. . . . "Joan of Arc is een Amerikaanse dramafilm uit 1948 onder regie van Victor Fleming. Destijds werd de film in Nederland en Vlaanderen uitgebracht onder de titel Jeanne d'Arc."@nl . . . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0646 \u062F\u0627\u0631\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Joan of Arc)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1948."@ar . "Jeanne d'Arc (Joan of Arc) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Victor Fleming, sorti en 1948. Ce film raconte l'\u00E9pop\u00E9e de Jeanne d'Arc."@fr . . . . "Joan of Arc"@en . . . . . . . . . "Joan of Arc (1948)"@nl . "19536"^^ . . . "4650506.0"^^ . . "\u062C\u0627\u0646 \u062F\u0627\u0631\u0643 (\u0641\u064A\u0644\u0645 1948)"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "Giovanna d'Arco (Joan of Arc) \u00E8 un film del 1948 diretto da Victor Fleming. \u00C8 un film biografico interpretato da Ingrid Bergman nel ruolo di Giovanna d'Arco, basato sul dramma di Bradway Joan of Lorraine di Walter Wanger. Il film vinse tre premi Oscar."@it . . . "Joan of Arc is a 1948 American hagiographic epic film directed by Victor Fleming, and starring Ingrid Bergman as the eponymous French religious icon and war heroine. It was produced by Walter Wanger. It is based on Maxwell Anderson's successful Broadway play Joan of Lorraine, which also starred Bergman, and was adapted for the screen by Anderson himself, in collaboration with Andrew Solt. It is the only film of an Anderson play for which the author wrote the film script (at least partially). It is the last film Fleming directed before his death in 1949."@en . . . . . "Johanna von Orleans ist ein US-amerikanischer Monumentalfilm aus dem Jahr 1948 in Technicolor. Er hat die franz\u00F6sische Nationalheldin Johanna von Orl\u00E9ans zum Thema, die von Ingrid Bergman verk\u00F6rpert wird. Der Film basiert auf dem Theaterst\u00FCck Joan of Lorraine von Maxwell Anderson, der zusammen mit auch das Drehbuch zum Film schrieb. Dies ist der erste von zwei Filmen, in denen Ingrid Bergman Johanna von Orl\u00E9ans darstellte; der zweite ist Giovanna d\u2019Arco al rogo aus dem Jahr 1954."@de . "\u00AB\u0416\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0434\u2019\u0410\u0440\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joan of Arc) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0424\u043B\u0435\u043C\u0438\u043D\u0433\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 1948 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044E \u041C\u0430\u043A\u0441\u0432\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB: \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 (\u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0414\u0436\u0438\u043A\u0438\u043D\u0441 \u0438 \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430) \u0438 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 (\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0430\u0439\u043D, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0412. \u0421\u043A\u043E\u043B\u043B \u0438 \u0423\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D \u0425\u043E\u043A). \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E \u044E\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0421\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0416\u0430\u043D\u043D\u0435 \u0434\u2019\u0410\u0440\u043A, \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D\u043E \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u043F\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "United States"@en . . . . . . . . . "Joan of Arc \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de Victor Fleming, dirigida el 1948."@ca . . . . . . "\u300E\u30B8\u30E3\u30F3\u30CC\u30FB\u30C0\u30FC\u30AF\u300F\uFF08\u539F\u984C: Joan of Arc\uFF09\u306F\u30011948\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4F1D\u8A18\u6620\u753B\u30021946\u5E74\u306B\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u3067\u521D\u6F14\u3055\u308C\u305F\u30DE\u30AF\u30B9\u30A6\u30A7\u30EB\u30FB\u30A2\u30F3\u30C0\u30FC\u30BD\u30F3\u539F\u4F5C\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30FB\u30D0\u30FC\u30B0\u30DE\u30F3\u4E3B\u6F14\u306E\u622F\u66F2\u300E\u30ED\u30EC\u30FC\u30CC\u306E\u30B8\u30E3\u30F3\u30CC\u300F\uFF08Joan of Lorraine\uFF09\u306B\u57FA\u3065\u304F\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308A\u3001\u821E\u53F0\u521D\u6F14\u306B\u5F15\u304D\u7D9A\u3044\u3066\u30D0\u30FC\u30B0\u30DE\u30F3\u304C\u30B8\u30E3\u30F3\u30CC\u30FB\u30C0\u30EB\u30AF\u3092\u6F14\u3058\u3001\u30F4\u30A3\u30AF\u30BF\u30FC\u30FB\u30D5\u30EC\u30DF\u30F3\u30B0\u304C\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002 \u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30E9\u30FC\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "6025000.0"^^ . "Andrew Solt"@en . . . . . "Jeanne d'Arc (1948)"@sv . . . . . "Joan of Arc is a 1948 American hagiographic epic film directed by Victor Fleming, and starring Ingrid Bergman as the eponymous French religious icon and war heroine. It was produced by Walter Wanger. It is based on Maxwell Anderson's successful Broadway play Joan of Lorraine, which also starred Bergman, and was adapted for the screen by Anderson himself, in collaboration with Andrew Solt. It is the only film of an Anderson play for which the author wrote the film script (at least partially). It is the last film Fleming directed before his death in 1949."@en . . . "Joan of Arc (euskaraz: \u00ABJoana Arc-ekoa\u00BB) Victor Fleming estatubatuar zinemagilearen film hagiografikoa da."@eu . . . "Joanna d\u2019Arc (film 1948)"@pl . . . . . . . . "1123645404"^^ . . . . . . . . "Joan of Arc (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . . . . "Giovanna d'Arco (film 1948)"@it . . . . . . . . . . "Sierra Pictures"@en . . . . . "\uC794 \uB2E4\uB974\uD06C (1948\uB144 \uC601\uD654)"@ko . . "Joan of Arc"@en . . "\u300E\u30B8\u30E3\u30F3\u30CC\u30FB\u30C0\u30FC\u30AF\u300F\uFF08\u539F\u984C: Joan of Arc\uFF09\u306F\u30011948\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4F1D\u8A18\u6620\u753B\u30021946\u5E74\u306B\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u3067\u521D\u6F14\u3055\u308C\u305F\u30DE\u30AF\u30B9\u30A6\u30A7\u30EB\u30FB\u30A2\u30F3\u30C0\u30FC\u30BD\u30F3\u539F\u4F5C\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30FB\u30D0\u30FC\u30B0\u30DE\u30F3\u4E3B\u6F14\u306E\u622F\u66F2\u300E\u30ED\u30EC\u30FC\u30CC\u306E\u30B8\u30E3\u30F3\u30CC\u300F\uFF08Joan of Lorraine\uFF09\u306B\u57FA\u3065\u304F\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308A\u3001\u821E\u53F0\u521D\u6F14\u306B\u5F15\u304D\u7D9A\u3044\u3066\u30D0\u30FC\u30B0\u30DE\u30F3\u304C\u30B8\u30E3\u30F3\u30CC\u30FB\u30C0\u30EB\u30AF\u3092\u6F14\u3058\u3001\u30F4\u30A3\u30AF\u30BF\u30FC\u30FB\u30D5\u30EC\u30DF\u30F3\u30B0\u304C\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002 \u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30E9\u30FC\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30CC\u30FB\u30C0\u30FC\u30AF"@ja . "8700.0"^^ . . "Joanna d\u2019Arc (ang. Joan of Arc) \u2013 ameryka\u0144ski film z 1948 roku w re\u017Cyserii Victora Fleminga."@pl . . "Jeanne d'Arc (engelska: Joan of Arc) \u00E4r en amerikansk biografisk dramafilm fr\u00E5n 1948 i regi av Victor Fleming. Filmens manus \u00E4r baserat p\u00E5 pj\u00E4sen Johanna fr\u00E5n Lothringen fr\u00E5n 1946 av Maxwell Anderson."@sv . . "English"@en . . "Joana d'Arc (1948)"@pt . "Jeanne d'Arc (engelska: Joan of Arc) \u00E4r en amerikansk biografisk dramafilm fr\u00E5n 1948 i regi av Victor Fleming. Filmens manus \u00E4r baserat p\u00E5 pj\u00E4sen Johanna fr\u00E5n Lothringen fr\u00E5n 1946 av Maxwell Anderson."@sv . . . . . . "Joan of Arc (euskaraz: \u00ABJoana Arc-ekoa\u00BB) Victor Fleming estatubatuar zinemagilearen film hagiografikoa da."@eu . . . . . . . . . . . "\u0416\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0434\u2019\u0410\u0440\u043A (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1948)"@ru . . . . "4650506.0"^^ . . . . . "\u300A\uC794 \uB2E4\uB974\uD06C\u300B(Joan Of Arc)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uBE45\uD130 \uD50C\uB808\uBC0D \uAC10\uB3C5\uC758 1948\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uC804\uC7C1 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC789\uADF8\uB9AC\uB4DC \uBC84\uADF8\uB9CC \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uB9E5\uC2A4\uC6F0 \uC564\uB354\uC2A8\uC758 \uC131\uACF5\uC801\uC778 \uBE0C\uB85C\uB4DC\uC6E8\uC774 \uC5F0\uADF9 Joan of Lorraine\uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB450\uBA70, \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uD574\uB2F9 \uC5F0\uADF9\uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB454 \uC720\uC77C\uD55C \uC601\uD654\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . . . . . "Jeanne d'Arc (film, 1948)"@fr . . . . "Joan of Arc (1948 film)"@en . "8700.0"^^ . . . . . "Joan of Arc \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de Victor Fleming, dirigida el 1948."@ca . . . . . . . . . . "Juana de Arco (t\u00EDtulo original: Joan of Arc) es una pel\u00EDcula estadounidense de 1948, englobada dentro del g\u00E9nero \u00E9pico hagiogr\u00E1fico, dirigida por Victor Fleming y protagonizada por Ingrid Bergman en el papel del \u00EDcono religioso franc\u00E9s y hero\u00EDna de guerra. La cinta fue producida por Walter Wanger. Est\u00E1 basada en la obra de teatro Joan of Lorraine de Maxwell Anderson, exitosamente representada en Broadway y que tambi\u00E9n protagonizaba Bergman, y fue adaptada a la pantalla por el propio Anderson, en colaboraci\u00F3n con ."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "Original theatrical release poster"@en . . . . . . . . . . . "Joanna d\u2019Arc (ang. Joan of Arc) \u2013 ameryka\u0144ski film z 1948 roku w re\u017Cyserii Victora Fleminga."@pl . . . . . . . . "6025000.0"^^ . "Joana d'Arc (Joan of Arc) \u00E9 um filme estadunidense de 1948, do g\u00EAnero drama biogr\u00E1fico, dirigido por Victor Fleming. O roteiro, de Maxwell Anderson e Andrew Solt, \u00E9 baseado na pe\u00E7a Joan of Lorraine, do pr\u00F3prio Anderson."@pt . . . . "1348418"^^ . . "Joan of Arc (1948ko filma)"@eu . "\u300A\uC794 \uB2E4\uB974\uD06C\u300B(Joan Of Arc)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uBE45\uD130 \uD50C\uB808\uBC0D \uAC10\uB3C5\uC758 1948\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uC804\uC7C1 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC789\uADF8\uB9AC\uB4DC \uBC84\uADF8\uB9CC \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uB9E5\uC2A4\uC6F0 \uC564\uB354\uC2A8\uC758 \uC131\uACF5\uC801\uC778 \uBE0C\uB85C\uB4DC\uC6E8\uC774 \uC5F0\uADF9 Joan of Lorraine\uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB450\uBA70, \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uD574\uB2F9 \uC5F0\uADF9\uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB454 \uC720\uC77C\uD55C \uC601\uD654\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . "145.0"^^ . . . "Johanna von Orleans (1948)"@de . . . . . . . "Juana de Arco (t\u00EDtulo original: Joan of Arc) es una pel\u00EDcula estadounidense de 1948, englobada dentro del g\u00E9nero \u00E9pico hagiogr\u00E1fico, dirigida por Victor Fleming y protagonizada por Ingrid Bergman en el papel del \u00EDcono religioso franc\u00E9s y hero\u00EDna de guerra. La cinta fue producida por Walter Wanger. Est\u00E1 basada en la obra de teatro Joan of Lorraine de Maxwell Anderson, exitosamente representada en Broadway y que tambi\u00E9n protagonizaba Bergman, y fue adaptada a la pantalla por el propio Anderson, en colaboraci\u00F3n con ."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Giovanna d'Arco (Joan of Arc) \u00E8 un film del 1948 diretto da Victor Fleming. \u00C8 un film biografico interpretato da Ingrid Bergman nel ruolo di Giovanna d'Arco, basato sul dramma di Bradway Joan of Lorraine di Walter Wanger. Il film vinse tre premi Oscar."@it . . "Juana de Arco (pel\u00EDcula de 1948)"@es . . . . . "Joana d'Arc (Joan of Arc) \u00E9 um filme estadunidense de 1948, do g\u00EAnero drama biogr\u00E1fico, dirigido por Victor Fleming. O roteiro, de Maxwell Anderson e Andrew Solt, \u00E9 baseado na pe\u00E7a Joan of Lorraine, do pr\u00F3prio Anderson."@pt . . "Jeanne d'Arc (Joan of Arc) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Victor Fleming, sorti en 1948. Ce film raconte l'\u00E9pop\u00E9e de Jeanne d'Arc."@fr . . . . . "Johanna von Orleans ist ein US-amerikanischer Monumentalfilm aus dem Jahr 1948 in Technicolor. Er hat die franz\u00F6sische Nationalheldin Johanna von Orl\u00E9ans zum Thema, die von Ingrid Bergman verk\u00F6rpert wird. Der Film basiert auf dem Theaterst\u00FCck Joan of Lorraine von Maxwell Anderson, der zusammen mit auch das Drehbuch zum Film schrieb. Dies ist der erste von zwei Filmen, in denen Ingrid Bergman Johanna von Orl\u00E9ans darstellte; der zweite ist Giovanna d\u2019Arco al rogo aus dem Jahr 1954."@de . . . "\u062C\u0627\u0646 \u062F\u0627\u0631\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Joan of Arc)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1948."@ar . . "Joan of Arc is een Amerikaanse dramafilm uit 1948 onder regie van Victor Fleming. Destijds werd de film in Nederland en Vlaanderen uitgebracht onder de titel Jeanne d'Arc."@nl . . . . . . . "\u00AB\u0416\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0434\u2019\u0410\u0440\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joan of Arc) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0424\u043B\u0435\u043C\u0438\u043D\u0433\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 1948 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044E \u041C\u0430\u043A\u0441\u0432\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB: \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 (\u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0414\u0436\u0438\u043A\u0438\u043D\u0441 \u0438 \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430) \u0438 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 (\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0430\u0439\u043D, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0412. \u0421\u043A\u043E\u043B\u043B \u0438 \u0423\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D \u0425\u043E\u043A). \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E \u044E\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0421\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0416\u0430\u043D\u043D\u0435 \u0434\u2019\u0410\u0440\u043A, \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D\u043E \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u043F\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D."@ru . . . . . . . . . . .