. . . "Joop Zoetemelk"@in . . "Joop Zoetemelk"@fr . "Joop Zoetemelk"@ca . . . . . . . . "1946-12-03"^^ . . . . . . . . . . . . . "\uC694\uD504 \uC8FC\uD14C\uBA5C\uD06C"@ko . "Joop Zoetemelk (\u02C8jo\u02D0p \u02C8sut\u0259m\u025Blk) (in extenso Hendrik Gerardus Joseph Zoetemelk) est un coureur cycliste n\u00E9erlandais, n\u00E9 le 3 d\u00E9cembre 1946 \u00E0 La Haye. Amateur, il a gagn\u00E9 le contre-la-montre par \u00E9quipes aux Jeux Olympiques de 1968, puis le Tour de Yougoslavie en 1969. Professionnel de 1970 \u00E0 1987, il a notamment remport\u00E9 le Tour d'Espagne 1979, le Tour de France 1980, et les championnats du monde en 1985."@fr . . . . . . . "Hendrik Gerardes Jozef \u201EJoop\u201D Zoetemelk (ur. 3 grudnia 1946 w Hadze) \u2013 holenderski kolarz szosowy i torowy, mistrz olimpijski i mistrz \u015Bwiata, zwyci\u0119zca Tour de France i Vuelta a Espa\u00F1a."@pl . . . . . . . . . . . . "Joop Zoetemelk"@de . . . . "1117035229"^^ . . . . . . . . "\u30E8\u30FC\u30D7\u30FB\u30BA\u30FC\u30C8\u30E1\u30EB\u30AF\uFF08Gerardus Joseph (\"Joop\") Zoetemelk\u30021946\u5E7412\u67083\u65E5- \uFF09\u306F\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u751F\u307E\u308C\u306E\u5143\u81EA\u8EE2\u8ECA\u7AF6\u6280\u30ED\u30FC\u30C9\u30EC\u30FC\u30B9\u9078\u624B\u3002 1968\u5E74\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u30B7\u30C6\u30A3\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u30C1\u30FC\u30E0\u30BF\u30A4\u30E0\u30C8\u30E9\u30A4\u30A2\u30EB\u3067\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306B\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u3001\u7FCC\u5E74\u30D7\u30ED\u5165\u308A\u30021970\u5E74\u306E\u30C4\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u306F\u521D\u51FA\u5834\u306A\u304C\u3089\u3082\u30A8\u30C7\u30A3\u30FB\u30E1\u30EB\u30AF\u30B9\u306B\u7D9A\u304F\u7DCF\u54082\u4F4D\u306B\u5165\u308B\u3002 \u3057\u304B\u3057\u3001\u30E1\u30EB\u30AF\u30B9\u3001\u3055\u3089\u306B\u30D9\u30EB\u30CA\u30FC\u30EB\u30FB\u30A4\u30CE\u30FC\u306E\u58C1\u304C\u539A\u304F\u3001\u30C4\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u306F\u7DCF\u54082\u4F4D\u306E\u56DE\u6570\u304C6\u56DE\u3092\u6570\u3048\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u300C\u4E07\u5E742\u4F4D\u300D\u3068\u8A00\u308F\u308C\u305F\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002\u3055\u3089\u306B1974\u5E74\u306B\u306F\u30EC\u30FC\u30B9\u4E2D\u306E\u5927\u602A\u6211\u306B\u898B\u821E\u308F\u308C\u305F\u3053\u3068\u304C\u539F\u56E0\u3067\u9078\u624B\u751F\u547D\u3092\u8105\u304B\u3055\u308C\u305F\u308A\u3001\u307E\u305F\u30011977\u5E74\u30011979\u5E74\u306E\u30C4\u30FC\u30EB\u3067\u306F\u3001\u30C9\u30FC\u30D4\u30F3\u30B0\u691C\u67FB\u3067\u967D\u6027\u53CD\u5FDC\u304C\u51FA\u305F\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u305F\uFF08\u5F53\u6642\u306F\u4ECA\u3068\u306F\u9055\u3063\u3066\u3001\u533A\u9593\u8A18\u9332\u306F\u53D6\u308A\u6D88\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u306E\u3001\u7DCF\u5408\u8A18\u9332\u306F\u5B8C\u8D70\u6642\u9593\u8A18\u9332\u306B10\u5206\u9593\u306E\u30DA\u30CA\u30EB\u30C6\u30A3\u30FC\u304C\u8AB2\u305B\u3089\u308C\u308B\u3060\u3051\u3060\u3063\u305F\uFF09\u3002 \u5F15\u9000\u5F8C\u30011996\u5E74\u304B\u30892006\u5E74\u306E\u30D6\u30A8\u30EB\u30BF\u307E\u3067\u3001\u30E9\u30DC\u30D0\u30F3\u30AF\u30C1\u30FC\u30E0\u306E\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . "\u0425\u0435\u043D\u0434\u0440\u0438\u043A \u0413\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434\u0443\u0441 \u0419\u043E\u0437\u0435\u0444 (\u0419\u043E\u043F) \u0417\u0443\u0442\u0435\u043C\u0435\u043B\u043A (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Hendrik Gerardus Joseph (Joop) Zoetemelk; \u0440\u043E\u0434. 3 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1946, , \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0422\u0443\u0440 \u0434\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441 \u0438 \u0412\u0443\u044D\u043B\u044C\u0442\u044B \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C."@ru . . . "Joop Zoetemelk herbeheretar txirrindulari ohi da, bere herrialdeko inoizko hoberenetarikoa. Izan ere, Frantziako Tourra 1980an eta Espainiako Vuelta 1979an irabazi zituen. Halaber, Tourrean 2. postua erdietsi zuen sei aldiz (1970, 1971, 1976, 1978, 1979 eta 1982an). 1985ean, Munduko Errepideko Txirrindularitza Txapelketa irabazi zuen txirrindularirik beteranoena bihurtu zen, 38 urte eta 9 hilabeterekin."@eu . "Hendrik Gerardus Joseph Zoetemelk"@en . "Hendrik Gerardus Joseph \"Joop\" Zoetemelk (pronounced [\u02C8jo\u02D0p \u02C8sut\u0259m\u025Bl(\u0259)k]; born 3 December 1946) is a Dutch former professional racing cyclist. He started and finished the Tour de France 16 times, which were both records when he retired. He also holds the distance record in Tour de France history with 62,885 km ridden. He won the 1979 Vuelta a Espa\u00F1a and the 1980 Tour de France. He finished the Tour in 8th, 5th, 4th (three times) and 2nd (six times) for a total of eleven top 5 finishes which is also a record. He was the first rider to wear the Tour de France's Polka Dot Jersey as the King of the Mountains and even though he never won this classification in the Tour de France, he did win it in the 1971 Vuelta a Espa\u00F1a and was considered one of the best climbers of his generation. If not for a +10:00 doping infraction in 1977, he would have come in the top 5 in each of the first 12 Tours he entered. He won the World Professional Road Championship in 1985 at the age of 38, with a late attack surprising the favorites of LeMond, Roche, Argentin and Millar. He completed a total of 16 World Championships which is notable considering more than half the field abandons nearly every World Championship and in addition to his win he has come in the top 10 seven other times. As of 2020, he is the oldest men's individual road race world champion. His record number of starts in the Tour de France was surpassed when George Hincapie started for the 17th time, but Hincapie was disqualified from three tours in October 2012, for doping offenses, giving the number of starts record back to Zoetemelk. Nobody other than Zoetemelk achieved sixteen Tour de France finishes until Sylvain Chavanel did so in the 2018 Tour de France. Currently, three riders have had more than 16 starts in the Tour de France, but no one has yet exceeded the record of finishing the event 16 times. He retired from the sport to run a hotel at Meaux, France."@en . "Joop Zoetemelk"@cs . . . . . . . . . "Zoetemelk in 1971"@en . . "Joop Zoetemelk \u00E9 um antigo ciclista neerland\u00EAs. Venceu uma medalha de ouro nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1968 na Cidade do M\u00E9xico e de um Tour de France (1980). Zoetemelk concorreu 16 vezes ao Tour de France e chegou ao fim em todos, sendo este o recorde do Tour."@pt . . . . . . . . . "\u30E8\u30FC\u30D7\u30FB\u30BA\u30FC\u30C8\u30E1\u30EB\u30AF"@ja . "Hendrik Gerardes Jozef \u201EJoop\u201D Zoetemelk (ur. 3 grudnia 1946 w Hadze) \u2013 holenderski kolarz szosowy i torowy, mistrz olimpijski i mistrz \u015Bwiata, zwyci\u0119zca Tour de France i Vuelta a Espa\u00F1a."@pl . "Joop Zoetemelk"@en . . "68000.0"^^ . . . . . . . . . . "Joop Zoetemelk, cel\u00FDm jm\u00E9nem Hendrik Gerardus Joseph Zoetemelk (* 3. prosince 1946 Haag) je b\u00FDval\u00FD nizozemsk\u00FD silni\u010Dn\u00ED cyklista. Byl prvn\u00EDm z\u00E1vodn\u00EDkem v historii, kter\u00FD vyhr\u00E1l olympi\u00E1du i Tour de France. V roce 2003 byl na oslav\u00E1ch 75. v\u00FDro\u010D\u00ED zalo\u017Een\u00ED nizozemsk\u00E9 cyklistick\u00E9 asociace vyhl\u00E1\u0161en nejlep\u0161\u00EDm nizozemsk\u00FDm cyklistou v\u0161ech dob. Jako amat\u00E9r byl \u010Dlenem v\u00EDt\u011Bzn\u00E9ho t\u00FDmu v \u010Dasovce dru\u017Estev na OH 1968 a vyhr\u00E1l celkovou klasifikaci Tour de l'Avenir 1969. Po p\u0159estupu k profesion\u00E1l\u016Fm se stal trojn\u00E1sobn\u00FDm v\u00EDt\u011Bzem z\u00E1vodu Pa\u0159\u00ED\u017E\u2013Nice (1974, 1975, 1979) a dvojn\u00E1sobn\u00FDm v\u00EDt\u011Bzem Pa\u0159\u00ED\u017E-Tours (1977, 1979). Na Tour de France zv\u00EDt\u011Bzil v roce 1980 a \u0161estkr\u00E1t byl druh\u00FD (1970, 1971, 1976, 1978, 1979 a 1982), vyhr\u00E1l Vueltu 1979. Na Giro d'Italia nikdy nestartoval. Vyhr\u00E1l tak\u00E9 z\u00E1vod Tour de Romandie 1974 a Amstel Gold Race 1978. V roce 1985 se stal v mistrem sv\u011Bta v silni\u010Dn\u00EDm z\u00E1vod\u011B profesion\u00E1l\u016F. V roce 1983 m\u011Bl p\u0159i Tour de France pozitivn\u00ED dopingov\u00FD test. Po ukon\u010Den\u00ED kari\u00E9ry pracoval jako mana\u017Eer t\u00FDmu Rabobank, od roku 2006 provozuje s man\u017Eelkou hotel ve francouzsk\u00E9m Meaux. Jeho syn z\u00E1vodil na horsk\u00E9m kole. V obci byla postavena Zoetemelkova socha, v Nizozemsku je po n\u011Bm tak\u00E9 pojmenov\u00E1n z\u00E1vod ."@cs . . . . . . . . . "Joop"@en . . . . "Joop Zoetemelk (* 3. Dezember 1946 in Den Haag; vollst\u00E4ndig Hendrik Gerardus Joseph Zoetemelk) ist einer der erfolgreichsten niederl\u00E4ndischen Radrennfahrer. Er gewann die Tour de France 1980 und wurde von 1970 bis 1982 sechsmal Zweiter; au\u00DFerdem wurde er Stra\u00DFenweltmeister 1985. Zoetemelk wurde mehrmals positiv auf Doping getestet."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Hendrik Gerardus Joseph (Joop) Zoetemelk (Den Haag, 3 december 1946) is een Nederlands oud-wielrenner, die geldt als een van de beste Nederlandse ronderenners ooit. Hij won in 1979 de Ronde van Spanje, in 1980 de Ronde van Frankrijk en werd in 1985 wereldkampioen op de sportief gezien hoge leeftijd van 38 jaar. Zoetemelk woont al decennialang in het Franse Germigny-l'\u00C9v\u00EAque, waar hij eigenaar is van een hotel-restaurant en een bos."@nl . . . . "173.0"^^ . . "Joop Zoetemelk"@eu . . . . . "Joop Zoetemelk"@es . . . . . . . . . "1102853"^^ . . . . . . . . . . . . . "Hendrik Gerardus Joseph \"Joop\" Zoetemelk, f\u00F6dd 3 december 1946 i Haag, Nederl\u00E4nderna, \u00E4r en nederl\u00E4ndsk tidigare professionell t\u00E4vlingscyklist. Han var professionell i 18 \u00E5r \u00E5ren 1969-87 och vann bland annat Tour de France 1980 och Vuelta a Espa\u00F1a 1979. Konkurrensen vid den h\u00E4r tiden var tuff, framf\u00F6rallt fr\u00E5n Eddy Merckx och Bernard Hinault, s\u00E5 Zoetemelk fick se sig sj\u00E4lv som tv\u00E5a i Tour de France hela 6 g\u00E5nger. Dessutom satte han rekord i loppet genom att g\u00E5 i m\u00E5l i t\u00E4vlingen 16 g\u00E5nger, ett rekord som fortfarande st\u00E5r sig."@sv . . . . "Gerardus Joseph \"Joop\" Zoetemelk (La Haya, Pa\u00EDses Bajos; 3 de diciembre de 1946),\u200B apodado El holand\u00E9s del Tour de Francia, fue ciclista profesional entre los a\u00F1os 1970 y 1987, durante los cuales consigui\u00F3 214 victorias. Antes de dar el salto a la profesionalidad, Zoetemelk gan\u00F3 la medalla de oro en los Juegos Ol\u00EDmpicos de M\u00E9xico 1968 en la prueba de 100 km contrarreloj por equipos, en la prueba de fondo en carretera.\u200B Su carrera se vio amenazada en 1974 a causa de una fractura de cr\u00E1neo sufrida en una ca\u00EDda. Adem\u00E1s, en su \u00FAltimo a\u00F1o como amateur gan\u00F3 el prestigioso Tour del Porvenir y el Circuit des Mines. Su carrera deportiva, que se inici\u00F3 bajo el reinado de Eddy Merckx, dur\u00F3 m\u00E1s de 20 a\u00F1os y se prolong\u00F3 hasta el ocaso del ejercido por Bernard Hinault. Durante sus 18 a\u00F1os de profesional, Zoetemelk gan\u00F3 multitud de carreras, incluyendo el Tour de Francia 1980 y la Vuelta a Espa\u00F1a 1979,\u200B a pesar de coincidir con dos leyendas del ciclismo, Eddy Merckx y Bernard Hinault. Siempre rindi\u00F3 de forma excelente en el Tour, llegando a ser segundo en 6 ocasiones, y terminando la carrera en 16 ocasiones, r\u00E9cord que perdur\u00F3 hasta 2012 cuando el estadounidense George Hincapie lleg\u00F3 a 17 participaciones. En 1985, se convirti\u00F3 en el corredor m\u00E1s veterano en ganar el Campeonato del Mundo de ciclismo, con 38 a\u00F1os y 9 meses."@es . . . . . . . . . . . . . "68.0"^^ . . . "Joop Zoetemelk (\u02C8jo\u02D0p \u02C8sut\u0259m\u025Blk) (in extenso Hendrik Gerardus Joseph Zoetemelk) est un coureur cycliste n\u00E9erlandais, n\u00E9 le 3 d\u00E9cembre 1946 \u00E0 La Haye. Amateur, il a gagn\u00E9 le contre-la-montre par \u00E9quipes aux Jeux Olympiques de 1968, puis le Tour de Yougoslavie en 1969. Professionnel de 1970 \u00E0 1987, il a notamment remport\u00E9 le Tour d'Espagne 1979, le Tour de France 1980, et les championnats du monde en 1985."@fr . . . . . . . . . . . . . "\u064A\u0648\u0628 \u0632\u0648\u062A\u0645\u064A\u0644\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Joop Zoetemelk)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 3 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1946 \u0641\u064A \u0644\u0627\u0647\u0627\u064A\u060C \u0647\u0648 \u062F\u0631\u0627\u062C \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0641 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642. \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joop Zoetemelk, cel\u00FDm jm\u00E9nem Hendrik Gerardus Joseph Zoetemelk (* 3. prosince 1946 Haag) je b\u00FDval\u00FD nizozemsk\u00FD silni\u010Dn\u00ED cyklista. Byl prvn\u00EDm z\u00E1vodn\u00EDkem v historii, kter\u00FD vyhr\u00E1l olympi\u00E1du i Tour de France. V roce 2003 byl na oslav\u00E1ch 75. v\u00FDro\u010D\u00ED zalo\u017Een\u00ED nizozemsk\u00E9 cyklistick\u00E9 asociace vyhl\u00E1\u0161en nejlep\u0161\u00EDm nizozemsk\u00FDm cyklistou v\u0161ech dob. V roce 1983 m\u011Bl p\u0159i Tour de France pozitivn\u00ED dopingov\u00FD test."@cs . "Hendrik Gerardus Joseph \"Joop\" Zoetemelk (pronounced [\u02C8jo\u02D0p \u02C8sut\u0259m\u025Bl(\u0259)k]; born 3 December 1946) is a Dutch former professional racing cyclist. He started and finished the Tour de France 16 times, which were both records when he retired. He also holds the distance record in Tour de France history with 62,885 km ridden. He won the 1979 Vuelta a Espa\u00F1a and the 1980 Tour de France. If not for a +10:00 doping infraction in 1977, he would have come in the top 5 in each of the first 12 Tours he entered."@en . . . "Rider"@en . . . "\u0425\u0435\u043D\u0434\u0440\u0438\u043A \u0413\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434\u0443\u0441 \u0419\u043E\u0437\u0435\u0444 (\u0419\u043E\u043F) \u0417\u0443\u0442\u0435\u043C\u0435\u043B\u043A (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Hendrik Gerardus Joseph (Joop) Zoetemelk; \u0440\u043E\u0434. 3 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1946, , \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0422\u0443\u0440 \u0434\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441 \u0438 \u0412\u0443\u044D\u043B\u044C\u0442\u044B \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C."@ru . . . . . "\u064A\u0648\u0628 \u0632\u0648\u062A\u0645\u064A\u0644\u0643"@ar . . . . . . . . . . . . . . "1946-12-03"^^ . . . . . . "Joop Zoetemelk"@en . "Retired"@en . . . . "Joop"@en . "1970"^^ . . . "1973"^^ . . . "1975"^^ . "1971"^^ . . "1973"^^ . . . . . "1980"^^ . . "1982"^^ . "1980"^^ . . . "1984"^^ . . . . . "1985"^^ . . . . . . . . . . . "Hendrik Gerardus Joseph (Joop) Zoetemelk (lahir 3 Desember 1946) adalah seorang pembalap sepeda asal Belanda. Pada tahun, ia 1979 berhasil menjuarai Vuelta a Espa\u00F1a, ia 1980 berhasil menjuarai Tour de France dan pada tahun 1985 menjadi juara dunia pada usia 38 tahun dan 9 bulan.Joop Zoetemelk memiliki rekor: 16 kali di Tour de France dan 16 kali finish di Paris.Selama beberapa, ia tahun tinggal di Prancis. Di sana, ia memiliki sebuah hotel/restoran. \n* l \n* \n* s"@in . . . . . . . . . . "Joop Zoetemelk"@pl . . . . . . . . . . ":Amstel Gold Race \n:La Fl\u00E8che Wallonne \n:Paris\u2013Tours"@en . . . . . . . . "Hendrik Gerardus Joseph \"Joop\" Zoetemelk (Rijpwetering, 3 dicembre 1946) \u00E8 un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo olandese.Da dilettante vinse la cronometro a squadre ai Giochi olimpici di Citt\u00E0 del Messico nel 1968. Professionista dal 1970 al 1987, vinse la Vuelta a Espa\u00F1a nel 1979, il Tour de France nel 1980, il campionato del mondo su strada nel 1985, la Freccia Vallone nel 1976 e l'Amstel Gold Race nel 1987, a 40 anni di et\u00E0."@it . . . . . . . . . . . . . "Joop Zoetemelk (* 3. Dezember 1946 in Den Haag; vollst\u00E4ndig Hendrik Gerardus Joseph Zoetemelk) ist einer der erfolgreichsten niederl\u00E4ndischen Radrennfahrer. Er gewann die Tour de France 1980 und wurde von 1970 bis 1982 sechsmal Zweiter; au\u00DFerdem wurde er Stra\u00DFenweltmeister 1985. Zoetemelk wurde mehrmals positiv auf Doping getestet."@de . . . . . . . "Gerardus Joseph (Joop) Zoetemelk va ser un ciclista neerland\u00E8s que fou professional entre 1970 i 1987. Abans de passar al professionalisme, Zoetemelk va guanyar la medalla d'or als Jocs Ol\u00EDmpics de M\u00E8xic 1968 en la prova de 100 km contrarellotge per equips, amb Fedor den Hertog, Jan Krekels i Ren\u00E9 Pijnen. El 1974 la seva carrera esportiva es va veure amena\u00E7ada per una caiguda que li provoc\u00E0 un fractura de crani."@ca . . . . . . "Joop Zoetemelk"@pt . . . . "Hendrik Gerardus Joseph \"Joop\" Zoetemelk (Rijpwetering, 3 dicembre 1946) \u00E8 un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo olandese.Da dilettante vinse la cronometro a squadre ai Giochi olimpici di Citt\u00E0 del Messico nel 1968. Professionista dal 1970 al 1987, vinse la Vuelta a Espa\u00F1a nel 1979, il Tour de France nel 1980, il campionato del mondo su strada nel 1985, la Freccia Vallone nel 1976 e l'Amstel Gold Race nel 1987, a 40 anni di et\u00E0."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joop Zoetemelk herbeheretar txirrindulari ohi da, bere herrialdeko inoizko hoberenetarikoa. Izan ere, Frantziako Tourra 1980an eta Espainiako Vuelta 1979an irabazi zituen. Halaber, Tourrean 2. postua erdietsi zuen sei aldiz (1970, 1971, 1976, 1978, 1979 eta 1982an). 1985ean, Munduko Errepideko Txirrindularitza Txapelketa irabazi zuen txirrindularirik beteranoena bihurtu zen, 38 urte eta 9 hilabeterekin."@eu . . . . . . . "Hendrik Gerardus Joseph (Joop) Zoetemelk (Den Haag, 3 december 1946) is een Nederlands oud-wielrenner, die geldt als een van de beste Nederlandse ronderenners ooit. Hij won in 1979 de Ronde van Spanje, in 1980 de Ronde van Frankrijk en werd in 1985 wereldkampioen op de sportief gezien hoge leeftijd van 38 jaar. Zoetemelk woont al decennialang in het Franse Germigny-l'\u00C9v\u00EAque, waar hij eigenaar is van een hotel-restaurant en een bos."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joop Zoetemelk"@it . . . . . "All-round"@en . . . . . . . . . . . . "Joop Zoetemelk"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hendrik Gerardus Joseph Zoetemelk"@en . . . "Joop Zoetemelk"@sv . "\u0417\u0443\u0442\u0435\u043C\u0435\u043B\u043A, \u0419\u043E\u043F"@ru . . "\u064A\u0648\u0628 \u0632\u0648\u062A\u0645\u064A\u0644\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Joop Zoetemelk)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 3 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1946 \u0641\u064A \u0644\u0627\u0647\u0627\u064A\u060C \u0647\u0648 \u062F\u0631\u0627\u062C \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0641 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642. \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joop Zoetemelk \u00E9 um antigo ciclista neerland\u00EAs. Venceu uma medalha de ouro nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1968 na Cidade do M\u00E9xico e de um Tour de France (1980). Zoetemelk concorreu 16 vezes ao Tour de France e chegou ao fim em todos, sendo este o recorde do Tour."@pt . "Hendrik Gerardus Joseph (Joop) Zoetemelk (lahir 3 Desember 1946) adalah seorang pembalap sepeda asal Belanda. Pada tahun, ia 1979 berhasil menjuarai Vuelta a Espa\u00F1a, ia 1980 berhasil menjuarai Tour de France dan pada tahun 1985 menjadi juara dunia pada usia 38 tahun dan 9 bulan.Joop Zoetemelk memiliki rekor: 16 kali di Tour de France dan 16 kali finish di Paris.Selama beberapa, ia tahun tinggal di Prancis. Di sana, ia memiliki sebuah hotel/restoran. \n* l \n* \n* s"@in . . . . . . "\u30E8\u30FC\u30D7\u30FB\u30BA\u30FC\u30C8\u30E1\u30EB\u30AF\uFF08Gerardus Joseph (\"Joop\") Zoetemelk\u30021946\u5E7412\u67083\u65E5- \uFF09\u306F\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u751F\u307E\u308C\u306E\u5143\u81EA\u8EE2\u8ECA\u7AF6\u6280\u30ED\u30FC\u30C9\u30EC\u30FC\u30B9\u9078\u624B\u3002 1968\u5E74\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u30B7\u30C6\u30A3\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u30C1\u30FC\u30E0\u30BF\u30A4\u30E0\u30C8\u30E9\u30A4\u30A2\u30EB\u3067\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306B\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u3001\u7FCC\u5E74\u30D7\u30ED\u5165\u308A\u30021970\u5E74\u306E\u30C4\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u306F\u521D\u51FA\u5834\u306A\u304C\u3089\u3082\u30A8\u30C7\u30A3\u30FB\u30E1\u30EB\u30AF\u30B9\u306B\u7D9A\u304F\u7DCF\u54082\u4F4D\u306B\u5165\u308B\u3002 \u3057\u304B\u3057\u3001\u30E1\u30EB\u30AF\u30B9\u3001\u3055\u3089\u306B\u30D9\u30EB\u30CA\u30FC\u30EB\u30FB\u30A4\u30CE\u30FC\u306E\u58C1\u304C\u539A\u304F\u3001\u30C4\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u306F\u7DCF\u54082\u4F4D\u306E\u56DE\u6570\u304C6\u56DE\u3092\u6570\u3048\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u300C\u4E07\u5E742\u4F4D\u300D\u3068\u8A00\u308F\u308C\u305F\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002\u3055\u3089\u306B1974\u5E74\u306B\u306F\u30EC\u30FC\u30B9\u4E2D\u306E\u5927\u602A\u6211\u306B\u898B\u821E\u308F\u308C\u305F\u3053\u3068\u304C\u539F\u56E0\u3067\u9078\u624B\u751F\u547D\u3092\u8105\u304B\u3055\u308C\u305F\u308A\u3001\u307E\u305F\u30011977\u5E74\u30011979\u5E74\u306E\u30C4\u30FC\u30EB\u3067\u306F\u3001\u30C9\u30FC\u30D4\u30F3\u30B0\u691C\u67FB\u3067\u967D\u6027\u53CD\u5FDC\u304C\u51FA\u305F\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u305F\uFF08\u5F53\u6642\u306F\u4ECA\u3068\u306F\u9055\u3063\u3066\u3001\u533A\u9593\u8A18\u9332\u306F\u53D6\u308A\u6D88\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u306E\u3001\u7DCF\u5408\u8A18\u9332\u306F\u5B8C\u8D70\u6642\u9593\u8A18\u9332\u306B10\u5206\u9593\u306E\u30DA\u30CA\u30EB\u30C6\u30A3\u30FC\u304C\u8AB2\u305B\u3089\u308C\u308B\u3060\u3051\u3060\u3063\u305F\uFF09\u3002 \u3060\u304C1980\u5E74\u306E\u30C4\u30FC\u30EB\u3067\u306F\u3001\u30A4\u30CE\u30FC\u306E\u9014\u4E2D\u68C4\u6A29\u306B\u52A9\u3051\u3089\u308C\u305F\u3068\u306F\u3044\u304810\u56DE\u76EE\u306E\u51FA\u5834\u306B\u3057\u3066\u60B2\u9858\u306E\u7DCF\u5408\u521D\u512A\u52DD\u3092\u679C\u305F\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u308238\u6B73\u3067\u4E16\u754C\u81EA\u8EE2\u8ECA\u9078\u624B\u6A29\uFF081985\u5E74\uFF09\u300140\u6B73\u3067\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30EC\u30FC\u30B9\uFF081987\u5E74\uFF09\u3092\u5236\u3059\u308B\u306A\u3069\u30011987\u5E74\u306B\u5F15\u9000\u3059\u308B\u307E\u3067\u3001\u9577\u671F\u9593\u306B\u4E98\u3063\u3066\u7B2C\u4E00\u7DDA\u3067\u6D3B\u8E8D\u3092\u7D9A\u3051\u305F\u3002\u307E\u305F\u30011979\u5E74\u306B\u306F\u30D6\u30A8\u30EB\u30BF\u30FB\u30A2\u30FB\u30A8\u30B9\u30D1\u30FC\u30CB\u30E3\u3067\u3082\u7DCF\u5408\u512A\u52DD\u3092\u679C\u305F\u3057\u3066\u3044\u308B\u4ED6\u3001\u6570\u591A\u304F\u306E\u30B9\u30C6\u30FC\u30B8\u3001\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u30EC\u30FC\u30B9\u3092\u5236\u8987\u3057\u305F\u3002\u30C4\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u51FA\u583416\u56DE\u306A\u3089\u3073\u306B\u5B8C\u8D7016\u56DE\u306F\u5927\u4F1A\u8A18\u9332\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5F15\u9000\u5F8C\u30011996\u5E74\u304B\u30892006\u5E74\u306E\u30D6\u30A8\u30EB\u30BF\u307E\u3067\u3001\u30E9\u30DC\u30D0\u30F3\u30AF\u30C1\u30FC\u30E0\u306E\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . "Road"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gerardus Joseph \"Joop\" Zoetemelk (La Haya, Pa\u00EDses Bajos; 3 de diciembre de 1946),\u200B apodado El holand\u00E9s del Tour de Francia, fue ciclista profesional entre los a\u00F1os 1970 y 1987, durante los cuales consigui\u00F3 214 victorias. Su carrera deportiva, que se inici\u00F3 bajo el reinado de Eddy Merckx, dur\u00F3 m\u00E1s de 20 a\u00F1os y se prolong\u00F3 hasta el ocaso del ejercido por Bernard Hinault. En 1985, se convirti\u00F3 en el corredor m\u00E1s veterano en ganar el Campeonato del Mundo de ciclismo, con 38 a\u00F1os y 9 meses."@es . . . . . "1.73"^^ . . . . . . . . . . . . "Grand Tours\n:Tour de France\n::General classification \n::Combination classification \n::10 individual stages \n::5 TTT stages \n:Vuelta a Espa\u00F1a\n::General classification \n::Mountains classification \n::3 individual stages \nStage Races\n:Paris\u2013Nice \n:Tour de Romandie \n:Crit\u00E9rium International \n:Tirreno\u2013Adriatico \nOne-day races and Classics\n:World Road Race Championships \n:"@en . . . . . "Dutch National Road Race Champion"@en . . . . . . . . . . . . . . "56413"^^ . . . "Joop Zoetemelk"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gerardus Joseph (Joop) Zoetemelk va ser un ciclista neerland\u00E8s que fou professional entre 1970 i 1987. Abans de passar al professionalisme, Zoetemelk va guanyar la medalla d'or als Jocs Ol\u00EDmpics de M\u00E8xic 1968 en la prova de 100 km contrarellotge per equips, amb Fedor den Hertog, Jan Krekels i Ren\u00E9 Pijnen. El 1974 la seva carrera esportiva es va veure amena\u00E7ada per una caiguda que li provoc\u00E0 un fractura de crani. Durant els 18 anys com a professional aconsegu\u00ED 214 vict\u00F2ries, sent les m\u00E9s importants el Tour de Fran\u00E7a de 1980 i la Volta a Espanya de . En aquests anys va coincidir amb dues llegendes del ciclisme, Eddy Merckx i Bernard Hinault. La carrera en qu\u00E8 aconsegu\u00ED els millors resultats fou el Tour de Fran\u00E7a. A m\u00E9s de la vict\u00F2ria de 1980, fou segon en 6 edicions i la finalitz\u00E0 16 vegades, un r\u00E8cord encara vigent. El 1985 es convert\u00ED en el ciclista m\u00E9s veter\u00E0 en guanyar el Campionat del m\u00F3n de ciclisme en ruta, amb 38 anys i 9 mesos. Una vegada retirat, Zoetemelk es convert\u00ED en director esportiu de l'equip Superconflex, que m\u00E9s tard evolucionaria fins a convertir-se en el Rabobank el 1996. Zoetemelk es retir\u00E0 de director esportiu en finalitzar la Volta a Espanya de 2006."@ca . . . . . . . . "\uD5E8\uB4DC\uB9AD \uD5E4\uB77C\uB974\uB4A4\uC2A4 \uC694\uC12D \"\uC694\uD504\" \uC8FC\uD14C\uBA5C\uD06C(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Hendrik Gerardus Joseph \"Joop\" Zoetemelk, 1946\uB144 12\uC6D4 3\uC77C~)\uB294 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC758 \uC740\uD1F4\uD55C \uC0AC\uC774\uD074 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. 1968\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uB3C4\uB85C\uB3C5\uC8FC \uB2E8\uCCB4\uC804 \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uC73C\uBA70, \uC774\uD6C4 \uD504\uB85C\uB85C \uC804\uD5A5\uD558\uC5EC \uD65C\uB3D9\uD588\uB2E4. \uD504\uB85C \uC120\uC218\uB85C \uD65C\uC57D\uD558\uBA74\uC11C \uD22C\uB974 \uB4DC \uD504\uB791\uC2A4\uC640 \uBD80\uC5D8\uD0C0 \uC544 \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0 \uC885\uD569 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uCC28\uC9C0\uD588\uC73C\uBA70, \uD2B9\uD788 \uD22C\uB974 \uB4DC \uD504\uB791\uC2A4\uB97C 16\uD68C \uC644\uC8FC\uD55C \uAE30\uB85D\uC744 \uB0A8\uACBC\uB2E4."@ko . "Hendrik Gerardus Joseph \"Joop\" Zoetemelk, f\u00F6dd 3 december 1946 i Haag, Nederl\u00E4nderna, \u00E4r en nederl\u00E4ndsk tidigare professionell t\u00E4vlingscyklist. Han var professionell i 18 \u00E5r \u00E5ren 1969-87 och vann bland annat Tour de France 1980 och Vuelta a Espa\u00F1a 1979. Konkurrensen vid den h\u00E4r tiden var tuff, framf\u00F6rallt fr\u00E5n Eddy Merckx och Bernard Hinault, s\u00E5 Zoetemelk fick se sig sj\u00E4lv som tv\u00E5a i Tour de France hela 6 g\u00E5nger. Dessutom satte han rekord i loppet genom att g\u00E5 i m\u00E5l i t\u00E4vlingen 16 g\u00E5nger, ett rekord som fortfarande st\u00E5r sig. N\u00E4r han Zoetemelk v\u00E4rldsm\u00E4sterskapen 1985 blev han den \u00E4ldste att g\u00F6ra detta med sina 38 \u00E5r och 9 m\u00E5nader. P\u00E5 Daniel Marszaleks internationellt accepterade ranking \u00E4r han 8:a genom tiderna, f\u00F6re legendarerna Fausto Coppi och Roger De Vlaeminck. Tillsammans med , och vann Zoetemelk lagtempot under de Olympiska sommarspelen 1968. Joop Zoetemelk \u00E4r far till som vann de franska mountainbikem\u00E4sterskapen 2002."@sv . . . . . . . . . .