. . . "\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u54C8\u91CC\u65AF"@zh . . . "Joseph Harris, n\u00E9 le 2 octobre 1912 \u00E0 Hamilton (Ontario) et mort en 1974, est un rameur d'aviron canadien."@fr . . . . . . . . . . "Joseph John \"Joe\" Harris, f\u00F6dd 2 oktober 1912 i Hamilton, d\u00F6d 1974, var en kanadensisk roddare. Harris blev olympisk bronsmedalj\u00F6r i \u00E5tta med styrman vid sommarspelen 1932 i Los Angeles."@sv . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0414\u0436\u043E\u043D (\u0414\u0436\u043E) \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joseph John \"Joe\" Harris; 2 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1912, \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u2014 1974, \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0432 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0433\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u041B\u0435\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u00BB."@ru . . . . "Joseph Harris"@sv . . . . . . "Joseph John Harris (October 2, 1912 \u2013 1974) was a Canadian rower who competed in the 1932 Summer Olympics and the 1936 Summer Olympics. In 1932 he won the bronze medal as member of the Canadian boat in the eights competition. He also competed in the 1936 eights competition."@en . . . . . . . . . . . . . "Joseph Harris (Hamilton, 2 d'octubre de 1912 - valor desconegut, 1974) va ser un remer canadenc que va competir durant la d\u00E8cada de 1930. El 1932 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Los Angeles, on guany\u00E0 la medalla de bronze en la competici\u00F3 del del programa de rem. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs de Berl\u00EDn, qued\u00E0 eliminat en s\u00E8ries en la ."@ca . "\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0414\u0436\u043E\u043D (\u0414\u0436\u043E) \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joseph John \"Joe\" Harris; 2 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1912, \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u2014 1974, \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0432 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0433\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u041B\u0435\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u00BB."@ru . . . . . . . . "1113614606"^^ . "Joseph John \"Joe\" Harris, f\u00F6dd 2 oktober 1912 i Hamilton, d\u00F6d 1974, var en kanadensisk roddare. Harris blev olympisk bronsmedalj\u00F6r i \u00E5tta med styrman vid sommarspelen 1932 i Los Angeles."@sv . . "34829855"^^ . . . . . . . "Joseph John Harris (October 2, 1912 \u2013 1974) was a Canadian rower who competed in the 1932 Summer Olympics and the 1936 Summer Olympics. In 1932 he won the bronze medal as member of the Canadian boat in the eights competition. He also competed in the 1936 eights competition."@en . "\u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441, \u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444"@ru . . . . . "Joseph Harris (rower)"@en . . . . "Joseph Harris, n\u00E9 le 2 octobre 1912 \u00E0 Hamilton (Ontario) et mort en 1974, est un rameur d'aviron canadien."@fr . . . . . . . "Joseph Harris"@ca . . . . . . . . . . . . "1264"^^ . . . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0647\u0627\u0631\u064A\u0633 (\u0645\u062C\u062F\u0641)"@ar . . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0647\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0647\u0648 \u0645\u062C\u062F\u0641 \u0643\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 2 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1912 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 1974."@ar . "Joseph Harris (aviron)"@fr . . . "Joseph Harris (Hamilton, 2 d'octubre de 1912 - valor desconegut, 1974) va ser un remer canadenc que va competir durant la d\u00E8cada de 1930. El 1932 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Los Angeles, on guany\u00E0 la medalla de bronze en la competici\u00F3 del del programa de rem. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs de Berl\u00EDn, qued\u00E0 eliminat en s\u00E8ries en la ."@ca . . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0647\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0647\u0648 \u0645\u062C\u062F\u0641 \u0643\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 2 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1912 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 1974."@ar . . . .