. . . . . . . . . "Right" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "John Torchetti (* 9. Juli 1964 in Boston, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. In seiner aktiven Karriere spielte Torchetti haupts\u00E4chlich f\u00FCr die Carolina Thunderbirds, w\u00E4hrend er als Assistenztrainer bzw. Interims-Cheftrainer bereits f\u00FCr mehrere NHL-Teams t\u00E4tig war. Seit Januar 2019 fungiert er als Cheftrainer der Moncton Wildcats aus der Ligue de hockey junior majeur du Qu\u00E9bec."@de . "1991"^^ . . . . . . . . . . . "John Torchetti (born July 9, 1964) is a former American ice hockey player and coach, currently serving as an assistant coach for the Philadelphia Flyers. Torchetti has been an interim head coach in the National Hockey League (NHL) for the Florida Panthers, the Los Angeles Kings, and Minnesota Wild in the National Hockey League (NHL)."@en . . . . "1089633996"^^ . "1.8288"^^ . . . . . . . . . "John Torchetti"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "John Torchetti (born July 9, 1964) is a former American ice hockey player and coach, currently serving as an assistant coach for the Philadelphia Flyers. Torchetti has been an interim head coach in the National Hockey League (NHL) for the Florida Panthers, the Los Angeles Kings, and Minnesota Wild in the National Hockey League (NHL). Torchetti has served as the head coach for the San Antonio Rampage of the American Hockey League (2002\u20132003), the Moncton Wildcats of the QMJHL (2006\u20132007), and the Iowa Wild of the American Hockey League (2014\u20132016). He served as an assistant coach with the Atlanta Thrashers, Detroit Red Wings, Chicago Blackhawks, and the Tampa Bay Lightning in the NHL, as well as the Kontinental Hockey League's HC CSKA Moscow."@en . . "200"^^ . . . . . . . . . . . . "Undrafted"@en . . . . . . . . . . . . "Undrafted" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Right"@en . . . . . . "\u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438, \u0414\u0436\u043E\u043D"@ru . . . . . . . . "2006"^^ . . . . . . "2003"^^ . . . . "11476"^^ . "1984"^^ . . . . . . . . . "2016"^^ . . "John Torchetti (n\u00E9 le 9 juillet 1964 \u00E0 Boston aux \u00C9tats-Unis) est un entra\u00EEneur am\u00E9ricain et un joueur professionnel de hockey sur glace qui \u00E9voluait au poste de ailier gauche."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Boston, Massachusetts, U.S."@en . . . "6"^^ . . "230"^^ . . . "Torchetti in 2014"@en . . . . . . "0"^^ . "John Torchetti"@en . . . . . "90.72"^^ . . "1964-07-09"^^ . "John Torchetti (n\u00E9 le 9 juillet 1964 \u00E0 Boston aux \u00C9tats-Unis) est un entra\u00EEneur am\u00E9ricain et un joueur professionnel de hockey sur glace qui \u00E9voluait au poste de ailier gauche."@fr . . . . "John Torchetti"@en . . . . . "90720.0"^^ . . . . . . . . . "1984"^^ . . . . . "1991"^^ . . . . . "John Torchetti (* 9. Juli 1964 in Boston, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. In seiner aktiven Karriere spielte Torchetti haupts\u00E4chlich f\u00FCr die Carolina Thunderbirds, w\u00E4hrend er als Assistenztrainer bzw. Interims-Cheftrainer bereits f\u00FCr mehrere NHL-Teams t\u00E4tig war. Seit Januar 2019 fungiert er als Cheftrainer der Moncton Wildcats aus der Ligue de hockey junior majeur du Qu\u00E9bec."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Torchetti; \u0440\u043E\u0434. 9 \u0438\u044E\u043B\u044F 1964, \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u041A\u0430\u043A \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0423\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D-\u0421\u0435\u0439\u043B\u0435\u043C \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u2014 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0422\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0434\u0441\u00BB / \u00AB\u0423\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D-\u0421\u0435\u0439\u043B\u0435\u043C \u0422\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0434\u0441\u00BB, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043E\u0447\u0435\u0440\u0451\u0434\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0433\u0430\u0445. \u0412 \u0435\u0451 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0436\u0434\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444 \u0425\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F (ACHL) \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u0445 1984/85 \u0438 1985/86 (\u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0431\u044B\u043B \u0420\u0438\u043A \u0414\u0430\u0434\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u043E\u043C \u00AB\u0422\u0430\u043C\u043F\u044B\u00BB, \u00AB\u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u044B\u00BB \u0438 \u00AB\u041E\u0442\u0442\u0430\u0432\u044B\u00BB, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043C \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438). \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 1986/87 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u2014 \u00AB\u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0438\u044F \u041B\u0430\u043D\u0441\u0435\u0440\u0441\u00BB. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u043A\u0430\u043C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0433, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E"@ru . . "1991"^^ . . "John Torchetti"@fr . . . . . . . . "661436"^^ . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Torchetti; \u0440\u043E\u0434. 9 \u0438\u044E\u043B\u044F 1964, \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u041A\u0430\u043A \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0423\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D-\u0421\u0435\u0439\u043B\u0435\u043C \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u2014 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0422\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0434\u0441\u00BB / \u00AB\u0423\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D-\u0421\u0435\u0439\u043B\u0435\u043C \u0422\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0434\u0441\u00BB, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043E\u0447\u0435\u0440\u0451\u0434\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0433\u0430\u0445. \u0412 \u0435\u0451 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0436\u0434\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444 \u0425\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F (ACHL) \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u0445 1984/85 \u0438 1985/86 (\u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0431\u044B\u043B \u0420\u0438\u043A \u0414\u0430\u0434\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u043E\u043C \u00AB\u0422\u0430\u043C\u043F\u044B\u00BB, \u00AB\u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u044B\u00BB \u0438 \u00AB\u041E\u0442\u0442\u0430\u0432\u044B\u00BB, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043C \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438). \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 1986/87 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u2014 \u00AB\u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0438\u044F \u041B\u0430\u043D\u0441\u0435\u0440\u0441\u00BB. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u043A\u0430\u043C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0433, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 1987/88, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044F \u0432\u043E \u0412\u0441\u0435\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0435 (AAHL) \u0437\u0430 \u00AB\u0422\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0434\u0441\u00BB \u2014 63 \u0433\u043E\u043B\u0430 \u0438 71 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442 \u0432 49 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430, \u0438 4+3 \u0432 7 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430\u0445 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444. \u0412 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u0422\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0434\u0441\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432-\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0425\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F (ECHL) (\u044D\u0442\u0430 \u00AB\u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0430\u00BB \u043B\u0438\u0433\u0438 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0423\u0438\u043B\u0438\u043D\u0433 (\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0438\u044F), \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0423\u0438\u043B\u0438\u043D\u0433 \u041D\u0435\u0439\u043B\u0435\u0440\u0441\u00BB); \u0441 \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444 (\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0420\u0430\u0439\u043B\u0438 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443; \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u0438 \u043B\u0438\u0433, \u043E\u043D \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u044E\u043D\u0438\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0435 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A\u0430 (\u00AB\u041F\u043B\u0430\u0442\u0442\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 \u041F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u00BB) \u0438 \u0432 \u0410\u0425\u041B (\u00AB\u0411\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C\u0442\u043E\u043D \u0423\u044D\u0439\u043B\u0435\u0440\u0441\u00BB). \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435 ECHL \u00AB\u0413\u0440\u0438\u043D\u0441\u0431\u043E\u0440\u043E \u041C\u043E\u043D\u0430\u0440\u043A\u0441\u00BB. \u0412 1994\u20141996 \u0433\u0433. \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u00AB\u0421\u0430\u043D-\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043E \u0418\u0433\u0443\u0430\u043D\u0430\u0441\u00BB, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444, \u0432 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043B\u0438\u0433\u0435. \u041F\u043E \u0445\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 1996/97 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u00AB\u0424\u043E\u0440\u0442-\u0423\u044D\u0439\u043D \u041A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0441\u00BB \u0438\u0437 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438; \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0432 \u043B\u0438\u0433\u0435, \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0436\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0443 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0418\u0425\u041B (Commissioner\u2019s Trophy). \u0412 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 1998/99 \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u043E\u043C \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u0418\u0425\u041B \u00AB\u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442 \u0412\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441\u00BB; \u0432 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0442\u0438\u0432 \u041B\u0443\u0434\u0437\u0438\u043A, \u0434\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u00AB\u0412\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441\u00BB, \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u00AB\u0422\u0430\u043C\u043F\u0430 \u0411\u044D\u0439 \u041B\u0430\u0439\u0442\u043D\u0438\u043D\u0433\u00BB \u2014 \u0430 \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043E \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432; \u0432 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043D\u0435\u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444, \u043E\u0431\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 2002/03 \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443 \u0410\u0425\u041B \u00AB\u0421\u0430\u043D-\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043E \u0420\u044D\u043C\u043F\u044D\u0439\u0434\u0436\u00BB, \u0431\u043B\u0438\u0436\u0435 \u043A \u043A\u043E\u043D\u0446\u0443 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u041C\u0430\u0439\u043A\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0432\u043E \u00AB\u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0435\u00BB; \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u043F\u043E \u0445\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2003/04 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u00AB\u043F\u0430\u043D\u0442\u0435\u0440\u00BB \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041A\u0438\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0420\u0438\u043A\u0430 \u0414\u0430\u0434\u043B\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u044F \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 27 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439; \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438 \u00AB\u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0443\u00BB \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0416\u0430\u043A \u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D. \u0412\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u00AB\u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441 \u041A\u0438\u043D\u0433\u0437\u00BB (\u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432 \u042D\u043D\u0434\u0438 \u041C\u044E\u0440\u0440\u0435\u044F, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442), \u043F\u043E\u0434 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 12 \u0438\u0433\u0440 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u044B\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444, \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u041C\u0430\u0440\u043A \u041A\u0440\u043E\u0443\u0444\u043E\u0440\u0434. \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u00AB\u041C\u043E\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D \u0423\u0430\u0439\u043B\u0434\u043A\u044D\u0442\u0441\u00BB \u0438\u0437 \u044E\u043D\u0438\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A\u0430 (\u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432 \u0422\u0435\u0434\u0430 \u041D\u043E\u043B\u0430\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u0445 \u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430); \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u043D\u0435\u043F\u043B\u043E\u0445\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442, \u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u0435 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430\u0445 \u00AB\u0413\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430\u043A\u0441\u0443\u00BB. \u0412 2007\u20142010 \u0433\u0433. \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438 \u2014 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 (\u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0414\u0435\u043D\u0438 \u0421\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0414\u0436\u043E\u044D\u043B\u044F \u041A\u0435\u043D\u043D\u0435\u0432\u0438\u043B\u043B\u044F) \u0432 \u00AB\u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E \u0411\u043B\u044D\u043A\u0445\u043E\u043A\u0441\u00BB, \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 2010/11 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442 \u041A\u0440\u044D\u0439\u0433\u0430 \u0420\u044D\u043C\u0437\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435 \u00AB\u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0422\u0440\u044D\u0448\u0435\u0440\u0437\u00BB. \u0412 2011\u20142013 \u0433\u0433. \u0431\u044B\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0410\u0425\u041B \u00AB\u0425\u044C\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D \u0410\u044D\u0440\u043E\u0441\u00BB (\u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u041C\u0430\u0439\u043A\u0430 \u0419\u0435\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 \u0432 \u00AB\u0410\u044D\u0440\u043E\u0441\u00BB \u0432\u044B\u0432\u0435\u043B \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443 \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u00AB\u041C\u0438\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u0443 \u0423\u0430\u0439\u043B\u0434\u00BB); \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u0422\u043E\u0440\u0447\u0435\u0442\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u0435 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444. \u0412 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 2013/14 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0426\u0421\u041A\u0410, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0435. \u0421 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2014 \u043F\u043E \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044C 2016 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0410\u0425\u041B \u00AB\u0410\u0439\u043E\u0432\u0430 \u0423\u0430\u0439\u043B\u0434\u00BB. 13 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2016 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u041C\u0438\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u044B \u0423\u0430\u0439\u043B\u0434\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043E\u043C 2016/17 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0431 \u00AB\u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442 \u0420\u0435\u0434 \u0423\u0438\u043D\u0433\u0437\u00BB \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430."@ru . . "1964-07-09"^^ . . . .