. "100.8937301635742"^^ . "\u0414\u0436\u043E\u043C\u0442\u044C\u0435\u043D (\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A. \u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19) \u0438\u043B\u0438 \u041F\u043B\u044F\u0436 \u0414\u0436\u043E\u043C\u0442\u044C\u0435\u043D (\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A. \u0E2B\u0E32\u0E14\u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19), \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442\u0441\u044F Chom Tian, \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u043B\u044F\u0436 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u041F\u0430\u0442\u0442\u0430\u0439\u0438. \u0414\u0436\u043E\u043C\u0442\u044C\u0435\u043D \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 3 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u041F\u0430\u0442\u0442\u0430\u0439\u0438 \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u044F\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u044D\u0442\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0443\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432."@ru . . . . . "Jomtien (Thai: \u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19, RTGS: Chom Thian, pronounced [t\u0361\u0255\u0254\u0304\u02D0m t\u02B0\u012Ba\u032Fn]) or Jomtien Beach (\u0E2B\u0E32\u0E14\u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19, RTGS: Hat Chom Thian, [h\u00E0\u02D0t t\u0361\u0255\u0254\u0304\u02D0m t\u02B0\u012Ba\u032Fn]) is a town on the east coast of the Gulf of Thailand about 165 km south-east of Bangkok in Chonburi Province. It is about 3 km south of Pattaya and is home to high-rise condominiums, beach side hotels, beaches, and restaurants."@en . "\u0414\u0436\u043E\u043C\u0442\u044C\u0435\u043D"@ru . . . "Jomtien (\u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19) of Jomtien Beach (\u0E2B\u0E32\u0E14\u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19, Haat Jomtien), op verkeersborden en wegenkaarten ook vaak Chom Tian geschreven, is een plaats in het district Bang Lamung van de provincie Chonburi in het oosten van Thailand. Jomtien ligt aan de Golf van Thailand, circa 150 km ten zuidoosten van Bangkok, grenzend aan de mondaine badplaats Pattaya. Het achterland is vrij vlak en groen met enkele gloo\u00EFende stukken land. Ten zuiden van Jomtien ligt de plaats ."@nl . "La plage de Chomthian (\u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19 - RTGS chomthian) ou appel\u00E9e Jomtien Beach (\u0E2B\u0E32\u0E14\u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19, Hat Chom Tian), ou simplement Jomtien est la plus remarquable des plages au sud de Pattaya. Situ\u00E9e \u00E0 quatre kilom\u00E8tres au sud de cette ville, dans la province de Chonburi, elle est longue de six kilom\u00E8tres en ligne droite. C'est le paradis des amateurs de sports nautiques, en majeure partie parce qu'elle b\u00E9n\u00E9ficie de vents vifs et frais venus du Golfe de Tha\u00EFlande et soufflant vers les terres, et du fait que les mers sont moins charg\u00E9es de bateaux que dans la Baie de Pattaya."@fr . . . "Jomtien"@fr . . . "La plage de Chomthian (\u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19 - RTGS chomthian) ou appel\u00E9e Jomtien Beach (\u0E2B\u0E32\u0E14\u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19, Hat Chom Tian), ou simplement Jomtien est la plus remarquable des plages au sud de Pattaya. Situ\u00E9e \u00E0 quatre kilom\u00E8tres au sud de cette ville, dans la province de Chonburi, elle est longue de six kilom\u00E8tres en ligne droite. C'est le paradis des amateurs de sports nautiques, en majeure partie parce qu'elle b\u00E9n\u00E9ficie de vents vifs et frais venus du Golfe de Tha\u00EFlande et soufflant vers les terres, et du fait que les mers sont moins charg\u00E9es de bateaux que dans la Baie de Pattaya. Chomthian est \u00E9galement une zone r\u00E9sidentielle importante comportant des h\u00F4tels en bord de mer, des complexes de bungalows, des propri\u00E9t\u00E9s et des restaurants. \n* Portail du monde maritime \n* Portail du tourisme \n* Portail de la Tha\u00EFlande"@fr . . "12247966"^^ . . . "Jomtien es una ciudad en la costa este del Golfo de Tailandia a unos 165 km al sureste de Bangkok en la provincia de Chonburi. Est\u00E1 a unos 3 km al sur de Pattaya y alberga condominios de gran altura, hoteles junto a la playa, playas y restaurantes."@es . . "5169"^^ . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043C\u0442\u044C\u0435\u043D (\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A. \u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19) \u0438\u043B\u0438 \u041F\u043B\u044F\u0436 \u0414\u0436\u043E\u043C\u0442\u044C\u0435\u043D (\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A. \u0E2B\u0E32\u0E14\u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19), \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442\u0441\u044F Chom Tian, \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u043B\u044F\u0436 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u041F\u0430\u0442\u0442\u0430\u0439\u0438. \u0414\u0436\u043E\u043C\u0442\u044C\u0435\u043D \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 3 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u041F\u0430\u0442\u0442\u0430\u0439\u0438 \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u044F\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u044D\u0442\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0443\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jomtien"@nl . . "Jomtien (Thai: \u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19, RTGS: Chom Thian, pronounced [t\u0361\u0255\u0254\u0304\u02D0m t\u02B0\u012Ba\u032Fn]) or Jomtien Beach (\u0E2B\u0E32\u0E14\u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19, RTGS: Hat Chom Thian, [h\u00E0\u02D0t t\u0361\u0255\u0254\u0304\u02D0m t\u02B0\u012Ba\u032Fn]) is a town on the east coast of the Gulf of Thailand about 165 km south-east of Bangkok in Chonburi Province. It is about 3 km south of Pattaya and is home to high-rise condominiums, beach side hotels, beaches, and restaurants."@en . "POINT(100.89373016357 12.882334709167)"^^ . . . "Jomtien es una ciudad en la costa este del Golfo de Tailandia a unos 165 km al sureste de Bangkok en la provincia de Chonburi. Est\u00E1 a unos 3 km al sur de Pattaya y alberga condominios de gran altura, hoteles junto a la playa, playas y restaurantes."@es . "Jomtien"@es . . . "\u062C\u0648\u0645\u062A\u064A\u0646 \u0628\u064A\u062A\u0634 \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u064A\u062C \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 165 \u0643\u0645 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0628\u0627\u0646\u0643\u0648\u0643\u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062A\u0634\u0648\u0646\u0628\u0648\u0631\u064A. \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 3 \u0643\u0645 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0628\u0627\u062A\u0627\u064A\u0627 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0648\u0637\u0646 \u0644\u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0647\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062F\u0642 \u0628\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645."@ar . . . . . . . . . . "Jomtien Beach"@en . "Hat Jomtien"@sv . . . . "\u062C\u0648\u0645\u062A\u064A\u0646 \u0628\u064A\u062A\u0634"@ar . "\u062C\u0648\u0645\u062A\u064A\u0646 \u0628\u064A\u062A\u0634 \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u064A\u062C \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 165 \u0643\u0645 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0628\u0627\u0646\u0643\u0648\u0643\u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062A\u0634\u0648\u0646\u0628\u0648\u0631\u064A. \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 3 \u0643\u0645 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0628\u0627\u062A\u0627\u064A\u0627 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0648\u0637\u0646 \u0644\u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0647\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062F\u0642 \u0628\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645."@ar . . . . . "1062417409"^^ . "12.882335 100.893728" . . . "Jomtien (\u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19) of Jomtien Beach (\u0E2B\u0E32\u0E14\u0E08\u0E2D\u0E21\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E19, Haat Jomtien), op verkeersborden en wegenkaarten ook vaak Chom Tian geschreven, is een plaats in het district Bang Lamung van de provincie Chonburi in het oosten van Thailand. Jomtien ligt aan de Golf van Thailand, circa 150 km ten zuidoosten van Bangkok, grenzend aan de mondaine badplaats Pattaya. Het achterland is vrij vlak en groen met enkele gloo\u00EFende stukken land. Jomtien ligt ten zuiden van Pattaya en is vooral bekend door het lange strand, dat langer is dan dat van Pattaya. Ook is het de plaats waar veel Thais een tweede appartement hebben en de familiehotels zijn gevestigd. Het is er rustiger dan in Pattaya zelf, maar het nachtleven ontwikkelt zich ook hier langzaam maar zeker. Jomtien ligt langs de route van Sukhumvit. Jomtien trekt - met name in het weekend - veel Thaise toeristen. De plaats is over enkele kilometers uitgestrekt langs de kust met voornamelijk hoge hotels en appartementengebouwen. Het strand is wat rommelig en bestaat uit zand en fijngrind. Het centrum is klein en heeft een enkele tientallen restaurants en winkels. Het nabijgelegen Pattaya is echter een grote stad met vele winkels, bars, restaurants, nachtclubs en discotheken en is erg op het toerisme ingesteld. Ten zuiden van Jomtien ligt de plaats ."@nl . . . . . . . . "12.88233470916748"^^ . .