FC7\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u9752\u5C11\u5E74\u6F14\u5458\u5956\u3001\u91D1\u7403\u5956\u7EC8\u8EAB\u6210\u5C31\u5956\u3001\u4E24\u5EA7\u683C\u83B1\u7F8E\u5956\u548C\u4E00\u5EA7\u7279\u522B\u6258\u5C3C\u5956\u3002 1939\u5E74\uFF0C\u52A0\u5170\u572817\u5C81\u5999\u9F84\u51ED\u300A\u7EFF\u91CE\u4ED9\u8E2A\u300B\u6843\u6A02\u7D72\u00B7\u84CB\u723E\u4E00\u89D2\u6210\u4E3A\u5BB6\u55BB\u6237\u6653\u7684\u7AE5\u661F\uFF0C\u7ECF\u5178\u63D2\u66F2\u300A\u5F69\u8679\u4E4B\u4E0A\u300B\u88AB\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u5B66\u4F1A\u8BC4\u4E3A\u7535\u5F71\u6B4C\u66F2\u4E4B\u9996\u30021954\u5E74\uFF0C\u300A\u4E00\u500B\u660E\u661F\u7684\u8A95\u751F\u300B\u70ED\u6620\u4E00\u65F6\uFF0C\u5374\u5927\u70ED\u5012\u7076\u5967\u65AF\u5361\u5F71\u540E\u3002\u540E\u6765\u518D\u51ED\u300A\u7D10\u502B\u5821\u5927\u5BE9\u300B\u63D0\u540D\u5965\u65AF\u5361\u3002\u9664\u4E86\u6210\u529F\u7684\u7535\u5F71\u4E8B\u4E1A\u5916\uFF0C\u52A0\u5170\u5728\u97F3\u4E50\u548C\u7535\u89C6\u4EA6\u83B7\u5F97\u6210\u5C31\u3002\u5979\u5171\u53D1\u884C\u516B\u5F20\u4E13\u8F91\uFF0C61\u5E74\u51ED\u73B0\u573A\u4E13\u8F91\u300AJudy at Carnegie Hall\u300B\u6210\u4E3A\u7B2C\u4E00\u4F4D\u8D62\u5F97\u683C\u83B1\u7F8E\u5E74\u5EA6\u5C08\u8F2F\u5956\u7684\u5973\u6027\u300263\u81F364\u5E74\uFF0C\u52A0\u5170\u5728CBS\u53F0\u4E3B\u6301\u4E8626\u96C6\u7684\u300A\u300B\uFF0C\u63D0\u540D\u827E\u7F8E\u5956\u3002 1969\u5E74\uFF0C\u52A0\u5170\u5728\u4F26\u6566\u56E0\u670D\u836F\u8FC7\u91CF\u7A81\u7136\u79BB\u4E16\uFF0C\u7EC8\u5E7447\u5C81\u3002\u52A0\u5170\u4EE5\u6B4C\u821E\u5267\u6210\u540D\uFF0C\u4E2A\u4EBA\u751F\u6D3B\u60B2\u60E8\uFF0C\u957F\u5E74\u53D7\u9157\u9152\u3001\u6EE5\u836F\u548C\u60C5\u7EEA\u95EE\u9898\u56F0\u6270\uFF0C\u4F7F\u5979\u6210\u4E3A\u91CD\u8981\u7684\u540C\u5FD7\u5076\u50CF\u3002\u5979\u7684\u82F1\u5E74\u65E9\u901D\u4E5F\u88AB\u50B3\u662F\u77F3\u5899\u66B4\u52A8\u7684\u6838\u5FC3\u8D77\u56E0\u4E4B\u4E00\u3002\u52A0\u5170\u7684\u957F\u5973\u9E97\u838E\u00B7\u660E\u5C3C\u5229\u540C\u6837\u662F\u6B4C\u821E\u5F71\u661F\uFF0C\u662F\u6F14\u827A\u5708\u5927\u6EE1\u8D2F\u5F97\u4E3B\u3002"@zh . "\u6731\u8FEA\u00B7\u52A0\u5170"@zh . . . "Judy Garlandov\u00E1, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Frances Gummov\u00E1, (10. \u010Dervna 1922, Grand Rapids, Minnesota, USA \u2013 22. \u010Dervna 1969, Lond\u00FDn, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) byla americk\u00E1 here\u010Dka a jazzov\u00E1 zp\u011Bva\u010Dka, je\u017E dodnes pat\u0159\u00ED mezi nejv\u011Bt\u0161\u00ED hollywoodsk\u00E9 legendy v\u0161ech dob, matka here\u010Dky Lizy Minnelliov\u00E9."@cs . . . . . . . . "Judy Garlandov\u00E1"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Frances Ethel Gumm (Grand Rapids, Minnesota, 10 de junio de 1922-Londres, 22 de junio de 1969), m\u00E1s conocida como Judy Garland, fue una actriz y cantante estadounidense. Entre los premios que recibi\u00F3 a lo largo de su trayectoria se hallan: el Premio \u00D3scar, el Globo de Oro, el Cecil B. DeMille, el Grammy y el Tony. Garland es nombrada como una leyenda de Hollywood y uno de los grandes mitos cinematogr\u00E1ficos, por lo que entr\u00F3 en la lista del American Film Institute de las mayores leyendas de la historia del cine."@es . . . . . "Frances Ethel Gumm, (Grand Rapids, 1922ko ekainaren 10a - Londres, 1969ko ekainaren 22a), ezagunagoa Judy Garland ezizenaz, aktore eta abeslari estatubatuarra izan zen. Liza Minnelli aktorea zuen alaba. Hollywoodeko urrezko garaiko ikonoa, bere ibilbidean musikalak txertatu zituen Technicolor filmean, zuri-beltzeko drama kontenplatiboak, ekitaldi metamusikalak eta Mickey Rooney, Gene Kelly edo Vincente Minnelli bezalako pertsonaiekin kolaborazioak."@eu . . . . "Judy Garland, f\u00F6dd Frances Ethel Gumm den 10 juni 1922 i Grand Rapids, Minnesota, d\u00F6d 22 juni 1969 i Belgravia, London, var en amerikansk s\u00E5ngerska och sk\u00E5despelerska som ans\u00E5gs vara en av Hollywoods st\u00F6rsta s\u00E5ngbeg\u00E5vningar under musikalfilmens guld\u00E5lder. Hon \u00E4r mor till Liza Minnelli, Lorna Luft och Joey Luft. Under sin 45 \u00E5r l\u00E5nga karri\u00E4r medverkade Garland i m\u00E5nga framg\u00E5ngsrika filmer, d\u00E4ribland Trollkarlen fr\u00E5n Oz (1939), Vi m\u00F6tas i St. Louis (1944), Harvey Girls (1946), En dans med dej (1948), Upp med rid\u00E5n (1950), En stj\u00E4rna f\u00F6ds (1954) och Dom i N\u00FCrnberg (1961). I sina filmer samarbetade hon ofta med Mickey Rooney och Gene Kelly, samt med regiss\u00F6ren Vincente Minnelli. Judy Garland sl\u00E4ppte \u00E4ven \u00E5tta studioalbum och var v\u00E4rd f\u00F6r en Emmy-nominerad tv-serie, The Judy Garland Show (1963\u20131964)."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Judy Garland (Grand Rapids, Minnesota, 10 de juny del 1922 - Londres, Anglaterra, 22 de juny del 1969), nom art\u00EDstic de Frances Ethel Gumm fou una cantant, actriu de cinema i vodevil estatunidenca de l'\u00E8poca daurada dels musicals de Hollywood. Coneguda per la seva veu contralt, va gaudir d'una carrera de m\u00E9s de 40 anys com a actriu en papers musicals i dram\u00E0tics, com artista de gravaci\u00F3 i a sales de concerts. Respectada per la seva versatilitat, va rebre un Premi de l'Acad\u00E8mia Juvenil i va guanyar un Globus d'or, aix\u00ED com un Premi Tony Especial. Va ser la primera dona a guanyar un Grammy per l'\u00C0lbum de l'Any. Garland va ser nominada per a l'Oscar a la millor actriu pel seu paper en la nova versi\u00F3 de A Star Is Born (ha nascut una estrella) i a millor actriu de repartiment per la seva actuaci\u00F3 en la pel\u00B7l\u00EDcula de 1961 Judgment at Nuremberg (El judici de Nuremberg). Segueix sent la m\u00E9s jove (a 39 anys) en guanyar el Premi Cecil B. DeMille per la seva traject\u00F2ria en la ind\u00FAstria del cinema. Despr\u00E9s d'apar\u00E8ixer en vodevil amb les seves dues germanes grans, quan era adolescent, Garland sign\u00E0 un contracte amb la companyia Metro-Goldwyn-Mayer. All\u00E0, va fer m\u00E9s de dues dotzenes de pel\u00B7l\u00EDcules, entre elles nou amb Mickey Rooney, la m\u00E9s famosa de les quals fou El m\u00E0gic d'Oz (1939). Despr\u00E9s de 15 anys amb la companyia la deix\u00E0 i adquir\u00ED un nou \u00E8xit a trav\u00E9s d'aparicions en concerts, incloent-hi un retorn en aclamades actuacions. Malgrat els seus triomfs professionals, Garland es va esfor\u00E7ar molt en la seva vida personal. La imatge de si mateixa va ser fortament influenciada pels executius de les pel\u00B7l\u00EDcules, que van dir que era poc atractiva i criticaven constantment el seu aspecte f\u00EDsic. Es va casar cinc vegades. Amb els seus quatre primers matrimonis va acabar en divorci. Tamb\u00E9 va tenir una llarga batalla contra l'alcohol i les drogues, la qual finalment va portar-la a la mort amb una sobredosi de barbit\u00FArics, als 47 anys. El 1997, Garland va ser guardonada a t\u00EDtol p\u00F2stum amb el Grammy Lifetime Achievement Award. Diverses de les seves gravacions formen part del Grammy Hall of Fame. El 1999, l'American Film Institute la va col\u00B7locar entre les deu grans estrelles femenines dels cl\u00E0ssics del cinema americ\u00E0."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Judy Garland (10 Juni 1922 \u2013 22 Juni 1969) adalah seorang aktris, penyanyi, dan penari asal Amerika Serikat. Selama perjalanan kariernya yang membentang selama 45 tahun, ia meraih ketenaran internasional sebagai aktris dalam peran musik dan dramatis, sebagai artis rekaman, dan di panggung konser."@in . . . "television and radio presenter"@en . . "1922-06-10"^^ . . "Judy Garland (wym. ['d\u0292u\u02D0di '\u0261\u0251\u02D0rl\u0259nd]; ur. 10 czerwca 1922 w Grand Rapids, zm. 22 czerwca 1969 w Londynie) \u2013 ameryka\u0144ska piosenkarka i aktorka, tancerka i artystka wodewilowa. W ci\u0105gu trwaj\u0105cej czterdzie\u015Bci pi\u0119\u0107 z czterdziestu siedmiu lat jej \u017Cycia kariery zyska\u0142a status mi\u0119dzynarodowej gwiazdy, tak jako aktorka w musicalach i dramatach, jak i piosenkarka. Otrzyma\u0142a specjalnego Oscara dla \u201Em\u0142odego wybitnego wykonawcy\u201D (Academy Juvenile Award), Z\u0142oty Glob, nagrod\u0119 im. Cecila B. DeMille\u2019a za prac\u0119 w filmach, a tak\u017Ce nagrod\u0119 Grammy i specjaln\u0105 nagrod\u0119 Tony. Po wyst\u0119pach w wodewilach z siostrami nastoletnia Judy podpisa\u0142a kontrakt z wytw\u00F3rni\u0105 filmow\u0105 Metro-Goldwyn-Mayer. Zagra\u0142a tam w ponad trzydziestu filmach, w tym dziesi\u0119ciu z Mickeyem Rooneyem oraz w filmie, z kt\u00F3rym jest najcz\u0119\u015Bciej kojarzona, czyli Czarnoksi\u0119\u017Cniku z Oz z 1939 roku. Po pi\u0119tnastu latach wytw\u00F3rnia rozwi\u0105za\u0142a z ni\u0105 umow\u0119. Do aktorstwa powr\u00F3ci\u0142a w dramacie Narodziny gwiazdy (1954). Odnios\u0142a ponowne sukcesy dzi\u0119ki bij\u0105cym rekordy popularno\u015Bci wyst\u0119pom koncertowym, w\u0142\u0105cznie z koncertem w Carnegie Hall oraz emitowanym tylko przez kr\u00F3tki czas programem telewizyjnym \u2013 The Judy Garland Show. Pomimo sukces\u00F3w zawodowych Garland przez ca\u0142e \u017Cycie walczy\u0142a z problemami osobistymi. Jej nisk\u0105 samoocen\u0119 pog\u0142\u0119biali producenci filmowi, kt\u00F3rzy przekonywali j\u0105, \u017Ce jest nieatrakcyjna i manipulowali jej ekranowym wygl\u0105dem zewn\u0119trznym. Przepisywano jej \u015Brodki medyczne kontroluj\u0105ce wag\u0119 i pobudzaj\u0105ce, co wp\u0119dzi\u0142o Garland w trwaj\u0105ce kilkadziesi\u0105t lat uzale\u017Cnienie od lek\u00F3w. Mia\u0142a problemy finansowe, cz\u0119sto zalega\u0142a z p\u0142atno\u015Bci\u0105 podatk\u00F3w na sumy si\u0119gaj\u0105ce nawet kilkuset tysi\u0119cy dolar\u00F3w. Pi\u0119ciokrotnie wychodzi\u0142a za m\u0105\u017C, z czego cztery pierwsze ma\u0142\u017Ce\u0144stwa ko\u0144czy\u0142y si\u0119 rozwodami. Kilkakrotnie podejmowa\u0142a pr\u00F3by samob\u00F3jcze. W wieku czterdziestu siedmiu lat zmar\u0142a w wyniku przypadkowego przedawkowania lek\u00F3w nasennych. Pozostawi\u0142a tr\u00F3jk\u0119 dzieci: Liz\u0119 Minnelli, Lorn\u0119 Luft i Joeya Lufta. W 1997 roku zosta\u0142a po\u015Bmiertnie nagrodzona Grammy Lifetime Achievement Award. Kilka jej nagra\u0144 wprowadzono do Grammy Hall of Fame. W 1999 roku Ameryka\u0144ski Instytut Filmowy umie\u015Bci\u0142 j\u0105 na \u00F3smym miejscu na li\u015Bcie najwi\u0119kszych aktorek wszech czas\u00F3w (The 50 Greatest American Screen Legends). Na temat Judy powsta\u0142 film biograficzny z 2019 roku"@pl . "Grand Rapids, Minnesota, U.S."@en . . . . . . "\u03A4\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9 \u0393\u03BA\u03AC\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4"@el . . . "3"^^ . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . "Judy Garland (10 Juni 1922 \u2013 22 Juni 1969) adalah seorang aktris, penyanyi, dan penari asal Amerika Serikat. Selama perjalanan kariernya yang membentang selama 45 tahun, ia meraih ketenaran internasional sebagai aktris dalam peran musik dan dramatis, sebagai artis rekaman, dan di panggung konser. Dihormati karena kepandaiannya, ia menerima Academy Juvenile Award , Golden Globe Award, Special Tony Award, dan merupakan wanita pertama yang memenangkan Grammy Award untuk Album of the Year untuk 1961 rekaman langsung Judy di Carnegie Hall. Garland mulai tampil di vaudeville sebagai seorang anak dengan dua kakak perempuannya dan kemudian masuk ke Metro-Goldwyn-Mayer sebagai remaja. Dia muncul di lebih dari dua lusin film untuk MGM dan paling diingat untuk perannya sebagai dalam The Wizard of Oz. Garland adalah mitra yang sering muncul di layar, baik Mickey Rooney dan Gene Kelly dan secara teratur berkolaborasi dengan sutradara dan suami kedua Vincente Minnelli. Penampilan film terkenal lainnya selama periode ini termasuk peran dalam Meet Me in St. Louis (1944), The Harvey Girls (1946), (1948), dan Summer Stock (1950). Garland lepas dari MGM pada 1950, setelah 15 tahun bersama studio, di tengah serangkaian perjuangan pribadi yang mencegahnya untuk memenuhi persyaratan kontraknya. Pada tahun 1997, Garland secara anumerta dianugerahi penghargaan Grammy Lifetime Achievement Award dan beberapa lagu nyanyiannya dimasukkan ke . Pada tahun 1999, American Film Institute atau Lembaga Film Amerika Serikat menaruhnya di antara sepuluh aktris wanita terbesar dalam sejarah perfilman Amerika Serikat."@in . . . . . . "Judy Garland"@in . . . . . . . . . . "Judy Garland (Grand Rapids, Minnesota, 10 juni 1922 \u2013 Chelsea, Londen, 22 juni 1969) was een Amerikaans actrice, danser en zangeres. Zij was een van de grote sterren uit de tijd van de Amerikaanse musicalfims, met als eerste grote hit The Wizard of Oz, maar trad ook uitgebreid op als zangeres, en bracht een hele serie platen uit. Ook had ze enige tijd een televisieshow. Door haar filmmaatschappij werd ze, zo gauw ze succesvol werd, vol met drugs gestopt om maar een maximale productie te bewerkstelligen, wat resulteerde in levenslange problemen, en uiteindelijk haar vroegtijdige dood veroorzaakte. Ze is het onderwerp van tal van biografische boeken, documentaires en films (waaronder bijvoorbeeld Judy)."@nl . . . . . . . . "does not mention Judy Garland"@en . . . . . . . . . . "Actress"@en . . . . . . . "Judy Garland"@en . . . . . . . . . . . "Ba bhan-aisteoir Meirice\u00E1nach \u00ED Judy Garland (a rugadh ar an 10 Meitheamh 1922 agus fuair b\u00E1s i 22 Meitheamh 1969)."@ga . "Frances Ethel Gumm"@en . . . . . . . . . . . . . "She was standing in the wings of it trembling with fear. She was almost hysterical. She said, \"I cannot go out there because they're all gonna be looking to see if there are scars and it's gonna be terrible.\" Bing said \"What's going on?\" and I told him what happened and he walked out on stage and he said: \"We got a friend here, she's had a little trouble recently. You probably heard about it \u2013 everything is fine now, she needs our love. She needs our support. She's here \u2013 let's give it to her, OK? Here's Judy.\" And she came out and that place went crazy. And she just blossomed."@en . . . . . . . . . "Judy Garland (wym. ['d\u0292u\u02D0di '\u0261\u0251\u02D0rl\u0259nd]; ur. 10 czerwca 1922 w Grand Rapids, zm. 22 czerwca 1969 w Londynie) \u2013 ameryka\u0144ska piosenkarka i aktorka, tancerka i artystka wodewilowa. W ci\u0105gu trwaj\u0105cej czterdzie\u015Bci pi\u0119\u0107 z czterdziestu siedmiu lat jej \u017Cycia kariery zyska\u0142a status mi\u0119dzynarodowej gwiazdy, tak jako aktorka w musicalach i dramatach, jak i piosenkarka. Otrzyma\u0142a specjalnego Oscara dla \u201Em\u0142odego wybitnego wykonawcy\u201D (Academy Juvenile Award), Z\u0142oty Glob, nagrod\u0119 im. Cecila B. DeMille\u2019a za prac\u0119 w filmach, a tak\u017Ce nagrod\u0119 Grammy i specjaln\u0105 nagrod\u0119 Tony."@pl . . . . "1124018582"^^ . . . . . . . . . "Judy Garland"@nl . . . . . . . . . . "Frances Ethel Gumm (Grand Rapids, Minnesota, 10 de junio de 1922-Londres, 22 de junio de 1969), m\u00E1s conocida como Judy Garland, fue una actriz y cantante estadounidense. Entre los premios que recibi\u00F3 a lo largo de su trayectoria se hallan: el Premio \u00D3scar, el Globo de Oro, el Cecil B. DeMille, el Grammy y el Tony. Garland es nombrada como una leyenda de Hollywood y uno de los grandes mitos cinematogr\u00E1ficos, por lo que entr\u00F3 en la lista del American Film Institute de las mayores leyendas de la historia del cine. Despu\u00E9s de formar con sus hermanas, Mary Jane Gumm y Dorothy Virginia Gumm, un grupo de vodevil llamado \"Las Hermanas Gumm\", que m\u00E1s tarde pasar\u00EDa a llamarse \"Las hermanas Garland\", firm\u00F3 un contrato con Metro-Goldwyn-Mayer en 1935. Para ese estudio cinematogr\u00E1fico realiz\u00F3 m\u00E1s de veinte pel\u00EDculas, entre las que se incluyen nueve que protagoniz\u00F3 con Mickey Rooney, y El mago de Oz (1939), por la cual recibi\u00F3 un \u00D3scar especial. Despu\u00E9s de quince a\u00F1os el estudio la liber\u00F3 de sus contratos, y realiz\u00F3 exitosos conciertos y apareci\u00F3 en especiales de televisi\u00F3n. En 1954 regres\u00F3 al cine con la cinta Ha nacido una estrella, por la que gan\u00F3 el Globo de Oro a la mejor actriz de comedia o musical y fue nominada al \u00D3scar como mejor actriz. Adem\u00E1s, es el mayor icono femenino seg\u00FAn una encuesta de publicada en 2009, por la magia de El mago de Oz, ya que la comunidad ha visto en la pel\u00EDcula una serie de s\u00EDmbolos sobre el significado de su sexualidad, pero tambi\u00E9n por los simbolismos ocultos de muchas de sus pel\u00EDculas como Meet Me in St. Louis (1944) o The Clock (1945) entre otras; por la fragilidad y la fuerza de los personajes que encarn\u00F3. A pesar de sus triunfos profesionales, su \u00E9xito se vio enturbiado por sus problemas psicol\u00F3gicos, adicciones y disturbios financieros. Estuvo casada con el director de cine Vincente Minnelli, con el que tuvo una hija, la tambi\u00E9n actriz y cantante Liza Minnelli. Tras haber llevado una vida en continua lucha contra la adversidad, muri\u00F3 en 1969 a la edad de 47 a\u00F1os. Ten\u00EDa una innegable belleza, principalmente en la d\u00E9cada de 1940, aunque de forma parad\u00F3jica siempre se sinti\u00F3 insegura con respecto a su aspecto. El American Film Institute la ha catalogado como la octava mejor estrella femenina de la historia del cine."@es . . . . . . . . . . . . . . "Judy Garland"@ga . . . . . . . . . . . . "1922-06-10"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u062F\u064A \u063A\u0627\u0631\u0644\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Judy Garland)\u200F (\u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0625\u062B\u064A\u0644 \u063A\u0627\u0645\u061B 10 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1922 - 22 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1969) \u0647\u064A \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0648\u0641\u0646\u0627\u0646\u0629 \u0641\u0648\u062F\u064A\u0641\u064A\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0631\u0627\u062D\u0644\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0637\u0628\u0642\u0629 \u063A\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627\u0644\u062A\u0648 \u0648\u0646\u0627\u0644\u062A \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 40 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0643\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0635\u062F\u0631\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A \u0648\u063A\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u062D \u0648\u0627\u0644\u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629."@ar . . . . "Judy Garland, pseudonimo di Frances Ethel Gumm (Grand Rapids, 10 giugno 1922 \u2013 Londra, 22 giugno 1969), \u00E8 stata un'attrice, cantante e ballerina statunitense. Dotata di una grande presenza scenica e di una voce profonda, intensa e duttile, Judy Garland \u00E8 stata un'importante artista del XX secolo: eccelse sia come cantante (famosa la sua voce di contralto), sia come ballerina e attrice cinematografica e teatrale. Madre della cantante e attrice Liza Minnelli, nata dalle nozze con il regista Vincente Minnelli, ebbe una vita privata costellata da diversi matrimoni, conclusi con il divorzio, e da un grave abuso di farmaci. Nella sua carriera cinematografica recit\u00F2 in quasi quaranta film. Nel 1940, all'et\u00E0 di diciotto anni, vinse l'Oscar giovanile e in seguito ottenne due candidature all'Oscar: la prima nel 1955 come Miglior attrice protagonista nel film \u00C8 nata una stella di George Cukor, la seconda nel 1962 come Miglior attrice non protagonista nel film Vincitori e vinti di Stanley Kramer. Nel 1955 vinse un Golden Globe per la migliore attrice in un film commedia o musicale per \u00C8 nata una stella. L'American Film Institute ha inserito Judy Garland all'ottavo posto tra le pi\u00F9 grandi star della storia del cinema. Nel 2019 viene prodotto il film biografico Judy di Rupert Goold, adattamento cinematografico del dramma teatrale End of the Rainbow di Peter Quilter, che narra gli ultimi mesi di vita della cantante, interpretata da Ren\u00E9e Zellweger."@it . . . . . . . . . . . . "1997"^^ . . "Judy Garland"@en . "Frances Ethel Gumm (Grand Rapids, 10 de junho de 1922 \u2014 Londres, 22 de junho de 1969), mais conhecida pelo nome art\u00EDstico Judy Garland, foi uma atriz, cantora, dan\u00E7arina e artista de vaudeville estadunidense, considerada por muitos uma das principais estrelas cantoras da era de ouro de Hollywood dos filmes musicais."@pt . "1922"^^ . "Judy Garland (* 10. Juni 1922 als Frances Ethel Gumm in Grand Rapids, Minnesota; \u2020 22. Juni 1969 in Chelsea, London) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin und S\u00E4ngerin. Ber\u00FChmt wurde sie mit 17 Jahren durch ihre Hauptrolle in dem Filmklassiker Der Zauberer von Oz (1939), in dem sie die Originalversion des Liedes Over the Rainbow singt. Danach drehte sie \u00FCber zwei Dutzend Filme f\u00FCr MGM, wobei sie h\u00E4ufig Mickey Rooney und Gene Kelly als Filmpartner hatte und mehrfach unter Regie ihres Ehemannes Vincente Minnelli stand. Sp\u00E4tere bekannte Filme mit ihr sind Meet Me in St. Louis, Ein neuer Stern am Himmel und Das Urteil von N\u00FCrnberg. Als S\u00E4ngerin f\u00FCllte sie in den 1950er und 1960er Jahren zahlreiche Konzerthallen und ver\u00F6ffentlichte Alben. Im Laufe ihrer Karriere wurde sie mit bedeutenden Preisen wie dem Grammy, dem Golden Globe, dem Tony Award und einem Ehrenoscar ausgezeichnet. Im Gegensatz zu ihrer erfolgreichen Karriere war ihr Privatleben mit Problemen behaftet. Sie starb mit 47 Jahren an der \u00DCberdosis eines Schlafmittels."@de . . . "Frances Ethel Gumm, (Grand Rapids, 1922ko ekainaren 10a - Londres, 1969ko ekainaren 22a), ezagunagoa Judy Garland ezizenaz, aktore eta abeslari estatubatuarra izan zen. Liza Minnelli aktorea zuen alaba. Hollywoodeko urrezko garaiko ikonoa, bere ibilbidean musikalak txertatu zituen Technicolor filmean, zuri-beltzeko drama kontenplatiboak, ekitaldi metamusikalak eta Mickey Rooney, Gene Kelly edo Vincente Minnelli bezalako pertsonaiekin kolaborazioak."@eu . "Frances Ethel Gumm, dite Judy Garland, n\u00E9e le 10 juin 1922 \u00E0 Grand Rapids (Minnesota) et morte le 22 juin 1969 \u00E0 Londres (Royaume-Uni), est une actrice, chanteuse et danseuse am\u00E9ricaine. Elle est consid\u00E9r\u00E9e par l'American Film Institute comme la huiti\u00E8me meilleure actrice de l\u00E9gende du cin\u00E9ma. Elle est la m\u00E8re de la chanteuse et actrice Liza Minnelli."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1962"^^ . . . . "Judy Garland (Grand Rapids, Minnesota, 10 de juny del 1922 - Londres, Anglaterra, 22 de juny del 1969), nom art\u00EDstic de Frances Ethel Gumm fou una cantant, actriu de cinema i vodevil estatunidenca de l'\u00E8poca daurada dels musicals de Hollywood. Coneguda per la seva veu contralt, va gaudir d'una carrera de m\u00E9s de 40 anys com a actriu en papers musicals i dram\u00E0tics, com artista de gravaci\u00F3 i a sales de concerts. Respectada per la seva versatilitat, va rebre un Premi de l'Acad\u00E8mia Juvenil i va guanyar un Globus d'or, aix\u00ED com un Premi Tony Especial. Va ser la primera dona a guanyar un Grammy per l'\u00C0lbum de l'Any."@ca . . . . . . . . . . . . "Judy Garland"@eo . . . . . . . . . . "1924"^^ . . . . . . "\u0397 \u03A4\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9 \u0393\u03BA\u03AC\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 (Judy Garland, 10 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1922 \u2013 22 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1969) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C6\u03B7\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C9\u03BD\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03BB\u03BA\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BF\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03B8' \u03CC\u03BB\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AE\u03C1\u03BA\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7. \u0388\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B5\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0393\u03BA\u03C1\u03AC\u03BC\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03A4\u03CC\u03BD\u03B9."@el . . . "Judy Garland (Grand Rapids, Minnesota, 10 juni 1922 \u2013 Chelsea, Londen, 22 juni 1969) was een Amerikaans actrice, danser en zangeres. Zij was een van de grote sterren uit de tijd van de Amerikaanse musicalfims, met als eerste grote hit The Wizard of Oz, maar trad ook uitgebreid op als zangeres, en bracht een hele serie platen uit. Ook had ze enige tijd een televisieshow. Door haar filmmaatschappij werd ze, zo gauw ze succesvol werd, vol met drugs gestopt om maar een maximale productie te bewerkstelligen, wat resulteerde in levenslange problemen, en uiteindelijk haar vroegtijdige dood veroorzaakte."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Judy Garland"@eu . . . "\uC8FC\uB514 \uAC08\uB7F0\uB4DC"@ko . . . "Judy Garland (born Frances Ethel Gumm; June 10, 1922 \u2013 June 22, 1969) was an American actress and singer. While critically acclaimed for many different roles throughout her career, she is widely known for playing the part of Dorothy Gale in The Wizard of Oz (1939). She attained international stardom as an actress in both musical and dramatic roles, as a recording artist and on the concert stage. Renowned for her versatility, she received an Academy Juvenile Award, a Golden Globe Award and a Special Tony Award. Garland was the first woman to win the Grammy Award for Album of the Year, which she won for her 1961 live recording titled Judy at Carnegie Hall. Garland began performing as a child with her two older sisters, in a vaudeville group \"\" and was later signed to Metro-Goldwyn-Mayer as a teenager. She appeared in more than two dozen films for MGM. Garland was a frequent on-screen partner of both Mickey Rooney and Gene Kelly and regularly collaborated with director and second husband Vincente Minnelli. Other starring roles during this period included Meet Me in St. Louis (1944), The Harvey Girls (1946), Easter Parade (1948) and Summer Stock (1950). In 1950, after 15 years with MGM, the studio released her amid a series of personal struggles that prevented her from fulfilling the terms of her contract. Although her film career became intermittent thereafter, two of Garland's most critically acclaimed roles came later in her career: she received a nomination for the Academy Award for Best Actress for her performance in A Star Is Born (1954) and a nomination for Best Supporting Actress for her performance in Judgment at Nuremberg (1961). She also made record-breaking concert appearances, released eight studio albums and hosted her own Emmy-nominated television series, The Judy Garland Show (1963\u20131964). At age 39, Garland became the youngest and first female recipient of the Cecil B. DeMille Award for lifetime achievement in the film industry. In 1997, Garland was posthumously awarded the Grammy Lifetime Achievement Award. Several of her recordings have been inducted into the Grammy Hall of Fame and in 1999, the American Film Institute ranked her as the eighth-greatest female screen legend of classic Hollywood cinema. Garland struggled in her personal life from an early age. The pressures of early stardom affected her physical and mental health from the time she was a teenager; her self-image was influenced by constant criticism from film executives who believed that she was physically unattractive and who manipulated her onscreen physical appearance. Throughout her adulthood she was plagued by alcohol and substance abuse, as well as financial instability, often owing hundreds of thousands of dollars in back taxes. Her lifelong substance use disorder ultimately led to her death from an accidental barbiturate overdose in 1969, at age 47."@en . . . . . . . . . . . . . "Frances Ethel Gumm (Grand Rapids, 10 de junho de 1922 \u2014 Londres, 22 de junho de 1969), mais conhecida pelo nome art\u00EDstico Judy Garland, foi uma atriz, cantora, dan\u00E7arina e artista de vaudeville estadunidense, considerada por muitos uma das principais estrelas cantoras da era de ouro de Hollywood dos filmes musicais. Garland recebeu o \u00D3scar Juvenil, um pr\u00EAmio especial em reconhecimento pela sua atua\u00E7\u00E3o em The Wizard of Oz e Babes in Arms na 12\u00AA Edi\u00E7\u00E3o do \u00D3scar, que aconteceu em 1940, ganhou um Globo de Ouro por A Star Is Born (1954), e foi a primeira mulher a receber o Pr\u00E9mio Cecil B. DeMille em 1962 pelo conjunto da obra na ind\u00FAstria cinematogr\u00E1fica, bem como um pr\u00EAmio Grammy Lifetime Achievement Award, em 1997, e um Tony Award Especial, em 1952. Apesar de seus triunfos profissionais, Judy lutou com v\u00E1rios problemas pessoais ao longo de sua vida. Insegura com sua apar\u00EAncia, seus sentimentos foram agravados por executivos de cinema que disseram que ela era feia e com sobrepeso. Tratada com medicamentos para controlar seu peso e aumentar a sua produtividade, Judy suportou d\u00E9cadas de uma longa luta contra o v\u00EDcio das drogas. Ela era atormentada por uma instabilidacentde financeira, muitas vezes devendo milhares de d\u00F3lares em impostos atrasados, e seus primeiros quatro de cinco casamentos terminaram em div\u00F3rcios. Ela tentou o suic\u00EDdio em v\u00E1rios momentos, mas n\u00E3o conseguiu. Judy morreu de uma overdose de rem\u00E9dios aos 47 anos, deixando duas filhas, Liza Minnelli, Lorna Luft e o filho Joey Luft."@pt . . . . . . . "Judy Garland"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Judy Garland, f\u00F6dd Frances Ethel Gumm den 10 juni 1922 i Grand Rapids, Minnesota, d\u00F6d 22 juni 1969 i Belgravia, London, var en amerikansk s\u00E5ngerska och sk\u00E5despelerska som ans\u00E5gs vara en av Hollywoods st\u00F6rsta s\u00E5ngbeg\u00E5vningar under musikalfilmens guld\u00E5lder. Hon \u00E4r mor till Liza Minnelli, Lorna Luft och Joey Luft."@sv . . . . . . . . "Judy Garland"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "for Judy at Carnegie Hall"@en . . . . "Frances Ethel Gumm"@en . . . . . . . "Frances Ethel Gumm, dite Judy Garland, n\u00E9e le 10 juin 1922 \u00E0 Grand Rapids (Minnesota) et morte le 22 juin 1969 \u00E0 Londres (Royaume-Uni), est une actrice, chanteuse et danseuse am\u00E9ricaine. Elle est consid\u00E9r\u00E9e par l'American Film Institute comme la huiti\u00E8me meilleure actrice de l\u00E9gende du cin\u00E9ma. Elle est la m\u00E8re de la chanteuse et actrice Liza Minnelli."@fr . "\u0414\u0436\u0443\u0301\u0434\u0438 \u0413\u0430\u0301\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Judy Garland, \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0424\u0440\u044D\u0301\u043D\u0441\u0438\u0441 \u042D\u0301\u0442\u0435\u043B\u044C \u0413\u0430\u043C\u043C, \u0430\u043D\u0433\u043B. Frances Ethel Gumm, 10 \u0438\u044E\u043D\u044F 1922[\u2026], \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0420\u0430\u043F\u0438\u0434\u0441, \u041C\u0438\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u0430 \u2014 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1969[\u2026], \u0427\u0435\u043B\u0441\u0438, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB, \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB. \u041E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043B\u0435\u0442, \u0435\u0451 \u043F\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0435\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0441\u043B\u0430\u0432\u0443 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432."@ru . . . . . "\u0414\u0436\u0443\u0434\u0456 \u0490\u0430\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434"@uk . "\u30B8\u30E5\u30C7\u30A3\u30FB\u30AC\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08\u82F1\u8A9E: Judy Garland\u30011922\u5E746\u670810\u65E5 - 1969\u5E746\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5973\u512A\u3001\u6B4C\u624B\u3002\u5B50\u5F79\u3068\u3057\u3066\u51FA\u6F14\u3057\u305F\u300E\u30AA\u30BA\u306E\u9B54\u6CD5\u4F7F\u300F\u3067\u5927\u4EBA\u6C17\u3092\u535A\u3057\u3001\u4EE5\u5F8C\u3082\u300E\u30B9\u30BF\u30A2\u8A95\u751F\u300F\u306A\u3069\u3067\u629C\u7FA4\u306E\u6B4C\u5531\u529B\u3092\u62AB\u9732\u3057\u30661940\u301C50\u5E74\u4EE3\u306E\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u5927\u30B9\u30BF\u30FC\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5A18\u306E\u30E9\u30A4\u30B6\u30FB\u30DF\u30CD\u30EA\u3082\u5973\u512A\u3002\u8EAB\u9577151cm\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Q11637"@en . . . . . . . . "\uC8FC\uB514 \uAC08\uB7F0\uB4DC(\uC601\uC5B4: Judy Garland, \uBCF8\uBA85: \uD504\uB79C\uC2DC\uC2A4 \uC5D0\uC140 \uAC80, \uC601\uC5B4: Frances Ethel Gumm, 1922\uB144 6\uC6D4 10\uC77C ~ 1969\uB144 6\uC6D4 22\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC00\uC218\uC774\uC790 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Judy Garland"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "October 2019"@en . . . . . . . . . "Judy Garland (* 10. Juni 1922 als Frances Ethel Gumm in Grand Rapids, Minnesota; \u2020 22. Juni 1969 in Chelsea, London) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin und S\u00E4ngerin. Ber\u00FChmt wurde sie mit 17 Jahren durch ihre Hauptrolle in dem Filmklassiker Der Zauberer von Oz (1939), in dem sie die Originalversion des Liedes Over the Rainbow singt. Danach drehte sie \u00FCber zwei Dutzend Filme f\u00FCr MGM, wobei sie h\u00E4ufig Mickey Rooney und Gene Kelly als Filmpartner hatte und mehrfach unter Regie ihres Ehemannes Vincente Minnelli stand. Sp\u00E4tere bekannte Filme mit ihr sind Meet Me in St. Louis, Ein neuer Stern am Himmel und Das Urteil von N\u00FCrnberg. Als S\u00E4ngerin f\u00FCllte sie in den 1950er und 1960er Jahren zahlreiche Konzerthallen und ver\u00F6ffentlichte Alben."@de . . . . . . . . "Judy Garland"@es . . . . . . . . . . . . "\u30B8\u30E5\u30C7\u30A3\u30FB\u30AC\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9"@ja . . . "2014-12-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .