"Joseph Guislain (* 2. Februar 1797 in Gent; \u2020 1. April 1860 ebenda) war ein belgischer Psychiater. Er reformierte das Krankenhauswesen und die Gesetzgebung im Sinne einer modernen Psychiatrie."@de . . . . . . . . . . . "Jozefo GUISLAIN (naskixgis en Gento, la 2-an de februaro 1797, mortis samurbe la 1-an de aprilo 1860) estis belga kuracisto kaj pioniro de psikiatrio. Kvankam li naski\u011Dis ene de presti\u011Da arkitekta familio, li tamen elektis medicinon studi. Li estis mirinda studento, kiu gajnis plurajn premiojn. Li estis unu el la unuaj studentoj de la Genta Universitato kiu fondi\u011Dis en 1817. Jozefo promocii\u011Dis en 1819 kiel medicina doktoro. Aparte interesis s-ron Guislain psikaj malsanoj. Estis tiutempe \"frenezulaj domoj\" en Gento. La kondi\u0109oj en tiuj karceroj por psikaj malsanuloj estis senhonorigaj \u011Dis tie enkondukis la zorgon. En 1818 Vilhelmo la 1-a de Nederlando proklamis re\u011Dan decidon reformi la psikiatriajn malsanulejojn. La provinca komisiono de medicino pristudis tiun \u0109i decidon kaj en 1821 organizis konkurson pri manieroj plibonigi la kuracadon de la psikaj malsanuloj. Guislain partoprenis en tiu \u0109i konkurso kaj gajnis en 1825 premion kun la peto eldoni sian verkon. Tion \u0109i li faris; aperis libro kun la titolo Trait\u00E9 sur l'Ali\u00E9nation mentale et les Hospices des ali\u00E9n\u00E9s. Ver\u015Dajne pro tiu \u0109i verko Jozefo ekkonis s-ron Triest kaj post ties rekomendo Guislain estis en 1828 nomumita kiel \u0109efa kuracisto de la Genta psika malsanulejoj por kiuj respondecis Triest. En 1829 Jozefo Guislain kune kun kanoniko Triest verkis internan regularon por la institucioj. Estis la unua fojo ke priskribi\u011Dis kiel humane kaj terapie respondece interagi kun la malsanuloj. En 1850 li kune kun faris la bazon por le\u011Do pri la psika zorgo. Tiu \u0109i le\u011Do \u011Dis 1991 en Belgio restis valida. En 1833 Guislain publikigis sian bazan verkon Trait\u00E9 sur les phr\u00E9nopathies en kiu li donas superrigardon de \u0109io kion li priskribas kiel psikiatro. Per lia triparta verko Le\u00E7ons orales sur les phr\u00E9nopathies de 1852 li plu-ellaboris sian vidpunkton je la psikaj malsanoj. En 1835 li estis nomumita profesoro pri fiziologio \u0109e la Genta universitato. Intertempe Guislain dum pluraj voja\u011Doj faris studojn pri la eventuala konstruo de institucio por psikaj malsanuloj. Li anka\u016D dum mallonga periodo estis membro de la urba konsilantaro de Gento, speciale por povi pli bone defendi siajn ideojn pri la prizorgo de psikaj malsanuloj kaj la konstruo de nova institucio. Li tion sukcese faris, \u0109ar en 1852 la urba konsilantaro akceptas liajn planojn. En 1857 oni ekuzis la de Guislain planitan institucion. Guislain mortis la 1-an de aprilo 1860. En 1887 oni ina\u016Dguris statuon de Jozefo Guislain \u0109e la strato Begijnhoflaan en Gento. Nuntempe la loko de la iama institucio estas muzeo pri psikaj malsanoj, dedi\u0109ita al Guislain."@eo . . . . . . . . . . . "Joseph Guislain (Gand, 2 febbraio 1797 \u2013 Gand, 1\u00BA aprile 1860) \u00E8 stato un medico belga, pioniere nel trattamento delle malattie mentali in Belgio."@it . "Joseph Guislain (* 2. Februar 1797 in Gent; \u2020 1. April 1860 ebenda) war ein belgischer Psychiater. Er reformierte das Krankenhauswesen und die Gesetzgebung im Sinne einer modernen Psychiatrie."@de . "Joseph Guislain"@fr . . . "Joseph Guislain, f\u00F6dd 2 februari 1797 i Gent, d\u00F6d d\u00E4r 1 april 1860, var en belgisk psykiater. Guislain var i hela sitt liv verksam i f\u00F6delsestaden, d\u00E4r han blev medicine doktor och senare professor. Han skrev en m\u00E4ngd psykiatriska artiklar samt Trait\u00E9 sur l\u2019ali\u00E9nation mentale et sur les hospices des ali\u00E9n\u00E9s, I-II (1826) och till flera spr\u00E5k \u00F6versatta Trait\u00E9 sur les phrenopathies ou doctrine nouvelle des maladies mentales (1855). Han inf\u00F6rde en tidsenlig sinnessjukv\u00E5rd i fransm\u00E4nnen Pinel och Esquirols anda och till minne av honom restes ett monument i Gent. \u00C5r 1986 inr\u00E4ttades \u00E4ven ett Guislain-museum i staden."@sv . . . . . . . . . . "Joseph Guislain (Ghent, 2 February 1797 \u2013 Ghent, 1 April 1860) was a Belgian physician and a pioneer in psychiatry."@en . . . . . . . . . . "Joseph Guislain, n\u00E9 \u00E0 Gand, le 2 f\u00E9vrier 1797 et mort le 1er avril 1860, est un m\u00E9decin, qui est un des pionniers du traitement de la maladie mentale en Belgique. Il a \u0153uvr\u00E9 pour un traitement humain des patients et construit le premier hospice bas\u00E9 sur des concepts modernes. Il a travaill\u00E9 avec la jeune congr\u00E9gation catholique des Fr\u00E8res de la Charit\u00E9, en particulier avec le chanoine Pierre-Joseph Triest (1760-1836). \u00C0 deux, ils ont plaid\u00E9 pour un traitement moral des patients psychiatriques. Joseph Guislain est remarquable par trois aspects : il a introduit le traitement scientifique comme chef des institutions psychiatriques de Gand, il a publi\u00E9 et donn\u00E9 des conf\u00E9rences en tant que professeur \u00E0 l'Universit\u00E9 de Gand et comme militant il a critiqu\u00E9 les abus dans la psychiatrie belge et a "@fr . . "Jozef Guislain"@nl . . "Joseph Guislain (Ghent, 2 February 1797 \u2013 Ghent, 1 April 1860) was a Belgian physician and a pioneer in psychiatry."@en . . . . . . . . . "Joseph Guislain (Gand, 2 febbraio 1797 \u2013 Gand, 1\u00BA aprile 1860) \u00E8 stato un medico belga, pioniere nel trattamento delle malattie mentali in Belgio."@it . . . "Joseph Guislain"@en . . "Joseph Guislain"@sv . . . . . . . "11312144"^^ . . . . . "Joseph Guislain, f\u00F6dd 2 februari 1797 i Gent, d\u00F6d d\u00E4r 1 april 1860, var en belgisk psykiater. Guislain var i hela sitt liv verksam i f\u00F6delsestaden, d\u00E4r han blev medicine doktor och senare professor. Han skrev en m\u00E4ngd psykiatriska artiklar samt Trait\u00E9 sur l\u2019ali\u00E9nation mentale et sur les hospices des ali\u00E9n\u00E9s, I-II (1826) och till flera spr\u00E5k \u00F6versatta Trait\u00E9 sur les phrenopathies ou doctrine nouvelle des maladies mentales (1855). Han inf\u00F6rde en tidsenlig sinnessjukv\u00E5rd i fransm\u00E4nnen Pinel och Esquirols anda och till minne av honom restes ett monument i Gent. \u00C5r 1986 inr\u00E4ttades \u00E4ven ett Guislain-museum i staden."@sv . . . . "Jozef Guislain (Gent, 14 pluvi\u00F4se van het jaar V, dit is 2 februari 1797 en overleed er 1 april 1860) was een arts die zich als een der eerste in Belgi\u00EB specialiseerde in het behandelen van geestesziekten. Hij ijverde voor een humane behandeling en bouwde het eerste 'gesticht' uit, volgens moderne concepten. Hij werkte samen met de jonge katholieke congregatie van de Broeders van Liefde, meer bepaald met kanunnik Petrus Jozef Triest (1760-1836). Samen ijverden ze voor een morele behandeling van psychiatrische pati\u00EBnten. Jozef Guislain was van betekenis op drie manieren: hij introduceerde de wetenschappelijke behandeling als hoofd van de Gentse psychiatrische instellingen, hij publiceerde en doceerde als hoogleraar aan de Gentse universiteit en hij klaagde als activist de mistoestanden aan "@nl . "1096739440"^^ . . . "Joseph Guislain"@it . . . . . "Joseph Guislain"@de . . "3327"^^ . . "Joseph Guislain, n\u00E9 \u00E0 Gand, le 2 f\u00E9vrier 1797 et mort le 1er avril 1860, est un m\u00E9decin, qui est un des pionniers du traitement de la maladie mentale en Belgique. Il a \u0153uvr\u00E9 pour un traitement humain des patients et construit le premier hospice bas\u00E9 sur des concepts modernes. Il a travaill\u00E9 avec la jeune congr\u00E9gation catholique des Fr\u00E8res de la Charit\u00E9, en particulier avec le chanoine Pierre-Joseph Triest (1760-1836). \u00C0 deux, ils ont plaid\u00E9 pour un traitement moral des patients psychiatriques. Joseph Guislain est remarquable par trois aspects : il a introduit le traitement scientifique comme chef des institutions psychiatriques de Gand, il a publi\u00E9 et donn\u00E9 des conf\u00E9rences en tant que professeur \u00E0 l'Universit\u00E9 de Gand et comme militant il a critiqu\u00E9 les abus dans la psychiatrie belge et a fait campagne pour un cadre juridique et un logement appropri\u00E9. L'h\u00F4pital psychiatrique qu'il a construit en 1857 en partie devenu un mus\u00E9e appel\u00E9 mus\u00E9e Dr Guislain, de la m\u00EAme mani\u00E8re depuis 2012 un prix est d\u00E9cern\u00E9 chaque ann\u00E9e \u00E0 un promoteur remarquable en mati\u00E8re de soins de sant\u00E9 mentale: le Prix Dr Guislain."@fr . . . "Jozefo Guislain"@eo . . . "Jozefo GUISLAIN (naskixgis en Gento, la 2-an de februaro 1797, mortis samurbe la 1-an de aprilo 1860) estis belga kuracisto kaj pioniro de psikiatrio. Kvankam li naski\u011Dis ene de presti\u011Da arkitekta familio, li tamen elektis medicinon studi. Li estis mirinda studento, kiu gajnis plurajn premiojn. Li estis unu el la unuaj studentoj de la Genta Universitato kiu fondi\u011Dis en 1817. Jozefo promocii\u011Dis en 1819 kiel medicina doktoro. En 1850 li kune kun faris la bazon por le\u011Do pri la psika zorgo. Tiu \u0109i le\u011Do \u011Dis 1991 en Belgio restis valida."@eo . "Jozef Guislain (Gent, 14 pluvi\u00F4se van het jaar V, dit is 2 februari 1797 en overleed er 1 april 1860) was een arts die zich als een der eerste in Belgi\u00EB specialiseerde in het behandelen van geestesziekten. Hij ijverde voor een humane behandeling en bouwde het eerste 'gesticht' uit, volgens moderne concepten. Hij werkte samen met de jonge katholieke congregatie van de Broeders van Liefde, meer bepaald met kanunnik Petrus Jozef Triest (1760-1836). Samen ijverden ze voor een morele behandeling van psychiatrische pati\u00EBnten. Jozef Guislain was van betekenis op drie manieren: hij introduceerde de wetenschappelijke behandeling als hoofd van de Gentse psychiatrische instellingen, hij publiceerde en doceerde als hoogleraar aan de Gentse universiteit en hij klaagde als activist de mistoestanden aan in de Belgische psychiatrie en ijverde voor een wettelijk kader en een aangepast onderkomen. De site van het psychiatrisch hospitaal dat hij in 1857 liet bouwen is sinds 1986 voor een deel tot een museum omgebouwd en heeft de naam museum Dr. Guislain gekregen."@nl . .