"\u0423\u044D\u0431\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0414\u0436\u043E\u043D"@ru . . . . "John Webster (Londres, c. 1580 \u2013 c. 1634) foi um dramaturgo ingl\u00EAs jacobinista, mais lembrado por suas trag\u00E9dias e The Duchess of Malfi, tidos frequentemente como obras primas do palco ingl\u00EAs do in\u00EDcio do s\u00E9culo XVII. Foi contempor\u00E2neo de William Shakespeare."@pt . . . . "\u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u039F\u03C5\u03AD\u03BC\u03C0\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1"@el . . "John Webster"@sv . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\u30B9\u30BF\u30FC"@ja . . . "John Webster, f\u00F6dd omkring 1580, d\u00F6d omkring 1634, var en engelsk dramatiker."@sv . . . . . . . . "John Webster (Londres, c. 1580 - Londres, c. 1633) fou un dramaturg angl\u00E8s de l'\u00E8poca jacobina. L'erudici\u00F3 cl\u00E0ssica dels seus texts confirma que es form\u00E0 s\u00F2lidament. Cap als volts del 1600 va entrar al grup de dramaturgs que subministraven obres a la companyia de Philip Henslowe i va col\u00B7laborar amb , i William Rowley en algunes obres dram\u00E0tiques. Va completar la com\u00E8dia El descontentament (1604) de John Marston. Les seves trag\u00E8dies, inspirades en novelle i narracions italianes, tot i la sanguin\u00E0ria brutalitat d'algunes escenes, penetren en la psicologia dels personatges i tenen sobretot un estil molt ric i suggerent. Webster va saber desenvolupar passions i intrigues fins al punt que guany\u00E0 una gran reputaci\u00F3 entre el p\u00FAblic, popularitat que perdura encara en l'actualitat, ja que les seves trag\u00E8dies segueixen representant-se. Se'l considera, juntament amb Christopher Marlowe, William Shakespeare i Ben Jonson, un dels dramaturgs cl\u00E0ssics anglesos. Les seves obres presenten el costat m\u00E9s fosc de la humanitat i prefiguren la literatura g\u00F2tica anglesa del xviii. Es conserven dos dels seus drames: El dimoni blanc (publicada el 1612 i estrenada el 1608), sobre la passi\u00F3 del duc de Bracciano per Vittoria Accoramboni, i La duquessa de Malfi (publicada el 1623 i estrenada abans del 1614), sobre les persecucions de la duquessa per haver-se casat amb Antonio, el seu majordom."@ca . . . . . . "\uC874 \uC6F9\uC2A4\uD130(John Webster, 1580\uB144? - 1634\uB144?)\uB294 \uC601\uAD6D \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 \uC2DC\uB300\uC758 \uADF9\uC791\uAC00\uB85C \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uC170\uC775\uC2A4\uD53C\uC5B4\uC640 \uB3D9\uC2DC\uB300\uC5D0 \uD65C\uC57D\uD588\uB2E4."@ko . . "John Webster (* um 1579 in London; \u2020 um 1634 ebenda) war ein englischer Dramatiker."@de . . . . "John Webster (ur. 1580, zm. 1634) \u2013 angielski dramaturg, autor sztuk: The White Devil (1611) i The Duchess of Malfi (1614). Webster, ostatni wybitny dramaturg epoki el\u017Cbieta\u0144skiej, kontynuuj\u0105cy tradycj\u0119 teatru okrutnego Thomasa Kyda, by\u0142 autorem, kt\u00F3ry nie boi si\u0119 pokazywa\u0107 najbardziej ciemnej strony ludzkiej natury oraz cierpienia, przez co czyni\u0142 swoje sztuki jednymi z najbardziej krwawych i pe\u0142nych przemocy. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie Webstera stawia si\u0119 niemal na r\u00F3wni z Szekspirem."@pl . "John WEBSTER (n. \u0109irka\u016D 1580, m. \u0109irka\u016D 1634) estis angla dramisto."@eo . . . . . . . "John Webster (Londres, c. 1580 - id., 1633) fue un dramaturgo ingl\u00E9s de la \u00E9poca de Jacobo I, uno de los principales de su \u00E9poca."@es . . . . . . . "John Webster"@cs . . . . . . . "John Webster"@en . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u044D\u0301\u0431\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Webster; 1578, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \u2014 1634, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0411\u0435\u043D \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u043E\u043D\u0430, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u00AB\u00BB."@ru . . . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u039F\u03C5\u03AD\u03BC\u03C0\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 (John Webster, \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF, \u03C0\u03B5\u03C1. 1580 \u2013 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF, \u03C0\u03B5\u03C1. 1634) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03B1\u03BA\u03C9\u03B2\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03AC\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B1\u03AF\u03BE\u03C0\u03B7\u03C1. \u03A0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BB\u03AF\u03B3\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B2\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03BF\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 (1602-1605). \u038E\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1607 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03AD\u03BE\u03BF\u03C7\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4.\u03A3.\u0388\u03BB\u03B9\u03BF\u03C4 \u00AB\u03AD\u03B2\u03BB\u03B5\u03C0\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u00BB."@el . "John Webster"@en . . . . . . . . "John Webster"@pt . . . . . "John Webster (1580 circa \u2013 1625 circa) \u00E8 stato un drammaturgo britannico. The Duchess of Malfi"@it . . . . . . "\u062C\u0648\u0646 \u0648\u064A\u0628\u0633\u062A\u0631"@ar . . "John Webster"@nl . "\u062C\u0648\u0646 \u0648\u064A\u0628\u0633\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: John Webster )\u200F (\u0648. 1578 \u2013 1634 \u0645) \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0648\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0633\u0646\u0629 1602\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 56 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . "14321"^^ . . . . "John Webster (Londres, c. 1580 - Londres, c. 1633) fou un dramaturg angl\u00E8s de l'\u00E8poca jacobina. L'erudici\u00F3 cl\u00E0ssica dels seus texts confirma que es form\u00E0 s\u00F2lidament. Cap als volts del 1600 va entrar al grup de dramaturgs que subministraven obres a la companyia de Philip Henslowe i va col\u00B7laborar amb , i William Rowley en algunes obres dram\u00E0tiques. Va completar la com\u00E8dia El descontentament (1604) de John Marston. Les seves trag\u00E8dies, inspirades en novelle i narracions italianes, tot i la sanguin\u00E0ria brutalitat d'algunes escenes, penetren en la psicologia dels personatges i tenen sobretot un estil molt ric i suggerent. Webster va saber desenvolupar passions i intrigues fins al punt que guany\u00E0 una gran reputaci\u00F3 entre el p\u00FAblic, popularitat que perdura encara en l'actualitat, ja que les sev"@ca . . . "\uC874 \uC6F9\uC2A4\uD130"@ko . . . . . "\uC874 \uC6F9\uC2A4\uD130(John Webster, 1580\uB144? - 1634\uB144?)\uB294 \uC601\uAD6D \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 \uC2DC\uB300\uC758 \uADF9\uC791\uAC00\uB85C \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uC170\uC775\uC2A4\uD53C\uC5B4\uC640 \uB3D9\uC2DC\uB300\uC5D0 \uD65C\uC57D\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u062C\u0648\u0646 \u0648\u064A\u0628\u0633\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: John Webster )\u200F (\u0648. 1578 \u2013 1634 \u0645) \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0648\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0633\u0646\u0629 1602\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 56 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . "John Webster (ur. 1580, zm. 1634) \u2013 angielski dramaturg, autor sztuk: The White Devil (1611) i The Duchess of Malfi (1614). Webster, ostatni wybitny dramaturg epoki el\u017Cbieta\u0144skiej, kontynuuj\u0105cy tradycj\u0119 teatru okrutnego Thomasa Kyda, by\u0142 autorem, kt\u00F3ry nie boi si\u0119 pokazywa\u0107 najbardziej ciemnej strony ludzkiej natury oraz cierpienia, przez co czyni\u0142 swoje sztuki jednymi z najbardziej krwawych i pe\u0142nych przemocy. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie Webstera stawia si\u0119 niemal na r\u00F3wni z Szekspirem."@pl . . . . . . . "John Webster"@pl . . . . . . . . "John Webster (c. 1580 \u2013 c. 1632) was an English Jacobean dramatist best known for his tragedies The White Devil and The Duchess of Malfi, which are often seen as masterpieces of the early 17th-century English stage. His life and career overlapped with Shakespeare's."@en . . "John Webster (c. 1580 \u2013 c. 1632) was an English Jacobean dramatist best known for his tragedies The White Devil and The Duchess of Malfi, which are often seen as masterpieces of the early 17th-century English stage. His life and career overlapped with Shakespeare's."@en . . . . . . . . "277316"^^ . "John Webster (dramisto)"@eo . . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\u30B9\u30BF\u30FC\uFF08John Webster, 1580\u5E74? - 1634\u5E74?\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B9\u671D\u304B\u3089\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u671D\u671F\u306B\u639B\u3051\u3066\u306E\u5287\u4F5C\u5BB6\u3002\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u306E\u5F8C\u8F29\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002 \u4F1D\u8A18\u7684\u306B\u306F\u4E0D\u660E\u70B9\u306E\u591A\u3044\u4EBA\u7269\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u30011598\u5E74\u306B\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u6CD5\u5B66\u9662 (the Middle Temple) \u306B\u5165\u5B66\u3057\u305F\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\u30B9\u30BF\u30FC\u3068\u3044\u3046\u4EBA\u7269\u304C\u8A18\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3084\u3001\u300E\u60AA\u9B54\u306E\u8A34\u8A1F\u300F\uFF08The Devil's Law Case\uFF09\u306A\u3069\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u6CD5\u5F8B\u306E\u77E5\u8B58\u304C\u767B\u5834\u3059\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u6CD5\u5F8B\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u6559\u80B2\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3067\u3042\u308D\u3046\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5287\u4F5C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u306E\u6700\u521D\u306E\u8A18\u9332\u306F\u3001\u5287\u5834\u7D4C\u55B6\u8005 Phillip Henslowe \u306E\u65E5\u8A8C\u306E1602\u5E74\u306E\u7B87\u6240\u306B\u3001\u622F\u66F2 Caesar's Fall \u306E\u8CC3\u91D1\u3092\u6255\u3063\u305F\u3068\u3057\u3066\u767B\u5834\u3059\u308B\u3002 \u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u5287\u306B\u304A\u3044\u3066\u3089\u3068\u5408\u4F5C\u3057\u305F\u304C\u3001\u5F7C\u306E\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u300E\u767D\u3044\u60AA\u9B54\u300F\uFF08The White Devil, 1608\u5E74\u9803\uFF09\u3068\u300E\u300F\uFF08The Duchess of Malfi, 1614\u5E74\u3054\u308D\uFF09\u306E\u4E8C\u3064\u306E\u60B2\u5287\u306F\u5F7C\u4E00\u4EBA\u306E\u624B\u306B\u306A\u308B\u3082\u306E\u3060\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A6\u30A7\u30D6\u30B9\u30BF\u30FC\u306E\u4F5C\u54C1\u306F\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u3001\u6697\u304F\u9670\u9B31\u3067\u6B8B\u5FCD\u306A\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0412\u0435\u0431\u0441\u0442\u0435\u0440"@uk . . . . "John Webster (vers 1580 - vers 1634) est un dramaturge anglais, contemporain de William Shakespeare. Ses trag\u00E9dies, jalonn\u00E9es d'\u00E9pisodes atroces, font de lui un des plus vigoureux auteurs du th\u00E9\u00E2tre \u00E9lisab\u00E9thain. En pr\u00E9sentant le c\u00F4t\u00E9 le plus sombre de l'humanit\u00E9, ses pi\u00E8ces pr\u00E9figurent la litt\u00E9rature gothique anglaise du XVIIIe si\u00E8cle."@fr . . . . . . . . . . . "John Webster"@en . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\u30B9\u30BF\u30FC\uFF08John Webster, 1580\u5E74? - 1634\u5E74?\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B9\u671D\u304B\u3089\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u671D\u671F\u306B\u639B\u3051\u3066\u306E\u5287\u4F5C\u5BB6\u3002\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u306E\u5F8C\u8F29\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002 \u4F1D\u8A18\u7684\u306B\u306F\u4E0D\u660E\u70B9\u306E\u591A\u3044\u4EBA\u7269\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u30011598\u5E74\u306B\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u6CD5\u5B66\u9662 (the Middle Temple) \u306B\u5165\u5B66\u3057\u305F\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\u30B9\u30BF\u30FC\u3068\u3044\u3046\u4EBA\u7269\u304C\u8A18\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3084\u3001\u300E\u60AA\u9B54\u306E\u8A34\u8A1F\u300F\uFF08The Devil's Law Case\uFF09\u306A\u3069\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u6CD5\u5F8B\u306E\u77E5\u8B58\u304C\u767B\u5834\u3059\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u6CD5\u5F8B\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u6559\u80B2\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3067\u3042\u308D\u3046\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5287\u4F5C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u306E\u6700\u521D\u306E\u8A18\u9332\u306F\u3001\u5287\u5834\u7D4C\u55B6\u8005 Phillip Henslowe \u306E\u65E5\u8A8C\u306E1602\u5E74\u306E\u7B87\u6240\u306B\u3001\u622F\u66F2 Caesar's Fall \u306E\u8CC3\u91D1\u3092\u6255\u3063\u305F\u3068\u3057\u3066\u767B\u5834\u3059\u308B\u3002 \u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u5287\u306B\u304A\u3044\u3066\u3089\u3068\u5408\u4F5C\u3057\u305F\u304C\u3001\u5F7C\u306E\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u300E\u767D\u3044\u60AA\u9B54\u300F\uFF08The White Devil, 1608\u5E74\u9803\uFF09\u3068\u300E\u300F\uFF08The Duchess of Malfi, 1614\u5E74\u3054\u308D\uFF09\u306E\u4E8C\u3064\u306E\u60B2\u5287\u306F\u5F7C\u4E00\u4EBA\u306E\u624B\u306B\u306A\u308B\u3082\u306E\u3060\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A6\u30A7\u30D6\u30B9\u30BF\u30FC\u306E\u4F5C\u54C1\u306F\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u3001\u6697\u304F\u9670\u9B31\u3067\u6B8B\u5FCD\u306A\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "John WEBSTER (n. \u0109irka\u016D 1580, m. \u0109irka\u016D 1634) estis angla dramisto."@eo . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0412\u0435\u0431\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Webster; \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1580 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1634 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u0411\u0456\u043B\u0438\u0439 \u0414\u0438\u044F\u0432\u043E\u043B\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u041C\u0430\u043B\u044C\u0444\u0456\u00BB, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457 17-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0456\u0440\u0430."@uk . . . . . "Sara Peniall"@en . "John Webster (Londen, ca. 1580 \u2013 aldaar, ca. 1634) was een Engels toneelschrijver, die vooral actief was in de regeringsperiode van Jacobus I. Over Websters leven is weinig bekend. Zijn vader, die ook John heette, was wagenmaker en trouwde in 1577 met Elizabeth Coates. Websters geboortedatum is niet te achterhalen, aangezien de gegevens verloren zijn gegaan tijdens de Grote brand van Londen. Een John Webster werd toegelaten tot de Middle Temple in Londen voor een juridische opleiding, maar het staat niet vast dat het om de schrijver gaat."@nl . "John Webster"@ca . . . . . "John Webster"@de . . "2012-02-13"^^ . "John Webster (Londen, ca. 1580 \u2013 aldaar, ca. 1634) was een Engels toneelschrijver, die vooral actief was in de regeringsperiode van Jacobus I. Over Websters leven is weinig bekend. Zijn vader, die ook John heette, was wagenmaker en trouwde in 1577 met Elizabeth Coates. Websters geboortedatum is niet te achterhalen, aangezien de gegevens verloren zijn gegaan tijdens de Grote brand van Londen. Een John Webster werd toegelaten tot de Middle Temple in Londen voor een juridische opleiding, maar het staat niet vast dat het om de schrijver gaat. In 1605 of 1606 trouwde hij met een zeventienjarig meisje, Sara Peniall, en twee maanden later werd hun eerste kind geboren. Zijn sterfdatum wordt gesteld op 1634, al is ook dat niet zeker. In elk geval schreef Thomas Heywood in dat jaar over Webster in de verleden tijd. Dankzij aantekeningen van de theatermanager en impresario Philip Henslowe weten we dat Webster in elk geval in 1602 als schrijver actief was, aangezien er een betaling aan hem en enkele andere schrijvers wordt vermeld. Het ging om een voorschot voor een verloren gegaan stuk. Na 1602 duikt Websters naam vaker op. In 1604 schreef hij een inleiding bij John Marstons The Malcontent. Hij werkte samen met Thomas Dekker aan The Famous History of Sir Thomas Wyat (1607). Ook werkte hij met Dekker aan de stukken Northward Hoe en Westward Hoe (1607) Zoals destijds heel gebruikelijk was, werkte Webster samen met diverse andere toneelschrijvers, waardoor het vaak moeilijk is om nauwkeurig vast te stellen wie wat schreef. Zo worden de stukken The Devils Law-Case (uitgegeven in 1623), A Cure for a Cuckold (1661) en Appius and Virginia (1654) door sommigen aan Webster toegeschreven, waar andere critici dat ontkennen of betwijfelen. Ook werkte hij samen met William Rowley en Thomas Middleton. Websters faam berust voor een groot deel op twee opvallende stukken: \n* The White Devil: Or the Tragedy of Paolo Giordano Ursini, Duke of Brachiano, With the Life and Death of Vittoria Coramboni the famous Venetian Curtizan, meestal kortweg The White Devil genoemd. Het stuk werd voor het eerst geproduceerd rond 1608 en opgevoerd in de Red Bull, en was aanvankelijk geen succes. Het werd uitgegeven in 1612. \n* The Duchess of Malfi werd rond 1614 voor het eerst opgevoerd door de King's Men en uitgegeven in 1623. Beide stukken zijn te omschrijven als macabere 'wraaktragedies'."@nl . . "John Webster"@es . "1121772268"^^ . . . . . . . . . "John Webster, f\u00F6dd omkring 1580, d\u00F6d omkring 1634, var en engelsk dramatiker."@sv . . "John Webster (* um 1579 in London; \u2020 um 1634 ebenda) war ein englischer Dramatiker."@de . . . . "John Webster"@fr . . . . . . "John Webster (asi 1580, Lond\u00FDn \u2013 po 1625, asi tamt\u00E9\u017E) byl anglick\u00FD dramatik pozdn\u00ED renesance (obdob\u00ED tzv. al\u017Eb\u011Btinsk\u00E9ho divadla), proslul\u00FD zejm\u00E9na svou trag\u00E9di\u00ED V\u00E9vodkyn\u011B z Amalfi (1613, Duchess of Malfi)."@cs . . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u039F\u03C5\u03AD\u03BC\u03C0\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 (John Webster, \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF, \u03C0\u03B5\u03C1. 1580 \u2013 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF, \u03C0\u03B5\u03C1. 1634) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03B1\u03BA\u03C9\u03B2\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03AC\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B1\u03AF\u03BE\u03C0\u03B7\u03C1. \u03A0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BB\u03AF\u03B3\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B2\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03BF\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 (1602-1605). \u038E\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1607 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03AD\u03BE\u03BF\u03C7\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4.\u03A3.\u0388\u03BB\u03B9\u03BF\u03C4 \u00AB\u03AD\u03B2\u03BB\u03B5\u03C0\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u00BB."@el . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0412\u0435\u0431\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Webster; \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1580 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1634 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u0411\u0456\u043B\u0438\u0439 \u0414\u0438\u044F\u0432\u043E\u043B\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u041C\u0430\u043B\u044C\u0444\u0456\u00BB, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457 17-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0456\u0440\u0430."@uk . . . . . . . . . . . . . . "John Webster"@it . "London, England"@en . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u044D\u0301\u0431\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Webster; 1578, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \u2014 1634, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0411\u0435\u043D \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u043E\u043D\u0430, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u00AB\u00BB."@ru . "John Webster (Londres, c. 1580 \u2013 c. 1634) foi um dramaturgo ingl\u00EAs jacobinista, mais lembrado por suas trag\u00E9dias e The Duchess of Malfi, tidos frequentemente como obras primas do palco ingl\u00EAs do in\u00EDcio do s\u00E9culo XVII. Foi contempor\u00E2neo de William Shakespeare."@pt . "John Webster (1580 circa \u2013 1625 circa) \u00E8 stato un drammaturgo britannico. The Duchess of Malfi"@it . "John Webster (asi 1580, Lond\u00FDn \u2013 po 1625, asi tamt\u00E9\u017E) byl anglick\u00FD dramatik pozdn\u00ED renesance (obdob\u00ED tzv. al\u017Eb\u011Btinsk\u00E9ho divadla), proslul\u00FD zejm\u00E9na svou trag\u00E9di\u00ED V\u00E9vodkyn\u011B z Amalfi (1613, Duchess of Malfi)."@cs . . "London, England"@en . . "John Webster (Londres, c. 1580 - id., 1633) fue un dramaturgo ingl\u00E9s de la \u00E9poca de Jacobo I, uno de los principales de su \u00E9poca."@es . "John Webster (vers 1580 - vers 1634) est un dramaturge anglais, contemporain de William Shakespeare. Ses trag\u00E9dies, jalonn\u00E9es d'\u00E9pisodes atroces, font de lui un des plus vigoureux auteurs du th\u00E9\u00E2tre \u00E9lisab\u00E9thain. En pr\u00E9sentant le c\u00F4t\u00E9 le plus sombre de l'humanit\u00E9, ses pi\u00E8ces pr\u00E9figurent la litt\u00E9rature gothique anglaise du XVIIIe si\u00E8cle."@fr . . . . . .