"37878503"^^ . . . . "b01s8pn6"@en . . "1109180179"^^ . . . . "Viaje al centro de la TARDIS (Journey to the Centre of the TARDIS) es el und\u00E9cimo episodio de la s\u00E9ptima temporada moderna de la serie brit\u00E1nica de ciencia ficci\u00F3n Doctor Who, emitido originalmente el 27 de abril de 2013."@es . . . "\u00AB\u041F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u0422\u0410\u0420\u0414\u0418\u0421\u00BB \u2014 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0430\u044F (\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 1) \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041A\u0442\u043E\u00BB, \u043F\u044F\u0442\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 BBC One."@ru . "\"Hide\""@en . . . . . . "Marcus Wilson"@en . . . . "Journey to the Centre of the TARDIS"@en . . "\"The Crimson Horror\""@en . "Journey to the Centre of the TARDIS"@en . "Viaje al centro de la TARDIS (Journey to the Centre of the TARDIS) es el und\u00E9cimo episodio de la s\u00E9ptima temporada moderna de la serie brit\u00E1nica de ciencia ficci\u00F3n Doctor Who, emitido originalmente el 27 de abril de 2013."@es . "Voyage au centre du TARDIS (Journey to the Centre of the TARDIS) est le dixi\u00E8me \u00E9pisode de la septi\u00E8me saison de la deuxi\u00E8me s\u00E9rie de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e britannique de science-fiction Doctor Who, diffus\u00E9 sur BBC One le 27 avril 2013."@fr . . "\u041F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u0422\u0410\u0420\u0414\u0418\u0421"@ru . . . "*Ashley Walters \u2013 Gregor van Baalen\n*Mark Oliver \u2013 Bram van Baalen\n*Jahvel Hall \u2013 Tricky van Baalen\n*Sarah Louise Madison \u2013 Time Zombie\n*Ruari Mears \u2013 Time Zombie\n*Paul Kasey \u2013 Time Zombie"@en . "236"^^ . . "Official poster"@en . "2013-04-27"^^ . . . . . . "Voyage au centre du TARDIS (Journey to the Centre of the TARDIS) est le dixi\u00E8me \u00E9pisode de la septi\u00E8me saison de la deuxi\u00E8me s\u00E9rie de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e britannique de science-fiction Doctor Who, diffus\u00E9 sur BBC One le 27 avril 2013."@fr . . . "Caroline Skinner"@en . . "2700.0"^^ . "\"Journey to the Centre of the TARDIS\" (em portugu\u00EAs: Viagem ao Centro da TARDIS) \u00E9 o d\u00E9cimo epis\u00F3dio da s\u00E9tima s\u00E9rie brit\u00E2nica de drama e fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica Doctor Who. Foi transmitido em 27 de abril de 2013, e estrelou Matt Smith como o D\u00E9cimo primeiro Doutor e Jenna-Louise Coleman como Clara Oswald. Este epis\u00F3dio foi escrito por Stephen Thompson e \u00E9 sobre uma aventura na TARDIS. O epis\u00F3dio tamb\u00E9m vai incluir tr\u00EAs irm\u00E3os de uma equipe de resgate intergal\u00E1ctico, interpretado por Ashley Walters, Mark Oliver e Jahvel Hall."@pt . . . "\u00AB\u041F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u0422\u0410\u0420\u0414\u0418\u0421\u00BB \u2014 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0430\u044F (\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 1) \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041A\u0442\u043E\u00BB, \u043F\u044F\u0442\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 BBC One."@ru . . . . . "episode"@en . . "Viaje al centro de la TARDIS"@es . . . ""@en . . "Journey to the Centre of the TARDIS"@en . "\"Journey to the Centre of the TARDIS\" (em portugu\u00EAs: Viagem ao Centro da TARDIS) \u00E9 o d\u00E9cimo epis\u00F3dio da s\u00E9tima s\u00E9rie brit\u00E2nica de drama e fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica Doctor Who. Foi transmitido em 27 de abril de 2013, e estrelou Matt Smith como o D\u00E9cimo primeiro Doutor e Jenna-Louise Coleman como Clara Oswald. Este epis\u00F3dio foi escrito por Stephen Thompson e \u00E9 sobre uma aventura na TARDIS. O epis\u00F3dio tamb\u00E9m vai incluir tr\u00EAs irm\u00E3os de uma equipe de resgate intergal\u00E1ctico, interpretado por Ashley Walters, Mark Oliver e Jahvel Hall."@pt . . "DW"@en . . . . "Journey to the Centre of the TARDIS"@pt . . "2013-04-27"^^ . . . . . . . . . . "2700.0"^^ . . . . . . . . . . . . "2013"^^ . . . . . . . "Journey to the Centre of the TARDIS"@en . . . . "\u30BF\u30FC\u30C7\u30A3\u30B9\u3078\u306E\u65C5"@ja . . . . . . . . "45.0"^^ . . "Mat King"@en . . . . . "\u300C\u30BF\u30FC\u30C7\u30A3\u30B9\u3078\u306E\u65C5\u300D\uFF08\u30BF\u30FC\u30C7\u30A3\u30B9\u3078\u306E\u305F\u3073\u3001\u539F\u984C: \"Journey to the Centre of the TARDIS\"\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306ESF\u30C9\u30E9\u30DE\u300E\u30C9\u30AF\u30BF\u30FC\u30FB\u30D5\u30FC\u300F\u306E\u7B2C7\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7B2C10\u8A71\u3002\u811A\u672C\u306F\u3001\u76E3\u7763\u306F\u30DE\u30C3\u30C8\u30FB\u30AD\u30F3\u30B0\u304C\u62C5\u5F53\u3057\u30012013\u5E744\u670827\u65E5\u306B BBC One \u3067\u521D\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002 \u672C\u4F5C\u3067\u306F\u7570\u661F\u4EBA\u306E\u30BF\u30A4\u30E0\u30C8\u30E9\u30D9\u30E9\u30FC11\u4EE3\u76EE\u30C9\u30AF\u30BF\u30FC\uFF08\u6F14:\u30DE\u30C3\u30C8\u30FB\u30B9\u30DF\u30B9\uFF09\u304C\u30BF\u30FC\u30C7\u30A3\u30B9\u306E\u4E8B\u6545\u306E\u539F\u56E0\u3068\u306A\u3063\u305F\u5F15\u304D\u63DA\u3052\u4F5C\u696D\u54E1\uFF08\u6F14:\u3001\u30DE\u30FC\u30AF\u30FB\u30AA\u30EA\u30D0\u30FC\u3001\u30B8\u30E3\u30D9\u30EB\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB\uFF09\u306B\u3001\u30B3\u30F3\u30D1\u30CB\u30AA\u30F3\u306E\u30AF\u30E9\u30E9\u30FB\u30AA\u30BA\u30EF\u30EB\u30C9\uFF08\u6F14:\u30B8\u30A7\u30CA\u30FB\u30EB\u30A4\u30FC\u30BA\u30FB\u30B3\u30FC\u30EB\u30DE\u30F3\uFF09\u306E\u6551\u51FA\u3092\u624B\u4F1D\u308F\u305B\u308B\u3002\u640D\u50B7\u3057\u305F\u30BF\u30FC\u30C7\u30A3\u30B9\u306E\u5965\u3067\u884C\u65B9\u304C\u63B4\u3081\u306A\u3044\u30AF\u30E9\u30E9\u3092\u635C\u3057\u306A\u304C\u3089\u3001\u5F7C\u3089\u306F\u751F\u304D\u305F\u30BF\u30FC\u30C7\u30A3\u30B9\u306E\u610F\u601D\u306B\u7FFB\u5F04\u3055\u308C\u308B\u3002 \u672C\u4F5C\u306F1978\u5E74\u306E The Invasion of Time \u3067\u30BF\u30FC\u30C7\u30A3\u30B9\u306E\u4E2D\u307E\u3067\u8A71\u3092\u5E83\u3052\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u304C\u4E88\u7B97\u306E\u90FD\u5408\u3067\u53F6\u308F\u305A\u898F\u6A21\u3082\u7E2E\u5C0F\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3064\u3044\u3066\u30012013\u5E74\u5F53\u6642\u306E\u756A\u7D44\u88FD\u4F5C\u7DCF\u6307\u63EE\u8005\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30E2\u30D5\u30A1\u30C3\u30C8\u304C\u4E0D\u6E80\u3092\u62B1\u3044\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u306B\u7AEF\u3092\u767A\u3059\u308B\u3002\u30A8\u30D4\u30BD\u30FC\u30C9\u306F\u307B\u307C\u5B8C\u5168\u306B Roath Lock studios \u3067\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u3002\u8996\u8074\u8005\u306F650\u4E07\u4EBA\u306B\u9054\u3057\u3001\u8CDB\u5426\u4E21\u8AD6\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "\"Journey to the Centre of the TARDIS\" is the tenth episode of the seventh series of the British science fiction television series Doctor Who. It was first broadcast on 27 April 2013 on BBC One and was written by Stephen Thompson and directed by Mat King."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\"Journey to the Centre of the TARDIS\" is the tenth episode of the seventh series of the British science fiction television series Doctor Who. It was first broadcast on 27 April 2013 on BBC One and was written by Stephen Thompson and directed by Mat King. In the episode, the alien time traveller the Doctor (Matt Smith) forces a salvage crew (played by Ashley Walters, Mark Oliver, and Jahvel Hall) to rescue the Doctor's companion Clara Oswald (Jenna-Louise Coleman). Clara is lost in the depths of the sentient spaceship and time machine the TARDIS after its engines become damaged by the salvage crew's beam. The story was based on showrunner Steven Moffat's frustrations with the 1978 story The Invasion of Time which intended to explore the interior of the TARDIS but due to budgetary issues, had to be reduced in scale. The episode was filmed almost entirely at Roath Lock studios. The episode was watched by 6.5 million viewers and received mixed to positive reviews."@en . . . "21619"^^ . . "\u300C\u30BF\u30FC\u30C7\u30A3\u30B9\u3078\u306E\u65C5\u300D\uFF08\u30BF\u30FC\u30C7\u30A3\u30B9\u3078\u306E\u305F\u3073\u3001\u539F\u984C: \"Journey to the Centre of the TARDIS\"\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306ESF\u30C9\u30E9\u30DE\u300E\u30C9\u30AF\u30BF\u30FC\u30FB\u30D5\u30FC\u300F\u306E\u7B2C7\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7B2C10\u8A71\u3002\u811A\u672C\u306F\u3001\u76E3\u7763\u306F\u30DE\u30C3\u30C8\u30FB\u30AD\u30F3\u30B0\u304C\u62C5\u5F53\u3057\u30012013\u5E744\u670827\u65E5\u306B BBC One \u3067\u521D\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002 \u672C\u4F5C\u3067\u306F\u7570\u661F\u4EBA\u306E\u30BF\u30A4\u30E0\u30C8\u30E9\u30D9\u30E9\u30FC11\u4EE3\u76EE\u30C9\u30AF\u30BF\u30FC\uFF08\u6F14:\u30DE\u30C3\u30C8\u30FB\u30B9\u30DF\u30B9\uFF09\u304C\u30BF\u30FC\u30C7\u30A3\u30B9\u306E\u4E8B\u6545\u306E\u539F\u56E0\u3068\u306A\u3063\u305F\u5F15\u304D\u63DA\u3052\u4F5C\u696D\u54E1\uFF08\u6F14:\u3001\u30DE\u30FC\u30AF\u30FB\u30AA\u30EA\u30D0\u30FC\u3001\u30B8\u30E3\u30D9\u30EB\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB\uFF09\u306B\u3001\u30B3\u30F3\u30D1\u30CB\u30AA\u30F3\u306E\u30AF\u30E9\u30E9\u30FB\u30AA\u30BA\u30EF\u30EB\u30C9\uFF08\u6F14:\u30B8\u30A7\u30CA\u30FB\u30EB\u30A4\u30FC\u30BA\u30FB\u30B3\u30FC\u30EB\u30DE\u30F3\uFF09\u306E\u6551\u51FA\u3092\u624B\u4F1D\u308F\u305B\u308B\u3002\u640D\u50B7\u3057\u305F\u30BF\u30FC\u30C7\u30A3\u30B9\u306E\u5965\u3067\u884C\u65B9\u304C\u63B4\u3081\u306A\u3044\u30AF\u30E9\u30E9\u3092\u635C\u3057\u306A\u304C\u3089\u3001\u5F7C\u3089\u306F\u751F\u304D\u305F\u30BF\u30FC\u30C7\u30A3\u30B9\u306E\u610F\u601D\u306B\u7FFB\u5F04\u3055\u308C\u308B\u3002 \u672C\u4F5C\u306F1978\u5E74\u306E The Invasion of Time \u3067\u30BF\u30FC\u30C7\u30A3\u30B9\u306E\u4E2D\u307E\u3067\u8A71\u3092\u5E83\u3052\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u304C\u4E88\u7B97\u306E\u90FD\u5408\u3067\u53F6\u308F\u305A\u898F\u6A21\u3082\u7E2E\u5C0F\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3064\u3044\u3066\u30012013\u5E74\u5F53\u6642\u306E\u756A\u7D44\u88FD\u4F5C\u7DCF\u6307\u63EE\u8005\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30E2\u30D5\u30A1\u30C3\u30C8\u304C\u4E0D\u6E80\u3092\u62B1\u3044\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u306B\u7AEF\u3092\u767A\u3059\u308B\u3002\u30A8\u30D4\u30BD\u30FC\u30C9\u306F\u307B\u307C\u5B8C\u5168\u306B Roath Lock studios \u3067\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u3002\u8996\u8074\u8005\u306F650\u4E07\u4EBA\u306B\u9054\u3057\u3001\u8CDB\u5426\u4E21\u8AD6\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "Voyage au centre du TARDIS"@fr .