. "Johan Sigismund av Brandenburg, tyska: Johann Sigismund von Brandenburg, f\u00F6dd 8 november 1572 i Halle an der Saale, d\u00F6d 23 december 1619 (g.s.) / 2 januari 1620 (n.s.) i Berlin, var kurfurste och markgreve av Brandenburg fr\u00E5n 1608 till sin d\u00F6d. Fr\u00E5n 1608 var han administrator f\u00F6r hertigd\u00F6met Preussen, fr\u00E5n 1612 medregerande hertig och efter 1618 ensam hertig av Preussen."@sv . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0421\u0438\u0433\u0438\u0437\u043C\u0443\u043D\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0417\u0438\u0433\u043C\u0443\u043D\u0434 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0421\u0438\u0433\u0438\u0437\u043C\u0443\u043D\u0434, \u043D\u0435\u043C. Johann Sigismund; 8 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1572, \u0413\u0430\u043B\u043B\u0435 \u2014 23 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1619, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0441 1608 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441 1608 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441 1618 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432. \u0421\u044B\u043D \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u0430 \u0418\u043E\u0430\u0445\u0438\u043C\u0430 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 1608 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438 \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041A\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . "Johan Sigismund av Brandenburg"@sv . . "1608"^^ . . . . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u897F\u5409\u65AF\u8499\u5FB7"@zh . . . . . . . . . . . . "Johan Sigismund van Brandenburg (Halle, 8 november 1572 - Berlijn, 23 december 1619) was van 1608 tot aan zijn dood keurvorst van Brandenburg. Hij behoorde tot het huis Hohenzollern."@nl . . "Giovanni Sigismondo di Hohenzollern (in tedesco Johann Sigismund; Halle an der Saale, 8 novembre 1572 \u2013 Berlino, 23 dicembre 1619) fu Principe-elettore di Brandeburgo. Egli inoltre ricopr\u00EC il ruolo di Duca di Prussia."@it . . . . . "Jan Zikmund Braniborsk\u00FD (8. listopadu 1572, Halle \u2013 23. prosinec 1619, C\u00F6lln an der Spree) byl braniborsk\u00FD markrab\u011B a kurfi\u0159t v letech 1608\u20131619 a prusk\u00FD v\u00E9voda v letech 1618\u20131619. Poch\u00E1zel z rodu Hohenzollern\u016F. Jan Zikmund se narodil jako n\u00E1sledovn\u00EDk braniborsk\u00E9mu kurfi\u0159tovi J\u00E1chymu III. Fridrichovi a jeho prvn\u00ED man\u017Eelce Kate\u0159ine Braniborsko-K\u00FCstrinsk\u00E9. V ml\u00E1d\u00ED byl ovlivn\u011Bn v\u00FDchovou sv\u00E9ho d\u011Bde\u010Dka Jana Ji\u0159\u00EDho Hohenzollernsk\u00E9ho (Krnovsk\u00E9ho)."@cs . "Albrecht Christian"@en . "Agnes"@en . . "1619-12-23"^^ . . . . . . "\uC694\uD55C \uC9C0\uAE30\uC2A4\uBB38\uD2B8 \uD3F0 \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uC120\uC81C\uD6C4"@ko . . . . "Joan Segimon -alemany: Johann Sigismund- (8 de novembre del 1572 - 23 de desembre 1619) fou Pr\u00EDncep elector del Marcgraviat de Brandenburg de la Casa de Hohenzollern. Esdevingu\u00E9 el Duc de Pr\u00FAssia pel seu matrimoni amb la duquessa , la filla gran del Duc de Pr\u00FAssia Albert Frederic que va morir sense fills. Aquest matrimoni dona peu a la creaci\u00F3 de Brandenburg-Pr\u00FAssia."@ca . . . . "John Frederick"@en . . . . . . . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D-\u0421\u0438\u0433\u0456\u0437\u043C\u0443\u043D\u0434 (\u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443)"@uk . . . . . . . . "Jo\u00E3o Segismundo (Halle an der Saale, 8 de novembro de 1572 \u2013 Berlim, 23 de dezembro de 1619) foi o pr\u00EDncipe-eleitor da Marca de Brandemburgo de 1608 at\u00E9 sua morte e tamb\u00E9m Duque da Pr\u00FAssia a partir de 1618."@pt . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2-\u03A3\u03B9\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD\u03B4\u03BF\u03C2 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Johann-Sigismund, 8 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1572 - 23 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1619) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03C4\u03C3\u03CC\u03BB\u03B5\u03C1\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03C1\u03B1\u03BD\u03B4\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 (1608-1619)."@el . . "\u30E8\u30FC\u30CF\u30F3\u30FB\u30B8\u30AE\u30B9\u30E0\u30F3\u30C8"@ja . . . . . . . . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2-\u03A3\u03B9\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD\u03B4\u03BF\u03C2 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Johann-Sigismund, 8 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1572 - 23 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1619) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03C4\u03C3\u03CC\u03BB\u03B5\u03C1\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03C1\u03B1\u03BD\u03B4\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 (1608-1619)."@el . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u0301\u043D\u043D-\u0421\u0438\u0433\u0456\u0437\u043C\u0443\u0301\u043D\u0434 (\u043D\u0456\u043C. Johann Sigismund; 8 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1572 \u2014 23 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1619 (2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1620)) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444, \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 (1608\u20141619). \u0422\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 (1618\u20141619), \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442 (1608\u20141618). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0435-\u043D\u0430-\u0417\u0430\u043B\u043B\u0435, \u041C\u0430\u0433\u0434\u0435\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0421\u0438\u043D \u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0419\u043E\u0430\u0445\u0456\u043C\u0430-\u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430. \u0422\u0435\u0441\u0442\u044C \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0406\u0406 \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u0413\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0442\u043B\u0435\u043D\u0430. \u0412\u0430\u0441\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0421\u0438\u0433\u0456\u0437\u043C\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0406\u0406\u0406 \u0412\u0430\u0437\u0438 (\u0437 1611). \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0448\u043B\u044E\u0431\u0443 \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u043E\u044E \u0410\u043D\u043D\u043E\u044E (1594), \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0430-\u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0432 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0432-\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0446\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0448\u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0456\u0437 \u043B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0432\u0456\u043D\u0456\u0437\u043C (1613), \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0432\u0456\u043D\u0456\u0437\u043C \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u044C (1614). \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0443 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0456, \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u041F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0456. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u2014 \u0419\u043E\u0433\u0430\u0301\u043D\u043D \u0406\u0406\u0406, \u0419\u043E\u0433\u0430\u0301\u043D\u043D-\u0421\u0438\u0433\u0456\u0437\u043C\u0443\u0301\u043D\u0434 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0301\u0440\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0419\u043E\u0433\u0430\u0301\u043D\u043D-\u0421\u0438\u0433\u0456\u0437\u043C\u0443\u0301\u043D\u0434 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u0301\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D."@uk . . . . . . "Giovanni Sigismondo di Hohenzollern (in tedesco Johann Sigismund; Halle an der Saale, 8 novembre 1572 \u2013 Berlino, 23 dicembre 1619) fu Principe-elettore di Brandeburgo. Egli inoltre ricopr\u00EC il ruolo di Duca di Prussia."@it . . . . "Signatur Johann Sigismund .PNG"@en . . . . . . "Johano Sigismundo, Margrafo de Brandenburgio (naski\u011Dinta la 8-an de novembro 1572 en Halle; mortinta la 2-an de januaro 1620 en Berlino) el la dinastio Hohencolernoj estis de 1608 \u011Dis 1619 elektoprinco de Brandenburgio; administranto de Duklando Prusujo, per kiu li estis fe\u016Ddata en 1612."@eo . . . . . . "\uC694\uD55C \uC9C0\uAE30\uC2A4\uBB38\uD2B8(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Johann Sigismund, 1572\uB144 11\uC6D4 8\uC77C ~ 1619\uB144 12\uC6D4 23\uC77C)\uB294 \uD638\uC5D4\uCD10\uB808\uB978\uAC00 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uBCC0\uACBD\uBC31\uAD6D\uC758 \uC120\uC81C\uD6C4\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC544\uB4E4 \uC5C6\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD55C \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8 \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 \uD3F0 \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uACF5\uC791\uC758 \uC7A5\uB140 \uC548\uB098 \uD3F0 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uACFC\uC758 \uACB0\uD63C\uC744 \uD1B5\uD558\uC5EC \uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC758 \uACB0\uD63C\uC740 \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C-\uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC758 \uC7A0\uC7AC\uC801 \uCC3D\uC124\uC5D0 \uACB0\uACFC\uB97C \uAC00\uC838\uC654\uC73C\uBA70, \uD3F4\uB780\uB4DC\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790\uAC00 \uC694\uD55C \uC9C0\uAE30\uC2A4\uBB38\uD2B8\uB97C \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC744 \uCC45\uC784\uC9C0\uB294 \uC12D\uC815\uC5D0 \uC784\uBA85\uD55C \uD6C4, \uC5BC\uB9C8 \uC548\uB418\uC5B4, \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8 \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 \uACF5\uC791\uC740 \uC720\uB2A5\uD558\uACE0 \uC9C1\uC811\uC801\uC778 \uB0A8\uC131 \uC0C1\uC18D\uC778 \uC5C6\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD558\uBA74\uC11C \uD604\uC2E4\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\uC694\uD55C \uC9C0\uAE30\uC2A4\uBB38\uD2B8(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Johann Sigismund, 1572\uB144 11\uC6D4 8\uC77C ~ 1619\uB144 12\uC6D4 23\uC77C)\uB294 \uD638\uC5D4\uCD10\uB808\uB978\uAC00 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uBCC0\uACBD\uBC31\uAD6D\uC758 \uC120\uC81C\uD6C4\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC544\uB4E4 \uC5C6\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD55C \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8 \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 \uD3F0 \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uACF5\uC791\uC758 \uC7A5\uB140 \uC548\uB098 \uD3F0 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uACFC\uC758 \uACB0\uD63C\uC744 \uD1B5\uD558\uC5EC \uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC758 \uACB0\uD63C\uC740 \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C-\uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC758 \uC7A0\uC7AC\uC801 \uCC3D\uC124\uC5D0 \uACB0\uACFC\uB97C \uAC00\uC838\uC654\uC73C\uBA70, \uD3F4\uB780\uB4DC\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790\uAC00 \uC694\uD55C \uC9C0\uAE30\uC2A4\uBB38\uD2B8\uB97C \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC744 \uCC45\uC784\uC9C0\uB294 \uC12D\uC815\uC5D0 \uC784\uBA85\uD55C \uD6C4, \uC5BC\uB9C8 \uC548\uB418\uC5B4, \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8 \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 \uACF5\uC791\uC740 \uC720\uB2A5\uD558\uACE0 \uC9C1\uC811\uC801\uC778 \uB0A8\uC131 \uC0C1\uC18D\uC778 \uC5C6\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD558\uBA74\uC11C \uD604\uC2E4\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Jan Zygmunt Hohenzollern (ur. 8 listopada 1572 w Halle, zm. 23 grudnia 1619?/ 2 stycznia 1620 w Berlinie) \u2013 elektor brandenburski 1608\u20131620, regent ksi\u0119stwa pruskiego 1608\u20131618, ksi\u0105\u017C\u0119 pruski 1618\u20131620. Syn elektora brandenburskiego Joachima Fryderyka."@pl . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0632\u064A\u063A\u0633\u0645\u0648\u0646\u062A (\u0646\u0627\u062E\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A)"@ar . . . . "Juan Segismundo I de Brandeburgo"@es . . . . . . . "Jo\u00E3o Segismundo, Eleitor de Brandemburgo"@pt . . "Juan Segismundo I de Brandeburgo, tambi\u00E9n llamado Juan (Halle, Magdeburgo, 8 de noviembre de 1572-Berl\u00EDn, 23 de diciembre de 1619), fue margrave de Brandeburgo, Pr\u00EDncipe elector de 1608 a 1619, y administrador del Ducado de Prusia desde 1612."@es . . . . "Jan Zygmunt Hohenzollern"@pl . . . . . . . . . "Joan Segimon -alemany: Johann Sigismund- (8 de novembre del 1572 - 23 de desembre 1619) fou Pr\u00EDncep elector del Marcgraviat de Brandenburg de la Casa de Hohenzollern. Esdevingu\u00E9 el Duc de Pr\u00FAssia pel seu matrimoni amb la duquessa , la filla gran del Duc de Pr\u00FAssia Albert Frederic que va morir sense fills. Aquest matrimoni dona peu a la creaci\u00F3 de Brandenburg-Pr\u00FAssia."@ca . . . . . . "John Sigismund"@en . "John Sigismund (German: Johann Sigismund; 8 November 1572 \u2013 23 December 1619) was a Prince-elector of the Margraviate of Brandenburg from the House of Hohenzollern. He became the Duke of Prussia through his marriage to Duchess Anna, the eldest daughter of Duke Albert Frederick of Prussia who died without sons. Their marriage resulted in the potential creation of Brandenburg-Prussia, which became a reality after Poland's leader appointed John Sigismund in charge of Prussia in regency and, shortly thereafter, Albert Frederick died without an able, direct male heir."@en . . . . . "8493"^^ . . . . . . . . . . . "John Sigismund (German: Johann Sigismund; 8 November 1572 \u2013 23 December 1619) was a Prince-elector of the Margraviate of Brandenburg from the House of Hohenzollern. He became the Duke of Prussia through his marriage to Duchess Anna, the eldest daughter of Duke Albert Frederick of Prussia who died without sons. Their marriage resulted in the potential creation of Brandenburg-Prussia, which became a reality after Poland's leader appointed John Sigismund in charge of Prussia in regency and, shortly thereafter, Albert Frederick died without an able, direct male heir."@en . . . . . "2"^^ . . . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0421\u0438\u0433\u0438\u0437\u043C\u0443\u043D\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0417\u0438\u0433\u043C\u0443\u043D\u0434 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0421\u0438\u0433\u0438\u0437\u043C\u0443\u043D\u0434, \u043D\u0435\u043C. Johann Sigismund; 8 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1572, \u0413\u0430\u043B\u043B\u0435 \u2014 23 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1619, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0441 1608 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441 1608 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441 1618 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432. \u0421\u044B\u043D \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u0430 \u0418\u043E\u0430\u0445\u0438\u043C\u0430 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 1608 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438 \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041A\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . . "Johan Sigismund av Brandenburg, tyska: Johann Sigismund von Brandenburg, f\u00F6dd 8 november 1572 i Halle an der Saale, d\u00F6d 23 december 1619 (g.s.) / 2 januari 1620 (n.s.) i Berlin, var kurfurste och markgreve av Brandenburg fr\u00E5n 1608 till sin d\u00F6d. Fr\u00E5n 1608 var han administrator f\u00F6r hertigd\u00F6met Preussen, fr\u00E5n 1612 medregerande hertig och efter 1618 ensam hertig av Preussen."@sv . . . . . "Jan Zikmund Braniborsk\u00FD"@cs . . . . "Johann Sigismund, Markgraf von Brandenburg (* 8. November 1572 in Halle; \u2020 23. Dezember 1619jul. / 2. Januar 1620greg. in Berlin) war ab 1608 Kurf\u00FCrst von Brandenburg. Dem Haus Hohenzollern entstammend, war er von 1608 bis 1618 Administrator, dann Erbe des Herzogtums Preu\u00DFen."@de . . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0632\u064A\u063A\u0633\u0645\u0648\u0646\u062A (Johann Sigismund\u061B \u0647\u0627\u0644\u0647\u060C 8 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1572 - \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u060C 23 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1619) \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062E\u0628 \u0644\u0645\u0631\u063A\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0647\u0648\u0647\u0646\u062A\u0633\u0648\u0644\u0631\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u062F\u0648\u0642 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627."@ar . . . "Johann Sigismund, Markgraf von Brandenburg (* 8. November 1572 in Halle; \u2020 23. Dezember 1619jul. / 2. Januar 1620greg. in Berlin) war ab 1608 Kurf\u00FCrst von Brandenburg. Dem Haus Hohenzollern entstammend, war er von 1608 bis 1618 Administrator, dann Erbe des Herzogtums Preu\u00DFen."@de . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u0301\u043D\u043D-\u0421\u0438\u0433\u0456\u0437\u043C\u0443\u0301\u043D\u0434 (\u043D\u0456\u043C. Johann Sigismund; 8 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1572 \u2014 23 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1619 (2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1620)) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444, \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 (1608\u20141619). \u0422\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 (1618\u20141619), \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442 (1608\u20141618). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0435-\u043D\u0430-\u0417\u0430\u043B\u043B\u0435, \u041C\u0430\u0433\u0434\u0435\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0421\u0438\u043D \u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0419\u043E\u0430\u0445\u0456\u043C\u0430-\u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430. \u0422\u0435\u0441\u0442\u044C \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0406\u0406 \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u0413\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0442\u043B\u0435\u043D\u0430. \u0412\u0430\u0441\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0421\u0438\u0433\u0456\u0437\u043C\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0406\u0406\u0406 \u0412\u0430\u0437\u0438 (\u0437 1611). \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0448\u043B\u044E\u0431\u0443 \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u043E\u044E \u0410\u043D\u043D\u043E\u044E (1594), \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0430-\u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0432 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0432-\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0446\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0448\u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0456\u0437 \u043B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0432\u0456\u043D\u0456\u0437\u043C (1613), \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u043D"@uk . . . . "Juan Segismundo I de Brandeburgo, tambi\u00E9n llamado Juan (Halle, Magdeburgo, 8 de noviembre de 1572-Berl\u00EDn, 23 de diciembre de 1619), fue margrave de Brandeburgo, Pr\u00EDncipe elector de 1608 a 1619, y administrador del Ducado de Prusia desde 1612."@es . . . "\u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03C1\u03B1\u03BD\u03B4\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5"@el . . "1572-11-08"^^ . "Giovanni Sigismondo di Brandeburgo"@it . . . . . . . . . . . "1076981645"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u30E8\u30FC\u30CF\u30F3\u30FB\u30B8\u30AE\u30B9\u30E0\u30F3\u30C8\uFF08Johann Sigismund, 1572\u5E7411\u67088\u65E5 - 1619\u5E7412\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u9078\u5E1D\u4FAF\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1608\u5E747\u670828\u65E5 - 1619\u5E7412\u670823\u65E5\uFF09\u53CA\u3073\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u516C\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1618\u5E74 - 1619\u5E74\uFF09\u3002\u66B4\u98F2\u66B4\u98DF\u306B\u3088\u308A\u81EA\u3089\u547D\u3092\u7E2E\u3081\u305F\u6697\u541B\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u5A5A\u59FB\u653F\u7B56\u306E\u6210\u529F\u306B\u3088\u3063\u3066\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u516C\u56FD\u3092\u540C\u541B\u9023\u5408\u306E\u5098\u4E0B\u306B\u53CE\u3081\uFF08\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\uFF09\u3001\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30C4\u30A9\u30EC\u30EB\u30F3\u5BB6\u5B97\u5BB6\u306E\u6240\u9818\u3092\u500D\u5897\u3055\u305B\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Johann Sigismund (8 November 1572 \u2013 23 Desember 1619) merupakan seorang Pangeran-Elektor dari Markgrafschaft Brandenburg, ia berasal dari Wangsa Hohenzollern. Ia menjadi Adipati Prusia melalui pernikahannya dengan , putri sulung yang meninggal tanpa keturunan laki-laki. Pernikahan mereka secara efektif membentuk negara Brandenburg-Prusia. Johann dilahirkan di dari pasangan , dan . Ia mulanya menjabat sebagai pemerintah dari tahun 1566 hingga 1598, dan ia kemudian menjadi penerus ayahnya sebagai Elektor Brandenburg pada tahun 1598. Setelah wafat, Joachim Friedrich digantikan oleh putranya, ."@in . . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D III \u0421\u0438\u0433\u0438\u0437\u043C\u0443\u043D\u0434 (\u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430)"@ru . . "Johan Sigismund van Brandenburg (Halle, 8 november 1572 - Berlijn, 23 december 1619) was van 1608 tot aan zijn dood keurvorst van Brandenburg. Hij behoorde tot het huis Hohenzollern."@nl . "--07-18"^^ . . . "Johann Sigismund (8 November 1572 \u2013 23 Desember 1619) merupakan seorang Pangeran-Elektor dari Markgrafschaft Brandenburg, ia berasal dari Wangsa Hohenzollern. Ia menjadi Adipati Prusia melalui pernikahannya dengan , putri sulung yang meninggal tanpa keturunan laki-laki. Pernikahan mereka secara efektif membentuk negara Brandenburg-Prusia. Johann dilahirkan di dari pasangan , dan . Ia mulanya menjabat sebagai pemerintah dari tahun 1566 hingga 1598, dan ia kemudian menjadi penerus ayahnya sebagai Elektor Brandenburg pada tahun 1598. Setelah wafat, Joachim Friedrich digantikan oleh putranya, ."@in . . . . . "Jan Zikmund Braniborsk\u00FD (8. listopadu 1572, Halle \u2013 23. prosinec 1619, C\u00F6lln an der Spree) byl braniborsk\u00FD markrab\u011B a kurfi\u0159t v letech 1608\u20131619 a prusk\u00FD v\u00E9voda v letech 1618\u20131619. Poch\u00E1zel z rodu Hohenzollern\u016F. Jan Zikmund se narodil jako n\u00E1sledovn\u00EDk braniborsk\u00E9mu kurfi\u0159tovi J\u00E1chymu III. Fridrichovi a jeho prvn\u00ED man\u017Eelce Kate\u0159ine Braniborsko-K\u00FCstrinsk\u00E9. V ml\u00E1d\u00ED byl ovlivn\u011Bn v\u00FDchovou sv\u00E9ho d\u011Bde\u010Dka Jana Ji\u0159\u00EDho Hohenzollernsk\u00E9ho (Krnovsk\u00E9ho)."@cs . . . . . . . . . "16306"^^ . . "Joachim Sigismund"@en . "--08-28"^^ . . . . "Jean III Sigismond de Brandebourg (en allemand Johann III Sigmund von Brandenburg), n\u00E9 le 8 novembre 1572 \u00E0 Halle et mort le 23 d\u00E9cembre 1619 \u00E0 Berlin, est \u00E9lecteur de Brandebourg de 1608 \u00E0 1619, puis duc de Prusse de 1618 \u00E0 1619, scellant par l\u00E0 une union durable (appel\u00E9e Brandebourg-Prusse) entre les deux fiefs, qui d\u00E9bouchera moins d'un si\u00E8cle plus tard sur la formation du royaume de Prusse."@fr . "Johann Sigismund (Brandenburg)"@de . . . . "Jean III Sigismond de Brandebourg"@fr . "John Sigismund"@en . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u897F\u5409\u65AF\u8499\u5FB7\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AJohn Sigismund\uFF0C1572\u5E7411\u67088\u65E5\uFF0D1619\u5E7412\u670823\u65E5\uFF09\u970D\u4EA8\u7D22\u4F26\u738B\u671D\u7684\u52C3\u5170\u767B\u5821\u4FAF\u56FD\u9009\u5E1D\u4FAF\u30021618\u5E74\uFF0C\u7D04\u7FF0\u00B7\u897F\u5409\u65AF\u8499\u5FB7\u7E7C\u627F\u6CA1\u6709\u7537\u55E3\u7684\u666E\u9C81\u58EB\u516C\u7235\u963F\u723E\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u00B7\u8153\u7279\u70C8\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E86\u666E\u9C81\u58EB\u516C\u7235\uFF0C\u4ECE\u800C\u521B\u9020\u4E86\u52C3\u5170\u767B\u5821-\u666E\u9C81\u58EB\u3002"@zh . . "Jo\u00E3o Segismundo (Halle an der Saale, 8 de novembro de 1572 \u2013 Berlim, 23 de dezembro de 1619) foi o pr\u00EDncipe-eleitor da Marca de Brandemburgo de 1608 at\u00E9 sua morte e tamb\u00E9m Duque da Pr\u00FAssia a partir de 1618."@pt . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0632\u064A\u063A\u0633\u0645\u0648\u0646\u062A (Johann Sigismund\u061B \u0647\u0627\u0644\u0647\u060C 8 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1572 - \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u060C 23 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1619) \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062E\u0628 \u0644\u0645\u0631\u063A\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0647\u0648\u0647\u0646\u062A\u0633\u0648\u0644\u0631\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u062F\u0648\u0642 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . "1619"^^ . . "\u30E8\u30FC\u30CF\u30F3\u30FB\u30B8\u30AE\u30B9\u30E0\u30F3\u30C8\uFF08Johann Sigismund, 1572\u5E7411\u67088\u65E5 - 1619\u5E7412\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u9078\u5E1D\u4FAF\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1608\u5E747\u670828\u65E5 - 1619\u5E7412\u670823\u65E5\uFF09\u53CA\u3073\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u516C\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1618\u5E74 - 1619\u5E74\uFF09\u3002\u66B4\u98F2\u66B4\u98DF\u306B\u3088\u308A\u81EA\u3089\u547D\u3092\u7E2E\u3081\u305F\u6697\u541B\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u5A5A\u59FB\u653F\u7B56\u306E\u6210\u529F\u306B\u3088\u3063\u3066\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u516C\u56FD\u3092\u540C\u541B\u9023\u5408\u306E\u5098\u4E0B\u306B\u53CE\u3081\uFF08\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\uFF09\u3001\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30C4\u30A9\u30EC\u30EB\u30F3\u5BB6\u5B97\u5BB6\u306E\u6240\u9818\u3092\u500D\u5897\u3055\u305B\u305F\u3002"@ja . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u897F\u5409\u65AF\u8499\u5FB7\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AJohn Sigismund\uFF0C1572\u5E7411\u67088\u65E5\uFF0D1619\u5E7412\u670823\u65E5\uFF09\u970D\u4EA8\u7D22\u4F26\u738B\u671D\u7684\u52C3\u5170\u767B\u5821\u4FAF\u56FD\u9009\u5E1D\u4FAF\u30021618\u5E74\uFF0C\u7D04\u7FF0\u00B7\u897F\u5409\u65AF\u8499\u5FB7\u7E7C\u627F\u6CA1\u6709\u7537\u55E3\u7684\u666E\u9C81\u58EB\u516C\u7235\u963F\u723E\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u00B7\u8153\u7279\u70C8\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E86\u666E\u9C81\u58EB\u516C\u7235\uFF0C\u4ECE\u800C\u521B\u9020\u4E86\u52C3\u5170\u767B\u5821-\u666E\u9C81\u58EB\u3002"@zh . . . "Johann Sigismund dari Brandenburg"@in . . . . . . "Johan Sigismund van Brandenburg"@nl . . "Johano Sigismundo, Margrafo de Brandenburgio (naski\u011Dinta la 8-an de novembro 1572 en Halle; mortinta la 2-an de januaro 1620 en Berlino) el la dinastio Hohencolernoj estis de 1608 \u011Dis 1619 elektoprinco de Brandenburgio; administranto de Duklando Prusujo, per kiu li estis fe\u016Ddata en 1612."@eo . . . . . . . . . "1618"^^ . . . "Jan Zygmunt Hohenzollern (ur. 8 listopada 1572 w Halle, zm. 23 grudnia 1619?/ 2 stycznia 1620 w Berlinie) \u2013 elektor brandenburski 1608\u20131620, regent ksi\u0119stwa pruskiego 1608\u20131618, ksi\u0105\u017C\u0119 pruski 1618\u20131620. Syn elektora brandenburskiego Joachima Fryderyka."@pl . . "Johano Sigismundo (Brandenburgio)"@eo . . "John Sigismund, Elector of Brandenburg"@en . . "Joan Segimon"@ca . "Jean III Sigismond de Brandebourg (en allemand Johann III Sigmund von Brandenburg), n\u00E9 le 8 novembre 1572 \u00E0 Halle et mort le 23 d\u00E9cembre 1619 \u00E0 Berlin, est \u00E9lecteur de Brandebourg de 1608 \u00E0 1619, puis duc de Prusse de 1618 \u00E0 1619, scellant par l\u00E0 une union durable (appel\u00E9e Brandebourg-Prusse) entre les deux fiefs, qui d\u00E9bouchera moins d'un si\u00E8cle plus tard sur la formation du royaume de Prusse."@fr . "1608"^^ . . . . . "1614"^^ . "Portrait"@en . . "Anne Sophia"@en .