"join est une commande POSIX qui permet de fusionner les lignes de deux fichiers ayant des champs communs. Elle r\u00E9alise des jointures, au sens de l'alg\u00E8bre relationnelle, directement sur des fichiers texte. Cette commande compare les lignes de deux fichiers tri\u00E9s une \u00E0 une et si une correspondance est trouv\u00E9e sur les colonnes pass\u00E9es en argument, elle affichera le regroupement des champs pr\u00E9sents sur les m\u00EAmes lignes."@fr . . . "join(\uC870\uC778)\uC740 \uACF5\uD1B5 \uD544\uB4DC\uC758 \uC874\uC7AC\uC5D0 \uAE30\uBC18\uD558\uC5EC 2\uAC1C\uC758 \uC815\uB82C\uB41C \uD14D\uC2A4\uD2B8 \uD30C\uC77C\uC758 \uC904\uB4E4\uC744 \uBCD1\uD569\uD558\uB294 \uC720\uB2C9\uC2A4 \uBC0F \uC720\uB2C9\uC2A4 \uACC4\uC5F4 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uC758 \uBA85\uB839\uC5B4\uC774\uB2E4. \uAD00\uACC4\uD615 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 JOIN \uC5F0\uC0B0\uC790\uC640 \uBE44\uC2B7\uD558\uC9C0\uB9CC \uC774 \uC720\uD2F8\uB9AC\uD2F0\uB294 \uD14D\uC2A4\uD2B8 \uD30C\uC77C\uC5D0 \uB300\uD574 \uCC98\uB9AC\uD55C\uB2E4\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uCC28\uC774\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "join \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 UNIX-\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F. \u041F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0430 \u0441 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C Join, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 SQL, \u043D\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0443\u0442\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043E\u043C \u0425\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mike Haertel)."@ru . . . . . . . "Join (Unix)"@it . . . . "join est une commande POSIX qui permet de fusionner les lignes de deux fichiers ayant des champs communs. Elle r\u00E9alise des jointures, au sens de l'alg\u00E8bre relationnelle, directement sur des fichiers texte. Cette commande compare les lignes de deux fichiers tri\u00E9s une \u00E0 une et si une correspondance est trouv\u00E9e sur les colonnes pass\u00E9es en argument, elle affichera le regroupement des champs pr\u00E9sents sur les m\u00EAmes lignes."@fr . . . . . "join \u00E8 un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like, e pi\u00F9 in generale dei sistemi POSIX, che legge due file di testo le cui linee contengono dei dati separati in pi\u00F9 campi, ed unisce tra loro quelle che hanno un determinato campo in comune, presentando il risultato sullo standard output. Le linee di dati di entrambi i file debbono essere prima ordinate in base al valore dei campi scelti per l'unione (ad esempio tramite il comando sort), altrimenti il risultato \u00E8 indefinito."@it . "Join (Unix)"@es . . . . "join \u0647\u0648 \u0623\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u064A\u0648\u0646\u0643\u0633 \u0648 \u0634\u0628\u064A\u0647 \u064A\u0648\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0632 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0646\u0635\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u062D\u0642\u0644 (\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628) . \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0645\u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0626\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0646\u0635\u064A\u0629."@ar . . . "join je unixov\u00FD p\u0159\u00EDkaz, kter\u00FD spojuje \u0159\u00E1dky dvou set\u0159\u00EDd\u011Bn\u00FDch soubor\u016F na z\u00E1klad\u011B p\u0159\u00EDtomnosti spole\u010Dn\u00E9ho pole. Je to podobn\u00E9 jako oper\u00E1tor JOIN v rela\u010Dn\u00EDch datab\u00E1z\u00EDch, ale pracuje s textov\u00FDmi soubory. join bere jako vstup dva textov\u00E9 soubory a argumenty. Pokud nen\u00ED argument zad\u00E1n, p\u0159\u00EDkaz prohled\u00E1v\u00E1 dva soubory a hled\u00E1 dva \u0159\u00E1dky za\u010D\u00EDnaj\u00EDc\u00ED na stejn\u00E9 prvn\u00ED pole. V\u00FDstupem p\u0159\u00EDkazu je spole\u010Dn\u00E9 slovo plus zbytky z obou \u0159\u00E1dk\u016F, tak jak je tomu v n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDm p\u0159\u00EDkladu. soubor1: george jimkumar gunaware soubor2: albert marthageorge sophie V\u00FDstup p\u0159\u00EDkazu join soubor1 soubor2: george jim sophie"@cs . . . . . . . . . "join \u0647\u0648 \u0623\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u064A\u0648\u0646\u0643\u0633 \u0648 \u0634\u0628\u064A\u0647 \u064A\u0648\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0632 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0646\u0635\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u062D\u0642\u0644 (\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628) . \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0645\u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0626\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0646\u0635\u064A\u0629."@ar . . . . "join es un comando presente en los sistemas operativos Unix-like que une las l\u00EDneas de dos ficheros de texto plano si tienen el primer campo en com\u00FAn. Es similar a la sentencia JOIN usada en bases de datos relacionales pero opera en ficheros de texto. El comando join toma como entrada dos ficheros de texto y diferentes opciones. Si no se especifica ninguna opci\u00F3n, el comando busca un par de l\u00EDneas en los dos ficheros que comienzan por el mismo campo (una secuencia de caracteres sin espacios) y muestra como salida una l\u00EDnea compuesta por el primer campo seguido del resto de las dos l\u00EDneas. Los argumentos del programa especifican que car\u00E1cter debe ser usado en lugar del espacio para separar los campos de una l\u00EDnea, que campo usar cuando busca l\u00EDneas coincidentes y si devuelve o no las l\u00EDneas que no coinciden."@es . . . . . . "join \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 UNIX-\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F. \u041F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0430 \u0441 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C Join, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 SQL, \u043D\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0443\u0442\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043E\u043C \u0425\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mike Haertel)."@ru . . "Join (Unix)"@ru . "join \u00E8 un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like, e pi\u00F9 in generale dei sistemi POSIX, che legge due file di testo le cui linee contengono dei dati separati in pi\u00F9 campi, ed unisce tra loro quelle che hanno un determinato campo in comune, presentando il risultato sullo standard output. Le linee di dati di entrambi i file debbono essere prima ordinate in base al valore dei campi scelti per l'unione (ad esempio tramite il comando sort), altrimenti il risultato \u00E8 indefinito. Specificando le opzioni opportune \u00E8 possibile usare join anche per ottenere le linee che non hanno corrispondenza, sia di un solo file che di entrambi, e sia in aggiunta che in sostituzione al normale output."@it . . "join je unixov\u00FD p\u0159\u00EDkaz, kter\u00FD spojuje \u0159\u00E1dky dvou set\u0159\u00EDd\u011Bn\u00FDch soubor\u016F na z\u00E1klad\u011B p\u0159\u00EDtomnosti spole\u010Dn\u00E9ho pole. Je to podobn\u00E9 jako oper\u00E1tor JOIN v rela\u010Dn\u00EDch datab\u00E1z\u00EDch, ale pracuje s textov\u00FDmi soubory. join bere jako vstup dva textov\u00E9 soubory a argumenty. Pokud nen\u00ED argument zad\u00E1n, p\u0159\u00EDkaz prohled\u00E1v\u00E1 dva soubory a hled\u00E1 dva \u0159\u00E1dky za\u010D\u00EDnaj\u00EDc\u00ED na stejn\u00E9 prvn\u00ED pole. V\u00FDstupem p\u0159\u00EDkazu je spole\u010Dn\u00E9 slovo plus zbytky z obou \u0159\u00E1dk\u016F, tak jak je tomu v n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDm p\u0159\u00EDkladu. soubor1: george jimkumar gunaware soubor2: albert marthageorge sophie V\u00FDstup p\u0159\u00EDkazu join soubor1 soubor2: george jim sophie"@cs . "join es un comando presente en los sistemas operativos Unix-like que une las l\u00EDneas de dos ficheros de texto plano si tienen el primer campo en com\u00FAn. Es similar a la sentencia JOIN usada en bases de datos relacionales pero opera en ficheros de texto. El comando join toma como entrada dos ficheros de texto y diferentes opciones. Si no se especifica ninguna opci\u00F3n, el comando busca un par de l\u00EDneas en los dos ficheros que comienzan por el mismo campo (una secuencia de caracteres sin espacios) y muestra como salida una l\u00EDnea compuesta por el primer campo seguido del resto de las dos l\u00EDneas."@es . . . . . . "join (/bin/join) ist ein Computerprogramm zum Erzeugen einer Ausgabe aus zwei zusammengef\u00FChrten (record-orientierten) Eingangsdatenstr\u00F6men, \u00E4hnlich den verschiedenen Varianten der SQL-Operation JOIN. Als Input werden zwei bereits sortiert vorliegende Datenstr\u00F6me (Files, Ausgaben von Subprozessen, Ergebnisse von Prozesssubstitutionen oder sonstiger Input auf stdin) erwartet, die Ausgabe erfolgt auf stdout. Das Verhalten von join ist f\u00FCr UNIX-Systeme im Einzelnen durch den POSIX-Standard festgelegt, dar\u00FCber hinaus gelten die allgemeinen Regeln f\u00FCr das Verhalten von Kommandozeilen-Utilities. Das Kommando ist auf UNIX-Systemen und anderen POSIX-konformen Systemen vorgeschrieben, auch viele Nonstandard-Betriebssysteme weisen ein gleich oder \u00E4hnlich arbeitendes Kommando auf."@de . "Join (Unix)"@de . . . . . "\u062C\u0648\u064A\u0646 (\u064A\u0648\u0646\u0643\u0633)"@ar . "join is a command in Unix and Unix-like operating systems that merges the lines of two sorted text files based on the presence of a common field. It is similar to the join operator used in relational databases but operating on text files."@en . . . . . "Join (Unix)"@en . . . . . "join"@en . . . . . . . . . . . . "598134"^^ . . "1096090989"^^ . . . "Plan 9: MIT License"@en . . . . . . . . . "join"@en . . "Join"@cs . . . . . . "Join (Unix)"@fr . . . "Join (\uC720\uB2C9\uC2A4)"@ko . . . . . . . "join (/bin/join) ist ein Computerprogramm zum Erzeugen einer Ausgabe aus zwei zusammengef\u00FChrten (record-orientierten) Eingangsdatenstr\u00F6men, \u00E4hnlich den verschiedenen Varianten der SQL-Operation JOIN. Als Input werden zwei bereits sortiert vorliegende Datenstr\u00F6me (Files, Ausgaben von Subprozessen, Ergebnisse von Prozesssubstitutionen oder sonstiger Input auf stdin) erwartet, die Ausgabe erfolgt auf stdout."@de . "3452"^^ . "join is a command in Unix and Unix-like operating systems that merges the lines of two sorted text files based on the presence of a common field. It is similar to the join operator used in relational databases but operating on text files."@en . . . . .