. . . . "Kolonel Joseph William Kittinger II (27 Juli 1928 \u2013 9 Desember 2022) adalah pilot dan perwira militer di Angkatan Udara Amerika Serikat. Ia terkenal untuk partisipasinya dalam dan dan menjadi orang pertama yang melakukan penyebrangan Samudra Atlantik dengan balon udara."@in . . "First person to conduct stratospheric space diving"@en . . . . . . . . "86868"^^ . "Joseph Kittinger (27. \u010Dervence 1928 Tampa, Florida, USA \u2013 9. prosince 2022) byl prvn\u00EDm \u010Dlov\u011Bkem, kter\u00FD sk\u00E1kal z v\u00FD\u0161ky p\u0159es 30 km nad zemsk\u00FDm povrchem. Dostal se p\u0159i tom na rychlost 988 km/h. Sk\u00E1kal z v\u00FD\u0161ky 31 km. Skok se uskute\u010Dnil 16. srpna 1960. Po dlouhou dobu byl nejdel\u0161\u00EDm skokem v historii. 14. \u0159\u00EDjna 2012 byla d\u00E9lka a rychlost p\u0159ekon\u00E1na Felixem Baumgartnerem, kter\u00FD dos\u00E1hl rychlost 1120 km/h a sk\u00E1kal z v\u00FD\u0161ky 39 km. Nebyla ale p\u0159ekon\u00E1na doba letu voln\u00FDm p\u00E1dem. Joseph Kittinger tak st\u00E1le dr\u017E\u00ED rekord s 4 minutami a 36 sekundami. Spekuluje se, \u017Ee Baumgartner otev\u0159el pad\u00E1k schv\u00E1ln\u011B d\u0159\u00EDve, aby jeho p\u0159\u00EDteli Kittingerovi tento rekord z\u016Fstal."@cs . "Joseph Kittinger"@in . . . . . . . . . . . . . . . . "Joseph W. Kittinger II"@en . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0643\u064A\u062A\u064A\u0646\u063A\u0631"@ar . . . . "150"^^ . . . . "Kittinger next to the Excelsior gondola"@en . . . . "Joseph William \u201EJoe\u201C Kittinger (* 27. Juli 1928 in Tampa, Florida; \u2020 9. Dezember 2022 in Orlando, Florida) war ein US-amerikanischer Pilot. Er hat als Angeh\u00F6riger der US Air Force (USAF) mehrere Luftfahrt-Weltrekorde aufgestellt."@de . . . "23"^^ . . "20"^^ . "Vietnam Campaign Medal ribbon with 60- clasp.svg"@en . . . . . . . . . . . . "Silver Star ribbon.svg"@en . . . . . . . . . . . "\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u5A01\u5EC9\u00B7\u57FA\u5EF7\u683C\u4E8C\u4E16\uFF08Joseph William Kittinger II\uFF0C1928\u5E747\u670827\u65E5\uFF0D2022\u5E7412\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u7A7A\u519B\u9000\u5F79\u4E0A\u6821\u3001\u98DE\u884C\u90E8\u968A\u6307\u6325\u5B98\u548C\u804C\u4E1A\u519B\u5B98\u3002\u4ED6\u5728\u8D8A\u5357\u6218\u4E89\u4E2D\u62C5\u4EFB\u7F8E\u519B\u6218\u6597\u673A\u98DE\u884C\u5458\uFF0C\u5E76\u56E0\u98DE\u673A\u88AB\u51FB\u843D\u800C\u53D7\u5317\u8D8A\u4FD8\u864F11\u4E2A\u6708\u3002 \u57FA\u5EF7\u683C\u56E0\u4E3A\u53C2\u4E0E\u4E86\u7F8E\u56FD\u519B\u65B9\u7684\u548C\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7B2C\u4E00\u4E2A\u4F7F\u7528\u70ED\u6C14\u7403\u5355\u4EBA\u98DE\u8D8A\u5927\u897F\u6D0B\u7684\u58EE\u4E3E\u800C\u95FB\u540D\u4E8E\u4E16\u3002"@zh . . . . . . . "Joseph William Kittinger II, m\u00E1s conocido como Joe Kittinger (Tampa, 27 de julio de 1928-Florida, 9 de diciembre de 2022),\u200B fue un aviador y oficial de la Fuerza A\u00E9rea de los Estados Unidos, famoso por su participaci\u00F3n en el Proyecto Manhigh y el Proyecto Excelsior, y tambi\u00E9n por ser el primer hombre en cruzar en solitario el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico en un globo de gas."@es . . . . "Joseph W. Kittinger II"@en . . "Joseph Kittinger"@sv . . "\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u57FA\u5EF7\u683C"@zh . "Joseph Kittinger"@nl . "Joseph Kittinger"@ca . "1950"^^ . . "Red"@en . . . . . . . . . . . . . . "Joseph William \"Joe\" Kittinger II, f\u00F6dd 27 juli 1928 i Tampa, Florida, d\u00F6d 9 december 2022 i Orlando, Florida, var en amerikansk flygvapenofficer, pilot, fallsk\u00E4rmshoppare och ballongflygare. Han hade fram till \u00E5r 2012 rekordet f\u00F6r att ha hoppat fallsk\u00E4rm fr\u00E5n h\u00F6gst h\u00F6jd, d\u00E5 han den 16 augusti 1960 hoppade fr\u00E5n en ballong p\u00E5 en h\u00F6jd av 31 300 meter. Rekordet stod sig i 52 \u00E5r och slogs 14 oktober 2012. Kittinger var \u00E4ven den f\u00F6rste som korsade Atlanten i en gasballong."@sv . . . . . "Joseph Kittinger"@de . . "\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30AD\u30C3\u30C6\u30A3\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC2\u4E16\uFF08\u82F1\u8A9E: Joseph William Kittinger II, 1928\u5E747\u670827\u65E5 - 2022\u5E7412\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u7A7A\u8ECD\u306E\u8077\u696D\u8ECD\u4EBA\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3002\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30DE\u30F3\u30CF\u30A4\u304A\u3088\u3073\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30A8\u30AF\u30BB\u30EB\u30B7\u30AA\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3053\u3068\u3068\u3001\u30AC\u30B9\u6C17\u7403\u306B\u3088\u308B\u6700\u521D\u306E\u5358\u72EC\u5927\u897F\u6D0B\u6A2A\u65AD\u98DB\u884C\u3092\u884C\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u6709\u540D\u3002\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u306B\u306F\u6226\u95D8\u6A5F\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u5F93\u8ECD\u3057\u3001\u6483\u589C\u3055\u308C\u306611\u30F6\u6708\u3092\u5317\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306E\u6355\u865C\u53CE\u5BB9\u6240\u3067\u904E\u3054\u3057\u305F\u3002"@ja . "vertical"@en . . "Joseph Kittinger"@en . . . "USAF Marksmanship ribbon.svg"@en . . . . "Legion of Merit ribbon.svg"@en . . . . . . "Air Medal ribbon.svg"@en . . "\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u5A01\u5EC9\u00B7\u57FA\u5EF7\u683C\u4E8C\u4E16\uFF08Joseph William Kittinger II\uFF0C1928\u5E747\u670827\u65E5\uFF0D2022\u5E7412\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u7A7A\u519B\u9000\u5F79\u4E0A\u6821\u3001\u98DE\u884C\u90E8\u968A\u6307\u6325\u5B98\u548C\u804C\u4E1A\u519B\u5B98\u3002\u4ED6\u5728\u8D8A\u5357\u6218\u4E89\u4E2D\u62C5\u4EFB\u7F8E\u519B\u6218\u6597\u673A\u98DE\u884C\u5458\uFF0C\u5E76\u56E0\u98DE\u673A\u88AB\u51FB\u843D\u800C\u53D7\u5317\u8D8A\u4FD8\u864F11\u4E2A\u6708\u3002 \u57FA\u5EF7\u683C\u56E0\u4E3A\u53C2\u4E0E\u4E86\u7F8E\u56FD\u519B\u65B9\u7684\u548C\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7B2C\u4E00\u4E2A\u4F7F\u7528\u70ED\u6C14\u7403\u5355\u4EBA\u98DE\u8D8A\u5927\u897F\u6D0B\u7684\u58EE\u4E3E\u800C\u95FB\u540D\u4E8E\u4E16\u3002"@zh . . . . . . . . . "United States of America" . "oak"@en . . . . "1978"^^ . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0632\u0641 \u06A9\u06CC\u062A\u06CC\u0646\u063A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Joseph Kittinger)\u200F \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0648\u0639\u0642\u064A\u062F \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648. \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u064A \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u064A \u0648\u0625\u0643\u0633\u0644\u0633\u064A\u0648\u0631\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0635\u0627\u062D\u0628 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0648\u0623\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0623\u0637\u0648\u0644 \u0642\u0641\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A\u060C \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 31 \u0643\u0645 (19 \u0645\u064A\u0644) \u0628\u0639\u062F \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0637\u0645 \u0631\u0642\u0645\u0647 \u0631\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A \u0641\u064A\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0628\u0627\u0648\u0645\u063A\u0627\u0631\u062A\u0646\u0631 \u0641\u064A 14 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2012."@ar . . . . . . . . . . . . . "Vice President of Flight Operations for Rosie O'Grady's Flying Circus"@en . "--08-16"^^ . . . . "Colonel Joseph William Kittinger II (born July 27, 1928) is a retired officer in the United States Air Force (USAF) and a Command Pilot. His initial operational assignment was in fighter aircraft, then he participated in the Project Manhigh and Project Excelsior high-altitude balloon flight projects from 1956 to 1960 and was the first man to fully witness the curvature of the Earth. He set a world record for the highest skydive: 102,800 feet (31.3 km) on August 16, 1960. In 1984, he was also the first man to make a solo crossing of the Atlantic Ocean in a gas balloon."@en . . . "Joseph William Kittinger II (ur. 27 lipca 1928 w Tampie, zm. 9 grudnia 2022 w Orlando) \u2013 ameryka\u0144ski pilot wojskowy, skoczek spadochronowy, baloniarz."@pl . . . "Joseph Kittinger"@it . . . "Joseph Kittinger"@fr . . "Kittinger-jump.jpg"@en . . . . . . "Joseph William Kittinger II (Tampa, 27 de Julho de 1928 \u2013 Fl\u00F3rida, 9 de dezembro de 2022) foi um piloto da for\u00E7a a\u00E9rea dos Estados Unidos. Ele ficou famoso por participar do projeto Excelsior onde ele saltou de um bal\u00E3o de h\u00E9lio de uma altitude de 31 300 m (102 800 p\u00E9s), no dia 16 de agosto de 1960. Em 2012, a prop\u00F3sito da miss\u00E3o \"Red Bull Stratos\", foi o principal contato de r\u00E1dio entre o solo e a c\u00E1psula onde se encontrava Felix Baumgartner, enquanto subia em dire\u00E7\u00E3o ao espa\u00E7o, antes de realizar o salto mais alto de sempre."@pt . . . . . "Prisoner of War ribbon.svg"@en . . . . "Joseph William \"Joe\" Kittinger II, f\u00F6dd 27 juli 1928 i Tampa, Florida, d\u00F6d 9 december 2022 i Orlando, Florida, var en amerikansk flygvapenofficer, pilot, fallsk\u00E4rmshoppare och ballongflygare. Han hade fram till \u00E5r 2012 rekordet f\u00F6r att ha hoppat fallsk\u00E4rm fr\u00E5n h\u00F6gst h\u00F6jd, d\u00E5 han den 16 augusti 1960 hoppade fr\u00E5n en ballong p\u00E5 en h\u00F6jd av 31 300 meter. Rekordet stod sig i 52 \u00E5r och slogs 14 oktober 2012. Kittinger var \u00E4ven den f\u00F6rste som korsade Atlanten i en gasballong."@sv . "\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30AD\u30C3\u30C6\u30A3\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC"@ja . . . . "25"^^ . . . . "National Defense Service Medal ribbon.svg"@en . . . . . . . "Joseph William Kittinger II (n\u00E9 le 27 juillet 1928 \u00E0 Tampa en Floride et mort le 9 d\u00E9cembre 2022), est un militaire am\u00E9ricain, pilote de l'US Air Force, devenu c\u00E9l\u00E8bre pour sa participation au projet Excelsior, au cours duquel il \u00E9tablit le record du plus haut saut en parachute (record qu'il d\u00E9tiendra 52 ans durant)."@fr . . "Vietnam Service Medal ribbon.svg"@en . . "v"@en . . "Joseph Kittinger"@pl . "--11-16"^^ . . "\u2014 Kittinger, jumping from the balloon gondola Excelsior III at 102,800 feet"@en . . . . . "Joseph William Kittinger II, m\u00E1s conocido como Joe Kittinger (Tampa, 27 de julio de 1928-Florida, 9 de diciembre de 2022),\u200B fue un aviador y oficial de la Fuerza A\u00E9rea de los Estados Unidos, famoso por su participaci\u00F3n en el Proyecto Manhigh y el Proyecto Excelsior, y tambi\u00E9n por ser el primer hombre en cruzar en solitario el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico en un globo de gas."@es . . . "Kolonel Joseph William Kittinger II (27 Juli 1928 \u2013 9 Desember 2022) adalah pilot dan perwira militer di Angkatan Udara Amerika Serikat. Ia terkenal untuk partisipasinya dalam dan dan menjadi orang pertama yang melakukan penyebrangan Samudra Atlantik dengan balon udara."@in . "Joseph William Kittinger II m\u00E9s conegut com a Joe Kittinger (nascut el 27 de juliol de 1928 a Tampa, Florida, Estats Units) \u00E9s un aviador i oficial de la For\u00E7a A\u00E8ria dels Estats Units. \u00C9s fam\u00F3s per la seva participaci\u00F3 en el i el , en el 1960 establint el r\u00E8cord m\u00E9s llarg de paracaigudisme, des d'una altura major a 31 km. Tamb\u00E9 per ser el primer home a creuar en solitari l'Oce\u00E0 Atl\u00E0ntic en un globus de gas."@ca . . "Joseph Kittinger"@es . . . "Air Force Longevity Service ribbon.svg"@en . . . "Purple Heart BAR.svg"@en . . . . "right"@en . . . . . . "Army of Occupation ribbon.svg"@en . . . . "Joseph William Kittinger II m\u00E9s conegut com a Joe Kittinger (nascut el 27 de juliol de 1928 a Tampa, Florida, Estats Units) \u00E9s un aviador i oficial de la For\u00E7a A\u00E8ria dels Estats Units. \u00C9s fam\u00F3s per la seva participaci\u00F3 en el i el , en el 1960 establint el r\u00E8cord m\u00E9s llarg de paracaigudisme, des d'una altura major a 31 km. Tamb\u00E9 per ser el primer home a creuar en solitari l'Oce\u00E0 Atl\u00E0ntic en un globus de gas. Servint com a pilot de combat durant la Guerra del Vietnam, va aconseguir abatre al cel un avi\u00F3 de combat del Vietnam del Nord per\u00F2 va ser autoabatut, estan onze mesos com a presoner de guerra en una pres\u00F3 de la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Vietnam. En el 2012, a l'edat de 84 anys, va participar en el projecte Red Bull Stratos com a , dirigint a Felix Baumgartner en el seu r\u00E8cord de caiguda lliure des de 39 km en l'estratosfera de la Terra."@ca . . . . . "20"^^ . . "\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u041A\u0438\u0442\u0442\u0438\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 II (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joseph William Kittinger II; 27 \u0438\u044E\u043B\u044F 1928, \u0422\u0430\u043C\u043F\u0430, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430 \u2014 9 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2022, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430) \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0421\u0428\u0410, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430\u0445 Manhigh \u0438 Excelsior. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432\u043E \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0431\u0438\u0442 \u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u044B\u043B 11 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432."@ru . . "\u041A\u0438\u0442\u0442\u0438\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440, \u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444"@ru . "Kolonel Joseph William Kittinger II (Tampa (Florida), 27 juli 1928 \u2013 Florida, 9 december 2022) was een piloot, militair officier en gepensioneerde kolonel in de United States Air Force. Hij is het meest bekend door zijn deelname aan Project Manhigh en Project Excelsior in 1960, waarbij hij het record voor langste skydive van een hoogte groter dan 31 kilometer zette. Hij is tevens de eerste man die met een luchtballon solo de Atlantische Oceaan overstak. Tijdens de Vietnamoorlog was hij 11 maanden lang krijgsgevangene in een Noord-Vietnamese gevangenis. In 2012, op 84-jarige leeftijd, nam hij deel aan het Red Bull Stratosproject door Felix Baumgartner persoonlijk te begeleiden met de voorbereiding van Felix' recordbrekende vrije val van 39 km hoogte uit de stratosfeer. Met deze skydive werd het oude record van Kittinger verbroken. Kittinger overleed op 94-jarige leeftijd aan de gevolgen van longkanker."@nl . . . . . . "2"^^ . . . . . "1"^^ . "Red"@en . . "6"^^ . . "7"^^ . . "5"^^ . . . . . . . "Joseph William Kittinger II (Tampa, 27 de Julho de 1928 \u2013 Fl\u00F3rida, 9 de dezembro de 2022) foi um piloto da for\u00E7a a\u00E9rea dos Estados Unidos. Ele ficou famoso por participar do projeto Excelsior onde ele saltou de um bal\u00E3o de h\u00E9lio de uma altitude de 31 300 m (102 800 p\u00E9s), no dia 16 de agosto de 1960. Em 2012, a prop\u00F3sito da miss\u00E3o \"Red Bull Stratos\", foi o principal contato de r\u00E1dio entre o solo e a c\u00E1psula onde se encontrava Felix Baumgartner, enquanto subia em dire\u00E7\u00E3o ao espa\u00E7o, antes de realizar o salto mais alto de sempre."@pt . . . . . . . . . . "Joseph William Kittinger (Tampa, 27 luglio 1928 \u2013 Orlando, 9 dicembre 2022) \u00E8 stato un aviatore statunitense della USAF. \u00C8 famoso per essere stato il primo uomo ad aver attraversato in solitario l'oceano Atlantico su un pallone aerostatico e per essersi lanciato dalla stratosfera (da circa 31,33 km di altitudine)."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Outstanding Unit ribbon.svg"@en . "Joseph William \u201EJoe\u201C Kittinger (* 27. Juli 1928 in Tampa, Florida; \u2020 9. Dezember 2022 in Orlando, Florida) war ein US-amerikanischer Pilot. Er hat als Angeh\u00F6riger der US Air Force (USAF) mehrere Luftfahrt-Weltrekorde aufgestellt."@de . . . . . "Meritorious Service Medal ribbon.svg"@en . "Vietnamese Gallantry Cross, with palm.svg"@en . . . "\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u041A\u0438\u0442\u0442\u0438\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 II (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joseph William Kittinger II; 27 \u0438\u044E\u043B\u044F 1928, \u0422\u0430\u043C\u043F\u0430, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430 \u2014 9 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2022, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430) \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0421\u0428\u0410, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430\u0445 Manhigh \u0438 Excelsior. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432\u043E \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0431\u0438\u0442 \u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u044B\u043B 11 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432."@ru . . . . "Joseph William Kittinger II (ur. 27 lipca 1928 w Tampie, zm. 9 grudnia 2022 w Orlando) \u2013 ameryka\u0144ski pilot wojskowy, skoczek spadochronowy, baloniarz."@pl . . . "Colonel Joseph W. Kittinger II, USAF"@en . . . . "Joseph Kittinger"@cs . . . . . . . "AF Presidential Unit Citation Ribbon.png"@en . . "Joseph William Kittinger (Tampa, 27 luglio 1928 \u2013 Orlando, 9 dicembre 2022) \u00E8 stato un aviatore statunitense della USAF. \u00C8 famoso per essere stato il primo uomo ad aver attraversato in solitario l'oceano Atlantico su un pallone aerostatico e per essersi lanciato dalla stratosfera (da circa 31,33 km di altitudine)."@it . . . "25"^^ . . "Air Force Commendation Medal ribbon.svg"@en . . "Lord, take care of me now."@en . . . . . . . . . ""@en . . "1928-07-27"^^ . "Excelsior NMUSAF Display.jpg"@en . "36605"^^ . "\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30AD\u30C3\u30C6\u30A3\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC2\u4E16\uFF08\u82F1\u8A9E: Joseph William Kittinger II, 1928\u5E747\u670827\u65E5 - 2022\u5E7412\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u7A7A\u8ECD\u306E\u8077\u696D\u8ECD\u4EBA\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3002\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30DE\u30F3\u30CF\u30A4\u304A\u3088\u3073\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30A8\u30AF\u30BB\u30EB\u30B7\u30AA\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3053\u3068\u3068\u3001\u30AC\u30B9\u6C17\u7403\u306B\u3088\u308B\u6700\u521D\u306E\u5358\u72EC\u5927\u897F\u6D0B\u6A2A\u65AD\u98DB\u884C\u3092\u884C\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u6709\u540D\u3002\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u306B\u306F\u6226\u95D8\u6A5F\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u5F93\u8ECD\u3057\u3001\u6483\u589C\u3055\u308C\u306611\u30F6\u6708\u3092\u5317\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306E\u6355\u865C\u53CE\u5BB9\u6240\u3067\u904E\u3054\u3057\u305F\u3002"@ja . . "106"^^ . . . . . . . . . . . . . "Kittinger's record-breaking skydive from Excelsior III"@en . "Kolonel Joseph William Kittinger II (Tampa (Florida), 27 juli 1928 \u2013 Florida, 9 december 2022) was een piloot, militair officier en gepensioneerde kolonel in de United States Air Force. Hij is het meest bekend door zijn deelname aan Project Manhigh en Project Excelsior in 1960, waarbij hij het record voor langste skydive van een hoogte groter dan 31 kilometer zette. Hij is tevens de eerste man die met een luchtballon solo de Atlantische Oceaan overstak. Kittinger overleed op 94-jarige leeftijd aan de gevolgen van longkanker."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1112443112"^^ . . . . . "Bronze Star ribbon.svg"@en . . "Colonel Joseph William Kittinger II (born July 27, 1928) is a retired officer in the United States Air Force (USAF) and a Command Pilot. His initial operational assignment was in fighter aircraft, then he participated in the Project Manhigh and Project Excelsior high-altitude balloon flight projects from 1956 to 1960 and was the first man to fully witness the curvature of the Earth. He set a world record for the highest skydive: 102,800 feet (31.3 km) on August 16, 1960. As a fighter pilot during the Vietnam War, Kittinger shot down a North Vietnamese MiG-21 jet fighter. He was later shot down himself, spending 11 months as a prisoner of war in a North Vietnamese prison until he was repatriated in 1973. In 1984, he was also the first man to make a solo crossing of the Atlantic Ocean in a gas balloon. In 2012, Kittinger participated in the Red Bull Stratos project as capsule communicator at age 84, directing Felix Baumgartner on his 24-mile (39 km) freefall from Earth's stratosphere, which broke Kittinger's own 53-year-old record. Baumgartner's record would be broken two years later by Alan Eustace."@en . . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0632\u0641 \u06A9\u06CC\u062A\u06CC\u0646\u063A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Joseph Kittinger)\u200F \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0648\u0639\u0642\u064A\u062F \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648. \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u064A \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u064A \u0648\u0625\u0643\u0633\u0644\u0633\u064A\u0648\u0631\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0635\u0627\u062D\u0628 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0648\u0623\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0623\u0637\u0648\u0644 \u0642\u0641\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A\u060C \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 31 \u0643\u0645 (19 \u0645\u064A\u0644) \u0628\u0639\u062F \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0637\u0645 \u0631\u0642\u0645\u0647 \u0631\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A \u0641\u064A\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0628\u0627\u0648\u0645\u063A\u0627\u0631\u062A\u0646\u0631 \u0641\u064A 14 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2012."@ar . . . . . "Tampa, Florida, U.S."@en . . . "Joseph William Kittinger II (n\u00E9 le 27 juillet 1928 \u00E0 Tampa en Floride et mort le 9 d\u00E9cembre 2022), est un militaire am\u00E9ricain, pilote de l'US Air Force, devenu c\u00E9l\u00E8bre pour sa participation au projet Excelsior, au cours duquel il \u00E9tablit le record du plus haut saut en parachute (record qu'il d\u00E9tiendra 52 ans durant)."@fr . . . . . . "service-star"@en . "Project Excelsior"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Replica of Excelsior III gondola and mannequin of Kittinger at the National Museum of the U.S. Air Force"@en . . "Distinguished Flying Cross ribbon.svg"@en . . . "Joseph Kittinger (27. \u010Dervence 1928 Tampa, Florida, USA \u2013 9. prosince 2022) byl prvn\u00EDm \u010Dlov\u011Bkem, kter\u00FD sk\u00E1kal z v\u00FD\u0161ky p\u0159es 30 km nad zemsk\u00FDm povrchem. Dostal se p\u0159i tom na rychlost 988 km/h. Sk\u00E1kal z v\u00FD\u0161ky 31 km. Skok se uskute\u010Dnil 16. srpna 1960. Po dlouhou dobu byl nejdel\u0161\u00EDm skokem v historii. 14. \u0159\u00EDjna 2012 byla d\u00E9lka a rychlost p\u0159ekon\u00E1na Felixem Baumgartnerem, kter\u00FD dos\u00E1hl rychlost 1120 km/h a sk\u00E1kal z v\u00FD\u0161ky 39 km."@cs . . . . "Joseph Kittinger and the Excelsior gondola.jpg"@en . . . . . . . . "Joseph Kittinger"@pt . . "1950"^^ . . . . . . . . . .