. . . . . . "Joseph Atiyeh (Arabic: \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629, born October 8, 1957) is a retired Syrian wrestler and the winner of Syria's first Olympic medal."@en . "Joseph Atiyeh"@pl . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0410\u0442\u0456\u044F (19 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1957) \u2014 \u0441\u0438\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . "Joseph Atiyeh, D\u017Cuzif Atija (arab.: \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629, \u01E6\u016Bz\u012Bf \u02BBA\u1E6D\u012Byah; ur. 19 maja 1957) \u2013 syryjski zapa\u015Bnik, olimpijczyk. Zawodnik reprezentowa\u0142 sw\u00F3j kraj na igrzyskach w Los Angeles - zdoby\u0142 srebrny medal w zapasach w stylu wolnym w wadze ci\u0119\u017Ckiej. W walce fina\u0142owej uleg\u0142 Lou Banachowi. Jego brat reprezentowa\u0142 Syri\u0119 w zapasach na olimpiadzie w Seulu."@pl . . . . . . . . . "Joseph Atiyeh (* 8. Oktober 1957) ist ein ehemaliger syrischer Ringer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles eine Silbermedaille im freien Stil im Schwergewicht."@de . "Joseph Atiyeh"@en . . "3738"^^ . . "Joseph Atiyeh (en arabe : \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629, n\u00E9 le 8 octobre 1957 \u00E0 Allentown (Pennsylvanie) est un lutteur syrien. De confession chr\u00E9tienne, originaire d'Amar al-Hosn, c'est le premier m\u00E9daill\u00E9 olympique syrien, lors des Jeux olympiques de 1984. Bien que vivant et poss\u00E9dant \u00E9galement la nationalit\u00E9 am\u00E9ricaine, en tant qu'\u00E9tudiant \u00E0 la Louisiana State University, il repr\u00E9sente la Syrie."@fr . . "1957-10-08"^^ . . "\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0410\u0442\u0456\u044F"@uk . . "Joseph Atiyeh (* 19. kv\u011Btna 1957) je syrsk\u00FD z\u00E1pasn\u00EDk, specializuj\u00EDc\u00ED se na voln\u00FD styl. V roce 1984 na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch v Los Angeles vybojoval st\u0159\u00EDbrnou medaili v kategorii do 100 kg a vybojoval tak historicky prvn\u00ED olympijskou medaili pro S\u00FDrii."@cs . . . . . "\u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0410\u0442\u0438\u044F (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629\u200E, \u0440.8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1957) \u2014 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440."@ru . . . . . . "Joseph Atiyeh (Arabic: \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629, born October 8, 1957) is a retired Syrian wrestler and the winner of Syria's first Olympic medal."@en . . . . . . "Joseph Atiyeh, D\u017Cuzif Atija (arab.: \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629, \u01E6\u016Bz\u012Bf \u02BBA\u1E6D\u012Byah; ur. 19 maja 1957) \u2013 syryjski zapa\u015Bnik, olimpijczyk. Zawodnik reprezentowa\u0142 sw\u00F3j kraj na igrzyskach w Los Angeles - zdoby\u0142 srebrny medal w zapasach w stylu wolnym w wadze ci\u0119\u017Ckiej. W walce fina\u0142owej uleg\u0142 Lou Banachowi. Jego brat reprezentowa\u0142 Syri\u0119 w zapasach na olimpiadzie w Seulu."@pl . . "lightblue"@en . . "Joseph Atiyeh"@es . "\u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0410\u0442\u0438\u044F (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629\u200E, \u0440.8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1957) \u2014 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440."@ru . . . . . . . "Joseph Atiyeh"@de . . . . "86.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Joseph Atiyeh"@cs . "Joseph Atiyeh"@en . . "Joseph Atiyeh (arabiska: \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629), f\u00F6dd den 19 maj 1957, \u00E4r en syrisk brottare som tog OS-silver i tungviktsbrottning i fristilsklassen 1984 i Los Angeles."@sv . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0410\u0442\u0456\u044F (19 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1957) \u2014 \u0441\u0438\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . . . . "Joseph Atiyeh (in arabo: \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629\u200E; 8 ottobre 1957) \u00E8 un ex lottatore siriano, specializzato nella lotta libera."@it . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Joseph Atiyeh)\u200F (8 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1957 - ) \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0633\u0648\u0631\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 1984 \u0628\u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0645 1984 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0644\u0648\u0632\u0646 100 \u0643\u0644\u063A. \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0627. \u0648 \u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0639\u0637\u064A\u0651\u0629 \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062F\u0631\u0633 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0644\u0648\u064A\u0632\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0623\u064A\u0646 \u0627\u0646\u062A\u0645\u0649 \u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0629 \u0648\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0644\u0641\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627. \u0635\u0627\u0631\u0639 \u0639\u0637\u064A\u0651\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062E\u0633\u0631 \u0636\u062F\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0641\u064A 61 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . "Joseph Atiyeh (* 19. kv\u011Btna 1957) je syrsk\u00FD z\u00E1pasn\u00EDk, specializuj\u00EDc\u00ED se na voln\u00FD styl. V roce 1984 na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch v Los Angeles vybojoval st\u0159\u00EDbrnou medaili v kategorii do 100 kg a vybojoval tak historicky prvn\u00ED olympijskou medaili pro S\u00FDrii."@cs . . . . "1114713050"^^ . . . . . "Joseph Atiyeh (en arabe : \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629, n\u00E9 le 8 octobre 1957 \u00E0 Allentown (Pennsylvanie) est un lutteur syrien. De confession chr\u00E9tienne, originaire d'Amar al-Hosn, c'est le premier m\u00E9daill\u00E9 olympique syrien, lors des Jeux olympiques de 1984. Bien que vivant et poss\u00E9dant \u00E9galement la nationalit\u00E9 am\u00E9ricaine, en tant qu'\u00E9tudiant \u00E0 la Louisiana State University, il repr\u00E9sente la Syrie."@fr . . . . . "Joseph Atiyeh (Allentown (Pensilvania), Estados Unidos, 8 de octubre de 1957) es un deportista sirio de origen estadounidense retirado especialista en lucha libre ol\u00EDmpica donde lleg\u00F3 a ser subcampe\u00F3n ol\u00EDmpico en Los \u00C1ngeles 1984.\u200B"@es . . . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629 (\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639)"@ar . . . . . "Amar al-Husn, Homs Governorate, Syria"@en . . . "Joseph Atiyeh (arabiska: \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629), f\u00F6dd den 19 maj 1957, \u00E4r en syrisk brottare som tog OS-silver i tungviktsbrottning i fristilsklassen 1984 i Los Angeles."@sv . . . . . "--08-14"^^ . . . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Joseph Atiyeh)\u200F (8 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1957 - ) \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0633\u0648\u0631\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 1984 \u0628\u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0645 1984 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0644\u0648\u0632\u0646 100 \u0643\u0644\u063A. \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0627. \u0648 \u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0639\u0637\u064A\u0651\u0629 \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062F\u0631\u0633 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0644\u0648\u064A\u0632\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0623\u064A\u0646 \u0627\u0646\u062A\u0645\u0649 \u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0629 \u0648\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0644\u0641\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627. \u0635\u0627\u0631\u0639 \u0639\u0637\u064A\u0651\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062E\u0633\u0631 \u0636\u062F\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0641\u064A 61 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . "Joseph Atiyeh (Allentown (Pensilvania), Estados Unidos, 8 de octubre de 1957) es un deportista sirio de origen estadounidense retirado especialista en lucha libre ol\u00EDmpica donde lleg\u00F3 a ser subcampe\u00F3n ol\u00EDmpico en Los \u00C1ngeles 1984.\u200B"@es . "Joseph Atiyeh (in arabo: \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629\u200E; 8 ottobre 1957) \u00E8 un ex lottatore siriano, specializzato nella lotta libera."@it . "10253605"^^ . . "Joseph Atiyeh"@it . . "Joseph Atiyeh"@fr . "Joseph Atiyeh (* 8. Oktober 1957) ist ein ehemaliger syrischer Ringer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles eine Silbermedaille im freien Stil im Schwergewicht."@de . . . . . . "\u0410\u0442\u0438\u044F, \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444"@ru . . . . "175.0"^^ . . . . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0639\u0637\u064A\u0629"@en . . "100.0"^^ . "Joseph Atiyeh"@sv . .