<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Polish\u2013Lithuanian_Commonwealth> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tr.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Canes_Venatici> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/St._Mary\u0027s_Church,_Gda\u0144sk> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\uC694\uD558\uB124\uC2A4 \uD5C8\uBCA8\uB9AC\uC6B0\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Johannes Hevelius, \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Jan Heweliusz \uC580 \uD5E4\uBCA8\uB9AC\uC6B0\uC2DC[*], 1611\uB144 1\uC6D4 28\uC77C ~ 1687\uB144 1\uC6D4 28\uC77C)\uB294 \uB2F9\uC2DC \uD3F4\uB780\uB4DC-\uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544 \uC5F0\uBC29\uC5D0 \uC18D\uD588\uB358 \uB2E8\uCE58\uD788(\uADF8\uB2E8\uC2A4\uD06C)\uC758 \uC758\uC6D0\uC774\uBA70 \uC2DC\uC7A5\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB610\uD55C \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uC774\uBA70, \uC6D4\uBA74 \uC9C0\uD615\uD559\uC758 \uCC3D\uC2DC\uC790\uB85C \uBA85\uC131\uC744 \uC5BB\uC5C8\uACE0, 10\uAC1C\uC758 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBCC4\uC790\uB9AC\uB97C \uBB18\uC0AC\uD558\uC5EC \uADF8\uC911 7\uAC1C\uB294 \uC5EC\uC804\uD788 \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uB4E4\uB85C\uBD80\uD130 \uC778\uC815\uBC1B\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB0A8\uBC18\uAD6C \uC790\uB9AC\uC5D0\uC11C \uC721\uBD84\uC758 \uC790\uB9AC\uC640 \uBD81\uBC18\uAD6C\uC758 \uC791\uC740\uC5EC\uC6B0\uC790\uB9AC \uB4F1\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://sites.lib.byu.edu/sc/> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Animal> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/4mPC6> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eu.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Local_government> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatScientificInstrumentMakers> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:17th-century_Polish_businesspeople> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eo.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Astronomer> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Inventor110214637> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vulpecula> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:17th-century_Polish_businesspeople> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0395\u03B2\u03AD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2"@el .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Municipal> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/deathDate>	"1687-01-28"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Linda_Hall_Library> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Johannes Hevelius (Bahasa Latin), juga dikenal sebagai Johann Hewelke, Johannes H\u00F6welcke atau Johannes Hewel (dalam Bahasa Jerman), atau Jan Heweliusz (dalam Bahasa Polandia) adalah seorang anggota dewan dan wali kota Danzig (Gda\u0144sk), Polandia. Sebagai astronom ia memperoleh reputasi sebagai \"perintis topografi Bulan\"."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Johannes Hevelius"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u30E8\u30CF\u30CD\u30B9\u30FB\u30D8\u30F4\u30A7\u30EA\u30A6\u30B9> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ikeya-Zhang> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Johannes Hevelius"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cn> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Johannes_Hevelius(close-up).jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Town_council> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Johannes Hevelius, Duits: Johannes Hevel of Johann Hewelcke, Pools: Jan Heweliusz (Danzig, 28 januari 1611 \u2013 aldaar, 28 januari 1687) was een Duits-Pools astronoom en burgemeester van Danzig (nu Gda\u0144sk). De astronome Elisabeth Hevelius was zijn tweede echtgenote. Hevelius werd in Danzig geboren, dat toen tot het Pools-Litouwse Gemenebest behoorde, en studeerde in onder andere Nederland (aan de Universiteit van Leiden), Engeland en Frankrijk om vanaf 1634 weer in Danzig te wonen. Hoewel hij actief participeerde in het stadsbestuur van zijn geboortestad en het zelfs tot burgemeester bracht lag zijn voornaamste interesse bij de astronomie. In 1641 bouwde hij zijn eigen sterrenwacht en fabriceerde hij zelf zijn telescopen. Hevelius publiceerde in 1647 het resultaat van zijn 4 jaar durende cartografisch onderzoek van de Maan onder de titel Selenographia sive Lunae Descriptio. Hij ontdekte hierbij tevens de libratie van de Maan. Tijdens zijn cartografisch werk van de hemel introduceerde Hevelius een aantal sterrenbeelden die heden ten dage nog in gebruik zijn waaronder Jachthonden en Sextant. Hij eerde zijn broodheer, de Poolse koning Jan Sobieski met het vernoemen van sterrenbeeld Scutum Sobieski, \"Schild van Sobieski\". Hevelius correspondeerde met vele tientallen wetenschappers, zoals Christiaan Huygens en Dirck Rembrantsz van Nierop. In 1679 verwoestte een brand een groot deel van zijn instrumentarium en boeken. Hoewel hij zijn observatorium herbouwde kwam Hevelius zijn verlies nooit helemaal te boven. Op zijn 76e verjaardag kwam hij te overlijden. Postuum werd nog zijn Prodromus astronomiae gepubliceerd, een catalogus van 1564 sterren."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEthnicGermanPeople> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://bibnum.obspm.fr/ark:/11287/1T1sQ> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pnb.dbpedia.org/resource/\u06CC\u0648\u06C1\u0627\u0646\u0633_\u06C1\u06CC\u0648\u0644\u06CC\u0633> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Jan Hevelius, f\u00F6dd 28 januari 1611, d\u00F6d 28 januari 1687, \u00E4ven kallad Johannes Hevelius p\u00E5 latin eller Johannes Hewel, Johann Hewelke, Johannes H\u00F6welcke p\u00E5 tyska eller Jan Heweliusz p\u00E5 polska, var en polsk-tysk astronom och selenograf. Hevelius utvecklade en ny nomenklatur f\u00F6r m\u00E5nen, och \u00E4r k\u00E4nd som grundaren av forskningsomr\u00E5det m\u00E5nens topografi. Han har sj\u00E4lv f\u00E5tt ge namn \u00E5t bland annat m\u00E5nkratern Hevelius. Hans andra hustru Elisabetha Koopmann delade hans intresse f\u00F6r astronomi och var en ov\u00E4rderlig hj\u00E4lp i observatoriet. Han var \u00E4ven bryggare och borgm\u00E4stare i Danzig."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Jan Heweliusz, \u0142ac. Johannes Hevelius, niem. Johann Hewelcke; inne formy nazwiska: Hewel, Hewelke, H\u00F6felcke, H\u00F6vellius, H\u00F6welcke (ur. 28 stycznia 1611 w Gda\u0144sku, zm. 28 stycznia 1687 tam\u017Ce) \u2013 niemieckoj\u0119zyczny naukowiec i przedsi\u0119biorca pochodz\u0105cy z polskiego Gda\u0144ska; astronom, matematyk i konstruktor urz\u0105dze\u0144 badawczych. Heweliusz zajmowa\u0142 si\u0119 piwowarstwem, a w astronomii zas\u0142yn\u0105\u0142 dzi\u0119ki mapom Ksi\u0119\u017Cyca. Jest te\u017C wynalazc\u0105 polemoskopu \u2013 pierwowzoru p\u00F3\u017Aniejszych peryskop\u00F3w. Zosta\u0142 wielorako upami\u0119tniony \u2013 w rodzinnym Gda\u0144sku postawiono mu pomnik, jego nazwiska u\u017Cyto w nazwie tamtejszego parku edukacyjnego, a tak\u017Ce wyemitowano znaczek pocztowy na cze\u015B\u0107 Heweliusza."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u7D04\u7FF0\u00B7\u8D6B\u7DAD\u7559"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Johannes Hevelius"@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Jan Heweliusz (Danzica, 28 gennaio 1611 \u2013 Danzica, 28 gennaio 1687) \u00E8 stato un astronomo polacco, conosciuto con il nome latinizzato di Johannes Hevelius o, pi\u00F9 raramente, quello italianizzato Giovanni Evelio."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.univie.ac.at/hwastro> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u042F\u043D_\u0413\u0435\u0432\u0435\u043B\u0456\u0439> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Scientists_from_Gda\u0144sk> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/birthPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Danzig> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Topography> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Johannes Hevelius, jatorrizko polonieraz Jan Heweliusz (Gdansk, Bi Nazioen Errepublika, 1611ko urtarrilaren 28a - Gdansk, 1687ko urtarrilaren 28a), poloniar astronomo bat izan zen, bai eta Gdansk jaioterriko zinegotzi eta alkatea ere. Horrez gain, El\u017Cbieta Hevelius astronomoaren senarra ere bazen. Astronomo bezala, Ilargiaren topografiaren sortzailetzat jotzen da, gainera hamar konstelazioen sortzaile eta izendatzailea ere izan zen, horietako zazpi gaur egun ere onartuak eta erabiltzen dira. \n* Datuak: Q57963 \n* Multimedia: Johannes Hevelius"@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/birthPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Danzig> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://schema.org/sameAs>	<http://viaf.org/viaf/73883445> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Johannes Hevelius"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Johannes Hevelius"@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Elisabeth_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u042F\u043D \u0413\u0435\u0432\u0435\u043B\u0456\u0439 (\u043D\u0456\u043C. Johannes Hevel, \u043F\u043E\u043B. Jan Heweliusz; 28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1611 \u2014 28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1687) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F (\u00AB\u0421\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F\u00BB), \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0432, \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0490\u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442 \u0456 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u0432\u0430\u0440."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Scientists_from_Gda\u0144sk> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Danzig> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://findingaid.lib.byu.edu/viewItem/Vault%20MSS%20494> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/G\u0105decz> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/field>	<http://dbpedia.org/resource/Astronomy> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cetus> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://arz.dbpedia.org/resource/\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646\u064A\u0633_\u0647\u064A\u0641\u0644\u064A\u0648\u0633> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Aerial_telescope> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Brigham_Young_University> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/MS_Jan_Heweliusz> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q19088> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hawk> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/field>	<http://dbpedia.org/resource/Jurisprudence> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Johannes Hevelius"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Jan Heweliusz, \u0142ac. Johannes Hevelius, niem. Johann Hewelcke; inne formy nazwiska: Hewel, Hewelke, H\u00F6felcke, H\u00F6vellius, H\u00F6welcke (ur. 28 stycznia 1611 w Gda\u0144sku, zm. 28 stycznia 1687 tam\u017Ce) \u2013 niemieckoj\u0119zyczny naukowiec i przedsi\u0119biorca pochodz\u0105cy z polskiego Gda\u0144ska; astronom, matematyk i konstruktor urz\u0105dze\u0144 badawczych."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Vienna> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://books.google.co.uk/books%3Fid=CKBQAAAAcAAJ> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Johannes Hevelius"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.01g7t2> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://viaf.org/viaf/73883445> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uC694\uD558\uB124\uC2A4 \uD5E4\uBCA8\uB9AC\uC6B0\uC2A4"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u042F\u043D \u0438\u043B\u0438 \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u0432\u0435\u0301\u043B\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Johannes Hevelius, \u043D\u0435\u043C. Johannes Hevel, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Jan Heweliusz, 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1611, \u0413\u0434\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A \u2014 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1687, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u0432, \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0413\u0434\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u0430. \u0423\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041A\u0440\u044E\u0433\u0435\u0440\u0430. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1664)."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lb.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Royal_Society> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/caption>	"Portrait by Daniel Schultz"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Johannes HEVELIUS (latinigite la\u016D liaj verkoj), germane Johannes Hevel a\u016D Johann Hewelcke, pole Jan Heweliusz, esperantigita kiel Johano Hevelio (naski\u011Dis la 28-an de januaro 1611 en Gdansko, mortis la 28-an de januaro 1687 samloke) estis grava astronomo, rigardata kiel la unua kartografo de la Luno kaj urbestro de Gdansko."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20140725152002/http:/www.artwis.com/articles/johann-hevelius-1611-1687/> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sun> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://galileo.rice.edu/Catalog/NewFiles/hevelius.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/IH_Cassiopeiae> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Polish_Academy_of_Sciences> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lv.dbpedia.org/resource/Johanness_Hev\u0113lijs> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Physicist110428004> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sextans> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Merchant> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Johannes Hevelius (dans la plupart des langues), ou Jan Heweliusz (en polonais), n\u00E9 et mort \u00E0 Dantzig (aujourd'hui Gda\u0144sk ; 28 janvier 1611 \u2013 28 janvier 1687), est un astronome qui, dans l'histoire de sa discipline, se place entre Galil\u00E9e et Newton. Auteur d'une topographie de la Lune, il est d\u00E9couvreur de com\u00E8tes et compilateur d'un catalogue d'\u00E9toiles. En plus de l'\u00E9tude d'autres objets c\u00E9lestes, il construit des instruments scientifiques et entretient une large avec les savants de l'\u00E9poque. Toute sa vie, il joue un r\u00F4le dans la corporation des brasseurs et la politique municipale de Dantzig."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Johannes Hevelius, forma llatinitzada de Jan Heweliusz (Danzig, 28 de gener de 1611 \u2013 28 de gener de 1687), fou un astr\u00F2nom polon\u00E8s. Ha estat anomenat el pare de la topografia lunar."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPolish\u2013LithuanianCommonwealthPeople> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Comet> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gymnasium_(school)> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Johannes Hevelius"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Halo_(optical_phenomenon)> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uC694\uD558\uB124\uC2A4_\uD5E4\uBCA8\uB9AC\uC6B0\uC2A4> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hevelius-Quadrant.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Heweliusz_(satellite)> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/119431416> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_scientist> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Johannes Hevelius (dans la plupart des langues), ou Jan Heweliusz (en polonais), n\u00E9 et mort \u00E0 Dantzig (aujourd'hui Gda\u0144sk ; 28 janvier 1611 \u2013 28 janvier 1687), est un astronome qui, dans l'histoire de sa discipline, se place entre Galil\u00E9e et Newton. Auteur d'une topographie de la Lune, il est d\u00E9couvreur de com\u00E8tes et compilateur d'un catalogue d'\u00E9toiles. En plus de l'\u00E9tude d'autres objets c\u00E9lestes, il construit des instruments scientifiques et entretient une large avec les savants de l'\u00E9poque."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0413\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u0439, \u042F\u043D"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Johannes Hevelius (nach seinen Schriften in lateinischer Sprache, deutsch Johannes Hevel oder auch Johann Hewelcke, polnisch Jan Heweliusz; * 28. Januar 1611 in Danzig; \u2020 28. Januar 1687 ebenda) war ein Danziger Astronom und gilt als Begr\u00FCnder der Kartografie des Mondes, der Selenographie."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q729> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hawke_(surname)> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q5> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Johannes Hevelius"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:ConstellationsByHevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Libration> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mayor> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sevenfold_sun_miracle> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Quadrant_(instrument)> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u30E8\u30CF\u30CD\u30B9\u30FB\u30D8\u30F4\u30A7\u30EA\u30A6\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\uFF1AJohannes Hevelius \u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\uFF1AJan Heweliusz \u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\uFF1AJohannes Hewel \u30011611\u5E741\u670828\u65E5 - 1687\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3002\u6708\u306E\u5730\u5F62\u5B66\u306E\u5275\u59CB\u8005\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Triangulum_Minus> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Leiden_University> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Mayors_of_Gda\u0144sk> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ml.dbpedia.org/resource/\u0D1C\u0D4A\u0D39\u0D3E\u0D28\u0D4D\u0D28\u0D38\u0D4D_\u0D39\u0D46\u0D35\u0D47\u0D32\u0D3F\u0D2F\u0D38\u0D4D> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0395\u03B2\u03AD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AE \u03A7\u03B5\u03B2\u03AD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 (\u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Jan Heweliusz, \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Hevelius, \u0393\u03BA\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03C3\u03BA, 28 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1611 \u2013 28 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1687) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2. \u0393\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03CD\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B6\u03C5\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD, \u03C4\u03BF\u03C5 Abraham Hewelke (1576-1649), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 Kordula Hecker (1576-1655), \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AD\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1630 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03B9\u03AD\u03C1 \u0393\u03BA\u03B1\u03C3\u03C3\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03B9\u03BF \u039A\u03AF\u03C1\u03C7\u03B5\u03C1. \u03A4\u03BF 1634 \u03B5\u03C0\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 21 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1635 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD Katharine Rebeschke, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B5\u03B9\u03C4\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AC \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9\u03B1. \u039F \u0395\u03B2\u03AD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 1641 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B5\u03C0\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C0\u03B9\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1642 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1645 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B7\u03BB\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1647 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03AE \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03BB\u03AE\u03BD\u03B7\u03C2. \u039F \u0395\u03B2\u03AD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CD\u03C8\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03BB\u03AE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03BA\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7 . \u0395\u03BE\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03BD. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BC\u03AE\u03C4\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C5\u03C1\u03C0\u03BF\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1679. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Firmamentum Sobiescianum, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AC\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C0\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 1.564 \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 7 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0391\u03C3\u03C0\u03AF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0398\u03B7\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u039A\u03CD\u03BD\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B2\u03AD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u0391\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF 1930 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F \u03AC\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C6\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7 \u0393\u0384 \u03A3\u03BF\u03BC\u03C0\u03B9\u03AD\u03C3\u03BA\u03B9, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 Prodromus Astronomiae, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1690, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B2\u03AD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5."@el .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/name>	"Johannes Hevelius"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Mayors_of_Gda\u0144sk> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bg.dbpedia.org/resource/\u042F\u043D_\u0425\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u0439> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_largest_optical_telescopes_historically> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u7D04\u7FF0\u00B7\u8D6B\u7DAD\u7559> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sl.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevel> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Focal_length> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1687_deaths> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Creator109614315> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Danzig> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sunspots> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Johannes Hevelius, pol. Jan Heweliusz (28. ledna 1611 Gda\u0148sk \u2013 28. ledna 1687 tamt\u00E9\u017E) byl gda\u0148sk\u00FD astronom, pivovarn\u00EDk a po dlouh\u00E1 l\u00E9ta \u010Dlen tam\u011Bj\u0161\u00ED m\u011Bstsk\u00E9 rady. Je pova\u017Eov\u00E1n za zakladatele lun\u00E1rn\u00ED topografie."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1687_deaths> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gda\u0144sk,_ko\u015Bci\u00F3\u0142_\u015Bw._Katarzyny,_p\u0142yta_nagrobna_J.Heweliusza.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q215627> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Leo_Minor> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:About> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromGda\u0144sk> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Scientific_instrument_makers> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cs.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/History_of_telescopes> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Johannes_&_Elisabetha_Hevelius_Sextant_1673.png> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"25496"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Johannes Hevelius (in German also known as Hevel; Polish: Jan Heweliusz; 28 January 1611 \u2013 28 January 1687) was a councillor and mayor of Gda\u0144sk (Danzig), in the Polish\u2013Lithuanian Commonwealth. As an astronomer, he gained a reputation as \"the founder of lunar topography\", and described ten new constellations, seven of which are still used by astronomers."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Astronomy> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Scientific_instrument_makers> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Houghton_Typ_620.73.451_-_Johannes_Hevelius,_Machinae_coelestis,_1673.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q57963> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Peter_Cr\u00FCger> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://la.dbpedia.org/resource/Iohannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Johannes Hevelius, pol. Jan Heweliusz (28. ledna 1611 Gda\u0148sk \u2013 28. ledna 1687 tamt\u00E9\u017E) byl gda\u0148sk\u00FD astronom, pivovarn\u00EDk a po dlouh\u00E1 l\u00E9ta \u010Dlen tam\u011Bj\u0161\u00ED m\u011Bstsk\u00E9 rady. Je pova\u017Eov\u00E1n za zakladatele lun\u00E1rn\u00ED topografie."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Printing> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Johannes Hevelius, vers\u00E3o alatinada do nome de batismo de Johann Hewelke, Johannes H\u00F6welcke ou Johannes Hewel, tamb\u00E9m vertido ao polon\u00EAs como Jan Heweliusz e ao portugu\u00EAs como Jo\u00E3o Hev\u00E9lio (Danzig, 28 de janeiro de 1611 \u2014 Danzig, 28 de janeiro de 1687), foi um conselheiro civil, prefeito de Danzig (Gda\u0144sk) e astr\u00F4nomo polaco, que ficou mundialmente conhecido como \"o fundador da topografia lunar\"."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\uC694\uD558\uB124\uC2A4 \uD5C8\uBCA8\uB9AC\uC6B0\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Johannes Hevelius, \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Jan Heweliusz \uC580 \uD5E4\uBCA8\uB9AC\uC6B0\uC2DC[*], 1611\uB144 1\uC6D4 28\uC77C ~ 1687\uB144 1\uC6D4 28\uC77C)\uB294 \uB2F9\uC2DC \uD3F4\uB780\uB4DC-\uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544 \uC5F0\uBC29\uC5D0 \uC18D\uD588\uB358 \uB2E8\uCE58\uD788(\uADF8\uB2E8\uC2A4\uD06C)\uC758 \uC758\uC6D0\uC774\uBA70 \uC2DC\uC7A5\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB610\uD55C \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uC774\uBA70, \uC6D4\uBA74 \uC9C0\uD615\uD559\uC758 \uCC3D\uC2DC\uC790\uB85C \uBA85\uC131\uC744 \uC5BB\uC5C8\uACE0, 10\uAC1C\uC758 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBCC4\uC790\uB9AC\uB97C \uBB18\uC0AC\uD558\uC5EC \uADF8\uC911 7\uAC1C\uB294 \uC5EC\uC804\uD788 \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uB4E4\uB85C\uBD80\uD130 \uC778\uC815\uBC1B\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB0A8\uBC18\uAD6C \uC790\uB9AC\uC5D0\uC11C \uC721\uBD84\uC758 \uC790\uB9AC\uC640 \uBD81\uBC18\uAD6C\uC758 \uC791\uC740\uC5EC\uC6B0\uC790\uB9AC \uB4F1\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Discoverers_of_comets> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/birthDate>	"1611-01-28"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070327572> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"Johannes Hevelius"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u042F\u043D \u0438\u043B\u0438 \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u0432\u0435\u0301\u043B\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Johannes Hevelius, \u043D\u0435\u043C. Johannes Hevel, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Jan Heweliusz, 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1611, \u0413\u0434\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A \u2014 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1687, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u0432, \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0413\u0434\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u0430. \u0423\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041A\u0440\u044E\u0433\u0435\u0440\u0430. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1664)."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Jan Hevelius"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Johannes_Hevelius(close-up).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Johannes Hevelius"@in .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Discoverers_of_comets> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Jan_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uz.dbpedia.org/resource/Geveliy_Yan> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/almaMater>	<http://dbpedia.org/resource/Leiden_University> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_III_Sobieski> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jopen> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/knownFor>	<http://dbpedia.org/resource/Lunar_topography> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Johannes Hevelius, vers\u00E3o alatinada do nome de batismo de Johann Hewelke, Johannes H\u00F6welcke ou Johannes Hewel, tamb\u00E9m vertido ao polon\u00EAs como Jan Heweliusz e ao portugu\u00EAs como Jo\u00E3o Hev\u00E9lio (Danzig, 28 de janeiro de 1611 \u2014 Danzig, 28 de janeiro de 1687), foi um conselheiro civil, prefeito de Danzig (Gda\u0144sk) e astr\u00F4nomo polaco, que ficou mundialmente conhecido como \"o fundador da topografia lunar\"."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u042F\u043D \u0413\u0435\u0432\u0435\u043B\u0456\u0439 (\u043D\u0456\u043C. Johannes Hevel, \u043F\u043E\u043B. Jan Heweliusz; 28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1611 \u2014 28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1687) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F (\u00AB\u0421\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F\u00BB), \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0432, \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0490\u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442 \u0456 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u0432\u0430\u0440."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://www.loc.gov/resource/rbctos.2017gen14228/> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Convert> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Johannes Hevelius"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Selenographers> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://is.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.aihs-iahs.org/en/projects/hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Colleague109935990> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Jan Heweliusz"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat17th-centuryGermanPeople> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Beer> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646\u064A\u0633_\u0647\u064A\u0641\u0644\u064A\u0648\u0633> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Brewing> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Selenographers> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nn.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Star_atlas> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Hevelius-Quadrant.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://gl.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Observatory> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Species> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://lhldigital.lindahall.org/cdm4/document.php%3FCISOROOT=/astro_atlas&CISOPTR=1671&REC=11> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/almaMater>	<http://dbpedia.org/resource/Leiden_University> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Brewery> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Constellation> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jan_Heweliusz_Monument.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Jan_Heweliusz> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sco.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0395\u03B2\u03AD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AE \u03A7\u03B5\u03B2\u03AD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 (\u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Jan Heweliusz, \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Hevelius, \u0393\u03BA\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03C3\u03BA, 28 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1611 \u2013 28 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1687) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2. \u0393\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03CD\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B6\u03C5\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD, \u03C4\u03BF\u03C5 Abraham Hewelke (1576-1649), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 Kordula Hecker (1576-1655), \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AD\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1630 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03B9\u03AD\u03C1 \u0393\u03BA\u03B1\u03C3\u03C3\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03B9\u03BF \u039A\u03AF\u03C1\u03C7\u03B5\u03C1. \u03A4\u03BF 1634 \u03B5\u03C0\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 21 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1635 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD Katharine Rebeschke, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B5\u03B9\u03C4\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AC \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9\u03B1."@el .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatDiscoverersOfComets> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u7D04\u7FF0\u00B7\u8D6B\u7DAD\u7559\u65AF\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AJohannes Hevelius\uFF0C\u5FB7\u8A9E\uFF1AJohann Hewelke\u6216Johannes Hewel\uFF0C\u6CE2\u5170\u8A9E\uFF1AJan Heweliusz\uFF0C1611\u5E741\u670828\u65E5\uFF0D1687\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\u662F\u6CE2\u5170\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\uFF0C\u5E76\u66FE\u4EFB\u4F46\u6FA4\uFF08\u5373\u683C\u4F46\u65AF\u514B\uFF09\u5E02\u957F\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Transit_of_Mercury> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Scientist> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAstronomersFromRoyalPrussia> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://th.dbpedia.org/resource/\u0E42\u0E22\u0E2E\u0E31\u0E19\u0E40\u0E19\u0E2A_\u0E40\u0E2D\u0E40\u0E27\u0E25\u0E34\u0E2D\u0E38\u0E2A> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u7D04\u7FF0\u00B7\u8D6B\u7DAD\u7559\u65AF\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AJohannes Hevelius\uFF0C\u5FB7\u8A9E\uFF1AJohann Hewelke\u6216Johannes Hewel\uFF0C\u6CE2\u5170\u8A9E\uFF1AJan Heweliusz\uFF0C1611\u5E741\u670828\u65E5\uFF0D1687\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\u662F\u6CE2\u5170\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\uFF0C\u5E76\u66FE\u4EFB\u4F46\u6FA4\uFF08\u5373\u683C\u4F46\u65AF\u514B\uFF09\u5E02\u957F\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q901> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/BRITE> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ta.dbpedia.org/resource/\u0BAF\u0BCB\u0B95\u0BBE\u0BA9\u0BCD\u0BA9\u0B9A\u0BC1_\u0B8E\u0BB5\u0BC6\u0BB2\u0BBF\u0BAF\u0B9A\u0BC1> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Polona> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:17th-century_Polish_astronomers> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Johannes HEVELIUS (latinigite la\u016D liaj verkoj), germane Johannes Hevel a\u016D Johann Hewelcke, pole Jan Heweliusz, esperantigita kiel Johano Hevelio (naski\u011Dis la 28-an de januaro 1611 en Gdansko, mortis la 28-an de januaro 1687 samloke) estis grava astronomo, rigardata kiel la unua kartografo de la Luno kaj urbestro de Gdansko. Hevelius estis filo de germanlingva protestanta patricia familio de bier-faristoj. Jam frue li interesi\u011Dis pri astronomio kaj parencaj sciencoj. Post la tiuepoke kutima peregrinatio academica (plurjara akademia stud-voja\u011Do) kaj studoj en Lejdeno (Nederlando), Anglio kaj en Francio, li revenis al Gdansko en 1641. Tie li fondis privatan stel-observejon, ekipitan grandparte per memfaritaj instrumentoj. Grava merito de Hevelius estas la eldono de la unua mapo pri la Luno, Selenographia sive Lunae Descriptio .... (1647). Krome li observis la sunon, kometojn, kelkajn planedojn kaj la \u0109efajn lunojn de Jupitero. Lia stel-katalogo, kiu interalie determinis kelkajn novajn konstelaciojn, eldoni\u011Dis en 1690, do post lia morto. Li estas malkovrinto de la konstelacio \u015Cildo (latine: Scutum Sobiescianum), kiun li nomis la\u016D la pola re\u011Do Johano la 3-a Sobieski. La \"\u015Dildo\" rememorigas la venkon en la batalo apud Vieno, kiam Sobieski, venkante Turkujon, malhelpis ties ekspansi-povon en E\u016Dropo. Hevelius malkovris kvar kometojn, en 1652, 1661 (probable ), 1672 kaj 1677, kaj observadis sume sep, inter kiuj la fama kometo de Halley. Li anka\u016D hipotezis, ke kometoj movi\u011Das per kurvaj, parabolaj linioj, kion balda\u016D konfirmis anka\u016D Isaac Newton, kaj kion pli frue kontra\u016Dis Kepler."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0413\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u0439,_\u042F\u043D> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/knownFor>	<http://dbpedia.org/resource/Lunar_topography> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Johannes Hevelius"@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jan_Kazimierz> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://da.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://als.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/ORP_Heweliusz> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Jan_Heweliusz_Monument.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Johannes Hevelius, Duits: Johannes Hevel of Johann Hewelcke, Pools: Jan Heweliusz (Danzig, 28 januari 1611 \u2013 aldaar, 28 januari 1687) was een Duits-Pools astronoom en burgemeester van Danzig (nu Gda\u0144sk). De astronome Elisabeth Hevelius was zijn tweede echtgenote. Hevelius publiceerde in 1647 het resultaat van zijn 4 jaar durende cartografisch onderzoek van de Maan onder de titel Selenographia sive Lunae Descriptio. Hij ontdekte hierbij tevens de libratie van de Maan. Hevelius correspondeerde met vele tientallen wetenschappers, zoals Christiaan Huygens en Dirck Rembrantsz van Nierop."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:17th-century_Polish_astronomers> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mira> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Edmond_Halley> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Marin_Mersenne> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFellowsOfTheRoyalSociety> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cerberus_(constellation)> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Polish_language> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mons_Maenalus> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Flamsteed> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.atlascoelestis.com/6.htm> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Johannes Hevelius (nach seinen Schriften in lateinischer Sprache, deutsch Johannes Hevel oder auch Johann Hewelcke, polnisch Jan Heweliusz; * 28. Januar 1611 in Danzig; \u2020 28. Januar 1687 ebenda) war ein Danziger Astronom und gilt als Begr\u00FCnder der Kartografie des Mondes, der Selenographie."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://he.dbpedia.org/resource/\u05D9\u05D5\u05D4\u05E0\u05E1_\u05D4\u05D5\u05D5\u05DC\u05D9\u05D5\u05E1> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Johannes Hevelius, jatorrizko polonieraz Jan Heweliusz (Gdansk, Bi Nazioen Errepublika, 1611ko urtarrilaren 28a - Gdansk, 1687ko urtarrilaren 28a), poloniar astronomo bat izan zen, bai eta Gdansk jaioterriko zinegotzi eta alkatea ere. Horrez gain, El\u017Cbieta Hevelius astronomoaren senarra ere bazen. Astronomo bezala, Ilargiaren topografiaren sortzailetzat jotzen da, gainera hamar konstelazioen sortzaile eta izendatzailea ere izan zen, horietako zazpi gaur egun ere onartuak eta erabiltzen dira. \n* Datuak: Q57963 \n* Multimedia: Johannes Hevelius"@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/deathPlace>	"Danzig, Polish\u2013Lithuanian Commonwealth"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Alidade> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://el.dbpedia.org/resource/\u0395\u03B2\u03AD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:In_lang> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/field>	<http://dbpedia.org/resource/Brewing> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat17th-centuryAstronomers> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://emmcz.w.interia.pl/heveliuswebpark/index.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Athanasius_Kircher> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Associate109816771> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Moon> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0647\u064A\u0641\u0644\u064A\u0648\u0633"@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Maker110284064> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hu.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sr.dbpedia.org/resource/\u0408\u043E\u0445\u0430\u043D_\u0425\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u0458\u0435> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Birth_date> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hevelius_(crater)> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u30E8\u30CF\u30CD\u30B9\u30FB\u30D8\u30F4\u30A7\u30EA\u30A6\u30B9"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cv.dbpedia.org/resource/\u0413\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u0439_\u042F\u043D> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Polish_King> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Paris_Observatory> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sejm> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/5703_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Urz\u0119d\u00F3w> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://azb.dbpedia.org/resource/\u06CC\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633_\u0647\u0648\u0644\u06CC\u0648\u0633> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jurisprudence> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://af.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lunar_topography> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Johannes_Hevelius?oldid=1109040605&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hy.dbpedia.org/resource/\u0545\u0561\u0576_\u0540\u0587\u0565\u056C\u056B\u0578\u0582\u057D> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Johannes Hevelius (in German also known as Hevel; Polish: Jan Heweliusz; 28 January 1611 \u2013 28 January 1687) was a councillor and mayor of Gda\u0144sk (Danzig), in the Polish\u2013Lithuanian Commonwealth. As an astronomer, he gained a reputation as \"the founder of lunar topography\", and described ten new constellations, seven of which are still used by astronomers."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/academicDiscipline>	<http://dbpedia.org/resource/Brewing> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:17th-century_German_astronomers> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Keplerian_Telescope> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Polish\u2013Lithuanian_Commonwealth> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:17th-century_German_astronomers> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1611_births> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.ianridpath.com/startales/hevelius.htm> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/birthDate>	"1611-01-28"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1611_births> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sk.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Astronomer109818343> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Death_date_and_age> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Jan Heweliusz (Danzica, 28 gennaio 1611 \u2013 Danzica, 28 gennaio 1687) \u00E8 stato un astronomo polacco, conosciuto con il nome latinizzato di Johannes Hevelius o, pi\u00F9 raramente, quello italianizzato Giovanni Evelio."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0647\u064A\u0641\u0644\u064A\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Jan Heweliusz)\u200F (\u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0647\u064A\u0641\u0644 Hevel) \u0647\u0648 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0647\u064A\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u0648\u062F \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 28 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1611 \u0641\u064A \u063A\u062F\u0627\u0646\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0623\u0633\u0645 \u062F\u0627\u0646\u0633\u0643\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 28\u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1687 \u0641\u064A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0642\u062F \u0628\u0646\u0649 \u0647\u064A\u0641\u0644 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0631\u0635\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u062F\u0627\u0646\u0633\u0643 \u062D\u064A\u062B \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0623\u062E\u0630 \u0623\u0631\u0635\u0627\u062F \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0648\u062E\u0635\u0648\u0635\u0627\u064B \u0644\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0630\u0646\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629\u060C \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0627\u064B \u0641\u064A \u0623\u0631\u0635\u0627\u062F\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u064A\u0631 \u0648\u0641\u064A \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0633\u0633 \u0647\u064A\u0641\u0644 \u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0644\u064A\u0646\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0628\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0642\u0645\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0633\u0645\u0649 \u0647\u064A\u0641\u0644 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062A \u0645\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u062A\u064A\u0629: \u0644\u064A\u0646\u0643\u0633\u060C \u0644\u0627\u0633\u064A\u0631\u062A\u0627\u060C \u0633\u0643\u0648\u062A\u0645 \u0648\u0641\u0644\u0628\u0643\u064A\u0648\u0644\u0627 \u0623\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0648\u0634\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0639\u0644\u0628."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat17th-centuryPolishPeople> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lutheran> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Gda\u0144sk,_ko\u015Bci\u00F3\u0142_\u015Bw._Katarzyny,_p\u0142yta_nagrobna_J.Heweliusza.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://polona.pl/item/436467> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u30E8\u30CF\u30CD\u30B9\u30FB\u30D8\u30F4\u30A7\u30EA\u30A6\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\uFF1AJohannes Hevelius \u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\uFF1AJan Heweliusz \u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\uFF1AJohannes Hewel \u30011611\u5E741\u670828\u65E5 - 1687\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3002\u6708\u306E\u5730\u5F62\u5B66\u306E\u5275\u59CB\u8005\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Google_books> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://polona.pl/search/%3Fquery=author:Heweliusz&filters=creator:%22Heweliusz,_Jan_(1611--1687)%22,creator:%22Heweliusz,_Jan_(1611--1687)_Autor%22,public:1,hasTextContent:0&advanced=1> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/academicDiscipline>	<http://dbpedia.org/resource/Jurisprudence> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Latin-language_writers_from_Poland> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Johannes Hevelius (Bahasa Latin), juga dikenal sebagai Johann Hewelke, Johannes H\u00F6welcke atau Johannes Hewel (dalam Bahasa Jerman), atau Jan Heweliusz (dalam Bahasa Polandia) adalah seorang anggota dewan dan wali kota Danzig (Gda\u0144sk), Polandia. Sebagai astronom ia memperoleh reputasi sebagai \"perintis topografi Bulan\"."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Jan Hevelius, f\u00F6dd 28 januari 1611, d\u00F6d 28 januari 1687, \u00E4ven kallad Johannes Hevelius p\u00E5 latin eller Johannes Hewel, Johann Hewelke, Johannes H\u00F6welcke p\u00E5 tyska eller Jan Heweliusz p\u00E5 polska, var en polsk-tysk astronom och selenograf. Hevelius utvecklade en ny nomenklatur f\u00F6r m\u00E5nen, och \u00E4r k\u00E4nd som grundaren av forskningsomr\u00E5det m\u00E5nens topografi. Han har sj\u00E4lv f\u00E5tt ge namn \u00E5t bland annat m\u00E5nkratern Hevelius. Hans andra hustru Elisabetha Koopmann delade hans intresse f\u00F6r astronomi och var en ov\u00E4rderlig hj\u00E4lp i observatoriet. Han var \u00E4ven bryggare och borgm\u00E4stare i Danzig."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u042F\u043D \u0413\u0435\u0432\u0435\u043B\u0456\u0439"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lynx_(constellation)> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/academicDiscipline>	<http://dbpedia.org/resource/Astronomy> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Fellows_of_the_Royal_Society> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Latin-language_writers_from_Poland> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Fellows_of_the_Royal_Society> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/birthPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Polish\u2013Lithuanian_Commonwealth> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Prodromus_Astronomiae> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Peer109626238> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Johannes_&_Elisabetha_Hevelius_Sextant_1673.png> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Scientist110560637> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Johannes Hevelius, forma latinizada de Jan Heweliusz (28 de enero de 1611\u201328 de enero de 1687), fue un astr\u00F3nomo de Polonia. Ha sido llamado el padre de la topograf\u00EDa lunar."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Robert_Hooke> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Daniel_Schultz> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Feliks_Bentkowski> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1109040605"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Johannes Hevelius, forma latinizada de Jan Heweliusz (28 de enero de 1611\u201328 de enero de 1687), fue un astr\u00F3nomo de Polonia. Ha sido llamado el padre de la topograf\u00EDa lunar."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromRoyalPrussia> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"220784"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bohemia> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ro.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:17th-century_Polish\u2013Lithuanian_Commonwealth_people> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lacerta> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Selenographia,_sive_Lunae_descriptio> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Johannes Hevelius, forma llatinitzada de Jan Heweliusz (Danzig, 28 de gener de 1611 \u2013 28 de gener de 1687), fou un astr\u00F2nom polon\u00E8s. Ha estat anomenat el pare de la topografia lunar."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pierre_Gassendi> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u06CC\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633_\u0647\u0648\u0644\u06CC\u0648\u0633> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Printing_press> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPolishAstronomers> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:17th-century_Polish\u2013Lithuanian_Commonwealth_people> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Scutum_(constellation)> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sw.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatGermanAstronomers> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Houghton_Typ_620.73.451_-_Johannes_Hevelius,_Machinae_coelestis,_1673.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://et.dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Guild> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0647\u064A\u0641\u0644\u064A\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Jan Heweliusz)\u200F (\u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0647\u064A\u0641\u0644 Hevel) \u0647\u0648 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0647\u064A\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u0648\u062F \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 28 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1611 \u0641\u064A \u063A\u062F\u0627\u0646\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0623\u0633\u0645 \u062F\u0627\u0646\u0633\u0643\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 28\u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1687 \u0641\u064A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0642\u062F \u0628\u0646\u0649 \u0647\u064A\u0641\u0644 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0631\u0635\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u062F\u0627\u0646\u0633\u0643 \u062D\u064A\u062B \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0623\u062E\u0630 \u0623\u0631\u0635\u0627\u062F \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0648\u062E\u0635\u0648\u0635\u0627\u064B \u0644\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0630\u0646\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629\u060C \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0627\u064B \u0641\u064A \u0623\u0631\u0635\u0627\u062F\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u064A\u0631 \u0648\u0641\u064A \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0633\u0633 \u0647\u064A\u0641\u0644 \u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0644\u064A\u0646\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0628\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0642\u0645\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0633\u0645\u0649 \u0647\u064A\u0641\u0644 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062A \u0645\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u062A\u064A\u0629: \u0644\u064A\u0646\u0643\u0633\u060C \u0644\u0627\u0633\u064A\u0631\u062A\u0627\u060C \u0633\u0643\u0648\u062A\u0645 \u0648\u0641\u0644\u0628\u0643\u064A\u0648\u0644\u0627 \u0623\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0648\u0634\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0639\u0644\u0628."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://be.dbpedia.org/resource/\u042F\u043D_\u0413\u0435\u0432\u0435\u043B\u0456\u0439> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/deathDate>	"1687-01-28"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Marie_Louise_Gonzaga> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://dbpedia.org/ontology/birthPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Polish\u2013Lithuanian_Commonwealth> .
<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Hevelius>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Councillor> .