. "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30C9\u30E9\u30E2\u30F3\u30C9\uFF08Jonathan A. \"Jon\" Drummond\u30011968\u5E749\u67089\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30DA\u30F3\u30B7\u30EB\u30D9\u30CB\u30A2\u5DDE\u30D5\u30A3\u30E9\u30C7\u30EB\u30D5\u30A3\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\uFF08\u77ED\u8DDD\u96E2\u8D70\uFF09\u9078\u624B\u30021996\u5E74\u30A2\u30C8\u30E9\u30F3\u30BF\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u9280\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u30022000\u5E74\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0414\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . "100"^^ . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0414\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jon Drummond; \u043D\u0430\u0440. 9 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1968, \u0424\u0456\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u044F, \u041F\u0435\u043D\u0441\u0456\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u0456, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . "\u4E54\u6069\u00B7\u5FB7\u62C9\u8499\u5FB7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJon Drummond\uFF0C1968\u5E749\u67089\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u7537\u5B50\u7530\u5F84\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u4E3B\u653B\u77ED\u8DD1\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u7F8E\u56FD\u53C2\u52A01996\u5E74\u548C2000\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u7530\u5F84\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . . . "Jonathan A. Drummond dit Jon Drummond (n\u00E9 le 9 septembre 1968 \u00E0 Philadelphie) est un athl\u00E8te am\u00E9ricain, sp\u00E9cialiste du sprint. Dans l'\u00E9preuve du relais 4 \u00D7 100 m\u00E8tres, il remporte le titre olympique en 2000, ainsi que deux titres mondiaux en 1993 et 1999. Il a d\u00E9tenu le record du monde de la discipline de 1993 \u00E0 2008, avec le temps de 37 s 40, en compagnie de ses compatriotes Andre Cason, Dennis Mitchell et Leroy Burrell."@fr . . . . . . . . "Jon Drummond"@es . . . . . . . . . . . . . . . "1.524"^^ . . . . . . . . . . "Jon Drummond (Estados Unidos, 9 de septiembre de 1968) es un atleta estadounidense, especializado en la prueba de 4 x 100 m, en la que lleg\u00F3 a ser dos veces campe\u00F3n del mundo \u2014en 1993 y 1999\u2014 y una vez campe\u00F3n ol\u00EDmpico, en S\u00EDdney 2000.\u200B"@es . . . . . . . . . . "72.576"^^ . . "Jon Drummond"@fr . . "1968-09-09"^^ . . . . "Jonathan \"Jon\" A. Drummond (Filad\u00E9lfia, 9 de setembro de 1968) \u00E9 um ex-atleta velocista e campe\u00E3o ol\u00EDmpico norte-americano. Conhecido como um showman, exibicionista, divertido ou provocador dependendo da perspectiva, \u00E9 chamado de \"Pr\u00EDncipe Palha\u00E7o\" do atletismo."@pt . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0414\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438."@ru . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0414\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jon Drummond; \u043D\u0430\u0440. 9 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1968, \u0424\u0456\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u044F, \u041F\u0435\u043D\u0441\u0456\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u0456, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . . "152.4"^^ . . . . . . . . "Jonathan A. Drummond dit Jon Drummond (n\u00E9 le 9 septembre 1968 \u00E0 Philadelphie) est un athl\u00E8te am\u00E9ricain, sp\u00E9cialiste du sprint. Dans l'\u00E9preuve du relais 4 \u00D7 100 m\u00E8tres, il remporte le titre olympique en 2000, ainsi que deux titres mondiaux en 1993 et 1999. Il a d\u00E9tenu le record du monde de la discipline de 1993 \u00E0 2008, avec le temps de 37 s 40, en compagnie de ses compatriotes Andre Cason, Dennis Mitchell et Leroy Burrell."@fr . . . . "Jon Drummond (Estados Unidos, 9 de septiembre de 1968) es un atleta estadounidense, especializado en la prueba de 4 x 100 m, en la que lleg\u00F3 a ser dos veces campe\u00F3n del mundo \u2014en 1993 y 1999\u2014 y una vez campe\u00F3n ol\u00EDmpico, en S\u00EDdney 2000.\u200B"@es . "Jon Drummond"@en . . "\u062C\u0648\u0646 \u062F\u0631\u0648\u0645\u0648\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Jon Drummond)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 9 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1968 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627\u060C \u0647\u0648 \u0639\u062F\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635 \u0641\u064A \u0633\u0628\u0627\u0642 100 \u0645\u062A\u0631. \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649."@ar . . . "Darrell Smith"@en . . . "Jon Drummond"@pl . . . . . . "\u4E54\u6069\u00B7\u5FB7\u62C9\u8499\u5FB7"@zh . . . "Philadelphia, Pennsylvania, U.S."@en . . "Jonathan A. Drummond (born September 9, 1968) is an American athlete, winner of gold medal in 4 \u00D7 100 m relay at the 2000 Summer Olympics."@en . . . "Jonathan A. \"Jon\" Drummond (ur. 9 wrze\u015Bnia 1968) \u2013 ameryka\u0144ski lekkoatleta sprinter, zdobywca z\u0142otego medalu w sztafecie 4 \u00D7 100 metr\u00F3w na igrzyskach olimpijskich w 2000 w Sydney; wywalczy\u0142 r\u00F3wnie\u017C srebrny medal w sztafecie 4 \u00D7 100 m na igrzyskach olimpijskich w 1996 w Atlancie oraz 2 razy stawa\u0142 na najwy\u017Cszym stopniu podium mistrzostw \u015Bwiata \u2013 tak\u017Ce jako uczestnik sztafety 4 \u00D7 100 m. Rozpocz\u0105\u0142 karier\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105 zwyci\u0119\u017Caj\u0105c w biegu na 200 metr\u00F3w na uniwersjadzie w 1991 w Sheffield. Zaj\u0105\u0142 4. miejsce w biegu na 60 m podczas halowych mistrzostw \u015Bwiata w 1993 w Toronto. Na mistrzostwach \u015Bwiata w 1993 w Stuttgarcie wyst\u0105pi\u0142 na 1. zmianie w sztafecie 4 \u00D7 100 m, kt\u00F3ra zdoby\u0142a z\u0142oty medal (w finale bieg\u0142a w sk\u0142adzie Drummond, Andre Cason, Dennis Mitchell i Leroy Burrell). Nieudany wyst\u0119p zanotowa\u0142 na mistrzostwach \u015Bwiata w 1995 w G\u00F6teborgu. Sztafeta ameryka\u0144ska, biegn\u0105ca w sk\u0142adzie Maurice Greene, Drummond, i Michael Marsh, nie uko\u0144czy\u0142a biegu eliminacyjnego wskutek z\u0142ej zmiany mi\u0119dzy Drummondem a McCallem. Na igrzyskach olimpijskich w 1996 w Atlancie Drummond odpad\u0142 w p\u00F3\u0142finale biegu na 100 metr\u00F3w, natomiast sztafeta 4 \u00D7 100 z jego udzia\u0142em (Jon Drummond, Tim Harden, Michael Marsh i Dennis Mitchell) zdoby\u0142a srebrny medal przegrywaj\u0105c ze sztafet\u0105 kanadyjsk\u0105. W 1997 roku zdoby\u0142, jak si\u0119 p\u00F3\u017Aniej okaza\u0142o, sw\u00F3j jedyny indywidualny tytu\u0142 mistrzowski w zawodach na stadionie otwartym \u2013 zaj\u0105\u0142 pierwsze miejsce na mistrzostwach USA. Na mistrzostwach \u015Bwiata w 1997 w Atenach zaj\u0105\u0142 7. miejsce w finale biegu na 200 m. Po raz drugi zosta\u0142 z\u0142otym medalist\u0105 w sztafecie 4 \u00D7 100 m na mistrzostwach \u015Bwiata w 1999 w Sewilli (w sztafecie ameryka\u0144skiej biegli Drummond, Tim Montgomery, Brian Lewis i Maurice Greene). Na igrzyskach olimpijskich w 2000 w Sydney zosta\u0142 mistrzem olimpijskim w biegu sztafetowym 4 \u00D7 100 m (sk\u0142ad sztafety w finale: Drummond, Bernard Williams, Brian Lewis i Greene). Indywidualnie zaj\u0105\u0142 5. miejsce w biegu na 100 m. Na mistrzostwach \u015Bwiata w 2001 w Edmonton wyst\u0105pi\u0142 tylko w eliminacyjnym biegu sztafety 4 \u00D7 100 m. Dozna\u0142 w nim kontuzji i w dalszych biegach nie startowa\u0142 (sztafeta ameryka\u0144ska wygra\u0142a fina\u0142, ale zosta\u0142a pozbawiona z\u0142otego medalu po dyskwalifikacji Tima Montgomery'ego za doping). Drummondowi przez ca\u0142\u0105 karier\u0119 sportow\u0105 brakowa\u0142o w kolekcji indywidualnego tytu\u0142u zdobytego na wa\u017Cnej imprezie typu mistrzostwa \u015Bwiata czy igrzyska olimpijskie. Szczeg\u00F3lnie ju\u017C jako weteran bie\u017Cni podkre\u015Bla\u0142, i\u017C jego jedynym celem i marzeniem jest zdobycie indywidualnego medalu. Zapowiada\u0142, \u017Ce dokona tego na mistrzostwach \u015Bwiata w 2003 w Pary\u017Cu, po kt\u00F3rych mia\u0142 rozsta\u0107 si\u0119 z profesjonalnym uprawianiem sportu. Tak si\u0119 jednak nie sta\u0142o. W \u0107wier\u0107finale biegu na 100 m Drummond \u2013 w bardzo kontrowersyjnych okoliczno\u015Bciach \u2013 zosta\u0142 zdyskwalifikowany za falstart (jak si\u0119 okaza\u0142o \u2013 tu\u017C przed startem delikatnie zadrga\u0142a mu stopa na bloku startowym, co aparatura uzna\u0142a jako falstart, cho\u0107 w rzeczywisto\u015Bci reakcja startowa Drummonda by\u0142a jak najbardziej prawid\u0142owa). Nie mog\u0105c pogodzi\u0107 si\u0119 z werdyktem s\u0119dzi\u00F3w, Drummond przez kilkana\u015Bcie minut okupowa\u0142 bie\u017Cni\u0119 stadionu w Pary\u017Cu. W ko\u0144cu, ze \u0142zami w oczach i pod presj\u0105 organizator\u00F3w, zszed\u0142 do szatni (feralny \u0107wier\u0107fina\u0142 nie m\u00F3g\u0142 jednak by\u0107 jeszcze przez kolejne kilkadziesi\u0105t minut rozegrany, poniewa\u017C za ka\u017Cdym razem, gdy pozostali zawodnicy podchodzili do blok\u00F3w startowych, z widowni paryskiego stadionu rozlega\u0142a si\u0119 pot\u0119\u017Cna fala gwizd\u00F3w niezadowolonej z decyzji s\u0119dzi\u00F3w publiczno\u015Bci, kt\u00F3ra uniemo\u017Cliwia\u0142a normalny start). Drummond mia\u0142 jeszcze wystartowa\u0107 w sztafecie 4 \u00D7 100 m., ale rozbity psychicznie wydarzeniami z \u0107wier\u0107fina\u0142u, ostatecznie zrezygnowa\u0142 z tego zamiaru. W nast\u0119pnym sezonie (2004) Drummond wznowi\u0142 treningi, ale s\u0142abe rezultaty sk\u0142oni\u0142y go \u2013 w wieku 36 lat \u2013 do definitywnego zako\u0144czenia kariery sportowej. Opr\u00F3cz mistrzostwa USA na 100 m w 1997 Drummond dwukrotnie by\u0142 tak\u017Ce mistrzem USA w hali na dystansie 60 m (w 1993 i 2000). Jego rekord \u017Cyciowy na 100 m to 9,92 s (1997), natomiast na 200 m \u2013 20,03 (1997). Po zako\u0144czeniu kariery zawodnika zosta\u0142 trenerem. Jego podopiecznym jest m.in. Tyson Gay. Drummond \u015Bpiewa\u0142 w ch\u00F3rze gospel \"\", a ich pierwszy album osi\u0105gn\u0105\u0142 pozycj\u0119 numer 1 na listach przeboj\u00F3w gospel w 1993 roku."@pl . "Jonathan \"Jon\" A. Drummond, f\u00F6dd 9 september 1968 i Philadelphia, \u00E4r en amerikansk tidigare kortdistansl\u00F6pare, vinnare av en olympisk guldmedalj p\u00E5 4 x 100 m vid OS \u00E5r 2000 i Sydney. Under VM 1993 i Stuttgart var Drummond startman i det amerikanska laget p\u00E5 korta stafetten och vann sin f\u00F6rsta VM-guldmedalj. Samtidigt tangerade laget v\u00E4rldsrekordet p\u00E5 37,40 s. I 1997 \u00E5rs v\u00E4rldsm\u00E4sterskap slutade Drummond som sjua p\u00E5 200 m. Drummond tog senare ett jobb som fitnesstr\u00E4nare vid Daired's Pangea Spa i Arlington i Texas. Han coachar sprintern Tyson Gay."@sv . . . . . "Jon Drummond"@sv . . . . . . . . . . "Jonathan A. \"Jon\" Drummond (ur. 9 wrze\u015Bnia 1968) \u2013 ameryka\u0144ski lekkoatleta sprinter, zdobywca z\u0142otego medalu w sztafecie 4 \u00D7 100 metr\u00F3w na igrzyskach olimpijskich w 2000 w Sydney; wywalczy\u0142 r\u00F3wnie\u017C srebrny medal w sztafecie 4 \u00D7 100 m na igrzyskach olimpijskich w 1996 w Atlancie oraz 2 razy stawa\u0142 na najwy\u017Cszym stopniu podium mistrzostw \u015Bwiata \u2013 tak\u017Ce jako uczestnik sztafety 4 \u00D7 100 m. W nast\u0119pnym sezonie (2004) Drummond wznowi\u0142 treningi, ale s\u0142abe rezultaty sk\u0142oni\u0142y go \u2013 w wieku 36 lat \u2013 do definitywnego zako\u0144czenia kariery sportowej."@pl . . "11814"^^ . . "Jonathan A. (Jon) Drummond (Philadelphia, 9 september 1968) is een voormalige Amerikaanse atleet en sprinttrainer. Jon Drummond behoorde tot de wereldtop op de 100 en 200 m en was befaamd om zijn vermogen om snel te starten. Bij de toeschouwers was hij vanwege zijn grappen en vermakelijke optredens geliefd."@nl . . "Jonathan (\u201EJon\u201C) Drummond (* 9. September 1968 in Philadelphia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Leichtathlet und heutiger Sprinttrainer. Jon Drummond war einer der weltbesten 100-Meter- und 200-Meter-L\u00E4ufer, bekannt f\u00FCr seine besonders gute Startreaktion. Bei den Zuschauern war er aufgrund seines lustigen Wesens und spa\u00DFigen Auftretens beliebt. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993 in Stuttgart war er der Startl\u00E4ufer der amerikanischen 4-mal-100-Meter-Staffel, die den Weltmeistertitel gewann und den Weltrekord mit 37,40 s egalisierte. Bei den n\u00E4chsten Weltmeisterschaften 1995 in G\u00F6teborg konnte er als zweiter L\u00E4ufer den Staffelstab nicht an \u00FCbergeben und die amerikanische Staffel wurde disqualifiziert. In den weiteren Jahren machte er weiter als Staffell\u00E4ufer Furore. Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta geh\u00F6rte er zu dem Quartett, das die Silbermedaille gewann. Solo \u00FCber 100 Meter kam er nur ins Halbfinale. Bei den Weltmeisterschaften 1999 konnte er krankheitsbedingt nicht an den Einzell\u00E4ufen teilnehmen, war aber erneut Staffel-Weltmeister als Startl\u00E4ufer. Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney wurde er F\u00FCnfter \u00FCber 100 Meter und gewann als Startl\u00E4ufer der US-Staffel seine erste olympische Goldmedaille. F\u00FCr gro\u00DFes Aufsehen sorgte er, als er bei den Weltmeisterschaften 2003 in Paris im Viertelfinale aufgrund seines Fehlstartes disqualifiziert wurde. Er wollte die Entscheidung der Jury nicht akzeptieren und legte sich 45 Minuten lang vor die Startbl\u00F6cke, bis er dann schlie\u00DFlich mit Tr\u00E4nen in den Augen das Stadion verlie\u00DF. F\u00FCr den 34-j\u00E4hrigen Athleten sollte dies der letzte internationale Auftritt gewesen sein. Er wurde vom US-amerikanischen Verband nach dieser Aff\u00E4re nicht mehr f\u00FCr die Staffel nominiert. Nach seiner aktiven Karriere war er Trainer von Tyson Gay. Nachdem Gay des Dopings \u00FCberf\u00FChrt wurde, belastete er Drummond. 2014 wurde Drummond wegen Versto\u00DFes gegen die Dopingbestimmungen f\u00FCr acht Jahre gesperrt. Er darf in dieser Zeit keine Athleten trainieren oder beraten."@de . . . "Jonathan A. Drummond (born September 9, 1968) is an American athlete, winner of gold medal in 4 \u00D7 100 m relay at the 2000 Summer Olympics."@en . . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30C9\u30E9\u30E2\u30F3\u30C9\uFF08Jonathan A. \"Jon\" Drummond\u30011968\u5E749\u67089\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30DA\u30F3\u30B7\u30EB\u30D9\u30CB\u30A2\u5DDE\u30D5\u30A3\u30E9\u30C7\u30EB\u30D5\u30A3\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\uFF08\u77ED\u8DDD\u96E2\u8D70\uFF09\u9078\u624B\u30021996\u5E74\u30A2\u30C8\u30E9\u30F3\u30BF\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u9280\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u30022000\u5E74\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Jonathan \"Jon\" A. Drummond (Filad\u00E9lfia, 9 de setembro de 1968) \u00E9 um ex-atleta velocista e campe\u00E3o ol\u00EDmpico norte-americano. Conhecido como um showman, exibicionista, divertido ou provocador dependendo da perspectiva, \u00E9 chamado de \"Pr\u00EDncipe Palha\u00E7o\" do atletismo. Jon conseguiu proemin\u00EAncia internacional quando venceu os 200 m da Univers\u00EDade de 1991, em Sheffield, na Inglaterra. Conhecido por ser um dos melhores largadores do mundo, o que fazia com que fosse sempre o primeiro homem nos revezamentos, em 1993, ele se tornou campe\u00E3o mundial integrando o revezamento 4x100 m americano que conquistou o ouro e igualou o recorde mundial (37.40), em Stuttgart, Alemanha. No Mundial seguinte, Gotemburgo 1995, ele e o compatriota Tony McCall falharam na passagem do bast\u00E3o e o revezamento foi desclassificado ainda na eliminat\u00F3ria. Drummond estreou em Jogos Ol\u00EDmpicos em casa, em Atlanta 1996, conquistando uma medalha de prata no 4x100 m, vencido pelos canadenses e chegou apenas \u00E0s semifinais dos 100 m. No come\u00E7o de 1999, foi acometido de meningite, mas conseguiu se recuperar em tempo h\u00E1bil para correr a primeira \"perna\" do revezamento 4x100 m que conquistou o ouro no Mundial de Sevilha, seu segundo t\u00EDtulo mundial. Seu maior momento no atletismo foi em Sydney 2000, quando junto com Maurice Greene, Brian Lewis e Bernard Wiliams, conquistou a medalha de ouro em 37,61s. O caso mais controverso envolvendo Drummond se deu no Campeonato Mundial de Atletismo de 2003, em Paris, quando foi eliminado da semifinal dos 100 m acusado de largada falsa. Aos gritos de \"I didn't move! (Eu n\u00E3o me mexi!)\" ele permaneceu na pista deitado recusando-se a deix\u00E1-la, o que s\u00F3 fez, em l\u00E1grimas, depois de atrasar a prova por mais de uma hora. Este fato foi um dos que levaram a IAAF a fazer uma revis\u00E3o nas regras de largadas falsas. Atualmente ele trabalha como t\u00E9cnico da equipe de revezamento das equipes americanas que disputam os Jogos de Londres 2012. Sua melhor marca para os 100 m \u00E9 9s92, conseguida em 1997. Drummond tamb\u00E9m fez uma incurs\u00E3o no mundo da m\u00FAsica, quando cantou com o grupo gospel Kirk Franklin & The Family, cujo \u00E1lbum alcan\u00E7ou o n\u00BA 1 da Billboard em 1993."@pt . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0414\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434"@uk . . . "Jon Drummond"@pt . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0646 \u062F\u0631\u0648\u0645\u0648\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Jon Drummond)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 9 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1968 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627\u060C \u0647\u0648 \u0639\u062F\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635 \u0641\u064A \u0633\u0628\u0627\u0642 100 \u0645\u062A\u0631. \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649."@ar . . . . "American"@en . "Jon Drummond"@nl . . . . . . . . . . . "1968-09-09"^^ . . . . . "Jon Drummond"@de . . . "Jonathan (\u201EJon\u201C) Drummond (* 9. September 1968 in Philadelphia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Leichtathlet und heutiger Sprinttrainer. Jon Drummond war einer der weltbesten 100-Meter- und 200-Meter-L\u00E4ufer, bekannt f\u00FCr seine besonders gute Startreaktion. Bei den Zuschauern war er aufgrund seines lustigen Wesens und spa\u00DFigen Auftretens beliebt."@de . . . . "Jon Drummond"@en . . "Jonathan A. (Jon) Drummond (Philadelphia, 9 september 1968) is een voormalige Amerikaanse atleet en sprinttrainer. Jon Drummond behoorde tot de wereldtop op de 100 en 200 m en was befaamd om zijn vermogen om snel te starten. Bij de toeschouwers was hij vanwege zijn grappen en vermakelijke optredens geliefd."@nl . . . . . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30C9\u30E9\u30E2\u30F3\u30C9 (\u9678\u4E0A\u9078\u624B)"@ja . . . . "Jonathan \"Jon\" A. Drummond, f\u00F6dd 9 september 1968 i Philadelphia, \u00E4r en amerikansk tidigare kortdistansl\u00F6pare, vinnare av en olympisk guldmedalj p\u00E5 4 x 100 m vid OS \u00E5r 2000 i Sydney. Under VM 1993 i Stuttgart var Drummond startman i det amerikanska laget p\u00E5 korta stafetten och vann sin f\u00F6rsta VM-guldmedalj. Samtidigt tangerade laget v\u00E4rldsrekordet p\u00E5 37,40 s. I 1997 \u00E5rs v\u00E4rldsm\u00E4sterskap slutade Drummond som sjua p\u00E5 200 m. Under VM 2003 i Paris diskvalificerades Drummond i kvartsfinalen p\u00E5 100 m f\u00F6r tjuvstart. Han stod p\u00E5 sig och menade att han inte tjuvstartat genom att upprepade g\u00E5nger skrika \"I did not move\" (\"Jag r\u00F6rde mig inte\"). Han f\u00F6rsenade t\u00E4vlingen med n\u00E4stan en timme genom att v\u00E4gra l\u00E4mna banan. Bland annat lade han sig ner p\u00E5 banan under en stund. Till slut l\u00E4mnade han banan i t\u00E5rar. Denna h\u00E4ndelse var en av flera som ledde till reviderade regler f\u00F6r tjuvstart senare. Fakta kom fram efter\u00E5t (extern l\u00E4nk) att Drummond r\u00F6rt p\u00E5 sig tv\u00E5 g\u00E5nger i blocken men inte tjuvstartat. Drummond tog senare ett jobb som fitnesstr\u00E4nare vid Daired's Pangea Spa i Arlington i Texas. Han coachar sprintern Tyson Gay."@sv . . . . "Jon Drummond"@it . . . . "Jon Drummond"@en . . . . . . . . . . . . "Jonathan A. Drummond, detto Jon (Filadelfia, 9 settembre 1968), \u00E8 un ex velocista statunitense. In carriera \u00E8 stato campione olimpico e due volte campione mondiale con la staffetta 4\u00D7100 metri."@it . "\u062C\u0648\u0646 \u062F\u0631\u0648\u0645\u0648\u0646\u062F"@ar . . "Jonathan A. Drummond, detto Jon (Filadelfia, 9 settembre 1968), \u00E8 un ex velocista statunitense. In carriera \u00E8 stato campione olimpico e due volte campione mondiale con la staffetta 4\u00D7100 metri."@it . "1157765"^^ . "\u0414\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434, \u0414\u0436\u043E\u043D"@ru . . . . . "Nike"@en . "\u4E54\u6069\u00B7\u5FB7\u62C9\u8499\u5FB7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJon Drummond\uFF0C1968\u5E749\u67089\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u7537\u5B50\u7530\u5F84\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u4E3B\u653B\u77ED\u8DD1\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u7F8E\u56FD\u53C2\u52A01996\u5E74\u548C2000\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u7530\u5F84\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . . . "Grand Prairie, Texas, U.S."@en . "72576.0"^^ . . . . . . . "1124013552"^^ . .