. . "7865"^^ . . . . . "\u30DB\u30EB\u30D8\u30FB\u30C1\u30E3\u30D9\u30B9\uFF08Jorge Ch\u00E1vez Dartnell \u307E\u305F\u306F G\u00E9o Ch\u00E1vez \u30011887\u5E741\u670813\u65E5 \u2013 1910\u5E749\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u822A\u7A7A\u9ECE\u660E\u671F\u306B\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u51FA\u8EAB\uFF08\u30DA\u30EB\u30FC\u7CFB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EBA\uFF09\u306E\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3002\u30A2\u30EB\u30D7\u30B9\u8D8A\u3048\u306E\u98DB\u884C\u306B\u6311\u6226\u3057\u3001\u7740\u9678\u5BF8\u524D\u306B\u589C\u843D\u3057\u4E8B\u6545\u6B7B\u3057\u305F\u3002 \u30D1\u30EA\u3067\u30DA\u30EB\u30FC\u4EBA\u306E\u4E21\u89AA\u306E\u3082\u3068\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002Violet School\u3067\u5DE5\u5B66\u3092\u5B66\u3093\u3060\u3002\u30D5\u30A1\u30EB\u30DE\u30F3\u5144\u5F1F\u306E\u98DB\u884C\u5B66\u6821\u306B\u5165\u5B66\u30571910\u5E742\u670828\u65E5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u521D\u98DB\u884C\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3084\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5404\u56FD\u306E\u98DB\u884C\u7AF6\u6280\u4F1A\u306B\u53C2\u52A0\u30578\u67088\u65E5\u306B\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30D7\u30FC\u30EB\u307E\u3067\u30D6\u30EC\u30EA\u30AA\u5358\u8449\u6A5F\u3067\u98DB\u884C\u30571647m\u306E\u9AD8\u5EA6\u8A18\u9332\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u30029\u67086\u65E5\u306B\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30A4\u30B7\u30FB\u30EC\u30FB\u30E0\u30EA\u30CE\u30FC\u4E0A\u7A7A\u306E\u98DB\u884C\u3067\u9AD8\u5EA6\u8A18\u9332\u30922652m\u307E\u3067\u4F38\u3070\u3057\u305F\u3002 \u3053\u308C\u3089\u306E\u6210\u529F\u3092\u3082\u3068\u306B\u30C1\u30E3\u30D9\u30B9\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u822A\u7A7A\u30AF\u30E9\u30D6\u304C\u8A2D\u3051\u305F\u8CDE\u91D1$20,000\u521D\u306E\u30A2\u30EB\u30D7\u30B9\u8D8A\u3048\u98DB\u884C\u306B\u6311\u6226\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u6C7A\u3081\u305F\u3002\u5929\u5019\u306E\u56DE\u5FA9\u3092\u6570\u65E5\u5F85\u3063\u305F\u5F8C1910\u5E749\u670823\u65E5\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u30D6\u30EA\u30FC\u30AF\u3092\u96E2\u9678\u3057\u3001\u30B7\u30F3\u30D7\u30ED\u30F3\u5CE0\uFF08\u6A19\u9AD82008m\uFF09\u3092\u8D8A\u3048\u308B51\u5206\u306E\u98DB\u884C\u306E\u5F8C\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u30C9\u30E2\u30C9\u30C3\u30BD\u30E9\u4E0A\u7A7A\u306B\u5230\u9054\u3057\u305F\u3002\u7740\u9678\u306E\u524D\u306B\u98DB\u884C\u6A5F\u306F\u589C\u843D\u3057\u305F\u3002\u4EE5\u524D\u306E\u98DB\u884C\u3067\u6A5F\u4F53\u304C\u7834\u640D\u3057\u305F\u3068\u304D\u306E\u4FEE\u7406\u304C\u4E0D\u9069\u5F53\u3067\u3001\u5F37\u3044\u5C71\u5730\u306E\u98A8\u3067\u6A5F\u4F53\u304C\u7834\u58CA\u3057\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30C1\u30E3\u30D9\u30B9\u306F\u91CD\u50B7\u3092\u8CA0\u30444\u65E5\u5F8C\u306B\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3002 \u30C1\u30E3\u30D9\u30B9\u306E\u6B7B\u306F\u822A\u7A7A\u754C\u306B\u5927\u304D\u306A\u885D\u6483\u3092\u4E0E\u3048\u3001\u30D6\u30EA\u30FC\u30AF\u3068\u30C9\u30E2\u30C9\u30C3\u30BD\u30E9\u306B\u306F\u8A18\u5FF5\u7891\u304C\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002\u30DA\u30EB\u30FC\u3067\u306F\u822A\u7A7A\u306B\u95A2\u3059\u308B\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u3082\u306E\u306B\u30C1\u30E3\u30D9\u30B9\u306E\u540D\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u305F\u3002\u30C1\u30E3\u30D9\u30B9\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u57CB\u846C\u3055\u308C\u305F\u304C\u30011957\u5E74\u306B\u30DA\u30EB\u30FC\u306ELas Palmas\u306E\u30DA\u30EB\u30FC\u7A7A\u8ECD\u58EB\u5B98\u5B66\u6821\u306B\u5893\u304C\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002\u30EA\u30DE\u306E\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u306F\u30DB\u30EB\u30D8\u30FB\u30C1\u30E3\u30D9\u30B9\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u3068\u547D\u540D\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u7A7A\u6E2F\u306B\u306F\u30C1\u30E3\u30D9\u30B9\u306E\u4E57\u6A5F\u306E\u30D6\u30EC\u30EA\u30AA XI\u306E\u6A21\u578B\u304C\u98FE\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . "\u0425\u043E\u0301\u0440\u0445\u0435 \u00AB\u0413\u0435\u0301\u043E\u00BB \u0427\u0430\u0301\u0432\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Jorge \"Geo\" Ch\u00E1vez, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0425\u043E\u0301\u0440\u0445\u0435 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u0438\u043E \u0427\u0430\u0301\u0432\u0435\u0441 \u0414\u0430\u0301\u0440\u0442\u043D\u0435\u043B\u043B (\u0438\u0441\u043F. Jorge Antonio Ch\u00E1vez Dartnell); 1887\u20141910) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0443\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0451\u0442\u0447\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0435\u0442\u0435\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0410\u043B\u044C\u043F\u044B."@ru . . . "Jorge Ch\u00E1vez"@en . . "Jorge Ch\u00E1vez"@en . . . . . . . . . "Jorge Ch\u00E1vez Dartnell"@fr . . "Georges Antoine Chavez (populairement connu au P\u00E9rou sous le nom de Jorge Ch\u00E1vez), \u00E9galement dit \u00AB G\u00E9o Chavez \u00BB, n\u00E9 le 13 juin 1887 \u00E0 Paris et mort le 27 septembre 1910 \u00E0 Domodossola, est un aviateur p\u00E9ruvien. Il se blesse mortellement au cours d'une tentative de travers\u00E9e des Alpes en avion."@fr . . "Jorge Antonio Ch\u00E1vez Dartnell (January 13, 1887 \u2013 September 27, 1910), also known as G\u00E9o Ch\u00E1vez, was a Peruvian aviator. At a young age, he achieved fame for his aeronautical feats. He died in 1910 after a heavy wind broke the wings of his fragile airplane Bleriot XI, falling from a twenty meter height upon landing, after achieving the first air crossing of the Pennine Alps."@en . . . . . . "\u062E\u0648\u0631\u062E\u064A \u062A\u0634\u0627\u0641\u064A\u0632"@ar . . "Georges Antoine Chavez (populer di Peru sebagai Jorge Ch\u00E1vez), juga dikenal sebagai \u00ABG\u00E9o Chavez\u00BB, lahir 13 Juni 1887 di Paris dan meninggal 27 September 1910 di Domodossola, merupakan seorang penerbang keturunan Peru. Dia terluka parah saat mencoba menyeberangi Pegunungan Alpen dengan pesawat. Lahir di Paris dari orang tua asal Peru, Jorge Ch\u00E1vez belajar di sekolah Violet (EEMI, sekarang EIGSI), di mana ia memperoleh gelar rekayasawan pada 1909."@in . . "1910"^^ . . . "\u30DB\u30EB\u30D8\u30FB\u30C1\u30E3\u30D9\u30B9"@ja . . "Jorge Ch\u00E1vez Dartnell"@in . . "Ch\u00E1vez from his Bleriot XI, 1910"@en . "Georges Antoine Chavez (Par\u00EDs, 13 de junio de 1887 - Domodossola, 27 de septiembre de 1910), conocido popularmente como Jorge Ch\u00E1vez, fue un aviador franc\u00E9s de ascendencia peruana. Muri\u00F3 en 1910 luego de haber cruzado los Alpes desde Suiza (Briga) hasta Italia (Domodossola). Est\u00E1 considerado como un h\u00E9roe de la aviaci\u00F3n nacional civil del Per\u00FA. El Aeropuerto Internacional Jorge Ch\u00E1vez lleva su nombre en su honor. En Francia, Suiza e Italia es conocido como Geo Chavez."@es . . "Jorge Antonio Ch\u00E1vez Dartnell (January 13, 1887 \u2013 September 27, 1910), also known as G\u00E9o Ch\u00E1vez, was a Peruvian aviator. At a young age, he achieved fame for his aeronautical feats. He died in 1910 after a heavy wind broke the wings of his fragile airplane Bleriot XI, falling from a twenty meter height upon landing, after achieving the first air crossing of the Pennine Alps."@en . "1887-06-13"^^ . . . . . "Jorge Ch\u00E1vez"@pt . . . . . . . "Manuel Ch\u00E1vez Moreyra"@en . "Aviator"@en . "Georges Antoine Chavez, anche conosciuto come Jorge Ch\u00E1vez, Geo Ch\u00E1vez (Parigi, 13 giugno 1887 \u2013 Domodossola, 27 settembre 1910), \u00E8 stato un aviatore peruviano che per primo riusc\u00EC a trasvolare le Alpi."@it . . "1910-09-27"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u30DB\u30EB\u30D8\u30FB\u30C1\u30E3\u30D9\u30B9\uFF08Jorge Ch\u00E1vez Dartnell \u307E\u305F\u306F G\u00E9o Ch\u00E1vez \u30011887\u5E741\u670813\u65E5 \u2013 1910\u5E749\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u822A\u7A7A\u9ECE\u660E\u671F\u306B\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u51FA\u8EAB\uFF08\u30DA\u30EB\u30FC\u7CFB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EBA\uFF09\u306E\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3002\u30A2\u30EB\u30D7\u30B9\u8D8A\u3048\u306E\u98DB\u884C\u306B\u6311\u6226\u3057\u3001\u7740\u9678\u5BF8\u524D\u306B\u589C\u843D\u3057\u4E8B\u6545\u6B7B\u3057\u305F\u3002 \u30D1\u30EA\u3067\u30DA\u30EB\u30FC\u4EBA\u306E\u4E21\u89AA\u306E\u3082\u3068\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002Violet School\u3067\u5DE5\u5B66\u3092\u5B66\u3093\u3060\u3002\u30D5\u30A1\u30EB\u30DE\u30F3\u5144\u5F1F\u306E\u98DB\u884C\u5B66\u6821\u306B\u5165\u5B66\u30571910\u5E742\u670828\u65E5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u521D\u98DB\u884C\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3084\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5404\u56FD\u306E\u98DB\u884C\u7AF6\u6280\u4F1A\u306B\u53C2\u52A0\u30578\u67088\u65E5\u306B\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30D7\u30FC\u30EB\u307E\u3067\u30D6\u30EC\u30EA\u30AA\u5358\u8449\u6A5F\u3067\u98DB\u884C\u30571647m\u306E\u9AD8\u5EA6\u8A18\u9332\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u30029\u67086\u65E5\u306B\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30A4\u30B7\u30FB\u30EC\u30FB\u30E0\u30EA\u30CE\u30FC\u4E0A\u7A7A\u306E\u98DB\u884C\u3067\u9AD8\u5EA6\u8A18\u9332\u30922652m\u307E\u3067\u4F38\u3070\u3057\u305F\u3002 \u3053\u308C\u3089\u306E\u6210\u529F\u3092\u3082\u3068\u306B\u30C1\u30E3\u30D9\u30B9\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u822A\u7A7A\u30AF\u30E9\u30D6\u304C\u8A2D\u3051\u305F\u8CDE\u91D1$20,000\u521D\u306E\u30A2\u30EB\u30D7\u30B9\u8D8A\u3048\u98DB\u884C\u306B\u6311\u6226\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u6C7A\u3081\u305F\u3002\u5929\u5019\u306E\u56DE\u5FA9\u3092\u6570\u65E5\u5F85\u3063\u305F\u5F8C1910\u5E749\u670823\u65E5\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u30D6\u30EA\u30FC\u30AF\u3092\u96E2\u9678\u3057\u3001\u30B7\u30F3\u30D7\u30ED\u30F3\u5CE0\uFF08\u6A19\u9AD82008m\uFF09\u3092\u8D8A\u3048\u308B51\u5206\u306E\u98DB\u884C\u306E\u5F8C\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u30C9\u30E2\u30C9\u30C3\u30BD\u30E9\u4E0A\u7A7A\u306B\u5230\u9054\u3057\u305F\u3002\u7740\u9678\u306E\u524D\u306B\u98DB\u884C\u6A5F\u306F\u589C\u843D\u3057\u305F\u3002\u4EE5\u524D\u306E\u98DB\u884C\u3067\u6A5F\u4F53\u304C\u7834\u640D\u3057\u305F\u3068\u304D\u306E\u4FEE\u7406\u304C\u4E0D\u9069\u5F53\u3067\u3001\u5F37\u3044\u5C71\u5730\u306E\u98A8\u3067\u6A5F\u4F53\u304C\u7834\u58CA\u3057\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30C1\u30E3\u30D9\u30B9\u306F\u91CD\u50B7\u3092\u8CA0\u30444\u65E5\u5F8C\u306B\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3002"@ja . . "\u0425\u043E\u0301\u0440\u0445\u0435 \u00AB\u0413\u0435\u0301\u043E\u00BB \u0427\u0430\u0301\u0432\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Jorge \"Geo\" Ch\u00E1vez, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0425\u043E\u0301\u0440\u0445\u0435 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u0438\u043E \u0427\u0430\u0301\u0432\u0435\u0441 \u0414\u0430\u0301\u0440\u0442\u043D\u0435\u043B\u043B (\u0438\u0441\u043F. Jorge Antonio Ch\u00E1vez Dartnell); 1887\u20141910) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0443\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0451\u0442\u0447\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0435\u0442\u0435\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0410\u043B\u044C\u043F\u044B."@ru . . "Jorge Ch\u00E1vez"@es . "Jorge Antonio Ch\u00E1vez Dartnell (Paris, 13 de junho de 1887 - Domodossola, It\u00E1lia, 27 de setembro de 1910) foi um aviador peruano nascido em Paris, Fran\u00E7a. De pais peruanos, alcan\u00E7ou a fama mundial em seu monoplano por conseguir cruzar os Alpes desde a Su\u00ED\u00E7a at\u00E9 a It\u00E1lia (Domodossola) onde um forte vento rompeu as alas de seu fr\u00E1gil monoplano e caiu picado (com o nariz do avi\u00E3o para baixo) desde 20 metros de altura. Ficou fatalmente ferido e morreu quatro dias depois desta fa\u00E7anha no Hospital \"San Biagio\" (Domodossola). \u00C9 o m\u00E1ximo her\u00F3i da avia\u00E7\u00E3o peruana e o principal aeroporto peruano leva seu nome: Aeroporto Internacional Jorge Ch\u00E1vez localizado em El Callao, porto de Lima. No Campo de Marte de Lima se encontra um majestoso monumento, no centro de um carrossel o qual une os distritos de Jes\u00FAs Maria e de Lima Cercado. Em setembro de 1957 um avi\u00E3o militar franc\u00EAs repatriou os restos mortais do aviador a Lima desde a Fran\u00E7a para serem depositados num mausol\u00E9u constru\u00EDdo especialmente para ele na Base A\u00E9rea de Las Palmas, Lima."@pt . . . "\u0427\u0430\u0432\u0435\u0441, \u0425\u043E\u0440\u0445\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . . "Jorge Ch\u00E1vez"@en . . . . . . "\u062E\u0648\u0631\u062E\u064A \u062A\u0634\u0627\u0641\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jorge Ch\u00E1vez Dartnell)\u200F \u0647\u0648 \u0637\u064A\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0628\u064A\u0631\u0648\u0641\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 13 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1887 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 27 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1910 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0645\u0648\u062F\u0648\u0633\u0648\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . . . . "Jorge Antonio Ch\u00E1vez Dartnell (Paris, 13 de junho de 1887 - Domodossola, It\u00E1lia, 27 de setembro de 1910) foi um aviador peruano nascido em Paris, Fran\u00E7a. De pais peruanos, alcan\u00E7ou a fama mundial em seu monoplano por conseguir cruzar os Alpes desde a Su\u00ED\u00E7a at\u00E9 a It\u00E1lia (Domodossola) onde um forte vento rompeu as alas de seu fr\u00E1gil monoplano e caiu picado (com o nariz do avi\u00E3o para baixo) desde 20 metros de altura. Ficou fatalmente ferido e morreu quatro dias depois desta fa\u00E7anha no Hospital \"San Biagio\" (Domodossola). \u00C9 o m\u00E1ximo her\u00F3i da avia\u00E7\u00E3o peruana e o principal aeroporto peruano leva seu nome: Aeroporto Internacional Jorge Ch\u00E1vez localizado em El Callao, porto de Lima."@pt . "1413952"^^ . . . . . . . . . . . . "1887"^^ . . "\u062E\u0648\u0631\u062E\u064A \u062A\u0634\u0627\u0641\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jorge Ch\u00E1vez Dartnell)\u200F \u0647\u0648 \u0637\u064A\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0628\u064A\u0631\u0648\u0641\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 13 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1887 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 27 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1910 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0645\u0648\u062F\u0648\u0633\u0648\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . "Jorge Ch\u00E1vez Dartnell"@it . . . . . . . "Georges Antoine Chavez (populairement connu au P\u00E9rou sous le nom de Jorge Ch\u00E1vez), \u00E9galement dit \u00AB G\u00E9o Chavez \u00BB, n\u00E9 le 13 juin 1887 \u00E0 Paris et mort le 27 septembre 1910 \u00E0 Domodossola, est un aviateur p\u00E9ruvien. Il se blesse mortellement au cours d'une tentative de travers\u00E9e des Alpes en avion."@fr . . "Georges Antoine Chavez, anche conosciuto come Jorge Ch\u00E1vez, Geo Ch\u00E1vez (Parigi, 13 giugno 1887 \u2013 Domodossola, 27 settembre 1910), \u00E8 stato un aviatore peruviano che per primo riusc\u00EC a trasvolare le Alpi."@it . . . "1910-09-27"^^ . . . . . . . . . . "Jorge Ch\u00E1vez Dartnell"@de . . . . . "1887-06-13"^^ . . . . . . . "Mar\u00EDa Rosa Dartnell y Guisse"@en . . . . . . . "Georges Antoine Chavez (Par\u00EDs, 13 de junio de 1887 - Domodossola, 27 de septiembre de 1910), conocido popularmente como Jorge Ch\u00E1vez, fue un aviador franc\u00E9s de ascendencia peruana. Muri\u00F3 en 1910 luego de haber cruzado los Alpes desde Suiza (Briga) hasta Italia (Domodossola). Est\u00E1 considerado como un h\u00E9roe de la aviaci\u00F3n nacional civil del Per\u00FA. El Aeropuerto Internacional Jorge Ch\u00E1vez lleva su nombre en su honor. En Francia, Suiza e Italia es conocido como Geo Chavez."@es . "Peruvian"@en . . . . "Georges Antoine Chavez (populer di Peru sebagai Jorge Ch\u00E1vez), juga dikenal sebagai \u00ABG\u00E9o Chavez\u00BB, lahir 13 Juni 1887 di Paris dan meninggal 27 September 1910 di Domodossola, merupakan seorang penerbang keturunan Peru. Dia terluka parah saat mencoba menyeberangi Pegunungan Alpen dengan pesawat. Lahir di Paris dari orang tua asal Peru, Jorge Ch\u00E1vez belajar di sekolah Violet (EEMI, sekarang EIGSI), di mana ia memperoleh gelar rekayasawan pada 1909."@in . . . . . "Jorge Ch\u00E1vez (in der Schweiz auch bekannt unter dem Namen Geo Chavez, von George) (* 13. Juni 1887 in Paris; \u2020 27. September 1910 in Domodossola) war ein peruanisch-franz\u00F6sischer Luftfahrtpionier, der als erster Mensch mit einem Flugzeug den Alpenhauptkamm \u00FCberquerte."@de . . . . "1077207619"^^ . . . . . "Jorge Ch\u00E1vez (in der Schweiz auch bekannt unter dem Namen Geo Chavez, von George) (* 13. Juni 1887 in Paris; \u2020 27. September 1910 in Domodossola) war ein peruanisch-franz\u00F6sischer Luftfahrtpionier, der als erster Mensch mit einem Flugzeug den Alpenhauptkamm \u00FCberquerte."@de . . . . . . . . .