. . . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (Toledo, 25 de junho de 1560 \u2013 Granada, 8 de setembro de 1627) foi um pintor espanhol do Barroco, um pioneiro do realismo no pa\u00EDs, estando sua obra na fronteira entre o Maneirismo e o Barroco. Suas naturezas-mortas, chamadas bodegones, eram pintadas em um estilo austero, seguindo o estilo do tenebrismo. Influenciou outros artistas espanh\u00F3is tais como Juan van der Hamen, , os irm\u00E3os e Bartolomeo Carducci e ainda Francisco de Zurbar\u00E1n."@pt . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n, n\u00E9 \u00E0 Orgaz (Tol\u00E8de) le 25 juin 1560 et mort \u00E0 Grenade le 8 septembre 1627, est un peintre espagnol du Si\u00E8cle d'or, le premier de son pays dont on conserve des natures mortes."@fr . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n"@en . "\u041A\u043E\u0442\u0430\u043D, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0425\u0443\u0430\u043D \u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441 \u041A\u043E\u0442\u0430\u043D (\u0456\u0441\u043F. Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n, *25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1560, \u041E\u0440\u0433\u0430\u0441 \u2014 \u20208 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1627, \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A-\u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0446\u044C \u0434\u043E\u0431\u0438 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043E. \u041C\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438, \u043D\u0430\u0442\u044E\u0440\u043C\u043E\u0440\u0442\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30B5\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30FB\u30B3\u30BF\u30F3\uFF08Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n, 1560\u5E746\u670825\u65E5 - 1627\u5E749\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D0\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u753B\u5BB6\u3067\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u304A\u3051\u308B\u5199\u5B9F\u4E3B\u7FA9\u306E\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\u3002\u5F7C\u306E\u9759\u7269\u753B\uFF08\u30DC\u30C7\u30B4\u30F3=\u53A8\u623F\u753B\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF09\u306F\u3069\u308C\u3082\u304D\u308F\u3060\u3063\u3066\u53B3\u7C9B\u306A\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3067\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u3066\u3001\u540C\u6642\u671F\u306E\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u540C\u7A2E\u306E\u7D75\u753B\u3068\u6BD4\u8F03\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . "1627-09-08"^^ . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n"@pl . . . . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n"@eu . . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (Orgaz, Toledo, 1560-Granada, 1627) fue un pintor espa\u00F1ol, disc\u00EDpulo de Blas de Prado e influido por algunos artistas que trabajaron en El Escorial, como Luca Cambiaso o Juan Fern\u00E1ndez Navarrete. S\u00E1nchez Cot\u00E1n trabaj\u00F3 en Toledo, donde cont\u00F3 con una importante clientela, hasta que en 1603 decidi\u00F3 ingresar como hermano lego en la Cartuja, una de las \u00F3rdenes religiosas de m\u00E1s estricta observancia, estableci\u00E9ndose en Granada hasta su fallecimiento el 8 de septiembre de 1627, fiesta de la Natividad de la Virgen, el mismo d\u00EDa que, seg\u00FAn subrayaba Antonio Palomino, hab\u00EDa profesado como cartujo en 1604."@es . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (ur. przed 25 czerwca 1560 w Orgaz, zm. 8 wrze\u015Bnia 1627 w Grenadzie) \u2013 hiszpa\u0144ski malarz martwych natur. Kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w Toledo. Od ok. 1612 przebywa\u0142 w kartuzji w Grenadzie. Malowa\u0142 g\u0142\u00F3wnie martwe natury przedstawiaj\u0105ce kilka precyzyjnie odwzorowanych element\u00F3w na mrocznym tle, najcz\u0119\u015Bciej ustawionych w oknie, traktowanym jako rama obrazu."@pl . . . "1560-06-25"^^ . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (Orgaz, Toledo, 1560-Granada, 1627) fue un pintor espa\u00F1ol, disc\u00EDpulo de Blas de Prado e influido por algunos artistas que trabajaron en El Escorial, como Luca Cambiaso o Juan Fern\u00E1ndez Navarrete. S\u00E1nchez Cot\u00E1n trabaj\u00F3 en Toledo, donde cont\u00F3 con una importante clientela, hasta que en 1603 decidi\u00F3 ingresar como hermano lego en la Cartuja, una de las \u00F3rdenes religiosas de m\u00E1s estricta observancia, estableci\u00E9ndose en Granada hasta su fallecimiento el 8 de septiembre de 1627, fiesta de la Natividad de la Virgen, el mismo d\u00EDa que, seg\u00FAn subrayaba Antonio Palomino, hab\u00EDa profesado como cartujo en 1604. El grueso de su obra lo constituyen las pinturas de asunto religioso, destacando las muy numerosas que realiz\u00F3 para su cartuja de Granada. Cultiv\u00F3 tambi\u00E9n el retrato y el paisaje, pero es c\u00E9lebre por sus bodegones, especialmente desde la celebraci\u00F3n en Madrid, en 1935, de la exposici\u00F3n Floreros y bodegones en la pintura espa\u00F1ola, que result\u00F3 clave para la revalorizaci\u00F3n cr\u00EDtica del bodeg\u00F3n espa\u00F1ol.\u200B Entre las obras expuestas en aquella ocasi\u00F3n figuraban dos pinturas de S\u00E1nchez Cot\u00E1n que llamaron la atenci\u00F3n: el Bodeg\u00F3n de caza, hortalizas y frutas (ahora en el Museo del Prado) y el Bodeg\u00F3n del cardo (Museo de Bellas Artes de Granada), que se iban a convertir en una de las piedras angulares de la historia de la naturaleza muerta en Espa\u00F1a.\u200B Por el sentido austero de su composici\u00F3n y la sobriedad de sus manjares, sus bodegones, como los posteriores de Zurbar\u00E1n, se interpretaron en clave m\u00EDstica por cr\u00EDticos como Emilio Orozco o Cavestany, al tiempo que se insist\u00EDa en distanciarlos de los \u00ABopulentos\u00BB bodegones flamencos, recalcando su car\u00E1cter \u00ABsingular\u00BB dentro del contexto europeo y lo que se estimaban paralelismos con la literatura asc\u00E9tica espa\u00F1ola del Siglo de Oro.\u200B Por el contrario, Juli\u00E1n G\u00E1llego,\u200B a\u00F1os m\u00E1s tarde, al tiempo que recuperaba el lenguaje aleg\u00F3rico de las flores y los frutos, opuso a la supuesta sobriedad de estos bodegones el valor que tales viandas ten\u00EDan en su \u00E9poca, donde pod\u00EDan ser consideradas como aut\u00E9nticas golosinas y recordaba c\u00F3mo a Guzm\u00E1n de Alfarache se le hac\u00EDa la boca agua ante el arc\u00F3n de Monse\u00F1or Ilustr\u00EDsimo Cardenal, su amo romano: All\u00ED estaba la pera bergamota de Aranjuez, la ciruela ginovisca, mel\u00F3n de Granada, cidra sevillana, naranja y toronja de Plasencia, lim\u00F3n de Murcia, pepino de Valencia, tallos de las Islas, berenjena de Toledo, orejones de Arag\u00F3n, patata de M\u00E1laga. Ten\u00EDa camuesa, zanahoria, calabaza, confituras de mil maneras y otro infinito n\u00FAmero de diferencias que me tra\u00EDan el esp\u00EDritu inquieto y el alma desasosegada.\u200B"@es . "\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30B5\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30FB\u30B3\u30BF\u30FC\u30F3"@ja . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n"@de . "12097"^^ . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n"@fr . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (Orgaz, prov\u00EDncia de Toledo, 1560 \u2013 Granada, 8 de setembre de 1627) va ser un pintor espanyol deixeble de Blas de Prado i influ\u00EFt per alguns artistes que van treballar al monestir de l'Escorial, com Luca Cambiaso o Juan Fern\u00E1ndez de Navarrete. S\u00E1nchez Cot\u00E1n va treballar a Toledo, on va comptar amb una important clientela, fins que el 1603 va decidir ingressar com a germ\u00E0 llec a la Cartoixa, un dels ordes religiosos de m\u00E9s estricta observan\u00E7a. Es va establir a Granada fins a la seva defunci\u00F3 el 8 de setembre de 1627."@ca . "\u0425\u0443\u0430\u043D \u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441 \u041A\u043E\u0442\u0430\u043D"@uk . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (Orgaz, 25 giugno 1560 \u2013 Granada, 8 settembre 1627) \u00E8 stato un pittore spagnolo, tra i massimi esponenti del genere del bodeg\u00F3n."@it . . . . . . "7805390"^^ . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n"@en . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (Orgaz, Toledo, 1560ko ekainaren 25a - Granada, 1627ko irailaren 8a) espainiar margolaria izan zen."@eu . . . . . . . . . . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n"@sv . . . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n"@ca . . . . . . . . . . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (Orgaz, 25 giugno 1560 \u2013 Granada, 8 settembre 1627) \u00E8 stato un pittore spagnolo, tra i massimi esponenti del genere del bodeg\u00F3n."@it . . "\u0425\u0443\u0430\u043D \u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441 \u041A\u043E\u0442\u0430\u043D (\u0438\u0441\u043F. Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n; 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 1560, \u041E\u0440\u0433\u0430\u0441, \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0422\u043E\u043B\u0435\u0434\u043E \u2014 8 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1627, \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0430\u0442\u044E\u0440\u043C\u043E\u0440\u0442\u0430."@ru . . . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (Orgaz, prov\u00EDncia de Toledo, 1560 \u2013 Granada, 8 de setembre de 1627) va ser un pintor espanyol deixeble de Blas de Prado i influ\u00EFt per alguns artistes que van treballar al monestir de l'Escorial, com Luca Cambiaso o Juan Fern\u00E1ndez de Navarrete. S\u00E1nchez Cot\u00E1n va treballar a Toledo, on va comptar amb una important clientela, fins que el 1603 va decidir ingressar com a germ\u00E0 llec a la Cartoixa, un dels ordes religiosos de m\u00E9s estricta observan\u00E7a. Es va establir a Granada fins a la seva defunci\u00F3 el 8 de setembre de 1627. La major part de la seva obra la constitueixen pintures de tema religi\u00F3s, destacant les nombroses que va realitzar per a la cartoixa de Granada. Va realitzar tamb\u00E9 retrats i paisatges, per\u00F2 \u00E9s c\u00E8lebre per les seves natures mortes, especialment des de la celebraci\u00F3 a Madrid, el 1935, de l'exposici\u00F3 Floreros y bodegones en la pintura espa\u00F1ola, la qual va resultar clau per a la revaloraci\u00F3 cr\u00EDtica de la pintura de la natura morta espanyola. Entre les obres exposades en aquella ocasi\u00F3 n'hi figuraven dos de S\u00E1nchez Cot\u00E1n que van cridar l'atenci\u00F3: la Natura morta de ca\u00E7a, hortalisses i fruites (actualment al Museu del Prado) i la Natura morta del card (al Museu de Belles Arts de Granada), que es convertiria en una de les peces m\u00E9s importants de la de la hist\u00F2ria de la natura morta a Espanya. Els seus bodegons, igual que els posteriors de Zurbar\u00E1n, es van interpretar en clau m\u00EDstica per cr\u00EDtics com o a causa del sentit auster de la seva composici\u00F3 i la sobrietat dels seus menjars. Tamb\u00E9 s'insistia a distanciar-los de les \u00ABopulentes\u00BB natures mortes flamenques, recalcant el seu car\u00E0cter \u00ABsingular\u00BB en el qual s'estimaven paral\u00B7lelismes amb la literatura asc\u00E8tica espanyola del segle d'Or, amb una clara influ\u00E8ncia espiritual. Juli\u00E1n G\u00E1llego, al contrari, explica que el pintor, a la vegada que recuperava el llenguatge al\u00B7leg\u00F2ric de les flors i els fruits, va oposar a la suposada sobrietat d'aquestes natures mortes el valor que aquestes viandes tenien a la seva \u00E8poca, en la qual podien ser considerades com a aut\u00E8ntiques llaminadures."@ca . . . . "\u0425\u0443\u0430\u043D \u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441 \u041A\u043E\u0442\u0430\u043D (\u0438\u0441\u043F. Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n; 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 1560, \u041E\u0440\u0433\u0430\u0441, \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0422\u043E\u043B\u0435\u0434\u043E \u2014 8 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1627, \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0430\u0442\u044E\u0440\u043C\u043E\u0440\u0442\u0430."@ru . . . . . . "Bodeg\u00F3nes, Religious paintings"@en . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n, f\u00F6dd 25 juni 1560 i Orgaz n\u00E4ra Toledo i Spanien, d\u00F6d 8 september 1627 i Granada, var en spansk m\u00E5lare. Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n var v\u00E4n av och elev till , vilken var ber\u00F6md f\u00F6r sina stilleben i manieristisk stil. Han b\u00F6rjade med altarm\u00E5lningar och andra religi\u00F6sa motiv och levde under tjugo \u00E5rs tid i Toledo som framg\u00E5ngsrik konstn\u00E4r under beskydd av stadens aristokrati och f\u00F6rs\u00F6rjde sig med religi\u00F6sa m\u00E5lningar, portr\u00E4tt och stilleben. I augusti 1603 st\u00E4ngde Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n sin atelj\u00E9 och flyttade in i det kartusianska klostret . Han fortsatte d\u00E4r att m\u00E5la religi\u00F6sa motiv. \u00C5r 1613 blev han lekmannabroder i det kartusianska klostret i Granada. Trots att han levde ett tillbakadraget liv i kloster, fortsatte Cot\u00E1n att ha stort inflytande. Hans s\u00E4tt att ge illusion av verklighet genom att anv\u00E4nda sig av ljus och skugga fick en efterf\u00F6ljd inom m\u00E5leriet genom Juan van der Hamen, , br\u00F6derna och samt inte minst Francisco de Zurbar\u00E1n. Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n tillh\u00F6rde stilm\u00E4ssigt El Escorialskolan, som influerades av venetiansk konst, och hans konst kan placeras i \u00F6verg\u00E5ngen fr\u00E5n manierism till barock. Han var en pionj\u00E4r inom tenebrosoteknik vid b\u00F6rjan av det spanska m\u00E5leriets guld\u00E5lder. Fast\u00E4n hans religi\u00F6sa m\u00E5lningar \u00E4r av h\u00F6g kvalitet, vilar hans position i konsthistorien p\u00E5 hans stilleben."@sv . "\u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441 \u041A\u043E\u0442\u0430\u043D, \u0425\u0443\u0430\u043D"@ru . . . . . . . . "1560-06-25"^^ . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (Orgaz, Toledo, 1560ko ekainaren 25a - Granada, 1627ko irailaren 8a) espainiar margolaria izan zen."@eu . . . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (June 25, 1560 \u2013 September 8, 1627) was a Spanish Baroque painter, a pioneer of realism in Spain. His still lifes and bodegones were painted in an austere style, especially when compared to similar works in the Netherlands and Italy."@en . . . . . . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n"@en . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (* 25. Juni 1560 in Orgaz bei Toledo; \u2020 8. September 1627 in Granada) war ein spanischer Maler des Barock. Er war einer der bedeutendsten Stilllebenmaler Spaniens, sein Bild Stillleben mit Wild, Gem\u00FCse und Fr\u00FCchten von 1602 ist das erste \u00FCberlieferte spanische Stillleben. Mit der charakteristischen Steinnische mit den darin abgelegten Naturprodukten, den h\u00E4ngenden Fr\u00FCchten und dem Wild pr\u00E4gte er einen Typus f\u00FCr das fr\u00FChe spanische Stillleben (Bodeg\u00F3n), der auf andere K\u00FCnstler einwirkte. Er hatte die Nischen auf Vorrat gemalt und f\u00FCllte diese dann mit den Objekten auf. S\u00E1nchez Cot\u00E1n war vermutlich ein Freund oder Sch\u00FCler von Blas de Prado. Er lebte in Toledo und fertigte Historiengem\u00E4lde und Portr\u00E4ts an. Um die Jahrhundertwende begann er damit Stillleben anzufertigen, wobei er sich wahrscheinlich auch auf antike Vorbilder aus r\u00F6mischen Mosaiken st\u00FCtzte. Am 10. August 1603 gab er sein Atelier auf und zog sich in das Kart\u00E4userkloster Santa Maria de El Paular in Rascafr\u00EDa. Dort malte er weitere religi\u00F6se Historien. 1612 wurde er in das Kloster Cartuja von Granada geschickt und entschied, M\u00F6nch zu werden. Im folgenden Jahr trat er als Bruder in die Klostergemeinschaft ein. Im Kloster setzte er seine Malerei fort. Trotz seines auf das Kloster beschr\u00E4nkten Lebens wirkte S\u00E1nchez Cot\u00E1n auf viele spanische Maler des fr\u00FChen 15. Jahrhunderts. Viele der nachfolgenden Stilllebenmaler bezogen sich auf ihn und seinen Typus der Steinnische. Juan van der Hamen y Le\u00F3n zitierte ihn dar\u00FCber hinaus durch die Kopie einzelner Fr\u00FCchte seiner Bilder."@de . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n, f\u00F6dd 25 juni 1560 i Orgaz n\u00E4ra Toledo i Spanien, d\u00F6d 8 september 1627 i Granada, var en spansk m\u00E5lare. Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n var v\u00E4n av och elev till , vilken var ber\u00F6md f\u00F6r sina stilleben i manieristisk stil. Han b\u00F6rjade med altarm\u00E5lningar och andra religi\u00F6sa motiv och levde under tjugo \u00E5rs tid i Toledo som framg\u00E5ngsrik konstn\u00E4r under beskydd av stadens aristokrati och f\u00F6rs\u00F6rjde sig med religi\u00F6sa m\u00E5lningar, portr\u00E4tt och stilleben. I augusti 1603 st\u00E4ngde Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n sin atelj\u00E9 och flyttade in i det kartusianska klostret . Han fortsatte d\u00E4r att m\u00E5la religi\u00F6sa motiv. \u00C5r 1613 blev han lekmannabroder i det kartusianska klostret i Granada."@sv . . . . . . . . . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n, n\u00E9 \u00E0 Orgaz (Tol\u00E8de) le 25 juin 1560 et mort \u00E0 Grenade le 8 septembre 1627, est un peintre espagnol du Si\u00E8cle d'or, le premier de son pays dont on conserve des natures mortes."@fr . . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n"@es . "Orgaz, near Toledo."@en . . . . "\u041A\u043E\u0442\u0430\u043D, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0425\u0443\u0430\u043D \u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441 \u041A\u043E\u0442\u0430\u043D (\u0456\u0441\u043F. Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n, *25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1560, \u041E\u0440\u0433\u0430\u0441 \u2014 \u20208 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1627, \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A-\u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0446\u044C \u0434\u043E\u0431\u0438 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043E. \u041C\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438, \u043D\u0430\u0442\u044E\u0440\u043C\u043E\u0440\u0442\u0438."@uk . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n"@it . . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (June 25, 1560 \u2013 September 8, 1627) was a Spanish Baroque painter, a pioneer of realism in Spain. His still lifes and bodegones were painted in an austere style, especially when compared to similar works in the Netherlands and Italy."@en . . . . . . "\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30B5\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30FB\u30B3\u30BF\u30F3\uFF08Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n, 1560\u5E746\u670825\u65E5 - 1627\u5E749\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D0\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u753B\u5BB6\u3067\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u304A\u3051\u308B\u5199\u5B9F\u4E3B\u7FA9\u306E\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\u3002\u5F7C\u306E\u9759\u7269\u753B\uFF08\u30DC\u30C7\u30B4\u30F3=\u53A8\u623F\u753B\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF09\u306F\u3069\u308C\u3082\u304D\u308F\u3060\u3063\u3066\u53B3\u7C9B\u306A\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3067\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u3066\u3001\u540C\u6642\u671F\u306E\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u540C\u7A2E\u306E\u7D75\u753B\u3068\u6BD4\u8F03\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n"@pt . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (Toledo, 25 de junho de 1560 \u2013 Granada, 8 de setembro de 1627) foi um pintor espanhol do Barroco, um pioneiro do realismo no pa\u00EDs, estando sua obra na fronteira entre o Maneirismo e o Barroco. Suas naturezas-mortas, chamadas bodegones, eram pintadas em um estilo austero, seguindo o estilo do tenebrismo. Nasceu em Orgaz, perto de Toledo e foi provavelmente aprendiz de , um artista famoso por suas naturezas-mortas em estilo maneirista. Aos quarenta anos, fechou seu ateli\u00EA e entrou para o Mosteiro de Santa Maria de El Paular da Ordem dos Cartuxos e, em 1612, foi para a Cartuxa de Granada onde realizou obras religiosas. Influenciou outros artistas espanh\u00F3is tais como Juan van der Hamen, , os irm\u00E3os e Bartolomeo Carducci e ainda Francisco de Zurbar\u00E1n."@pt . . . . . "1627-09-08"^^ . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (* 25. Juni 1560 in Orgaz bei Toledo; \u2020 8. September 1627 in Granada) war ein spanischer Maler des Barock. Er war einer der bedeutendsten Stilllebenmaler Spaniens, sein Bild Stillleben mit Wild, Gem\u00FCse und Fr\u00FCchten von 1602 ist das erste \u00FCberlieferte spanische Stillleben. Mit der charakteristischen Steinnische mit den darin abgelegten Naturprodukten, den h\u00E4ngenden Fr\u00FCchten und dem Wild pr\u00E4gte er einen Typus f\u00FCr das fr\u00FChe spanische Stillleben (Bodeg\u00F3n), der auf andere K\u00FCnstler einwirkte. Er hatte die Nischen auf Vorrat gemalt und f\u00FCllte diese dann mit den Objekten auf."@de . "\u062E\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u0634\u064A\u0632 (\u0631\u0633\u0627\u0645)"@ar . . . . . . . . . . . "\u062E\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u0634\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n)\u200F (\u0648. 1560 \u2013 1627 \u0645) \u0647\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0637\u0644\u064A\u0637\u0644\u0629\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u063A\u0631\u0646\u0627\u0637\u0629\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 67 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . "Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n (ur. przed 25 czerwca 1560 w Orgaz, zm. 8 wrze\u015Bnia 1627 w Grenadzie) \u2013 hiszpa\u0144ski malarz martwych natur. Kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w Toledo. Od ok. 1612 przebywa\u0142 w kartuzji w Grenadzie. Malowa\u0142 g\u0142\u00F3wnie martwe natury przedstawiaj\u0105ce kilka precyzyjnie odwzorowanych element\u00F3w na mrocznym tle, najcz\u0119\u015Bciej ustawionych w oknie, traktowanym jako rama obrazu."@pl . . . "1090674525"^^ . . . . . . "\u062E\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u0634\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Juan S\u00E1nchez Cot\u00E1n)\u200F (\u0648. 1560 \u2013 1627 \u0645) \u0647\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0637\u0644\u064A\u0637\u0644\u0629\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u063A\u0631\u0646\u0627\u0637\u0629\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 67 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . .