. "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A2\u30FC\u30D0\u30C3\u30AF\u30EB\uFF08\u82F1:Jon Arbuckle\uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30E0\u30FB\u30C7\u30A4\u30D3\u30B9\u304C\u539F\u4F5C\u306E\u300E\u30AC\u30FC\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u300F\u306B\u51FA\u3066\u304F\u308B\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u3002"@ja . . . . . . "Jon Arbuckle"@cs . "Jon Arbuckle"@it . "13233"^^ . . "Thom Huge"@en . . . . . . . . . . . . . "Jonathan Q. \"Jon\" Arbuckle is een personage uit de Garfield strips van Jim Davis. Hij deed verder mee in Garfield and Friends, de tv-specials en de twee live-action films. Jon is een nerdachtige klungelige man. Hij is de eigenaar van Garfield en Odie. Hij praat vaak met Garfield en is het vaste slachtoffer van Garfields grappen. In de animatieserie werd Jon neergezet als dom en onhandig."@nl . . . . "Jonathan Q. \"Jon\" Arbuckle is een personage uit de Garfield strips van Jim Davis. Hij deed verder mee in Garfield and Friends, de tv-specials en de twee live-action films. Jon is een nerdachtige klungelige man. Hij is de eigenaar van Garfield en Odie. Hij praat vaak met Garfield en is het vaste slachtoffer van Garfields grappen. In de animatieserie werd Jon neergezet als dom en onhandig."@nl . "Doc Boy , Tony Arbuckle, Long John Arbuckle, Judy , Tammy , Stevie , Ned , Roy , Bill , Ed , Orpha , Edna , Trudy , Zelda , an unnamed great-great-grandmother"@en . . . . . . . . . . . . . . "Jonathan Q. \"Jon\" Arbuckle (ur. 28 lipca 1950) \u2013 w\u0142a\u015Bciciel Garfielda i Odiego. Powszechnie jest uwa\u017Cany za nudziarza, za\u015B wi\u0119kszo\u015B\u0107 jego pr\u00F3b um\u00F3wienia si\u0119 na randk\u0119 ko\u0144czy si\u0119 niepowodzeniem. Uwielbia koty, psy i wszystkie inne zwierz\u0105tka. Wychowa\u0142 si\u0119 na wsi na farmie swoich rodzic\u00F3w. Przez wi\u0119kszo\u015B\u0107 odcink\u00F3w Jon jest przedstawiony jako towarzyski nieudacznik, z kt\u00F3rym nikt nie chce si\u0119 um\u00F3wi\u0107. W ko\u0144cu jednak zaczyna spotyka\u0107 si\u0119 z Liz, co wywo\u0142uje fal\u0119 zazdro\u015Bci u Garfielda. W pierwszym odcinku Jon przedstawia si\u0119 jako rysownik, jednak sam nigdy niczego nie rysuje (w kilku paskach Garfield u\u017Cywa jego sprz\u0119tu do rysowania)."@pl . . . . . . . . . . . "--01-08"^^ . . . "Jonathan Q. Arbuckle is a fictional character from the Garfield comic strip by Jim Davis. He also appears in the animated television series Garfield and Friends and The Garfield Show, two live-action/CGI feature films, and three fully CGI films. Jon is the owner of Garfield and Odie."@en . . . "Wally Wingert"@en . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A2\u30FC\u30D0\u30C3\u30AF\u30EB"@ja . . . . . . "Jon Arbuckle (n\u00E9 le 28 juillet 1950 ) est un des principaux personnages de la bande dessin\u00E9e Garfield. C'est le ma\u00EEtre de Garfield et d'Odie. On apprend, dans une bande dessin\u00E9e, qu'il a un handicap au golf, et qu'il a les mains souvent prises dans des pots de marinade. Il appara\u00EEt parfois sans Garfield. Jon ne trouve jamais de petites amies, dans les derniers tome il sort finalement avec la v\u00E9t\u00E9rinaire Liz. On apprend \u00E0 la fin du tome 57 que John a fait une licence d'Art plastiques."@fr . . . . . . . "Jon Arbuckle"@fr . . . . . . . "Jon Arbuckle"@en . . . "\u4E54\u6069\u00B7\u963F\u5E03\u5E93"@zh . . "\u4E54\u7EB3\u68EE\u00B7Q\u00B7\u300C\u4E54\u6069\u300D\u00B7\u963F\u5E03\u5E93\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJonathan Q. \"Jon\" Arbuckle\uFF0C\u901A\u5E38\u79F0\u4E3A\u4E54\u6069\u00B7\u963F\u5E03\u5E93\u6216\u6635\u79F0\u4E54\u6069\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u52A8\u6F2B\u300A\u52A0\u83F2\u732B\u300B\u4E2D\u7684\u89D2\u8272\u3002\u4ED6\u5728\u7535\u5F71\u4E2D\u7531\u9970\u6F14\u3002"@zh . . . . . . "Jonathan Q. Arbuckle is a fictional character from the Garfield comic strip by Jim Davis. He also appears in the animated television series Garfield and Friends and The Garfield Show, two live-action/CGI feature films, and three fully CGI films. Jon is the owner of Garfield and Odie."@en . . . "Jon Arbuckle"@en . . "Jon Arbuckle"@de . . . . . . "48614773"^^ . . . . . "Jonathan Q. Arbuckle detto Jon \u00E8 un personaggio immaginario dei fumetti di Garfield di Jim Davis.Jon \u00E8 il padrone del protagonista Garfield il gatto."@it . . . . . . . . . "blue"@en . . . . . . . . . "Jon Arbuckle"@pt . . . . . . . . "Sandy Kenyon"@en . "\u4E54\u7EB3\u68EE\u00B7Q\u00B7\u300C\u4E54\u6069\u300D\u00B7\u963F\u5E03\u5E93\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJonathan Q. \"Jon\" Arbuckle\uFF0C\u901A\u5E38\u79F0\u4E3A\u4E54\u6069\u00B7\u963F\u5E03\u5E93\u6216\u6635\u79F0\u4E54\u6069\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u52A8\u6F2B\u300A\u52A0\u83F2\u732B\u300B\u4E2D\u7684\u89D2\u8272\u3002\u4ED6\u5728\u7535\u5F71\u4E2D\u7531\u9970\u6F14\u3002"@zh . . . . "Jonathan Q. \"Jon\" Arbuckle (ur. 28 lipca 1950) \u2013 w\u0142a\u015Bciciel Garfielda i Odiego. Powszechnie jest uwa\u017Cany za nudziarza, za\u015B wi\u0119kszo\u015B\u0107 jego pr\u00F3b um\u00F3wienia si\u0119 na randk\u0119 ko\u0144czy si\u0119 niepowodzeniem. Uwielbia koty, psy i wszystkie inne zwierz\u0105tka. Wychowa\u0142 si\u0119 na wsi na farmie swoich rodzic\u00F3w. Przez wi\u0119kszo\u015B\u0107 odcink\u00F3w Jon jest przedstawiony jako towarzyski nieudacznik, z kt\u00F3rym nikt nie chce si\u0119 um\u00F3wi\u0107. W ko\u0144cu jednak zaczyna spotyka\u0107 si\u0119 z Liz, co wywo\u0142uje fal\u0119 zazdro\u015Bci u Garfielda."@pl . . . "January 8, 1976 in Jon" . . . . . "1120442274"^^ . "Jon Arbuckle (n\u00E9 le 28 juillet 1950 ) est un des principaux personnages de la bande dessin\u00E9e Garfield. C'est le ma\u00EEtre de Garfield et d'Odie. On apprend, dans une bande dessin\u00E9e, qu'il a un handicap au golf, et qu'il a les mains souvent prises dans des pots de marinade. Il appara\u00EEt parfois sans Garfield. Jon ne trouve jamais de petites amies, dans les derniers tome il sort finalement avec la v\u00E9t\u00E9rinaire Liz. On apprend \u00E0 la fin du tome 57 que John a fait une licence d'Art plastiques."@fr . "Jon Arbuckle"@pl . . . . . . . "--07-28"^^ . . . "Jonathan Q. \u201EJon\u201C Arbuckle je fiktivn\u00ED postava z komiksu Garfield kresl\u00ED\u0159e Jima Davise. Jon je majitel kocoura Garfielda a psa Odieho. Je pom\u011Brn\u011B ne\u0161ikovn\u00FD a st\u00E1le za\u017E\u00EDv\u00E1 ne\u00FAsp\u011Bchy p\u0159i sv\u00FDch \u010Dast\u00FDch pokusech naj\u00EDt si p\u0159\u00EDtelkyni, nap\u0159\u00EDklad veterin\u00E1\u0159ku L\u00EDzu, se kterou dnes chod\u00ED. Krom\u011B toho je \u010Dast\u00FDm ter\u010Dem vtip\u016F a hlavn\u00ED konverza\u010Dn\u00ED partner sv\u00E9ho kocoura Garfielda. Pracuje jako kresl\u00ED\u0159 komiks\u016F. \u010Casto se chov\u00E1 d\u011Btinsky, m\u00E1 r\u00E1d nudu, polku a star\u00E9 v\u011Bci. \u010Casto vol\u00E1 holk\u00E1m, aby s n\u00EDm \u0161ly na rande. Ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u011B."@cs . "Jon Arbuckle"@en . "Jonathan Q. Arbuckle detto Jon \u00E8 un personaggio immaginario dei fumetti di Garfield di Jim Davis.Jon \u00E8 il padrone del protagonista Garfield il gatto."@it . "Breckin Meyer"@en . . . . . . . . . "Jon Arbuckle"@nl . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A2\u30FC\u30D0\u30C3\u30AF\u30EB\uFF08\u82F1:Jon Arbuckle\uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30E0\u30FB\u30C7\u30A4\u30D3\u30B9\u304C\u539F\u4F5C\u306E\u300E\u30AC\u30FC\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u300F\u306B\u51FA\u3066\u304F\u308B\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u3002"@ja . . . . . "Jonathan Q. \u201EJon\u201C Arbuckle je fiktivn\u00ED postava z komiksu Garfield kresl\u00ED\u0159e Jima Davise. Jon je majitel kocoura Garfielda a psa Odieho. Je pom\u011Brn\u011B ne\u0161ikovn\u00FD a st\u00E1le za\u017E\u00EDv\u00E1 ne\u00FAsp\u011Bchy p\u0159i sv\u00FDch \u010Dast\u00FDch pokusech naj\u00EDt si p\u0159\u00EDtelkyni, nap\u0159\u00EDklad veterin\u00E1\u0159ku L\u00EDzu, se kterou dnes chod\u00ED. Krom\u011B toho je \u010Dast\u00FDm ter\u010Dem vtip\u016F a hlavn\u00ED konverza\u010Dn\u00ED partner sv\u00E9ho kocoura Garfielda. Pracuje jako kresl\u00ED\u0159 komiks\u016F. \u010Casto se chov\u00E1 d\u011Btinsky, m\u00E1 r\u00E1d nudu, polku a star\u00E9 v\u011Bci. \u010Casto vol\u00E1 holk\u00E1m, aby s n\u00EDm \u0161ly na rande. Ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u011B."@cs . . . "Birthday"@en . .