. . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (IPA: [\u0292u'z\u025B '\u0281\u0250muz 'o\u027Et\u0250]) lahir 26 Desember 1949) adalah seorang politikus Timor Leste yang merupakan Presiden Timor Leste yang menjabat sejak 20 Mei 2022, setelah sebelumnya menjabat sebagai presiden dari 20 Mei 2007 hingga 20 Mei 2012. Sebelumnya, ia adalah Menteri Luar Negeri Urusan dari 2002 hingga 2006 dan Perdana Menteri dari 2006 hingga 2007. Dia adalah penerima bersama Hadiah Nobel Perdamaian 1996, bersama dengan Carlos Filipe Ximenes Belo, untuk bekerja \"menuju solusi yang adil dan damai untuk konflik di Timor Leste\"."@in . . . . . "2007-05-20"^^ . "\u0416\u043E\u0437\u0435 \u0420\u0430\u043C\u0443\u0448-\u041E\u0440\u0442\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta; 26 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1949[[:de:s:Brockhaus_Enzyklop\u00E4die|\u0415\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F_\u0411\u0440\u043E\u043A\u0433\u0430\u0443\u0437]]_/_Hrsg.:_[[:Bibliographisches_Institut_&_FA_Brockhaus_AG|Bibliographisches_Institut_&_F._A._Brockhaus]],_[[:de:Wissen_Media_Verlag|Wissen_Media_Verlag]][[d:Track:Q464633]][[d:Track:Q2586178]][[d:Track:Q237227]]"@uk . . "Jos\u00E9 Ramos-Horta"@cs . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (n\u00E9 le 26 d\u00E9cembre 1949 \u00E0 Dili, Timor-Oriental), est un homme d'\u00C9tat est-timorais. Premier ministre du 26 juin 2006 au 19 mai 2007, il est pr\u00E9sident de la r\u00E9publique d\u00E9mocratique du Timor-Oriental du 20 mai 2007 au 20 mai 2012 et depuis le 20 mai 2022. Il est membre du Comit\u00E9 international 17-Octobre qui promeut la Journ\u00E9e mondiale du refus de la mis\u00E8re."@fr . . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (* 26. Dezember 1949 in Dili, Portugiesisch-Timor) ist ein osttimoresischer Politiker. F\u00FCr seine Bem\u00FChungen, eine friedliche L\u00F6sung im Osttimorkonflikt zu finden, wurde er 1996 zusammen mit Bischof Carlos Filipe Ximenes Belo mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet. Von 2006 bis 2007 war Ramos-Horta Premierminister von Osttimor und vom 20. Mai 2007 bis zum 20. Mai 2012 war er der Staatspr\u00E4sident. Bei einem Attentat am 11. Februar 2008 wurde er schwer verletzt. Am 1. Januar 2013 wurde Ramos-Horta zum UN-Sonderbeauftragten f\u00FCr Guinea-Bissau ernannt. Von 2017 bis 2018 war Ramos-Horta Staatsminister und Berater f\u00FCr Fragen der nationalen Sicherheit. Am 20. Mai 2022 wurde er zum zweiten Mal als Staatspr\u00E4sident Osttimors vereidigt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "CNRT nominee for President of East Timor"@en . . . . "President of East Timor"@en . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (Dili, 26 de diciembre de 1949) es un pol\u00EDtico de Timor Oriental que actualmente se desempe\u00F1a como presidente de Timor Oriental desde mayo de 2022. Anteriormente se desempe\u00F1\u00F3 como presidente del 20 de mayo de 2007 al 20 de mayo de 2012. Anteriormente fue Ministro de Relaciones Exteriores de 2002 a 2006 y Primer Ministro de 2006 a 2007. es co-ganador del Premio Nobel de la Paz de 1996, junto con Carlos Felipe Ximenes Belo, por trabajar \"hacia una soluci\u00F3n justa y pac\u00EDfica del conflicto en Timor Oriental\"."@es . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (Dili, Timor Oriental 1949) \u00E9s un pol\u00EDtic timor\u00E8s, President de Timor Oriental des del 2007 fins al 2012. Anteriorment ha estat portaveu de la resist\u00E8ncia de Timor Oriental a l'exili durant l'ocupaci\u00F3 d'Indon\u00E8sia entre els anys 1975 i 1999, Ministre d'Afers Estrangers i Primer Ministre. L'any 1996 fou guardonat amb el Premi Nobel de la Pau."@ca . . "Polaiteoir de chuid Th\u00EDom\u00F3r Thoir is ea Jos\u00E9 Ramos-Horta (a rugadh ar 26 Nollaig 1949). Bh\u00ED s\u00E9 ina Uachtar\u00E1n ar an t\u00EDr \u00F3 2007 go 2012. Bronnadh Duais Nobel na S\u00EDoch\u00E1na air sa bhliain 1996, mar gheall ar an bhfeachtas ar son shaoirse na t\u00EDre ar a raibh s\u00E9 ina cheannaire."@ga . . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0647 \u0631\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0647\u0648\u0631\u062A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta\u200F) \u0647\u0648 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (20 \u0645\u0627\u064A\u0648 2007 - 20 \u0645\u0627\u064A\u0648 2012) \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0634\u063A\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (10 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2006 - 19 \u0645\u0627\u064A\u0648 2007) \u0648\u0634\u063A\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0623 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 (2002-2006). \u0648\u0644\u062F \u0647\u0648\u0631\u062A\u0627 \u0641\u064A 26 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1949 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0644\u064A. \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0633\u0646\u0629 1996 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0643\u0633\u064A\u0645\u0646\u0633 \u0644\u0639\u0645\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u062D\u0644 \u0633\u0644\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0641\u064A \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0648\u0625\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627\u064B \u0644\u062A\u064A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A 20 \u0645\u0627\u064A\u0648 2022."@ar . . . . . "2022-05-20"^^ . . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Ramos-Horta"@en . "1"^^ . . . . . . "\uC8FC\uC81C \uD558\uBB34\uC2A4\uC624\uB974\uD0C0"@ko . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (Dili, 1949ko abenduaren 26a) timortar politikaria da. Ekialdeko Timorko presidentea izan zen 2007-2012 bitartean eta 2022tik aurrera berriro, eta lehen ministroa 2006tik 2007ra. 1996an, Bakearen Nobel saria jaso zuen Carlos Filipe Ximenes Belo apezpikuarekin batera, Ekialdeko Timorko herriaren alde egindako lanarengatik."@eu . "Jos\u00E9 Manuel RAMOS-HORTA [\u0135oze ramos orta] (naski\u011Dis la 26-an de decembro 1949 en Dili, Portugala Timoro) estas orienttimora politikisto. Ekde la 20-a de majo 2007 li estas prezidento de Orienta Timoro. Pro siaj streboj al trovo de paca solvo por la orienttimora konflikto, li ricevis kun Carlos Filipe Ximenes Belo en 1996 la Nobel-pacpremion. Dum atenco la 11-an de februaro 2008 en Dili, li estis grave vundita. La 19-an de Aprilo 2022 Jos\u00E9 Ramos-Horta estis elektita Prezidento de Orienta Timoro en dua elektovico."@eo . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (Dili, 16 december 1949) is een Oost-Timorees politicus en sinds 2022 de huidige president van Oost-Timor. Eerder bekleedde hij het presidentschap al tussen 2007 en 2012. Voor zijn presidentschap was Ramos-Horta onder meer minister van Buitenlandse Zaken (2002\u20132006), minister van Defensie (2006\u20132007) en premier van Oost-Timor (2006\u20132007). In december 1996 werd hij samen met landgenoot en bisschop Carlos Filipe Ximenes Belo in de Noorse hoofdstad Oslo laureaat voor de Nobelprijs voor de Vrede."@nl . . . . . "\u82E5\u6CFD\u00B7\u62C9\u83AB\u65AF\u00B7\u5965\u5C14\u5854"@zh . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta GColIH \u2022 GCL (D\u00EDli, 26 de dezembro de 1949) \u00E9 um pol\u00EDtico e jurista timorense, e atualmente o 7\u00BA presidente cuja tomada de posse ocorreu em 20 de maio de 2022; tendo exercido tamb\u00E9m fun\u00E7\u00F5es como 4.\u00BA presidente do pa\u00EDs 20 de maio de 2007 a 20 de maio de 2012. Inicialmente fora o porta-voz da resist\u00EAncia timorense no ex\u00EDlio durante a ocupa\u00E7\u00E3o indon\u00E9sia entre 1975 e 1999. Sequencialmente, foi ministro de Neg\u00F3cios Estrangeiros de Timor-Leste desde a independ\u00EAncia em 2002."@pt . . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (Dili, 1949ko abenduaren 26a) timortar politikaria da. Ekialdeko Timorko presidentea izan zen 2007-2012 bitartean eta 2022tik aurrera berriro, eta lehen ministroa 2006tik 2007ra. 1996an, Bakearen Nobel saria jaso zuen Carlos Filipe Ximenes Belo apezpikuarekin batera, Ekialdeko Timorko herriaren alde egindako lanarengatik."@eu . "Jos\u00E9 Ramos-Horta"@fr . . . . . . . . . . . "2006"^^ . "2007"^^ . . . . . "2008"^^ . . . . . . . . "Jos\u00E9 Ramos-Horta"@es . "Jos\u00E9 Ramos-Horta (IPA: [\u0292u'z\u025B '\u0281\u0250muz 'o\u027Et\u0250]), f\u00F6dd 26 december 1949 i Dili, \u00E4r \u00D6sttimors president sedan 2022. Han var tidigare president 2007\u20132012."@sv . . . . . "Ramos-Horta in 2022"@en . "Jos\u00E9 Ramos-Horta"@sv . "\u82E5\u6CFD\u00B7\u66FC\u52AA\u57C3\u5C14\u00B7\u62C9\u83AB\u65AF\u00B7\u5965\u5C14\u5854\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AJos\u00E9 Manuel Ramos-Horta\uFF0C1949\u5E7412\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u4E1C\u5E1D\u6C76\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u65E5\u672C\u6CD5\u653F\u5927\u5B66\u540D\u8A89\u535A\u58EB\u3002\u5148\u540E\u62C5\u4EFB\u8FC7\u6771\u5E1D\u6C76\u5916\u4EA4\u90E8\u9577\u3001\u4E1C\u5E1D\u6C76\u603B\u7406\u3001\u6771\u5E1D\u6C76\u7E3D\u7D71\uFF0C\u8BFA\u8D1D\u5C14\u548C\u5E73\u5956\u83B7\u5F97\u8005\u3002\u5965\u5C14\u5854\u57282008\u5E742\u670811\u65E5\u7684\u4E00\u6B21\u4E1C\u5E1D\u6C76\u53DB\u519B\u88AD\u51FB\u4E2D\u4E25\u91CD\u53D7\u4F24\uFF0C\u5728\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u63A5\u53D7\u6CBB\u7597\u30022008\u5E743\u670819\u65E5\u6062\u5FA9\u826F\u597D\u5DF2\u51FA\u9662\u30022022\u5E74\uFF0C\u518D\u5EA6\u5F53\u9009\u6771\u5E1D\u6C76\u7E3D\u7D71\u3002"@zh . . . . . . . . "Jos\u00E9 Ramos-Horta"@ca . . . "1949-12-26"^^ . . . . "2022"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0396\u03BF\u03B6\u03AD \u03A1\u03AC\u03BC\u03BF\u03C2 \u038C\u03C1\u03C4\u03B1"@el . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . "3"^^ . . "Jos\u00E9 Ramos-Horta"@nl . . . . "Jos\u00E9 Ramos-Horta (polaiteoir de chuid Th\u00EDom\u00F3r Thoir)"@ga . . . "Jos\u00E9 Ramos-Horta"@en . "\u82E5\u6CFD\u00B7\u66FC\u52AA\u57C3\u5C14\u00B7\u62C9\u83AB\u65AF\u00B7\u5965\u5C14\u5854\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AJos\u00E9 Manuel Ramos-Horta\uFF0C1949\u5E7412\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u4E1C\u5E1D\u6C76\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u65E5\u672C\u6CD5\u653F\u5927\u5B66\u540D\u8A89\u535A\u58EB\u3002\u5148\u540E\u62C5\u4EFB\u8FC7\u6771\u5E1D\u6C76\u5916\u4EA4\u90E8\u9577\u3001\u4E1C\u5E1D\u6C76\u603B\u7406\u3001\u6771\u5E1D\u6C76\u7E3D\u7D71\uFF0C\u8BFA\u8D1D\u5C14\u548C\u5E73\u5956\u83B7\u5F97\u8005\u3002\u5965\u5C14\u5854\u57282008\u5E742\u670811\u65E5\u7684\u4E00\u6B21\u4E1C\u5E1D\u6C76\u53DB\u519B\u88AD\u51FB\u4E2D\u4E25\u91CD\u53D7\u4F24\uFF0C\u5728\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u63A5\u53D7\u6CBB\u7597\u30022008\u5E743\u670819\u65E5\u6062\u5FA9\u826F\u597D\u5DF2\u51FA\u9662\u30022022\u5E74\uFF0C\u518D\u5EA6\u5F53\u9009\u6771\u5E1D\u6C76\u7E3D\u7D71\u3002"@zh . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta"@en . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta GColIH GCL (Portuguese pronunciation: [\u0292u\u02C8z\u025B \u02C8\u0281\u0250\u0303muz \u02C8\u0254\u027Et\u0250]; born 26 December 1949) is an East Timorese politician currently serving as president of East Timor since May 2022. He previously served as president from 20 May 2007 to 20 May 2012. Previously he was Minister of Foreign Affairs from 2002 to 2006 and Prime Minister from 2006 to 2007. He is a co-recipient of the 1996 Nobel Peace Prize, along with Carlos Filipe Ximenes Belo, for working \"towards a just and peaceful solution to the conflict in East Timor\"."@en . . . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (IPA: \u0292u\u02C8z\u025B \u02C8\u0281\u0250muz \u02C8o\u027Et\u0250), GCL (* 26. prosince 1949) je v\u00FDchodotimorsk\u00FD politik, 7. . Spolu s Carlosem Belom z\u00EDskal Nobelovu cenu za m\u00EDr a p\u0159ed prezidentstv\u00EDm p\u016Fsobil od roku 2006 jako . Pot\u00E9, co V\u00FDchodn\u00ED Timor z\u00EDskal v roce 2002 nez\u00E1vislost na Indon\u00E9sii, byl prvn\u00EDm ministrem zahrani\u010D\u00ED. 25. \u010Dervna 2006 na tuto funkci rezignoval. O den pozd\u011Bji byl prezidentem Xananem Gusm\u00E3ou jmenov\u00E1n do\u010Dasn\u00FDm p\u0159edsedou vl\u00E1dy. 10. \u010Dervence, o dva t\u00FDdny pozd\u011Bji, se z n\u011Bj ofici\u00E1ln\u011B stal v po\u0159ad\u00ED druh\u00FD p\u0159edseda vl\u00E1dy V\u00FDchodn\u00EDho Timoru."@cs . . . . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (Dili, Timor Oriental 1949) \u00E9s un pol\u00EDtic timor\u00E8s, President de Timor Oriental des del 2007 fins al 2012. Anteriorment ha estat portaveu de la resist\u00E8ncia de Timor Oriental a l'exili durant l'ocupaci\u00F3 d'Indon\u00E8sia entre els anys 1975 i 1999, Ministre d'Afers Estrangers i Primer Ministre. L'any 1996 fou guardonat amb el Premi Nobel de la Pau."@ca . . "\u0416\u043E\u0437\u0435 \u0420\u0430\u043C\u0443\u0448-\u041E\u0440\u0442\u0430"@uk . . . "49030"^^ . . "4"^^ . . . "Jos\u00E9 Ramos Horta"@in . . "\u0416\u043E\u0437\u0435\u0301 \u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u0301\u043B \u0420\u0430\u0301\u043C\u0443\u0448-\u041E\u0301\u0440\u0442\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta, \u0440\u043E\u0434. 26 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1949, \u0414\u0438\u043B\u0438) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441 20 \u043C\u0430\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445. \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0424\u0420\u0415\u0422\u0418\u041B\u0418\u041D, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430 \u043E\u0442 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1970-\u0445 \u0432 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u00AB\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438\u00BB (1975\u20141979). \u0412 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0424\u0420\u0415\u0422\u0418\u041B\u0418\u041D \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u043E\u043C \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E-\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430 \u0432 2006\u20142007 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430. 11 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430."@ru . . "Polaiteoir de chuid Th\u00EDom\u00F3r Thoir is ea Jos\u00E9 Ramos-Horta (a rugadh ar 26 Nollaig 1949). Bh\u00ED s\u00E9 ina Uachtar\u00E1n ar an t\u00EDr \u00F3 2007 go 2012. Bronnadh Duais Nobel na S\u00EDoch\u00E1na air sa bhliain 1996, mar gheall ar an bhfeachtas ar son shaoirse na t\u00EDre ar a raibh s\u00E9 ina cheannaire."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30BC\u30FB\u30DE\u30CC\u30A8\u30EB\u30FB\u30E9\u30E2\u30B9\uFF1D\u30DB\u30EB\u30BF\uFF08Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta, 1949\u5E7412\u670826\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u6771\u30C6\u30A3\u30E2\u30FC\u30EB\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u540C\u56FD\u5927\u7D71\u9818\uFF082022\u5E745\u670820\u65E5\u5C31\u4EFB\uFF09\u3002\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u3067\u306FH\u3092\u767A\u97F3\u3057\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30B8\u30E7\u30BC\u30FB\u30E9\u30E2\u30B9\uFF1D\u30AA\u30EB\u30BF\u3068\u8868\u8A18\u3059\u308B\u65B9\u304C\u3088\u308A\u539F\u97F3\u306B\u5FE0\u5B9F\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C7\u30A3\u30EA\u51FA\u8EAB\u3002\u6771\u30C6\u30A3\u30E2\u30FC\u30EB\u306E\u72EC\u7ACB\u904B\u52D5\u306B\u95A2\u308F\u308A\u30011996\u5E74\u306B\u306F\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u5E73\u548C\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5927\u7D71\u9818\uFF08\u7B2C2\u4EE3\uFF09\u3001\u9996\u76F8\uFF08\u7B2C2\u4EE3\uFF09\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u6C11\u65CF\u62B5\u6297\u8A55\u8B70\u4F1A\u5171\u540C\u4EE3\u8868\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "50175"^^ . . . . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (ur. 26 grudnia 1949 w Dili) \u2013 pierwszy minister spraw zagranicznych Timoru Wschodniego, do 25 czerwca 2006. Premier od 26 czerwca 2006 do 19 maja 2007. Prezydent Timoru Wschodniego od 20 maja 2007 do 20 maja 2012 i ponownie od 20 maja 2022. W okresie okupacji tego terytorium przez Indonezj\u0119 by\u0142 dzia\u0142aczem na rzecz niepodleg\u0142o\u015Bci i rzecznikiem ruchu oporu w latach 1975\u20131999. W 1996 zosta\u0142 laureatem pokojowej Nagrody Nobla. Zwyci\u0119\u017Cy\u0142 . 20 maja 2022 zosta\u0142 zaprzysi\u0119\u017Cony na drug\u0105 kadencj\u0119."@pl . . . . . "Jos\u00E9 Ramos-Horta"@pl . . . . . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (IPA: [\u0292u\u02C8z\u025B m\u0250nu\u02C8\u025B\u026B \u02C8\u0281\u0250\u0303muz \u02C8\u0254\u027Et\u0250]) (Dili, 26 dicembre 1949) \u00E8 un politico est-timorese, Presidente della Repubblica Democratica di Timor Est dal 2007 al 2012 e nuovamente dal 2022."@it . . . . . . . . "1124849847"^^ . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0647 \u0631\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0647\u0648\u0631\u062A\u0627"@ar . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Ramos-Horta"@it . "Jos\u00E9 Ramos-Horta"@eu . . . . . . . "Jos\u00E9 Ramos-Horta"@pt . . . . . . . "\u0416\u043E\u0437\u0435 \u0420\u0430\u043C\u0443\u0448-\u041E\u0440\u0442\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta; 26 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1949[[:de:s:Brockhaus_Enzyklop\u00E4die|\u0415\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F_\u0411\u0440\u043E\u043A\u0433\u0430\u0443\u0437]]_/_Hrsg.:_[[:Bibliographisches_Institut_&_FA_Brockhaus_AG|Bibliographisches_Institut_&_F._A._Brockhaus]],_[[:de:Wissen_Media_Verlag|Wissen_Media_Verlag]][[d:Track:Q464633]][[d:Track:Q2586178]][[d:Track:Q237227]]"@uk . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (Dili, 16 december 1949) is een Oost-Timorees politicus en sinds 2022 de huidige president van Oost-Timor. Eerder bekleedde hij het presidentschap al tussen 2007 en 2012. Voor zijn presidentschap was Ramos-Horta onder meer minister van Buitenlandse Zaken (2002\u20132006), minister van Defensie (2006\u20132007) en premier van Oost-Timor (2006\u20132007). In december 1996 werd hij samen met landgenoot en bisschop Carlos Filipe Ximenes Belo in de Noorse hoofdstad Oslo laureaat voor de Nobelprijs voor de Vrede."@nl . . . . "Jos\u00E9 Manuel RAMOS-HORTA [\u0135oze ramos orta] (naski\u011Dis la 26-an de decembro 1949 en Dili, Portugala Timoro) estas orienttimora politikisto. Ekde la 20-a de majo 2007 li estas prezidento de Orienta Timoro. Pro siaj streboj al trovo de paca solvo por la orienttimora konflikto, li ricevis kun Carlos Filipe Ximenes Belo en 1996 la Nobel-pacpremion. Dum atenco la 11-an de februaro 2008 en Dili, li estis grave vundita. La 19-an de Aprilo 2022 Jos\u00E9 Ramos-Horta estis elektita Prezidento de Orienta Timoro en dua elektovico."@eo . . . . . "2006-06-26"^^ . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta GColIH GCL (Portuguese pronunciation: [\u0292u\u02C8z\u025B \u02C8\u0281\u0250\u0303muz \u02C8\u0254\u027Et\u0250]; born 26 December 1949) is an East Timorese politician currently serving as president of East Timor since May 2022. He previously served as president from 20 May 2007 to 20 May 2012. Previously he was Minister of Foreign Affairs from 2002 to 2006 and Prime Minister from 2006 to 2007. He is a co-recipient of the 1996 Nobel Peace Prize, along with Carlos Filipe Ximenes Belo, for working \"towards a just and peaceful solution to the conflict in East Timor\". As a founder and former member of Fretilin, Ramos-Horta served as the exiled spokesman for the East Timorese resistance during the years of the Indonesian occupation of East Timor (1975\u20131999). While he continued to work with Fretilin, Ramos-Horta resigned from the party in 1988, becoming an independent politician. After East Timor achieved independence in 2002, Ramos-Horta was appointed as the country's first foreign minister. He served in this position until his resignation on 25 June 2006, amidst political turmoil. On 26 June 2006, following the resignation of Prime Minister Mari Alkatiri, Ramos-Horta was appointed as acting Prime Minister by President Xanana Gusm\u00E3o. Two weeks later, on 10 July 2006, he was sworn in as the second Prime Minister of East Timor. He was elected as President in 2007. On 11 February 2008, Ramos-Horta was shot during an assassination attempt. After leaving office as President in 2012, Ramos-Horta was appointed as the United Nations' Special Representative and Head of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS) on 2 January 2013. He stood as the candidate of the National Congress for Timorese Reconstruction in the 2022 election and ended up winning the runoff."@en . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta GColIH \u2022 GCL (D\u00EDli, 26 de dezembro de 1949) \u00E9 um pol\u00EDtico e jurista timorense, e atualmente o 7\u00BA presidente cuja tomada de posse ocorreu em 20 de maio de 2022; tendo exercido tamb\u00E9m fun\u00E7\u00F5es como 4.\u00BA presidente do pa\u00EDs 20 de maio de 2007 a 20 de maio de 2012. Inicialmente fora o porta-voz da resist\u00EAncia timorense no ex\u00EDlio durante a ocupa\u00E7\u00E3o indon\u00E9sia entre 1975 e 1999. Sequencialmente, foi ministro de Neg\u00F3cios Estrangeiros de Timor-Leste desde a independ\u00EAncia em 2002."@pt . "\u0416\u043E\u0437\u0435\u0301 \u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u0301\u043B \u0420\u0430\u0301\u043C\u0443\u0448-\u041E\u0301\u0440\u0442\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta, \u0440\u043E\u0434. 26 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1949, \u0414\u0438\u043B\u0438) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441 20 \u043C\u0430\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445. \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0424\u0420\u0415\u0422\u0418\u041B\u0418\u041D, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430 \u043E\u0442 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1970-\u0445 \u0432 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u00AB\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438\u00BB (1975\u20141979). \u0412 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0424\u0420\u0415\u0422\u0418\u041B\u0418\u041D \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A."@ru . . . . . . . "Jos\u00E9 Ramos-Horta (IPA: [\u0292u'z\u025B '\u0281\u0250muz 'o\u027Et\u0250]), f\u00F6dd 26 december 1949 i Dili, \u00E4r \u00D6sttimors president sedan 2022. Han var tidigare president 2007\u20132012."@sv . . . . "2007-05-19"^^ . . . . "Jos\u00E9 Ramos-Horta"@en . . . . . . "\u039F \u0396\u03BF\u03B6\u03AD \u03A1\u03AC\u03BC\u03BF\u03C2 \u038C\u03C1\u03C4\u03B1 (Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta, 1949-) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03A4\u03B9\u03BC\u03CC\u03C1, \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2022. \u0394\u03B9\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2007 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2012. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 . \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 1996. \u03A9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A4\u03B9\u03BC\u03CC\u03C1."@el . . . . . "Assinatura de Jos\u00E9 Ramos-Horta.jpg"@en . . . . . . "2008-02-11"^^ . . "\uC8FC\uC81C \uB9C8\uB204\uC5D8 \uD558\uBB34\uC2A4\uC624\uB974\uD0C0(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta, [\u0292u'z\u025B '\u0281\u0250muz 'o\u027Et\u0250]), GCL, 1949\uB144 12\uC6D4 26\uC77C ~ )\uB294 \uB3D9\uD2F0\uBAA8\uB974\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uBA70 \uB3D9\uD2F0\uBAA8\uB974\uC758 \uC81C2,5\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uB2E4. 1996\uB144 \uCE74\uB97C\uB8E8\uC2A4 \uD544\uB9AC\uD504 \uC2DC\uBA54\uB290\uC2A4 \uBCA8\uB8E8\uC640 \uD568\uAED8 \uB178\uBCA8 \uD3C9\uD654\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . "\u039F \u0396\u03BF\u03B6\u03AD \u03A1\u03AC\u03BC\u03BF\u03C2 \u038C\u03C1\u03C4\u03B1 (Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta, 1949-) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03A4\u03B9\u03BC\u03CC\u03C1, \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2022. \u0394\u03B9\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2007 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2012. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 . \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 1996. \u03A9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A4\u03B9\u03BC\u03CC\u03C1."@el . . . . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (n\u00E9 le 26 d\u00E9cembre 1949 \u00E0 Dili, Timor-Oriental), est un homme d'\u00C9tat est-timorais. Premier ministre du 26 juin 2006 au 19 mai 2007, il est pr\u00E9sident de la r\u00E9publique d\u00E9mocratique du Timor-Oriental du 20 mai 2007 au 20 mai 2012 et depuis le 20 mai 2022. Il est membre du Comit\u00E9 international 17-Octobre qui promeut la Journ\u00E9e mondiale du refus de la mis\u00E8re. Il obtient en 1993 le prix Rafto pour ses efforts pour la paix au Timor-Oriental. Il recevra ensuite le prix Nobel de la paix avec Carlos Filipe Ximenes Belo pour leur travail lors de la recherche d'une r\u00E9solution pacifique et \u00E9quitable du conflit au Timor-Oriental."@fr . . . . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0647 \u0631\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0647\u0648\u0631\u062A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta\u200F) \u0647\u0648 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (20 \u0645\u0627\u064A\u0648 2007 - 20 \u0645\u0627\u064A\u0648 2012) \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0634\u063A\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (10 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2006 - 19 \u0645\u0627\u064A\u0648 2007) \u0648\u0634\u063A\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0623 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 (2002-2006). \u0648\u0644\u062F \u0647\u0648\u0631\u062A\u0627 \u0641\u064A 26 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1949 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0644\u064A. \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0633\u0646\u0629 1996 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0643\u0633\u064A\u0645\u0646\u0633 \u0644\u0639\u0645\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u062D\u0644 \u0633\u0644\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0641\u064A \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0648\u0625\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627\u064B \u0644\u062A\u064A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A 20 \u0645\u0627\u064A\u0648 2022."@ar . . . . "\u30B8\u30E7\u30BC\u30FB\u30E9\u30E2\u30B9\uFF1D\u30DB\u30EB\u30BF"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (ur. 26 grudnia 1949 w Dili) \u2013 pierwszy minister spraw zagranicznych Timoru Wschodniego, do 25 czerwca 2006. Premier od 26 czerwca 2006 do 19 maja 2007. Prezydent Timoru Wschodniego od 20 maja 2007 do 20 maja 2012 i ponownie od 20 maja 2022. W okresie okupacji tego terytorium przez Indonezj\u0119 by\u0142 dzia\u0142aczem na rzecz niepodleg\u0142o\u015Bci i rzecznikiem ruchu oporu w latach 1975\u20131999. W 1996 zosta\u0142 laureatem pokojowej Nagrody Nobla. Jos\u00E9 Ramos Horta, przez lata je\u017Adzi\u0142 po \u015Bwiecie, aby wyprasza\u0107 u mi\u0119dzynarodowych instancji wsparcie w walce o wolno\u015B\u0107 dla swojej ojczyzny, Timoru Wschodniego. Po dekolonizacji Timoru Wschodniego (dawnej kolonii portugalskiej) w 1975, terytorium to zaj\u0119\u0142a Indonezja. Jos\u00E9 Ramos Horta, przyw\u00F3dca Rewolucyjnego Frontu na rzecz Niepodleg\u0142o\u015Bci Timoru Wschodniego, latami stara\u0142 si\u0119 przekona\u0107 szef\u00F3w najbardziej wp\u0142ywowych pa\u0144stw i organizacji, \u017Ce jego rodakom nale\u017Cy udzieli\u0107 pomocy. Interweniowa\u0142 mi\u0119dzy innymi w ONZ-owskiej Komisji Praw Cz\u0142owieka i Radzie Bezpiecze\u0144stwa. Bardzo d\u0142ugo jego starania spotyka\u0142y si\u0119 jedynie z deklaracjami bez pokrycia. Po wielu latach stara\u0144 Jos\u00E9 Ramosa Horty, w 1999 uda\u0142o si\u0119 doprowadzi\u0107 do referendum, w kt\u00F3rym mieszka\u0144cy Timoru Wschodniego zdecydowanie odrzucili indonezyjski projekt autonomii i opowiedzieli si\u0119 za niepodleg\u0142o\u015Bci\u0105. 11 lutego 2008 Jos\u00E9 Ramos Horta zosta\u0142 ranny podczas ataku rebeliant\u00F3w na jego dom. Po otrzymaniu wst\u0119pnej pomocy medycznej, zosta\u0142 przetransportowany do Australii w stanie krytycznym, lecz niezagra\u017Caj\u0105cym \u017Cyciu. Jego obowi\u0105zki w kraju przej\u0105\u0142 13 lutego 2008 przewodnicz\u0105cy parlamentu, Fernando de Araujo. 17 kwietnia 2008 prezydent powr\u00F3ci\u0142 do sprawowania funkcji. W z 17 marca 2012 ubiega\u0142 si\u0119 o reelekcj\u0119. Nie przeszed\u0142 jednak\u017Ce do drugiej tury wybor\u00F3w. Zdoby\u0142 17,48% g\u0142os\u00F3w poparcia, przegrywaj\u0105c z Francisco Guterresem (28,76%) oraz Taurem Matanem Ruakiem (25,71%), kt\u00F3ry ostatecznie zosta\u0142 wybrany na urz\u0105d prezydenta. Zwyci\u0119\u017Cy\u0142 . 20 maja 2022 zosta\u0142 zaprzysi\u0119\u017Cony na drug\u0105 kadencj\u0119."@pl . "Jos\u00E9 Ramos-Horta"@eo . "2008-04-17"^^ . . . . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (IPA: [\u0292u'z\u025B '\u0281\u0250muz 'o\u027Et\u0250]) lahir 26 Desember 1949) adalah seorang politikus Timor Leste yang merupakan Presiden Timor Leste yang menjabat sejak 20 Mei 2022, setelah sebelumnya menjabat sebagai presiden dari 20 Mei 2007 hingga 20 Mei 2012. Sebelumnya, ia adalah Menteri Luar Negeri Urusan dari 2002 hingga 2006 dan Perdana Menteri dari 2006 hingga 2007. Dia adalah penerima bersama Hadiah Nobel Perdamaian 1996, bersama dengan Carlos Filipe Ximenes Belo, untuk bekerja \"menuju solusi yang adil dan damai untuk konflik di Timor Leste\". Sebagai pendiri dan mantan anggota Fretilin, Ramos-Horta menjabat sebagai juru bicara perlawanan Timor Leste selama tahun-tahun Pendudukan Indonesia di Timor Timur (1975\u20131999). Sementara ia terus bekerja dengan Fretilin, Ramos-Horta mengundurkan diri dari partai pada tahun 1988, menjadi politisi independen. Setelah Timor Leste mencapai kemerdekaan pada tahun 2002, Ramos-Horta diangkat sebagai menteri luar negeri pertama negara itu. Jabatan itu ia jabat hingga pengunduran dirinya pada 25 Juni 2006, di tengah gejolak politik. Pada tanggal 26 Juni, setelah pengunduran diri Perdana Menteri Mari Alkatiri, Ramos-Horta diangkat sebagai penjabat Perdana Menteri oleh Presiden Xanana Gusm\u00E3o. Dua minggu kemudian, pada 10 Juli 2006, ia dilantik sebagai Perdana Menteri kedua Timor Leste. Ia terpilih sebagai Presiden pada tahun 2007. Pada 11 Februari 2008, Ramos-Horta ditembak dalam percobaan pembunuhan. Setelah meninggalkan jabatannya sebagai Presiden pada 2012, Ramos-Horta diangkat sebagai Perwakilan Khusus PBB dan Kepala Kantor Pembangunan Perdamaian Terpadu PBB di Guinea-Bissau (UNIOGBIS) pada 2 Januari 2013."@in . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (* 26. Dezember 1949 in Dili, Portugiesisch-Timor) ist ein osttimoresischer Politiker. F\u00FCr seine Bem\u00FChungen, eine friedliche L\u00F6sung im Osttimorkonflikt zu finden, wurde er 1996 zusammen mit Bischof Carlos Filipe Ximenes Belo mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet. Von 2006 bis 2007 war Ramos-Horta Premierminister von Osttimor und vom 20. Mai 2007 bis zum 20. Mai 2012 war er der Staatspr\u00E4sident. Bei einem Attentat am 11. Februar 2008 wurde er schwer verletzt. Am 1. Januar 2013 wurde Ramos-Horta zum UN-Sonderbeauftragten f\u00FCr Guinea-Bissau ernannt. Von 2017 bis 2018 war Ramos-Horta Staatsminister und Berater f\u00FCr Fragen der nationalen Sicherheit. Am 20. Mai 2022 wurde er zum zweiten Mal als Staatspr\u00E4sident Osttimors vereidigt."@de . . . . . . . . "2012-05-20"^^ . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (IPA: \u0292u\u02C8z\u025B \u02C8\u0281\u0250muz \u02C8o\u027Et\u0250), GCL (* 26. prosince 1949) je v\u00FDchodotimorsk\u00FD politik, 7. . Spolu s Carlosem Belom z\u00EDskal Nobelovu cenu za m\u00EDr a p\u0159ed prezidentstv\u00EDm p\u016Fsobil od roku 2006 jako . Pot\u00E9, co V\u00FDchodn\u00ED Timor z\u00EDskal v roce 2002 nez\u00E1vislost na Indon\u00E9sii, byl prvn\u00EDm ministrem zahrani\u010D\u00ED. 25. \u010Dervna 2006 na tuto funkci rezignoval. O den pozd\u011Bji byl prezidentem Xananem Gusm\u00E3ou jmenov\u00E1n do\u010Dasn\u00FDm p\u0159edsedou vl\u00E1dy. 10. \u010Dervence, o dva t\u00FDdny pozd\u011Bji, se z n\u011Bj ofici\u00E1ln\u011B stal v po\u0159ad\u00ED druh\u00FD p\u0159edseda vl\u00E1dy V\u00FDchodn\u00EDho Timoru. 11. \u00FAnora 2008 byl na n\u011Bj sp\u00E1ch\u00E1n atent\u00E1t, kter\u00FD se zran\u011Bn\u00EDm p\u0159e\u017Eil."@cs . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (IPA: [\u0292u\u02C8z\u025B m\u0250nu\u02C8\u025B\u026B \u02C8\u0281\u0250\u0303muz \u02C8\u0254\u027Et\u0250]) (Dili, 26 dicembre 1949) \u00E8 un politico est-timorese, Presidente della Repubblica Democratica di Timor Est dal 2007 al 2012 e nuovamente dal 2022."@it . . . . "\u30B8\u30E7\u30BC\u30FB\u30DE\u30CC\u30A8\u30EB\u30FB\u30E9\u30E2\u30B9\uFF1D\u30DB\u30EB\u30BF\uFF08Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta, 1949\u5E7412\u670826\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u6771\u30C6\u30A3\u30E2\u30FC\u30EB\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u540C\u56FD\u5927\u7D71\u9818\uFF082022\u5E745\u670820\u65E5\u5C31\u4EFB\uFF09\u3002\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u3067\u306FH\u3092\u767A\u97F3\u3057\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30B8\u30E7\u30BC\u30FB\u30E9\u30E2\u30B9\uFF1D\u30AA\u30EB\u30BF\u3068\u8868\u8A18\u3059\u308B\u65B9\u304C\u3088\u308A\u539F\u97F3\u306B\u5FE0\u5B9F\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C7\u30A3\u30EA\u51FA\u8EAB\u3002\u6771\u30C6\u30A3\u30E2\u30FC\u30EB\u306E\u72EC\u7ACB\u904B\u52D5\u306B\u95A2\u308F\u308A\u30011996\u5E74\u306B\u306F\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u5E73\u548C\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5927\u7D71\u9818\uFF08\u7B2C2\u4EE3\uFF09\u3001\u9996\u76F8\uFF08\u7B2C2\u4EE3\uFF09\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u6C11\u65CF\u62B5\u6297\u8A55\u8B70\u4F1A\u5171\u540C\u4EE3\u8868\u3002"@ja . "1949-12-26"^^ . . . "Jos\u00E9 Ramos-Horta"@de . "Assinatura de Jos\u00E9 Ramos-Horta.jpg" . . . . . . . "Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta (Dili, 26 de diciembre de 1949) es un pol\u00EDtico de Timor Oriental que actualmente se desempe\u00F1a como presidente de Timor Oriental desde mayo de 2022. Anteriormente se desempe\u00F1\u00F3 como presidente del 20 de mayo de 2007 al 20 de mayo de 2012. Anteriormente fue Ministro de Relaciones Exteriores de 2002 a 2006 y Primer Ministro de 2006 a 2007. es co-ganador del Premio Nobel de la Paz de 1996, junto con Carlos Felipe Ximenes Belo, por trabajar \"hacia una soluci\u00F3n justa y pac\u00EDfica del conflicto en Timor Oriental\"."@es . "\uC8FC\uC81C \uB9C8\uB204\uC5D8 \uD558\uBB34\uC2A4\uC624\uB974\uD0C0(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Jos\u00E9 Manuel Ramos-Horta, [\u0292u'z\u025B '\u0281\u0250muz 'o\u027Et\u0250]), GCL, 1949\uB144 12\uC6D4 26\uC77C ~ )\uB294 \uB3D9\uD2F0\uBAA8\uB974\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uBA70 \uB3D9\uD2F0\uBAA8\uB974\uC758 \uC81C2,5\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uB2E4. 1996\uB144 \uCE74\uB97C\uB8E8\uC2A4 \uD544\uB9AC\uD504 \uC2DC\uBA54\uB290\uC2A4 \uBCA8\uB8E8\uC640 \uD568\uAED8 \uB178\uBCA8 \uD3C9\uD654\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . "\u0420\u0430\u043C\u0443\u0448-\u041E\u0440\u0442\u0430, \u0416\u043E\u0437\u0435"@ru .