. "2012-07-27"^^ . . . . . . . . . "Jovan Krkobabi\u0107"@fr . "Jovan Krkobabi\u0107 (en serbe cyrillique : \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u041A\u0440\u043A\u043E\u0431\u0430\u0431\u0438\u045B ; n\u00E9 le 27 f\u00E9vrier 1930 \u00E0 Koljane et mort le 22 avril 2014 \u00E0 Belgrade) est un ancien homme politique serbe, pr\u00E9sident du Parti des retrait\u00E9s unis de Serbie (PUPS). Le 27 juillet 2012, il est \u00E9lu vice-pr\u00E9sident du gouvernement et ministre du Travail, de l'Emploi et de la Politique sociale dans le gouvernement d'Ivica Da\u010Di\u0107 ; le 2 septembre 2013, il est reconduit dans ses fonctions."@fr . "Krkobabi\u0107, 2010"@en . . . . "Jovan Krkobabi\u0107 (Serbian Cyrillic: \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u041A\u0440\u043A\u043E\u0431\u0430\u0431\u0438\u045B, pronounced [j\u01D2\u028Ban krk\u01D2babit\u0255]; 27 February 1930 \u2013 22 April 2014) was a Serbian politician. He was the leader of the Party of United Pensioners of Serbia, Deputy Prime Minister of Serbia in charge of social affairs, appointed on 7 July 2008 and Minister of Labour, Employment and Social Policies from 27 July 2012 until his death on 22 April 2014."@en . . . . . . . . . . "Jovan Krkobabi\u0107"@pl . "2014-04-22"^^ . "Jovan Krkobabi\u0107"@en . . . "Jovan Krkobabi\u0107"@en . "\u0393\u03B9\u03CC\u03B2\u03B1\u03BD \u039A\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03BC\u03C0\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9\u03C4\u03C2"@el . . . . . . . "\u041A\u0440\u043A\u043E\u0431\u0430\u0431\u0438\u0447, \u0418\u0432\u0430\u043D"@ru . "Jovan Krkobabi\u0107 (en serbe cyrillique : \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u041A\u0440\u043A\u043E\u0431\u0430\u0431\u0438\u045B ; n\u00E9 le 27 f\u00E9vrier 1930 \u00E0 Koljane et mort le 22 avril 2014 \u00E0 Belgrade) est un ancien homme politique serbe, pr\u00E9sident du Parti des retrait\u00E9s unis de Serbie (PUPS). Le 27 juillet 2012, il est \u00E9lu vice-pr\u00E9sident du gouvernement et ministre du Travail, de l'Emploi et de la Politique sociale dans le gouvernement d'Ivica Da\u010Di\u0107 ; le 2 septembre 2013, il est reconduit dans ses fonctions."@fr . . "4008"^^ . . . . . . . . "1074232691"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Deputy Prime Minister of Government of Serbia"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Serbian"@en . . . . . . . . "Jovan Krkobabi\u0107, cyr. \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u041A\u0440\u043A\u043E\u0431\u0430\u0431\u0438\u045B (ur. 27 lutego 1930 w Koljane, zm. 22 kwietnia 2014 w Belgradzie) \u2013 serbski polityk i przedsi\u0119biorca, wicepremier i parlamentarzysta, przewodnicz\u0105cy Partii Zjednoczonych Emeryt\u00F3w Serbii (PUPS). Ojciec Milana Krkobabicia."@pl . . . . "\u039F \u0393\u03B9\u03CC\u03B2\u03B1\u03BD \u039A\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03BC\u03C0\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9\u03C4\u03C2 (\u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u041A\u0440\u043A\u043E\u0431\u0430\u0431\u0438\u045B, \u0394\u03B1\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, 27 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1930 - \u0392\u03B5\u03BB\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03B4\u03B9, 22 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2014) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03AD\u03C1\u03B2\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B5\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03CD\u03C7\u03C9\u03BD \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03CD\u03C7\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C6\u03BF\u03AF\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B5\u03BB\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03B4\u03B9. \u0395\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 18 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03C0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \"\u0392\u03AF\u03BD\u03C4\u03C3\u03B1\". \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \"\u03A1\u03B5\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD\", \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u0395\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2008 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 7 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2008 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03B7 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2012 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 27 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2012 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2."@el . . . . "Jovan Krkobabi\u0107, cyr. \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u041A\u0440\u043A\u043E\u0431\u0430\u0431\u0438\u045B (ur. 27 lutego 1930 w Koljane, zm. 22 kwietnia 2014 w Belgradzie) \u2013 serbski polityk i przedsi\u0119biorca, wicepremier i parlamentarzysta, przewodnicz\u0105cy Partii Zjednoczonych Emeryt\u00F3w Serbii (PUPS). Ojciec Milana Krkobabicia."@pl . . "Jovan Krkobabi\u0107"@en . "2014-04-22"^^ . . . . "2008-07-07"^^ . . . . . . . "Ivica Da\u010Di\u0107"@en . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u043A\u043E\u0431\u0430\u0431\u0438\u0447, \u0418\u0432\u0430\u043D \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A."@ru . . "8889838"^^ . . "1930-02-27"^^ . . . . "Deputy Prime Minister of Government of Serbia"@en . . . "2014-04-22"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Jovan Krkobabi\u0107 (Serbian Cyrillic: \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u041A\u0440\u043A\u043E\u0431\u0430\u0431\u0438\u045B, pronounced [j\u01D2\u028Ban krk\u01D2babit\u0255]; 27 February 1930 \u2013 22 April 2014) was a Serbian politician. He was the leader of the Party of United Pensioners of Serbia, Deputy Prime Minister of Serbia in charge of social affairs, appointed on 7 July 2008 and Minister of Labour, Employment and Social Policies from 27 July 2012 until his death on 22 April 2014."@en . . "\u039F \u0393\u03B9\u03CC\u03B2\u03B1\u03BD \u039A\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03BC\u03C0\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9\u03C4\u03C2 (\u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u041A\u0440\u043A\u043E\u0431\u0430\u0431\u0438\u045B, \u0394\u03B1\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, 27 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1930 - \u0392\u03B5\u03BB\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03B4\u03B9, 22 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2014) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03AD\u03C1\u03B2\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B5\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03CD\u03C7\u03C9\u03BD \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03CD\u03C7\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . "1930-02-27"^^ . . "2008"^^ . "\u041A\u0440\u043A\u043E\u0431\u0430\u0431\u0438\u0447, \u0418\u0432\u0430\u043D \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A."@ru . . "2012"^^ . . . . . .