. . . . . . "Joseph Lister, 1\u00BA Bar\u00E3o de Lister, OM, PRS (West Ham, 5 de abril de 1827 \u2014 , 10 de fevereiro de 1912), foi um m\u00E9dico, cirurgi\u00E3o e pesquisador brit\u00E2nico, pioneiro nas t\u00E9cnicas de antissepsia nas cirurgias, considerado o \"pai\" da cirurgia moderna. Apoiado nos avan\u00E7os em microbiologia promovidos por Louis Pasteur, Lister indicou o sucesso de sua t\u00E9cnica com o uso do \u00E1cido carb\u00F3lico como antiss\u00E9ptico depois de observar que o uso da subst\u00E2ncia como desinfetante fez diminuir sensivelmente o odor de esgoto que assolava as cidades brit\u00E2nicas na \u00E9poca."@pt . . . "Lister with his peers and dressers at the Old Royal Infirmary . They are John Beddoe , John Kirk , Lister , Pringle , David Christison , Patrick Heron Watson and Alexander Struthers"@en . . . . . . . . . . "\u840A\u59C6\u91CC\u5091\u65AF\u7684\u674E\u65AF\u7279\u7537\u7235\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u674E\u65AF\u7279OM PC PRS \uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJoseph Lister, Baron Lister of Lyme Regis\uFF1B1827\u5E744\u67085\u65E5\uFF0D1912\u5E742\u670810\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u5916\u79D1\u533B\u751F\u3001\u7687\u5BB6\u5B78\u6703\u4F1A\u957F\uFF081895\u5E74\uFF0D1900\u5E74\uFF09\uFF0C\u5916\u79D1\u624B\u672F\u6D88\u6BD2\u6280\u672F\u7684\u53D1\u660E\u548C\u63A8\u5E7F\u8005\uFF0C\u8A89\u4E3A\u201C\u73B0\u4EE3\u5916\u79D1\u5B66\u4E4B\u7236\u201D\u3002"@zh . "Early homes"@en . . "1902-08-12"^^ . . . . . . . . . . "1902-09-02"^^ . . "Joseph Lister"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "William Carpenter"@en . . . . . . . "Lister's family"@en . "Upton House. The drawing was created by his older sister, Mary Joseph"@en . . . . "Joseph Lister, 1:e baron Lister, 1:e baronet, f\u00F6dd 5 april 1827 i i West Ham i Essex (i nuvarande London), d\u00F6d 10 februari 1912 i Walmer i Kent, var en brittisk kirurg, forskare och son till . Lister inledde sina studier vid University College i London och blev medicine doktor vid University of London 1852. Han fortsatte d\u00E4refter att studera kirurgi under James Syme vid University of Edinburgh. \u00C5r 1855 \u00F6ppnade han en enskild kurs i kirurgi i Edinburgh, utn\u00E4mndes 1860 till professor i kirurgi vid University of Glasgow och blev 1869 professor i klinisk kirurgi i Edinburgh. \u00C5r 1867 publicerade han en artikel om antiseptisk s\u00E5rbehandling i tidskriften The Lancet. Hans forskning kom att revolutionera kirurgin genom inf\u00F6randet av dessa antiseptiska metoder som kommit att r\u00E4dda \u00E5tskilliga liv."@sv . "26821"^^ . . . . "\u521D\u4EE3\u30EA\u30B9\u30BF\u30FC\u7537\u7235\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30EA\u30B9\u30BF\u30FC\uFF08\u82F1: Joseph Lister, 1st Baron Lister\u30011827\u5E744\u67085\u65E5\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3 - 1912\u5E742\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5916\u79D1\u533B\u3002\u30E1\u30EA\u30C3\u30C8\u52F2\u7AE0\u52F2\u7235\u58EB\uFF08OM\uFF09\u3001\u738B\u7ACB\u5354\u4F1A\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\uFF08FRS\uFF09\u3001\u67A2\u5BC6\u9867\u554F\u5B98\uFF08PC\uFF09\u3002\u30D5\u30A7\u30CE\u30FC\u30EB\u306B\u3088\u308B\u6D88\u6BD2\u6CD5\u306E\u958B\u767A\u8005\u3002 \u30EA\u30B9\u30BF\u30FC\u306F1860\u5E74\u304B\u3089\u30B0\u30E9\u30B9\u30B4\u30FC\u5927\u5B66\u30011869\u5E74\u304B\u3089\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u5927\u5B66\u3067\u81E8\u5E8A\u5916\u79D1\u306E\u6559\u6388\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30021877\u5E74\u306B\u306F\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306B\u623B\u308A\u3001\u30AD\u30F3\u30B0\u30B9\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3067\u306E\u6559\u6388\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u3002 \u7D30\u83CC\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u30EA\u30B9\u30C6\u30EA\u30A2\u306F\u5F7C\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u732E\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u53E3\u8154\u6D88\u6BD2\u85AC\u306E\u30EA\u30B9\u30C6\u30EA\u30F3\u3082\u5F7C\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u306E\u5546\u6A19\u3067\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u5F7C\u81EA\u8EAB\u306F\u3053\u308C\u3089\u306B\u306F\u4E00\u5207\u95A2\u308F\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "5173"^^ . . . . . . "The Lord Lister"@en . . . . . "The Lord Lister Hotel in Hitchin, formerly Benjamin Abbott's Isaac Brown Academy, where Lister was a student from 1838 to 1841"@en . . . . . "\u840A\u59C6\u91CC\u5091\u65AF\u7684\u674E\u65AF\u7279\u7537\u7235\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u674E\u65AF\u7279OM PC PRS \uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJoseph Lister, Baron Lister of Lyme Regis\uFF1B1827\u5E744\u67085\u65E5\uFF0D1912\u5E742\u670810\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u5916\u79D1\u533B\u751F\u3001\u7687\u5BB6\u5B78\u6703\u4F1A\u957F\uFF081895\u5E74\uFF0D1900\u5E74\uFF09\uFF0C\u5916\u79D1\u624B\u672F\u6D88\u6BD2\u6280\u672F\u7684\u53D1\u660E\u548C\u63A8\u5E7F\u8005\uFF0C\u8A89\u4E3A\u201C\u73B0\u4EE3\u5916\u79D1\u5B66\u4E4B\u7236\u201D\u3002"@zh . . "Joseph Lister"@it . "Joseph Lister (Upton, 5 april 1827 \u2013 Walmer, 10 februari 1912) was een Brits chirurg die zijn vakgebied transformeerde door antiseptische praktijken toe te passen en te propageren. Dit bracht het aantal post-operatieve infecties drastisch naar beneden."@nl . . . . . . "1856-04-23"^^ . . . . . . . . "16535"^^ . . . "The frogs web"@en . . . . . . . . . . . "Joseph Lister"@nl . . . . . . . . . . "Joseph Lister, 1r Bar\u00F3 de Lister OM FRS PC (Upton, Essex, 5 d'abril de 1827 \u2013 , 10 de febrer de 1912), conegut com a Sir Joseph Lister, Bt va ser un metge cirurgi\u00E0 brit\u00E0nic pioner en l'\u00FAs dels antis\u00E8ptics i en promoure la idea de la t\u00E8cnica de la cirurgia est\u00E8ril quan treballava a Glasgow Royal Infirmary. Lister va introduir amb \u00E8xit l'\u00E0cid carb\u00F2lic (actualment anomenat fenol) per esterilitzar els instruments quir\u00FArgics i netejar les ferides, la qual cosa va reduir les infeccions postoperat\u00F2ries i va fer que la cirurgia fos m\u00E9s segura per als pacients."@ca . . . . . . "Joseph Lister, 1\u00BA Bar\u00E3o de Lister, OM, PRS (West Ham, 5 de abril de 1827 \u2014 , 10 de fevereiro de 1912), foi um m\u00E9dico, cirurgi\u00E3o e pesquisador brit\u00E2nico, pioneiro nas t\u00E9cnicas de antissepsia nas cirurgias, considerado o \"pai\" da cirurgia moderna. Iniciou uma nova era no campo da cirurgia quando demonstrou, em 1865, que o \u00E1cido carb\u00F3lico era um efetivo agente antiss\u00E9ptico, o que reduziu o n\u00FAmero de mortes por infec\u00E7\u00F5es p\u00F3s-operat\u00F3rias. Lister promoveu a pr\u00E1tica, enquanto trabalhava na Glasgow Royal Infirmary, de que t\u00E9cnicas est\u00E9reis na cirurgia impediam a infec\u00E7\u00E3o p\u00F3s-operat\u00F3ria, que levavam \u00E0 sepsis, necrose de tecidos e morte por infec\u00E7\u00E3o generalizada. Apoiado nos avan\u00E7os em microbiologia promovidos por Louis Pasteur, Lister indicou o sucesso de sua t\u00E9cnica com o uso do \u00E1cido carb\u00F3lico como antiss\u00E9ptico depois de observar que o uso da subst\u00E2ncia como desinfetante fez diminuir sensivelmente o odor de esgoto que assolava as cidades brit\u00E2nicas na \u00E9poca. Lister ent\u00E3o empregou o uso do \u00E1cido carb\u00F3lico na redu\u00E7\u00E3o de infec\u00E7\u00F5es p\u00F3s-operat\u00F3rias, o que tornou as cirurgias seguras para os pacientes e para os m\u00E9dicos, tornando-o assim o \"pai\" da moderna cirurgia."@pt . "Joseph Lister"@ga . "Edinburgh Royal Infirmary"@en . . . "Robert Grant, taken in 1852"@en . . . . . . "600"^^ . . . . . "M\u00E1inlia a rugadh in Upton Shasana ab ea Joseph Lister (5 Aibre\u00E1n 1827 \u2013 10 Feabhra 1912). Thug s\u00E9 antaiseipte\u00E1in isteach sa mh\u00E1inliacht i 1865, rud a chuir r\u00E9abhl\u00F3id na mainliachta nua-aois\u00ED ar si\u00FAl."@ga . . "John Lindley"@en . . . . "center"@en . . . "Frogs web that has been irritated with mustard"@en . . . "Joseph Lister (Upton, 5 april 1827 \u2013 Walmer, 10 februari 1912) was een Brits chirurg die zijn vakgebied transformeerde door antiseptische praktijken toe te passen en te propageren. Dit bracht het aantal post-operatieve infecties drastisch naar beneden."@nl . . . . . . . "Joseph Lister"@en . . . . . "James Syme, circa 1855"@en . . . "Frog's foot specimen prepared by Joseph Lister, 1857 Wellcome L0058709.jpg"@en . "\uB9AC\uC2A4\uD130\uC624\uBE0C\uB77C\uC784\uB9AC\uC9C0\uC2A4 \uB0A8\uC791 \uC870\uC9C0\uD504 \uB9AC\uC2A4\uD130(\uC601\uC5B4: Joseph Lister, Baron Lister of Lyme Regis, OM, PC, FRS, 1827\uB144 4\uC6D4 5\uC77C ~ 1912\uB144 2\uC6D4 10\uC77C)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uC678\uACFC\uC758\uC0AC\uC774\uB2E4. \uC720\uB2C8\uBC84\uC2DC\uD2F0 \uCE7C\uB9AC\uC9C0 \uB7F0\uB358(UCL)\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3D9\uC548 \uC744 \uD655\uB9BD\uD558\uC600\uACE0, \uD608\uC561\u00B7\uC5FC\uC99D \uB4F1\uC758 \uC751\uACE0\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC911\uC694\uD55C \uAD00\uCC30\uB85C \uD604\uB300 \uC678\uACFC \uC218\uC220\uC5D0 \uD601\uBA85\uC744 \uAC00\uC838\uB2E4 \uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uBB34\uADE0\uC218\uC220\uBC95\uC774 \uB098\uC624\uAE30 \uC804\uC5D0\uB294 \uC544\uC8FC \uAC04\uB2E8\uD55C \uC218\uC220\uB3C4 \uAC10\uC5FC\uC99D\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uACE0, \uC218\uC220 \uD658\uC790\uC758 50% \uC815\uB3C4\uAC00 \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4. 1867\uB144\uC5D0 \uD3B4\uB0B8 \uADF8\uC758 \uC800\uC11C\uB294 \uBC29\uBD80\uC758 \uCCB4\uACC4\uC5D0 \uB300\uD55C \uC18C\uAC1C\uC774\uB2E4."@ko . "1893-04-12"^^ . . "Joseph Lister"@pt . "Listers peer group and dressers"@en . . . "\u041B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444"@ru . . . . . . . . . . . . "Grove House, a private quaker school in Tottenham. A lithograph by W.D. Sparkes in 1842."@en . . . . "Joseph Lister (Upton, Essex, Ingalaterra, 1827ko apirilaren 5a - Walmer, Kent, Ingalaterra, 1912ko otsailaren 10a) britainiar kirurgilaria izan zen."@eu . "Josefo Listero (1827-1912) estis angla kirurgo, kemiisto, \"patro de la moderna kirurgio\" kaj pioniro pri antisepsa kirurgio, bazita sur la laboroj de Louis Pasteur, en la dua duono de la 19-a jarcento. Listero aplikis la laboron de Pasteur pri etiologio de fermenti\u011Do kaj asociis al la procezoj ka\u016Dzantaj infekton kaj gangrenon. Spite al la movadoj por abolado de \u0109iuj kirurgioj en hospitaloj pro la troa morto-rango ka\u016Dzata de la infektoj, Listero \u015Dan\u011Dis la traktadon de la komponaj frakturoj el la amputacio al membro-konservado kaj malfermis la vojon por abdomenaj kaj aliaj intrakavaj kirurgioj. Li decidis uzi la teknikojn proponitajn de Pasteur kaj komencis per elmetado de vundoj al kemia\u0135oj. Li prenis pansa\u0135on saturitan per fenata acido a\u016D karbolo, kovris la vundojn kaj la infekto-rango draste redukti\u011Dis. Poste, li eksperimentis per manlavado, steriligo de instrumentoj kaj aspergado de karbolo en la anatomia teatro dum operacio celante limigi infektojn. La infekto-rango malplii\u011Dis kaj liaj teknikoj balda\u016D estis adoptitaj en multaj landoj far sennombro da kirurgoj. Pro tio li nun estas konata kiel la \"patro de la antisepsa kirurgio\"."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Frogs web inflammed with mustard .png"@en . "\u521D\u4EE3\u30EA\u30B9\u30BF\u30FC\u7537\u7235\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30EA\u30B9\u30BF\u30FC\uFF08\u82F1: Joseph Lister, 1st Baron Lister\u30011827\u5E744\u67085\u65E5\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3 - 1912\u5E742\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5916\u79D1\u533B\u3002\u30E1\u30EA\u30C3\u30C8\u52F2\u7AE0\u52F2\u7235\u58EB\uFF08OM\uFF09\u3001\u738B\u7ACB\u5354\u4F1A\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\uFF08FRS\uFF09\u3001\u67A2\u5BC6\u9867\u554F\u5B98\uFF08PC\uFF09\u3002\u30D5\u30A7\u30CE\u30FC\u30EB\u306B\u3088\u308B\u6D88\u6BD2\u6CD5\u306E\u958B\u767A\u8005\u3002 \u30EA\u30B9\u30BF\u30FC\u306F1860\u5E74\u304B\u3089\u30B0\u30E9\u30B9\u30B4\u30FC\u5927\u5B66\u30011869\u5E74\u304B\u3089\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u5927\u5B66\u3067\u81E8\u5E8A\u5916\u79D1\u306E\u6559\u6388\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30021877\u5E74\u306B\u306F\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306B\u623B\u308A\u3001\u30AD\u30F3\u30B0\u30B9\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3067\u306E\u6559\u6388\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u3002 \u7D30\u83CC\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u30EA\u30B9\u30C6\u30EA\u30A2\u306F\u5F7C\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u732E\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u53E3\u8154\u6D88\u6BD2\u85AC\u306E\u30EA\u30B9\u30C6\u30EA\u30F3\u3082\u5F7C\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u306E\u5546\u6A19\u3067\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u5F7C\u81EA\u8EAB\u306F\u3053\u308C\u3089\u306B\u306F\u4E00\u5207\u95A2\u308F\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja . . . "\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041B\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440"@uk . "758"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Sharpey, taken in 1874"@en . "Thomas Graham"@en . . . . "Lister in 1855"@en . . "Agnes Syme Lister.png"@en . "Joseph Lister"@es . . . . "700"^^ . . . "none"@en . . . "Joseph Lister"@ca . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0301\u0437\u0435\u0444 \u041B\u0438\u0301\u0441\u0442\u0435\u0440 [\u043B\u043E\u0440\u0434 \u041B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440] (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joseph Lister; 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1827 \u2014 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1912) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433 \u0438 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0435\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u043B\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432. \u0423\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0418. \u0424. \u0417\u0435\u043C\u043C\u0435\u043B\u044C\u0432\u0430\u0439\u0441\u0430, \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 20 \u043B\u0435\u0442 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435, \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A \u041B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0435\u043F\u0442\u0438\u043A\u0430. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444\u0430 \u041B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0440\u043E\u0434 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F (Listeria), \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0434 Listeria monocytogenes. \u0427\u043B\u0435\u043D (1860) \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 (1895\u20141900) \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1912)."@ru . . "Grove School in Tottenham, 1842"@en . . "Lister in 1902"@en . "1895"^^ . . . "Poster announcing the Joseph Lister lecturers at High School Yards"@en . . "1897-02-09"^^ . "William Carpenter.jpg"@en . . . . . . . "1827-04-05"^^ . . . . . . . . "\u041B\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joseph Lister; 5 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1827, \u0410\u043F\u0442\u043E\u043D, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0415\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441 \u2014 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1912, , \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0435\u043D\u0442) \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0435\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u0441\u0435\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457."@uk . . . . "1869"^^ . . . . . . . . "1860"^^ . . . . . "\uB9AC\uC2A4\uD130\uC624\uBE0C\uB77C\uC784\uB9AC\uC9C0\uC2A4 \uB0A8\uC791 \uC870\uC9C0\uD504 \uB9AC\uC2A4\uD130(\uC601\uC5B4: Joseph Lister, Baron Lister of Lyme Regis, OM, PC, FRS, 1827\uB144 4\uC6D4 5\uC77C ~ 1912\uB144 2\uC6D4 10\uC77C)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uC678\uACFC\uC758\uC0AC\uC774\uB2E4. \uC720\uB2C8\uBC84\uC2DC\uD2F0 \uCE7C\uB9AC\uC9C0 \uB7F0\uB358(UCL)\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3D9\uC548 \uC744 \uD655\uB9BD\uD558\uC600\uACE0, \uD608\uC561\u00B7\uC5FC\uC99D \uB4F1\uC758 \uC751\uACE0\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC911\uC694\uD55C \uAD00\uCC30\uB85C \uD604\uB300 \uC678\uACFC \uC218\uC220\uC5D0 \uD601\uBA85\uC744 \uAC00\uC838\uB2E4 \uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uBB34\uADE0\uC218\uC220\uBC95\uC774 \uB098\uC624\uAE30 \uC804\uC5D0\uB294 \uC544\uC8FC \uAC04\uB2E8\uD55C \uC218\uC220\uB3C4 \uAC10\uC5FC\uC99D\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uACE0, \uC218\uC220 \uD658\uC790\uC758 50% \uC815\uB3C4\uAC00 \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4. 1867\uB144\uC5D0 \uD3B4\uB0B8 \uADF8\uC758 \uC800\uC11C\uB294 \uBC29\uBD80\uC758 \uCCB4\uACC4\uC5D0 \uB300\uD55C \uC18C\uAC1C\uC774\uB2E4."@ko . . . "6687"^^ . . . . "Robert Grant"@en . . "1877"^^ . . . . "William Sharpey"@en . "Joseph Lister, 1r Bar\u00F3 de Lister OM FRS PC (Upton, Essex, 5 d'abril de 1827 \u2013 , 10 de febrer de 1912), conegut com a Sir Joseph Lister, Bt va ser un metge cirurgi\u00E0 brit\u00E0nic pioner en l'\u00FAs dels antis\u00E8ptics i en promoure la idea de la t\u00E8cnica de la cirurgia est\u00E8ril quan treballava a Glasgow Royal Infirmary. Lister va introduir amb \u00E8xit l'\u00E0cid carb\u00F2lic (actualment anomenat fenol) per esterilitzar els instruments quir\u00FArgics i netejar les ferides, la qual cosa va reduir les infeccions postoperat\u00F2ries i va fer que la cirurgia fos m\u00E9s segura per als pacients."@ca . "25300"^^ . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "Joseph Lister"@in . . . . . . "Isabella Harris ca. 1839"@en . . "300"^^ . . . . . "Flore des serres v16 093a.jpg"@en . . . . . . . . . "Joseph Lister, 1:e baron Lister, 1:e baronet, f\u00F6dd 5 april 1827 i i West Ham i Essex (i nuvarande London), d\u00F6d 10 februari 1912 i Walmer i Kent, var en brittisk kirurg, forskare och son till . Lister inledde sina studier vid University College i London och blev medicine doktor vid University of London 1852. Han fortsatte d\u00E4refter att studera kirurgi under James Syme vid University of Edinburgh. \u00C5r 1855 \u00F6ppnade han en enskild kurs i kirurgi i Edinburgh, utn\u00E4mndes 1860 till professor i kirurgi vid University of Glasgow och blev 1869 professor i klinisk kirurgi i Edinburgh. \u00C5r 1867 publicerade han en artikel om antiseptisk s\u00E5rbehandling i tidskriften The Lancet. Hans forskning kom att revolutionera kirurgin genom inf\u00F6randet av dessa antiseptiska metoder som kommit att r\u00E4dda \u00E5tskilliga liv. Lister var 1877\u20131895 professor i kirurgi vid King's College i London. Han utn\u00E4mndes till \"baronet of the United Kingdom\" 1883 och till peer 1897. Lister var president i Royal Society 1895\u20131900."@sv . . . . . . "Advert for a Joseph Lister Lecture on the Principles Wellcome L0034539.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . "171317"^^ . "Joseph Lister c. 1855"@en . . . . "horizontal"@en . "Lord Lister"@en . "Benjamin Abbott's Isaac Brown Academy"@en . . . "Photogravure of Agnes \"Aggie\" Syme, taken by Sir Emery Walker"@en . . . "Photo of Josephs's father, Joseph Jackson Lister"@en . . . . . "School that Lister attended"@en . "Joseph Lister (Upton, Essex, Ingalaterra, 1827ko apirilaren 5a - Walmer, Kent, Ingalaterra, 1912ko otsailaren 10a) britainiar kirurgilaria izan zen."@eu . . "Lister,+Lord"@en . . . "Lord Joseph Lister, 1\u00BA Barone di Lister , \u00E8 stato un medico britannico. Professore di chirurgia, fu l'inventore e il propugnatore del metodo dell'antisepsi rivoluzionando, non senza gravi contrasti, l'atteggiamento e l'approccio dei chirurghi alla pratica operatoria. La firma di Joseph ListerUpton House, West Ham; la casa in cui nacque Lister"@it . . . "500"^^ . . "Joseph Lister signature.png" . . . . . . . . . "1124868184"^^ . . "\uC870\uC9C0\uD504 \uB9AC\uC2A4\uD130"@ko . . . . . . . . . . . "Upton House, West Ham, England"@en . . "1827-04-05"^^ . . . . . . . . . . "27464"^^ . . "5679"^^ . . "27470"^^ . . . . . . . . "Joseph Lister, 1st Baron Lister, OM, PC, PRS, FRCSE, FRCPGlas (5 April 1827 \u2013 10 February 1912) was a British surgeon, medical scientist, experimental pathologist and a pioneer of antiseptic surgery and preventative medicine. Joseph Lister revolutionised the craft of surgery in the same manner that John Hunter revolutionised the science of surgery. Lister's work led to a reduction in post-operative infections and made surgery safer for patients, distinguishing him as the \"father of modern surgery\"."@en . . . . "Hampstead Cemetery, London"@en . "Parents"@en . . "Photo of Josephs's mother, Isabella Harris, in 1839"@en . . . . . . "Frogs web that has been irritated with mustard"@en . . . "Camera lucida illustrations from this paper"@en . . . "Joseph Lister, 1. Baron Lister"@de . . "Isabella Lister.jpg"@en . . . . . . . . "Joseph Lister signature.png"@en . . "Lister's lecturers"@en . . . . . . . . . . . . . "The Lord Lister"@en . . . . . "Joseph Jackson Lister"@en . . . . . . . . . . . . . "Edinburgh Royal Infirmary on infirmary street"@en . "Joseph Lister, 1. Baron Lister (* 5. April 1827 in Upton, Essex; \u2020 10. Februar 1912 in , Kent, im heutigen Dover District) war ein englischer Chirurg. Er wurde ab 1867 weltber\u00FChmt als \u201EVater der antiseptischen Chirurgie\u201C."@de . "Joseph Lister, 1. Baron Lister (* 5. April 1827 in Upton, Essex; \u2020 10. Februar 1912 in , Kent, im heutigen Dover District) war ein englischer Chirurg. Er wurde ab 1867 weltber\u00FChmt als \u201EVater der antiseptischen Chirurgie\u201C."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Sharpey.jpg"@en . . . . "Joseph Lister, 1st Baron Lister (5 April 1827 \u2014 10 Februari 1912) ialah Inggris yang terkenal atas gagasannya mengenai sterilisasi yang dilaksanakan sebelum operasi pembedahan, terilhami dari karya terdahulu dari Ignaz Semmelweis: \"Tanpa Semmelweis, pencapaian saya takkan berarti apa-apa.\""@in . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0632\u0641 \u0644\u064A\u0633\u062A\u0631"@ar . . . "Grove House from Bruce Castle Museum and Archive collections.jpg"@en . . . . . . "1912-02-10"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Test tubes containing milk. Lister was confident in saying that milk from the cow was not inherently fermentative"@en . . "Joseph Lister, 1st Baron Lister (5 April 1827 \u2014 10 Februari 1912) ialah Inggris yang terkenal atas gagasannya mengenai sterilisasi yang dilaksanakan sebelum operasi pembedahan, terilhami dari karya terdahulu dari Ignaz Semmelweis: \"Tanpa Semmelweis, pencapaian saya takkan berarti apa-apa.\""@in . "Joseph Lister c1855.jpg"@en . . . "\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u674E\u65AF\u7279"@zh . . "Joseph Lister"@en . "Joseph Lister, 1:e baron Lister"@sv . . . "Joseph Jackson Lister.jpg"@en . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0301\u0437\u0435\u0444 \u041B\u0438\u0301\u0441\u0442\u0435\u0440 [\u043B\u043E\u0440\u0434 \u041B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440] (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joseph Lister; 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1827 \u2014 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1912) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433 \u0438 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0435\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u043B\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432. \u0423\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0418. \u0424. \u0417\u0435\u043C\u043C\u0435\u043B\u044C\u0432\u0430\u0439\u0441\u0430, \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 20 \u043B\u0435\u0442 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435, \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A \u041B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0435\u043F\u0442\u0438\u043A\u0430. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444\u0430 \u041B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0440\u043E\u0434 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F (Listeria), \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0434 Listeria monocytogenes. \u0427\u043B\u0435\u043D (1860) \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 (1895\u20141900) \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1912)."@ru . . . . . . . . "North facade of the Edinburgh Royal Infimary"@en . "Set of six test tubes used by Joseph Lister, United Kingdom, Wellcome L0058562.jpg"@en . . "Joseph Lister"@eo . . "Walmer, Kent, England"@en . . . . "J. lister and his wife Agnes Lister, seated. Wellcome L0016133.jpg"@en . "200"^^ . . . . . . . . . . "\u03A4\u03B6\u03CC\u03B6\u03B5\u03C6 \u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1"@el . "Thomas Graham, taken in 1856"@en . . . . "Wharton Jones"@en . . "Wedding photograph of the couple, taken in April 1856"@en . . "Residents at the Old Royal Infirmary, Edinburgh, summer Wellcome V0027881.jpg"@en . . . . . . . . . . "Joseph Lister, 1.er Bar\u00F3n de Lister (Upton, Essex, 5 de abril de 1827-10 de febrero de 1912) fue un cirujano brit\u00E1nico. \u00C9l se percat\u00F3 de que la putrefacci\u00F3n de las heridas quir\u00FArgicas causaba una alta mortalidad en los hospitales, equivalente a la contaminaci\u00F3n de las infusiones que Louis Pasteur intentaba evitar en la misma \u00E9poca. Para evitarlo, mientras trabaj\u00F3 en el Glasgow Royal Infirmary, desarroll\u00F3 mediante calor la pr\u00E1ctica quir\u00FArgica de la asepsia y la antisepsia, mejorando notablemente la situaci\u00F3n postoperatoria de los pacientes."@es . . "Joseph Lister, 1. baron Lister (5. dubna 1827 \u2013 10. \u00FAnora 1912) byl anglick\u00FD l\u00E9ka\u0159, kter\u00FD zp\u016Fsobil p\u0159evrat p\u0159i chirurgick\u00FDch operac\u00EDch objevem a zav\u00E1d\u011Bn\u00EDm antisepse."@cs . "Joseph Lister"@eu . . "Joseph Lister, n\u00E9 le 5 avril 1827 \u00E0 (en), Essex (aujourd'hui dans Newham, Londres) et mort le 10 f\u00E9vrier 1912 \u00E0 (en), Kent, 1er baron Lister, est un chirurgien britannique, un des pionniers et le vulgarisateur le plus efficace de l'antisepsie dans la chirurgie op\u00E9ratoire."@fr . . . . . . . . . . . . . "Thomas Wharton Jones2.jpg"@en . . . . "1912-02-10"^^ . . "\u041B\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joseph Lister; 5 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1827, \u0410\u043F\u0442\u043E\u043D, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0415\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441 \u2014 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1912, , \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0435\u043D\u0442) \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0435\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u0441\u0435\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457."@uk . . "150"^^ . "Upton House"@en . . . . . . . . "Robert Grant72.jpg"@en . . . . "John Lindley, English Botanist"@en . . "JamesSyme.jpg"@en . . "Josefo Listero (1827-1912) estis angla kirurgo, kemiisto, \"patro de la moderna kirurgio\" kaj pioniro pri antisepsa kirurgio, bazita sur la laboroj de Louis Pasteur, en la dua duono de la 19-a jarcento. Listero aplikis la laboron de Pasteur pri etiologio de fermenti\u011Do kaj asociis al la procezoj ka\u016Dzantaj infekton kaj gangrenon. Spite al la movadoj por abolado de \u0109iuj kirurgioj en hospitaloj pro la troa morto-rango ka\u016Dzata de la infektoj, Listero \u015Dan\u011Dis la traktadon de la komponaj frakturoj el la amputacio al membro-konservado kaj malfermis la vojon por abdomenaj kaj aliaj intrakavaj kirurgioj."@eo . . . . "Joseph Lister"@fr . . . "James Syme, circa 1855"@en . . "37"^^ . . . . . . . . . . . "Frog's foot specimen prepared by Joseph Lister, 1857"@en . . . . . . "Edinburgh Infirmary Adam .jpg"@en . "Upton_House_Drawing_by_Mary_Lister.png"@en . . . . . . . . . . . . . . "1883-12-28"^^ . . . . . . "\u062C\u0648\u0632\u0641 \u0644\u064A\u0633\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Joseph Lister)\u200F \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u062C\u0631\u0627\u062D \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0641\u0647\u0648 \u0645\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062D\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . "Joseph Lister, 1. baron Lister (5. dubna 1827 \u2013 10. \u00FAnora 1912) byl anglick\u00FD l\u00E9ka\u0159, kter\u00FD zp\u016Fsobil p\u0159evrat p\u0159i chirurgick\u00FDch operac\u00EDch objevem a zav\u00E1d\u011Bn\u00EDm antisepse."@cs . . . . . "Thomas Graham Litho.JPG"@en . . . . . . . . . . . "Joseph Lister (ur. 5 kwietnia 1827 w Upton (Essex), zm. 10 lutego 1912 w Walmer) \u2013 brytyjski chirurg, inicjator antyseptyki, profesor Kolegium Kr\u00F3lewskiego w Londynie, Uniwersytetu w Glasgow, Uniwersytetu Edynburskiego, Kolegium Uniwersyteckiego w Londynie, przewodnicz\u0105cy Towarzystwa Kr\u00F3lewskiego. Laureat Medalu Copleya. Zosta\u0142 chirurgiem bezpo\u015Brednio po narodzinach anestezjologii (zob. Robert Liston), lecz przed odkryciami Ludwika Pasteura, gdy wyst\u0119powania licznych zaka\u017Ce\u0144 szpitalnych nie wi\u0105zano z obecno\u015Bci\u0105 chorobotw\u00F3rczych drobnoustroj\u00F3w. Warunki higieniczne w przeludnionych szpitalach by\u0142y fatalne, wskutek czego ponad 50% pacjent\u00F3w umiera\u0142o z powodu infekcji. Opieraj\u0105c si\u0119 na licznych w\u0142asnych obserwacjach klinicznych i histopatologicznych oraz na wynikach bada\u0144 procesu fermentacji, opublikowanych przez Pasteura (1863), Lister opracowa\u0142 \u201Esystem leczenia antyseptycznego\u201D, kt\u00F3ry umo\u017Cliwi\u0142 zmniejszenie \u015Bmiertelno\u015Bci do ok. 10%."@pl . . . . . . . . . "Joseph Lister, 1.er Bar\u00F3n de Lister (Upton, Essex, 5 de abril de 1827-10 de febrero de 1912) fue un cirujano brit\u00E1nico. \u00C9l se percat\u00F3 de que la putrefacci\u00F3n de las heridas quir\u00FArgicas causaba una alta mortalidad en los hospitales, equivalente a la contaminaci\u00F3n de las infusiones que Louis Pasteur intentaba evitar en la misma \u00E9poca. Para evitarlo, mientras trabaj\u00F3 en el Glasgow Royal Infirmary, desarroll\u00F3 mediante calor la pr\u00E1ctica quir\u00FArgica de la asepsia y la antisepsia, mejorando notablemente la situaci\u00F3n postoperatoria de los pacientes."@es . . . . . "M\u00E1inlia a rugadh in Upton Shasana ab ea Joseph Lister (5 Aibre\u00E1n 1827 \u2013 10 Feabhra 1912). Thug s\u00E9 antaiseipte\u00E1in isteach sa mh\u00E1inliacht i 1865, rud a chuir r\u00E9abhl\u00F3id na mainliachta nua-aois\u00ED ar si\u00FAl."@ga . "Joseph Lister, n\u00E9 le 5 avril 1827 \u00E0 (en), Essex (aujourd'hui dans Newham, Londres) et mort le 10 f\u00E9vrier 1912 \u00E0 (en), Kent, 1er baron Lister, est un chirurgien britannique, un des pionniers et le vulgarisateur le plus efficace de l'antisepsie dans la chirurgie op\u00E9ratoire."@fr . . "right"@en . . "Joseph Lister, 1st Baron Lister, OM, PC, PRS, FRCSE, FRCPGlas (5 April 1827 \u2013 10 February 1912) was a British surgeon, medical scientist, experimental pathologist and a pioneer of antiseptic surgery and preventative medicine. Joseph Lister revolutionised the craft of surgery in the same manner that John Hunter revolutionised the science of surgery. From a technical viewpoint, Lister was not an exceptional surgeon, but his research into bacteriology and infection in wounds raised his operative technique to a new plane where his observations, deductions and practices revolutionised surgery throughout the world. Lister's contribution to medicine was two-fold. He promoted the idea of sterile surgery while working as a surgeon at the Glasgow Royal Infirmary by successfully introducing phenol (then known as carbolic acid) to sterilise surgical instruments, the patient's skin, sutures and the surgeon's hands. However, his most important contribution was recognising the key principle that underlay the change in surgical practice, namely converting a chance observation into a meaningful application of the scientific principles proposed by Louis Pasteur This was relating Pasteur's germ theory of fermentation to the origin of putrefaction in wounds. Lister's work led to a reduction in post-operative infections and made surgery safer for patients, distinguishing him as the \"father of modern surgery\"."@en . . . "1895"^^ . "1900"^^ . . . . . "At the Royal Infirmary"@en . . . . . . . . "Lord Lister Hotel Hitchin 2017.jpg"@en . "William Carpenter, date is unknown"@en . . "Medical items at Lister's inaugural lecture"@en . . . . . . . "Frog web"@en . "Early photograph of Agnes Syme"@en . . . . . "\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30EA\u30B9\u30BF\u30FC"@ja . . "Joseph Lister"@cs . . . . . . "Joseph Lister (ur. 5 kwietnia 1827 w Upton (Essex), zm. 10 lutego 1912 w Walmer) \u2013 brytyjski chirurg, inicjator antyseptyki, profesor Kolegium Kr\u00F3lewskiego w Londynie, Uniwersytetu w Glasgow, Uniwersytetu Edynburskiego, Kolegium Uniwersyteckiego w Londynie, przewodnicz\u0105cy Towarzystwa Kr\u00F3lewskiego. Laureat Medalu Copleya."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lister,+Joseph,+Baron"@en . "\u062C\u0648\u0632\u0641 \u0644\u064A\u0633\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Joseph Lister)\u200F \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u062C\u0631\u0627\u062D \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0641\u0647\u0648 \u0645\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062D\u064A\u0629."@ar . . "Poster announcing the lecture series"@en . . . . . . . . . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03CC\u03B6\u03B5\u03C6 \u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 (Joseph Lister, 1\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 Lister, 5 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1827 \u2013 10 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1912) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7\u03C8\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BC\u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u039F \u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03B4\u03AD\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BB\u03B1\u03C3\u03BA\u03CE\u03B2\u03B7\u03C2. \u0395\u03B9\u03C3\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF \u00AB\u03BA\u03B1\u03C1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BF\u03BE\u03CD\u00BB (\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BB\u03B7) \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03B4\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C5\u03AF \u03A0\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03BF \u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03B8\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03B3\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BB\u03CD\u03BD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03B3\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u00AB\u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2\u00BB."@el . "Wedding photograph of the Listers, taken in April 1856"@en . . . . . . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03CC\u03B6\u03B5\u03C6 \u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 (Joseph Lister, 1\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 Lister, 5 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1827 \u2013 10 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1912) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7\u03C8\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BC\u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u039F \u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03B4\u03AD\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BB\u03B1\u03C3\u03BA\u03CE\u03B2\u03B7\u03C2. \u0395\u03B9\u03C3\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF \u00AB\u03BA\u03B1\u03C1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BF\u03BE\u03CD\u00BB (\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BB\u03B7) \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD."@el . . . . . "Lord Joseph Lister, 1\u00BA Barone di Lister , \u00E8 stato un medico britannico. Professore di chirurgia, fu l'inventore e il propugnatore del metodo dell'antisepsi rivoluzionando, non senza gravi contrasti, l'atteggiamento e l'approccio dei chirurghi alla pratica operatoria. La firma di Joseph ListerUpton House, West Ham; la casa in cui nacque Lister"@it . . . . . . . "Wharton Jones, published in the British Journal of Ophthalmology 1921"@en .