. . "Joseph Hubertus Pilates (9. prosince 1883 M\u00F6nchengladbach \u2013 9. \u0159\u00EDjna 1967 New York) je pova\u017Eov\u00E1n za zakladatele cvi\u010Den\u00ED, kter\u00E9 se podle n\u011Bj tak\u00E9 jmenuje pilates. D\u00EDky dobr\u00FDm znalostem anatomie a r\u016Fzn\u00FDch druh\u016F sport\u016F vymyslel cviky, kter\u00E9 pomohly a st\u00E1le pom\u00E1haj\u00ED mnoha lidem. D\u00EDky t\u011Bmto cvik\u016Fm je mo\u017En\u00E9 nejen hubnout, ale hlavn\u011B zpev\u0148ovat cel\u00E9 t\u011Blo."@cs . . . . "\u0419\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0425\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442\u0443\u0441 \u041F\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Joseph Hubertus Pilates; 9 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1883, \u041C\u0451\u043D\u0445\u0435\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0431\u0430\u0445 \u2014 9 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1967, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u043A\u0438 \u0444\u0438\u0442\u043D\u0435\u0441\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u044F: \u043F\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0441."@ru . . . "1967-10-09"^^ . . . . . . "\uC694\uC81C\uD504 \uD6C4\uBCA0\uB974\uD22C\uC2A4 \uD544\uB77C\uD14C\uC2A4(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Joseph Hubertus Pilates, 1883\uB144 12\uC6D4 9\uC77C ~ 1967\uB144 10\uC6D4 9\uC77C)\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uC9C0\uB3C4\uC790\uB85C \uC2E0\uCCB4 \uB2E8\uB828 \uC6B4\uB3D9 \uD544\uB77C\uD14C\uC2A4\uB97C \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC778\uBB3C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "Joseph Hubertus Pilates (M\u00F6nchengladbach, Alemania, 1883\u200B \u2013 Nueva York, Estados Unidos de Am\u00E9rica, 1967) fue el creador de un m\u00E9todo de entrenamiento f\u00EDsico-mental al que llam\u00F3 Controlog\u00EDa, por primar el control de la mente sobre el cuerpo. Hoy en d\u00EDa es conocido como m\u00E9todo Pilates o simplemente Pilates."@es . . . . "Joseph Pilates"@en . . . . . . . . . "Joseph Hubertus Pilates (9 December 1883 \u2013 9 October 1967) was a German physical trainer, credited with inventing and promoting the Pilates method of physical fitness."@en . . "Joseph Hubertus Pilates, n\u00E9 le 9 d\u00E9cembre 1883 \u00E0 M\u00F6nchengladbach (Empire allemand) et mort le 9 octobre 1967 \u00E0 New York (\u00C9tats-Unis), est l'inventeur d'une m\u00E9thode d'exercices physiques que lui-m\u00EAme appelait Contrology, (contrologie en fran\u00E7ais ) aujourd'hui connue comme M\u00E9thode Pilates, ou Pilates, \u00E0 la suite de Sarah Desrosiers, auteure de Rawdon. Joseph Pilates souffrait d'une malformation du thorax, d'asthme et, semble-t-il, \u00E9galement de rachitisme. Il a lutt\u00E9 contre son mal jusqu'\u00E0 devenir un sportif accompli en ski, plong\u00E9e, yoga, boxe, gymnastique."@fr . . . . "Joseph Hubertus Pilates (M\u00F6nchengladbach, 09 de dezembro de 1883 \u2013 Nova Iorque, 9 de outubro de 1967) foi o inventor do m\u00E9todo Pilates de condicionamento f\u00EDsico."@pt . . . . . . . . "Joseph Hubertus Pilates"@en . . "Joseph Hubertus \u201EJoe\u201C Pilates (* 9. Dezember 1883 in M\u00F6nchengladbach; \u2020 9. Oktober 1967 in New York) war ein deutscher K\u00F6rpertrainer und Begr\u00FCnder der Pilates-Methode, meist nur Pilates genannt, eines systematischen K\u00F6rpertrainings zur Kr\u00E4ftigung der Muskulatur."@de . "1115019440"^^ . . "Joseph Hubertus Pilates (9. prosince 1883 M\u00F6nchengladbach \u2013 9. \u0159\u00EDjna 1967 New York) je pova\u017Eov\u00E1n za zakladatele cvi\u010Den\u00ED, kter\u00E9 se podle n\u011Bj tak\u00E9 jmenuje pilates. D\u00EDky dobr\u00FDm znalostem anatomie a r\u016Fzn\u00FDch druh\u016F sport\u016F vymyslel cviky, kter\u00E9 pomohly a st\u00E1le pom\u00E1haj\u00ED mnoha lidem. D\u00EDky t\u011Bmto cvik\u016Fm je mo\u017En\u00E9 nejen hubnout, ale hlavn\u011B zpev\u0148ovat cel\u00E9 t\u011Blo."@cs . . . . . "Joseph H. Pilates"@de . . . "Joseph Hubertus \u201EJoe\u201C Pilates (* 9. Dezember 1883 in M\u00F6nchengladbach; \u2020 9. Oktober 1967 in New York) war ein deutscher K\u00F6rpertrainer und Begr\u00FCnder der Pilates-Methode, meist nur Pilates genannt, eines systematischen K\u00F6rpertrainings zur Kr\u00E4ftigung der Muskulatur."@de . . . "Joseph Hubertus Pilates (M\u00F6nchengladbach, 9 de desembre de 1883 \u2013 Ciutat de Nova York, 9 d'octubre de 1967) fou el creador d'un m\u00E8tode d'entrenament f\u00EDsic-mental que anomen\u00E0 Contrologia, per prevaler el control de la ment sobre el cos. Avui dia \u00E9s conegut com a m\u00E8tode Pilates o simplement Pilates. Va n\u00E9ixer a la petita localitat de M\u00F6nchengladbach, a prop de D\u00FCsseldorf. El seu pare, el cognom original del qual era Pilatu, era d'ascend\u00E8ncia grega i va ser un important atleta a Alemanya. La seva mare era natur\u00F2pata i d'ascend\u00E8ncia alemanya. Joseph Pilates va ser un nen malalt\u00EDs. Va patir asma, raquitisme i febre reum\u00E0tica, per la qual cosa va desenvolupar una musculatura feble que va derivar en alteracions posturals i una disminuci\u00F3 de moviment. Aix\u00F2 el va dur a estudiar el cos hum\u00E0, buscant la manera d'enfortir-se mitjan\u00E7ant l'exercici f\u00EDsic. El metge de la fam\u00EDlia li va regalar un vell manual d'anatomia i amb ell va aprendre totes les parts del cos. Tamb\u00E9 va passar molt de temps estudiant el moviment dels animals, filosofies orientals i els m\u00E8todes d'entrenament dels antics grecs i romans, als quals admirava perqu\u00E8 considerava que havien aconseguit l'ideal d'equilibri entre el cos, la ment i l'esperit. Tamb\u00E9 va practicar diverses disciplines que influirien en el seu m\u00E8tode d'entrenament, com culturisme, lluita, ioga, tai-txi, meditaci\u00F3 i gimn\u00E0stica, al que va sumar l'estudi de la mec\u00E0nica corporal i de la correcta respiraci\u00F3. La seva determinaci\u00F3 per millorar va ser tal que amb catorze anys, superades les seves malalties, va comen\u00E7ar a posar com a model anat\u00F2mic i amb el temps va esdevenir un gran esportista, aconseguint cert \u00E8xit com boxejador i gimnasta i adquirint un bon nivell en nataci\u00F3, submarinisme i esqu\u00ED. Despr\u00E9s de molts anys d'estudi i un selectiu proc\u00E9s de descart, Joseph Pilates va comen\u00E7ar a esbossar el seu propi m\u00E8tode. No obstant aix\u00F2 va arribar la Primera Guerra Mundial i va ser reclutat en l'ex\u00E8rcit del seu pa\u00EDs. Fou fet presoner de guerra i va comen\u00E7ar a aplicar les seves pr\u00F2pies t\u00E8cniques en els seus companys de camp i a treballar amb malalts de guerra. Utilitzant molles subjectes a llits, organitzava l'exercitaci\u00F3 sistem\u00E0tica dels m\u00FAsculs, de manera que poguessin recuperar el to muscular. Una cop conclosa la guerra, es va traslladar als Estats Units i, instal\u00B7lat a Nova York, va comen\u00E7ar a fer classes del seu m\u00E8tode a un selecte grup d'alumnes compost principalment per famosos atletes i prestigiosos ballarins com George Balanchine i Martha Graham. El m\u00E8tode, originalment anomenat pel seu creador Contrologia (\"Contrology\"), en refer\u00E8ncia a l'\u00FAs de la ment per controlar els m\u00FAsculs, i s'enfoca principalment a la correcta postura dels m\u00FAsculs que ajuden a sostenir el cos equilibrat, en particular, l'alineaci\u00F3 de l'espina dorsal i la fortalesa dels m\u00FAsculs dorsals que contribueixen a alleujar i prevenir mals d'esquena."@ca . . "Joseph Pilates"@pl . . "Joseph Pilates (ur. 9 grudnia 1883 w pobli\u017Cu M\u00F6nchengladbach, zm. 9 pa\u017Adziernika 1967 w Nowym Jorku) \u2013 niemiecki sportowiec, tw\u00F3rca systemu \u0107wicze\u0144 Pilates. By\u0142 bardzo chorowitym dzieckiem. Cierpia\u0142 z powodu astmy i krzywicy. Nie poddawa\u0142 si\u0119 jednak i pokonywa\u0142 swoje fizyczne ograniczenia uprawiaj\u0105c kulturystyk\u0119 i gimnastyk\u0119. \u0106wiczenia, kt\u00F3re wykonywa\u0142 systematycznie, okaza\u0142y si\u0119 tak skuteczne, \u017Ce w wieku 14 lat zosta\u0142 modelem do rysunk\u00F3w anatomicznych. Uprawia\u0142 wiele sport\u00F3w, m.in.: narciarstwo, nurkowanie, gimnastyk\u0119."@pl . . "8712"^^ . "\u041F\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0441, \u0419\u043E\u0437\u0435\u0444"@ru . . . . . "Joseph Pilates"@ca . . . . . . "Joseph Hubertus Pilates (M\u00F6nchengladbach, 9 december 1883 - New York, 9 oktober 1967) was een Duits-Amerikaanse ondernemer. Hij is de bedenker van de fitnessmethode Pilates. Deze Pilatesmethode wordt nog steeds gedoceerd. Tijdens zijn jeugd leed hij aan astma en acuut reuma. Om de effecten van zijn slechte gezondheid te elimineren, ontwikkelde hij verscheidene oefeningen en deed hij aan gymnastiek, duiken en bodybuilding. In 1912 verhuisde Pilates naar Engeland, en werkte daar als bokser, circusartiest en zelfverdedigingstrainer voor Engelse detectives. Toen hij tijdens de Eerste Wereldoorlog als Duitser in Engeland als vijandige buitenlander in een kamp werd opgesloten, besloot hij zijn oefeningen verder te ontwikkelen. In 1926 emigreerde hij naar New York, en samen met zijn vrouw opende hij een studio om zijn oefeningen aan dansers, acteurs en atleten te doceren. Ook heeft hij een apparaat uitgevonden dat veren aan een ziekenhuisbed kan aanbrengen, zodat pati\u00EBnten toch oefeningen kunnen doen."@nl . . . . . . . "Developing pilates"@en . . "1967"^^ . "Joseph Hubertus Pilates (M\u00F6nchengladbach, 9 december 1883 - New York, 9 oktober 1967) was een Duits-Amerikaanse ondernemer. Hij is de bedenker van de fitnessmethode Pilates. Deze Pilatesmethode wordt nog steeds gedoceerd. Tijdens zijn jeugd leed hij aan astma en acuut reuma. Om de effecten van zijn slechte gezondheid te elimineren, ontwikkelde hij verscheidene oefeningen en deed hij aan gymnastiek, duiken en bodybuilding."@nl . "\uC694\uC81C\uD504 \uD544\uB77C\uD14C\uC2A4"@ko . . . . . . "Joseph Hubertus Pilates (M\u00F6nchengladbach, Alemania, 1883\u200B \u2013 Nueva York, Estados Unidos de Am\u00E9rica, 1967) fue el creador de un m\u00E9todo de entrenamiento f\u00EDsico-mental al que llam\u00F3 Controlog\u00EDa, por primar el control de la mente sobre el cuerpo. Hoy en d\u00EDa es conocido como m\u00E9todo Pilates o simplemente Pilates."@es . . . . . . "Joseph Pilates"@it . . . . . "Joseph Pilates"@nl . . "Joseph Pilates"@pt . "\uC694\uC81C\uD504 \uD6C4\uBCA0\uB974\uD22C\uC2A4 \uD544\uB77C\uD14C\uC2A4(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Joseph Hubertus Pilates, 1883\uB144 12\uC6D4 9\uC77C ~ 1967\uB144 10\uC6D4 9\uC77C)\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uC9C0\uB3C4\uC790\uB85C \uC2E0\uCCB4 \uB2E8\uB828 \uC6B4\uB3D9 \uD544\uB77C\uD14C\uC2A4\uB97C \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC778\uBB3C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u7D04\u745F\u592B\u00B7\u76AE\u62C9\u63D0\u65AF"@zh . . "1967-10-09"^^ . . . . . . . . . . . "\u0419\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0425\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442\u0443\u0441 \u041F\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Joseph Hubertus Pilates; 9 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1883, \u041C\u0451\u043D\u0445\u0435\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0431\u0430\u0445 \u2014 9 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1967, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u043A\u0438 \u0444\u0438\u0442\u043D\u0435\u0441\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u044F: \u043F\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0441."@ru . . . . "Joseph Hubertus Pilates"@en . "Joseph Pilates (ur. 9 grudnia 1883 w pobli\u017Cu M\u00F6nchengladbach, zm. 9 pa\u017Adziernika 1967 w Nowym Jorku) \u2013 niemiecki sportowiec, tw\u00F3rca systemu \u0107wicze\u0144 Pilates. By\u0142 bardzo chorowitym dzieckiem. Cierpia\u0142 z powodu astmy i krzywicy. Nie poddawa\u0142 si\u0119 jednak i pokonywa\u0142 swoje fizyczne ograniczenia uprawiaj\u0105c kulturystyk\u0119 i gimnastyk\u0119. \u0106wiczenia, kt\u00F3re wykonywa\u0142 systematycznie, okaza\u0142y si\u0119 tak skuteczne, \u017Ce w wieku 14 lat zosta\u0142 modelem do rysunk\u00F3w anatomicznych. Uprawia\u0142 wiele sport\u00F3w, m.in.: narciarstwo, nurkowanie, gimnastyk\u0119. W roku 1912 wyjecha\u0142 do Londynu. Tam zarabia\u0142 na \u017Cycie jako bokser, artysta cyrkowy, pracowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C w szkole policyjnej jako instruktor samoobrony urz\u0119dnik\u00F3w Scotland Yardu. Po wybuchu I wojny \u015Bwiatowej zosta\u0142 internowany wraz z innymi Niemcami na Wysp\u0119 Man. Pracuj\u0105c jako sanitariusz, zetkn\u0105\u0142 si\u0119 z wieloma pacjentami niepe\u0142nosprawnymi ruchowo. Konstruowa\u0142 dla nich specjalny sprz\u0119t oparty na spr\u0119\u017Cynach mocowanych do \u0142\u00F3\u017Cek szpitalnych, opracowywa\u0142 program \u0107wicze\u0144 i obserwowa\u0142 jak przebiega rehabilitacja. Po wojnie Joseph wr\u00F3ci\u0142 do Niemiec. Jego metoda zyska\u0142a przychylno\u015B\u0107 i ogromne zainteresowanie \u015Brodowiska tancerzy, mi\u0119dzy innymi Rudolfa von Labana, kt\u00F3rego system notacji ta\u0144ca jest u\u017Cywany do dzi\u015B na ca\u0142ym \u015Bwiecie. Znana tancerka Hanya Holm zaadaptowa\u0142a wiele \u0107wicze\u0144 do swojego programu i s\u0105 one do dzisiaj cz\u0119\u015Bci\u0105 tzw. \"techniki Holm\". W roku 1926 Joseph Pilates przyjecha\u0142 do USA. Podczas podr\u00F3\u017Cy do Stan\u00F3w pozna\u0142 piel\u0119gniark\u0119 Klar\u0119, z kt\u00F3r\u0105 p\u00F3\u017Aniej si\u0119 o\u017Ceni\u0142. W Nowym Jorku Joseph i Klara za\u0142o\u017Cyli sw\u00F3j pierwszy zak\u0142ad gimnastyki w budynku, w kt\u00F3rym mie\u015Bci\u0142 si\u0119 \"New York City Ballet\". Ma\u0142\u017Conkowie rozwijali metod\u0119 a\u017C do \u015Bmierci Josepha w 1967 roku. Potem Klara, znana jako wspania\u0142a nauczycielka metody Pilatesa, prowadzi\u0142a jeszcze studio \u0107wicze\u0144 przez kolejnych 10 lat, a\u017C do swojej \u015Bmierci w 1977 roku. Joseph i Klara wykszta\u0142cili swoich nast\u0119pc\u00F3w, kt\u00F3rzy propagowali metod\u0119 w wielu krajach. Do najbardziej znanych nale\u017C\u0105: Kathy Grant, Lolita San Miguel, Ron Fletcher i Alan Herdmann. Metoda Pilatesa zdoby\u0142a popularno\u015B\u0107 nie tylko w Niemczech czy w USA, obecnie jest ju\u017C zjawiskiem og\u00F3lno\u015Bwiatowym. Korzystaj\u0105 z niej , fizjoterapeuci, chirurdzy i kr\u0119garze. Mo\u017Cna j\u0105, odpowiednio dobran\u0105, stosowa\u0107 na wszystkich poziomach sprawno\u015Bci ruchowej."@pl . "Joseph Hubertus Pilates, n\u00E9 le 9 d\u00E9cembre 1883 \u00E0 M\u00F6nchengladbach (Empire allemand) et mort le 9 octobre 1967 \u00E0 New York (\u00C9tats-Unis), est l'inventeur d'une m\u00E9thode d'exercices physiques que lui-m\u00EAme appelait Contrology, (contrologie en fran\u00E7ais ) aujourd'hui connue comme M\u00E9thode Pilates, ou Pilates, \u00E0 la suite de Sarah Desrosiers, auteure de Rawdon. Joseph Pilates souffrait d'une malformation du thorax, d'asthme et, semble-t-il, \u00E9galement de rachitisme. Il a lutt\u00E9 contre son mal jusqu'\u00E0 devenir un sportif accompli en ski, plong\u00E9e, yoga, boxe, gymnastique. \u00C9migr\u00E9 \u00E0 New York en 1923, il ouvre son studio afin d'entra\u00EEner et de r\u00E9\u00E9duquer des danseurs professionnels. Il invente des exercices et con\u00E7oit des appareils dans le but de rectifier les mauvaises postures et de d\u00E9velopper le corps en harmonie."@fr . "Joseph Hubertus Pilates (9 December 1883 \u2013 9 October 1967) was a German physical trainer, credited with inventing and promoting the Pilates method of physical fitness."@en . . . "Joseph Hubertus Pilates (M\u00F6nchengladbach, 09 de dezembro de 1883 \u2013 Nova Iorque, 9 de outubro de 1967) foi o inventor do m\u00E9todo Pilates de condicionamento f\u00EDsico."@pt . . "Joseph Hubertus Pilates (M\u00F6nchengladbach, 9 de desembre de 1883 \u2013 Ciutat de Nova York, 9 d'octubre de 1967) fou el creador d'un m\u00E8tode d'entrenament f\u00EDsic-mental que anomen\u00E0 Contrologia, per prevaler el control de la ment sobre el cos. Avui dia \u00E9s conegut com a m\u00E8tode Pilates o simplement Pilates. Va n\u00E9ixer a la petita localitat de M\u00F6nchengladbach, a prop de D\u00FCsseldorf. El seu pare, el cognom original del qual era Pilatu, era d'ascend\u00E8ncia grega i va ser un important atleta a Alemanya. La seva mare era natur\u00F2pata i d'ascend\u00E8ncia alemanya."@ca . . . . . . "Joseph Pilates"@cs . . . . . . . . . . "1514297"^^ . . "1883-12-09"^^ . "1883"^^ . . . . "Joseph Hubertus Pilates (M\u00F6nchengladbach, 9 dicembre 1883 \u2013 New York, 9 ottobre 1967) \u00E8 stato un insegnante e imprenditore tedesco naturalizzato statunitense che divenne famoso grazie all'invenzione di un metodo di allenamento fisico-mentale chiamato che permetteva di escludere la mente dal controllo del corpo e ottenere quindi, paradossalmente, la perfetta padronanza del movimento del corpo stesso, come pura azione. Questo metodo di allenamento oggi \u00E8 conosciuto come Metodo Pilates."@it . . . . "Joseph Hubertus Pilates"@es . . . . . . . . . . . . "New York City, U.S."@en . "\u7D04\u745F\u592B\u00B7\u80E1\u8C9D\u5716\u65AF\u00B7\u76AE\u62C9\u63D0\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJoseph Hubertus Pilates\uFF0C1883\u5E7412\u67089\u65E5\uFF0D1967\u5E7410\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u5FB7\u570B\u6155\u68EE\u52A0\u67CF\uFF08M\u00F6nchengladbach\uFF09\uFF0C\u70BA\u5F7C\u62C9\u63D0\u65AF\u904B\u52D5\u7684\u5275\u59CB\u8005\u8207\u63A8\u52D5\u8005\u3002"@zh . . "Joseph Pilates"@fr . . . . . . . . . . . . "\u7D04\u745F\u592B\u00B7\u80E1\u8C9D\u5716\u65AF\u00B7\u76AE\u62C9\u63D0\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJoseph Hubertus Pilates\uFF0C1883\u5E7412\u67089\u65E5\uFF0D1967\u5E7410\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u5FB7\u570B\u6155\u68EE\u52A0\u67CF\uFF08M\u00F6nchengladbach\uFF09\uFF0C\u70BA\u5F7C\u62C9\u63D0\u65AF\u904B\u52D5\u7684\u5275\u59CB\u8005\u8207\u63A8\u52D5\u8005\u3002"@zh . . . . . . . "Joseph Hubertus Pilates (M\u00F6nchengladbach, 9 dicembre 1883 \u2013 New York, 9 ottobre 1967) \u00E8 stato un insegnante e imprenditore tedesco naturalizzato statunitense che divenne famoso grazie all'invenzione di un metodo di allenamento fisico-mentale chiamato che permetteva di escludere la mente dal controllo del corpo e ottenere quindi, paradossalmente, la perfetta padronanza del movimento del corpo stesso, come pura azione. Questo metodo di allenamento oggi \u00E8 conosciuto come Metodo Pilates."@it . "1883-12-09"^^ .