. . "Johann Georg Wagler (28 de mar\u00E7o de 1800 - 23 de agosto de 1832) foi um Herpet\u00F3logo alem\u00E3o. Wagler foi assistente de Johann Baptist von Spix, sucedendo-lhe ap\u00F3s a sua morte, como Director do Museu Zool\u00F3gico na Universidade de Munique, em 1826. Trabalhou nas extensas colec\u00E7\u00F5es trazidas do Brasil e escreveu a Monographia Psittacorum (1832), que inclu\u00EDa descri\u00E7\u00F5es da arara azul."@pt . . "Johann Georg Wagler (28 March 1800 \u2013 23 August 1832) was a German herpetologist and ornithologist. Wagler was assistant to Johann Baptist von Spix, and gave lectures in zoology at the Ludwig Maximilian University of Munich after it was moved to Munich. He worked on the extensive collections brought back from Brazil by Spix, and published partly together with him books on reptiles from Brazil. Wagler wrote Monographia Psittacorum (1832), which included the correct naming of the blue macaws."@en . . "Johann Georg Wagler"@nl . "\u0393\u03B9\u03CC\u03C7\u03B1\u03BD \u0393\u03BA\u03AD\u03BF\u03C1\u03B3\u03BA \u0392\u03AC\u03B3\u03BA\u03BB\u03B5\u03C1"@el . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u063A\u064A\u0648\u0631\u063A \u0648\u0627\u062C\u0644\u064A\u0631"@ar . . "Johann Georg Wagler (28 March 1800 \u2013 23 August 1832) was a German herpetologist and ornithologist. Wagler was assistant to Johann Baptist von Spix, and gave lectures in zoology at the Ludwig Maximilian University of Munich after it was moved to Munich. He worked on the extensive collections brought back from Brazil by Spix, and published partly together with him books on reptiles from Brazil. Wagler wrote Monographia Psittacorum (1832), which included the correct naming of the blue macaws. In 1832, Wagler died of an accidental self-inflicted gunshot wound while out collecting in M\u00FCnchen-Moosach."@en . . . "Johann Georg Wagler, f\u00F6dd 28 mars 1800 i N\u00FCrnberg, d\u00F6d 23 augusti 1832, var en tysk zoolog och herpetologist Efter att ha avslutat gymnasiet i hemstaden b\u00F6rjade han \u00E5r 1818 med sina vetenskapliga studier vid universitetet i Erlangen. Han var assistent till den k\u00E4nde vetenskapsmannen Johann Baptist von Spix, och blev direkt\u00F6r \u00F6ver Zoologiska museet vid M\u00FCnchens universitet efter Spix d\u00F6d 1826. Han arbetade med den stora samling som hade f\u00F6rts dit fr\u00E5n Brasilien, och skrev Monographia Psittacorum (1832), i vilken han inkluderade beskrivningar av den bl\u00E5huvade aran. Wagler valdes \u00E5r 1827 in som associerad medlem i den bayerska vetenskapsakademin."@sv . "642087"^^ . . . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u683C\u5965\u5C14\u683C\u00B7\u74E6\u683C\u52D2\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AJohann Georg Wagler\uFF0C1800\u5E743\u670828\u65E5\uFF0D1832\u5E748\u670823\u65E5\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u722C\u866B\u4E24\u6816\u7C7B\u5B66\u5BB6\u548C\u9E1F\u7C7B\u5B66\u5BB6\u3002"@zh . . . "Johann Georg Wagler (Norimberga, 28 marzo 1800 \u2013 Monaco di Baviera, 23 agosto 1832) \u00E8 stato uno zoologo tedesco. Si laure\u00F2 in scienze biologiche nel 1825 all'Universit\u00E0 di Monaco di Baviera, specializzandosi in ornitologia, entomologia e botanica. Tra le varie scoperte zoologiche che fece, emerge quella dell'Ara di Spix (Cyanopsitta spixii), nome dato da Wagler in onore al suo grande amico, il biologo Johann Baptist von Spix. Comp\u00EC tale scoperta, insieme ad altre, durante i suoi soggiorni nelle foreste tropicali sud americane, ove raccolse una imponente collezione zoologica, di esemplari appartenenti sia alla classe dei pesci, che a quella dei rettili (in particolare ofidi e sauri) e quella degli uccelli. Diverse specie di lepidotteri fecero parte della sua collezione e andarono ad arricchire i musei di storia naturale e i vari giardini zoologici tedeschi; collezion\u00F2 anche diversi esemplari di bromeliacee, pteridofite, orchidee e diverse gimnosperme tropicali, donate poi agli orti botanici in Germania."@it . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u683C\u5965\u5C14\u683C\u00B7\u74E6\u683C\u52D2"@zh . . . "Johann Georg Wagler"@it . "Johann Georg Wagler (* 28. M\u00E4rz 1800 in N\u00FCrnberg; \u2020 23. August 1832 in Moosach, K\u00F6nigreich Bayern) war ein deutscher Zoologe und Herpetologe."@de . . "\u0418\u0301\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u043E\u0301\u0440\u0433 \u0412\u0430\u0301\u0433\u043B\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Johann Georg Wagler; 28 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1800, \u041D\u044E\u0440\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 23 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1832, \u041C\u043E\u0437\u0430\u0445) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0433\u0435\u0440\u043F\u0435\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0411\u0430\u043F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0421\u043F\u0438\u043A\u0441\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432 1826 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430-\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0438\u043B\u0438\u0430\u043D\u0430. \u041E\u043D \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0434 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0451\u0437 \u0438\u0437 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0411\u0430\u043F\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0444\u043E\u043D \u0421\u043F\u0438\u043A\u0441 (1781\u20141826), \u0430 \u0432 1832 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u00ABMonographia Psittacorum\u00BB, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0430 \u0421\u043F\u0438\u043A\u0441\u0430. \u0412 1827 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u041D\u0430\u0443\u043A. 23 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1832 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u043E\u0437\u0430\u0445\u0435 (\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D) \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 32 \u043B\u0435\u0442 \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433 \u0412\u0430\u0433\u043B\u0435\u0440 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043E\u0433\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438\u043B \u0441\u0430\u043C \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F."@ru . . . . . "Johann Georg Wagler"@es . "Johann Georg Wagler (28 de marzo de 1800 - 23 de agosto de 1832) fue un herpet\u00F3logo alem\u00E1n. Wagler fue asistente de Johann Baptist von Spix, sucedi\u00E9ndolo a su muerte como Director del Museo Zool\u00F3gico en la Universidad de M\u00FAnich, en 1826. Trabaj\u00F3 en las extensas colecciones tra\u00EDdas de Brasil y escribi\u00F3 la Monographia Psittacorum (1832), que inclu\u00EDa descripciones del guacamayo azul."@es . . . . . "Johann Georg Wagler, f\u00F6dd 28 mars 1800 i N\u00FCrnberg, d\u00F6d 23 augusti 1832, var en tysk zoolog och herpetologist Efter att ha avslutat gymnasiet i hemstaden b\u00F6rjade han \u00E5r 1818 med sina vetenskapliga studier vid universitetet i Erlangen. Han var assistent till den k\u00E4nde vetenskapsmannen Johann Baptist von Spix, och blev direkt\u00F6r \u00F6ver Zoologiska museet vid M\u00FCnchens universitet efter Spix d\u00F6d 1826. Han arbetade med den stora samling som hade f\u00F6rts dit fr\u00E5n Brasilien, och skrev Monographia Psittacorum (1832), i vilken han inkluderade beskrivningar av den bl\u00E5huvade aran. Wagler valdes \u00E5r 1827 in som associerad medlem i den bayerska vetenskapsakademin. Wagler dog av ett v\u00E5daskott han \u00E5samkat sig d\u00E5 han var ute p\u00E5 insamling."@sv . "Johann Georg Wagler"@eo . . . . . . . . . . . . "Johann Georg Wagler (Norimberga, 28 marzo 1800 \u2013 Monaco di Baviera, 23 agosto 1832) \u00E8 stato uno zoologo tedesco. Si laure\u00F2 in scienze biologiche nel 1825 all'Universit\u00E0 di Monaco di Baviera, specializzandosi in ornitologia, entomologia e botanica. Tra le varie scoperte zoologiche che fece, emerge quella dell'Ara di Spix (Cyanopsitta spixii), nome dato da Wagler in onore al suo grande amico, il biologo Johann Baptist von Spix. Comp\u00EC tale scoperta, insieme ad altre, durante i suoi soggiorni nelle foreste tropicali sud americane, ove raccolse una imponente collezione zoologica, di esemplari appartenenti sia alla classe dei pesci, che a quella dei rettili (in particolare ofidi e sauri) e quella degli uccelli. Diverse specie di lepidotteri fecero parte della sua collezione e andarono ad arricch"@it . . . "Johann Georg Wagler (28 de mar\u00E7o de 1800 - 23 de agosto de 1832) foi um Herpet\u00F3logo alem\u00E3o. Wagler foi assistente de Johann Baptist von Spix, sucedendo-lhe ap\u00F3s a sua morte, como Director do Museu Zool\u00F3gico na Universidade de Munique, em 1826. Trabalhou nas extensas colec\u00E7\u00F5es trazidas do Brasil e escreveu a Monographia Psittacorum (1832), que inclu\u00EDa descri\u00E7\u00F5es da arara azul."@pt . . . "Johann Georg Wagler"@de . . . . . "1100431487"^^ . . "Johann Georg Wagler (28 de mar\u00E7 de 1800 - 23 d'agost de 1832) va ser un herpet\u00F2leg alemany. Wagler va ser assistent de Johann Baptist von Spix, succeint-lo a la seva mort com a director del Museu Zool\u00F2gic de la Universitat de Munic, el 1826. Va treballar en les extenses col\u00B7leccions portades del Brasil i va escriure la Monographia Psittacorum (1832), que inclo\u00EFa descripcions del guacamai jacint."@ca . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0648\u0627\u062C\u0644\u064A\u0631 (28 \u0645\u0627\u0631\u0633 1800 - 23 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1832) \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0632\u0648\u0627\u062D\u0641 \u0648 \u0628\u0631\u0645\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A. \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062C\u0644\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0627 \u0644\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0641\u0648\u0646 \u0633\u0628\u064A\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u062F\u0627\u0646\u064A\u060C \u062B\u0645 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u062F\u064A\u0631\u0627 \u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0644\u0648\u062F\u0641\u064A\u063A \u0645\u0627\u0643\u0633\u064A\u0645\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0648\u0646\u064A\u062E \u0628\u0639\u062F \u0645\u0648\u062A \u0633\u0628\u064A\u0643\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1826\u060C \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0644\u0628 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u0639\u062F \u0639\u0648\u062F\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u060C \u0648\u0643\u062A\u0628 \u0643\u062A\u0627\u0628 Monographia Psittacorum (1832)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0623\u0648\u0635\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0628\u063A\u0627\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621. \u0639\u0644\u0649 1832\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0648\u0627\u062C\u0644\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062B\u0631 \u062C\u0631\u062D \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u062D\u0627\u062F\u062B \u0637\u0644\u0642 \u0646\u0627\u0631\u064A \u0630\u0627\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0648\u0646\u064A\u062E"@ar . . . . . "Johann Georg Wagler (* 28. M\u00E4rz 1800 in N\u00FCrnberg; \u2020 23. August 1832 in Moosach, K\u00F6nigreich Bayern) war ein deutscher Zoologe und Herpetologe."@de . . "Johann Georg Wagler est un zoologiste allemand, n\u00E9 le 28 mars 1800 \u00E0 Nuremberg et mort le 23 ao\u00FBt 1832 \u00E0 Moosach, un village pr\u00E8s de Munich."@fr . "Johann Georg Wagler (28 de mar\u00E7 de 1800 - 23 d'agost de 1832) va ser un herpet\u00F2leg alemany. Wagler va ser assistent de Johann Baptist von Spix, succeint-lo a la seva mort com a director del Museu Zool\u00F2gic de la Universitat de Munic, el 1826. Va treballar en les extenses col\u00B7leccions portades del Brasil i va escriure la Monographia Psittacorum (1832), que inclo\u00EFa descripcions del guacamai jacint."@ca . . . . "Johann Georg Wagler (ur. 28 marca 1800 w Norymberdze, zm. 23 sierpnia 1832 w Monachium) \u2013 niemiecki herpetolog. Wagler by\u0142 asystentem Johanna Baptisty von Spix, a po jego \u015Bmierci (1826) zosta\u0142 dyrektorem Muzeum Zoologicznego na Uniwersytecie w Monachium. Pracowa\u0142 nad bogatymi zbiorami sprowadzonymi z wypraw do Brazylii. By\u0142 autorem Monographia Psittacorum (1832) - pozycji opisuj\u0105cej odkryt\u0105 przez Spixa (1817) ar\u0119 modr\u0105. Wagler zmar\u0142 na skutek infekcji po przypadkowej ranie postrza\u0142owej."@pl . "Johann Georg WAGLER (28-a de marto 1800 - 23-a de a\u016Dgusto 1832) estis germana herpetologo. Wagler estis helpanto de Johann Baptist von Spix, kaj i\u011Dis Direktoro de la Zoologia Muzeo de la Universitato de Munkeno post la morto de Spix en 1826. Li verkis pri etendaj kolektoj alportitaj el Brazilo, kaj verkis Monographia Psittacorum (1832), kiu inkludis priskribojn de la bluaj papagoj. Wagler mortis pro akcidenta mempafo dum kolektado."@eo . . . "\u0412\u0430\u0433\u043B\u0435\u0440, \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433"@ru . . . . . . . "\u0419\u043E\u0301\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u0301\u043E\u0440\u0433 \u0412\u0430\u0301\u0491\u043B\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Johann Georg Wagler; 28 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1800, \u041D\u044E\u0440\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 23 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1832, \u041C\u043E\u0437\u0430\u0445) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 28 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F, 1800 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u041D\u044E\u0440\u043D\u0431\u0435\u0440\u0437\u0456. \u0417 1826 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0412\u0430\u0491\u043B\u0435\u0440 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 . \u041F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0454\u044E, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E\u044E \u0456\u0437 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0423 1832 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0412\u0430\u0491\u043B\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043A\u0443 Monographia Psittacorum, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u043D \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0431\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043F\u0443\u0433. \u0423 1827 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u041D\u0430\u0443\u043A. \u0412\u0430\u0491\u043B\u0435\u0440 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 23 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1832 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u0443, \u043A\u0443\u043B\u044F \u0432\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u043D \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0432 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u044E."@uk . . . . . . "19123"^^ . . . . "\u0418\u0301\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u043E\u0301\u0440\u0433 \u0412\u0430\u0301\u0433\u043B\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Johann Georg Wagler; 28 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1800, \u041D\u044E\u0440\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 23 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1832, \u041C\u043E\u0437\u0430\u0445) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0433\u0435\u0440\u043F\u0435\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0411\u0430\u043F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0421\u043F\u0438\u043A\u0441\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432 1826 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430-\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0438\u043B\u0438\u0430\u043D\u0430. \u041E\u043D \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0434 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0451\u0437 \u0438\u0437 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0411\u0430\u043F\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0444\u043E\u043D \u0421\u043F\u0438\u043A\u0441 (1781\u20141826), \u0430 \u0432 1832 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u00ABMonographia Psittacorum\u00BB, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0430 \u0421\u043F\u0438\u043A\u0441\u0430. \u0412 1827 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u041D\u0430\u0443\u043A. 23 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1832 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u043E\u0437\u0430\u0445\u0435 (\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D) \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 32 \u043B\u0435\u0442 \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433 \u0412\u0430\u0433\u043B\u0435\u0440 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043E\u0433\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438\u043B \u0441\u0430\u043C \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F."@ru . . "Johann Georg Wagler"@fr . . . . . "Johann Georg Wagler"@pl . "Johann Georg Wagler est un zoologiste allemand, n\u00E9 le 28 mars 1800 \u00E0 Nuremberg et mort le 23 ao\u00FBt 1832 \u00E0 Moosach, un village pr\u00E8s de Munich."@fr . . . . . . . . . . . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433 \u0412\u0430\u0433\u043B\u0435\u0440"@uk . . "Johann Georg Wagler"@pt . "\u0419\u043E\u0301\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u0301\u043E\u0440\u0433 \u0412\u0430\u0301\u0491\u043B\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Johann Georg Wagler; 28 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1800, \u041D\u044E\u0440\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 23 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1832, \u041C\u043E\u0437\u0430\u0445) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 28 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F, 1800 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u041D\u044E\u0440\u043D\u0431\u0435\u0440\u0437\u0456. \u0417 1826 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0412\u0430\u0491\u043B\u0435\u0440 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 . \u041F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0454\u044E, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E\u044E \u0456\u0437 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0423 1832 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0412\u0430\u0491\u043B\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043A\u0443 Monographia Psittacorum, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u043D \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0431\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043F\u0443\u0433. \u0423 1827 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u041D\u0430\u0443\u043A. \u0412\u0430\u0491\u043B\u0435\u0440 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 23 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1832 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u0443, \u043A\u0443\u043B\u044F \u0432\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u043D \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0432 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u044E."@uk . . . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u683C\u5965\u5C14\u683C\u00B7\u74E6\u683C\u52D2\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AJohann Georg Wagler\uFF0C1800\u5E743\u670828\u65E5\uFF0D1832\u5E748\u670823\u65E5\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u722C\u866B\u4E24\u6816\u7C7B\u5B66\u5BB6\u548C\u9E1F\u7C7B\u5B66\u5BB6\u3002"@zh . . . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0648\u0627\u062C\u0644\u064A\u0631 (28 \u0645\u0627\u0631\u0633 1800 - 23 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1832) \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0632\u0648\u0627\u062D\u0641 \u0648 \u0628\u0631\u0645\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A. \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062C\u0644\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0627 \u0644\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0641\u0648\u0646 \u0633\u0628\u064A\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u062F\u0627\u0646\u064A\u060C \u062B\u0645 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u062F\u064A\u0631\u0627 \u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0644\u0648\u062F\u0641\u064A\u063A \u0645\u0627\u0643\u0633\u064A\u0645\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0648\u0646\u064A\u062E \u0628\u0639\u062F \u0645\u0648\u062A \u0633\u0628\u064A\u0643\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1826\u060C \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0644\u0628 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u0639\u062F \u0639\u0648\u062F\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u060C \u0648\u0643\u062A\u0628 \u0643\u062A\u0627\u0628 Monographia Psittacorum (1832)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0623\u0648\u0635\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0628\u063A\u0627\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621. \u0639\u0644\u0649 1832\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0648\u0627\u062C\u0644\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062B\u0631 \u062C\u0631\u062D \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u062D\u0627\u062F\u062B \u0637\u0644\u0642 \u0646\u0627\u0631\u064A \u0630\u0627\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0648\u0646\u064A\u062E"@ar . . "Johann Georg Wagler (Neurenberg, 28 maart 1800 - Moosach, 23 augustus 1832) was een Duits zo\u00F6loog. Hij was de assistent van de bekende Duitse bioloog Johann Baptist von Spix en werd na de dood van Spix directeur van het zo\u00F6logische museum van het Ludwig-Maximilians-Universiteit M\u00FCnchen. Hij werkte met het omvangrijke materiaal dat Spix uit Brazili\u00EB had meegebracht, en schreef in 1832 het Monographia Psittacorum. In totaal zijn 62 nieuwe vogelsoorten (die anno 2012 nog als zodanig gelden) door hem beschreven."@nl . . . . "Johann Georg Wagler"@ca . . . "Johann Georg Wagler (ur. 28 marca 1800 w Norymberdze, zm. 23 sierpnia 1832 w Monachium) \u2013 niemiecki herpetolog. Wagler by\u0142 asystentem Johanna Baptisty von Spix, a po jego \u015Bmierci (1826) zosta\u0142 dyrektorem Muzeum Zoologicznego na Uniwersytecie w Monachium. Pracowa\u0142 nad bogatymi zbiorami sprowadzonymi z wypraw do Brazylii. By\u0142 autorem Monographia Psittacorum (1832) - pozycji opisuj\u0105cej odkryt\u0105 przez Spixa (1817) ar\u0119 modr\u0105. Wagler zmar\u0142 na skutek infekcji po przypadkowej ranie postrza\u0142owej."@pl . "Johann Georg WAGLER (28-a de marto 1800 - 23-a de a\u016Dgusto 1832) estis germana herpetologo. Wagler estis helpanto de Johann Baptist von Spix, kaj i\u011Dis Direktoro de la Zoologia Muzeo de la Universitato de Munkeno post la morto de Spix en 1826. Li verkis pri etendaj kolektoj alportitaj el Brazilo, kaj verkis Monographia Psittacorum (1832), kiu inkludis priskribojn de la bluaj papagoj. Wagler mortis pro akcidenta mempafo dum kolektado."@eo . . . . . . . "Johann Georg Wagler (Neurenberg, 28 maart 1800 - Moosach, 23 augustus 1832) was een Duits zo\u00F6loog. Hij was de assistent van de bekende Duitse bioloog Johann Baptist von Spix en werd na de dood van Spix directeur van het zo\u00F6logische museum van het Ludwig-Maximilians-Universiteit M\u00FCnchen. Hij werkte met het omvangrijke materiaal dat Spix uit Brazili\u00EB had meegebracht, en schreef in 1832 het Monographia Psittacorum. In totaal zijn 62 nieuwe vogelsoorten (die anno 2012 nog als zodanig gelden) door hem beschreven. Wagler stierf jong; hij overleed op 32-jarige leeftijd aan de gevolgen van een schotwond die hij zichzelf per ongeluk had toegebracht."@nl . . . . . . "Johann Georg Wagler"@sv . . "Johann Georg Wagler"@en . . . "Johann Georg Wagler (28 de marzo de 1800 - 23 de agosto de 1832) fue un herpet\u00F3logo alem\u00E1n. Wagler fue asistente de Johann Baptist von Spix, sucedi\u00E9ndolo a su muerte como Director del Museo Zool\u00F3gico en la Universidad de M\u00FAnich, en 1826. Trabaj\u00F3 en las extensas colecciones tra\u00EDdas de Brasil y escribi\u00F3 la Monographia Psittacorum (1832), que inclu\u00EDa descripciones del guacamayo azul."@es .