. . . . . . . "Joachim de Watt dit Vadian ou Vadianus (1484-1551) est un homme d'\u00C9tat, m\u00E9decin, humaniste et r\u00E9formateur Saint-gallois."@fr . "Joachim Vadiano, o von Watt (San Gallo, 29 novembre 1484 \u2013 6 aprile 1551), \u00E8 stato un umanista svizzero, che introdusse la Riforma a San Gallo."@it . "Joachimus Vadianus"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vadianus (Sankt Gallen, 1484 \u2014 1551) \u00E9s el nom llatinitzat de l'humanista i reformador su\u00EDs Joachim von Watt. Va ser poeta, metge, burgmestre, professor i rector de la Universitat de Viena. Va publicar diversos textos d'autors llatins, especialment Ovidi i Plini el Vell. Va ser un seguidor de Zwingli i la doctrina dels quals promocion\u00E0 a Zuric i Viena. Va escriure una cr\u00F2nica dels abats de Sankt Gallen i una hist\u00F2ria dels reis francs."@ca . "Joachim Vadian"@de . . "Joachim de Watt dit Vadian ou Vadianus (1484-1551) est un homme d'\u00C9tat, m\u00E9decin, humaniste et r\u00E9formateur Saint-gallois."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Vadianus (Sankt Gallen, 1484 \u2014 1551) \u00E9s el nom llatinitzat de l'humanista i reformador su\u00EDs Joachim von Watt. Va ser poeta, metge, burgmestre, professor i rector de la Universitat de Viena. Va publicar diversos textos d'autors llatins, especialment Ovidi i Plini el Vell. Va ser un seguidor de Zwingli i la doctrina dels quals promocion\u00E0 a Zuric i Viena. Va escriure una cr\u00F2nica dels abats de Sankt Gallen i una hist\u00F2ria dels reis francs."@ca . . "\u0412\u0430\u0434\u0438\u0430\u043D, \u0418\u043E\u0430\u0445\u0438\u043C"@ru . "\u0418\u043E\u0430\u0445\u0438\u043C \u0412\u0430\u0434\u0438\u0430\u043D (\u043B\u0430\u0442. Vadianus, \u043D\u0435\u043C. von Watt; 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1484, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u0413\u0430\u043B\u043B\u0435\u043D, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F \u2014 6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1551, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440."@ru . . . . . "Joachim Vadian, w\u0142a\u015Bciwie Joachim von Watt (ur. 29 listopada 1484 w St. Gallen, zm. 6 kwietnia 1551 tam\u017Ce) \u2013 szwajcarski humanista, lekarz, geograf, dzia\u0142acz Reformacji i wieloletni burmistrz St. Gallen. Po uko\u0144czeniu szko\u0142y w rodzinnym mie\u015Bcie wyjecha\u0142 w 1502 na studia na Uniwersytet Wiede\u0144ski, gdzie w 1508 uzyska\u0142 stopie\u0144 magistra i zosta\u0142 zatrudniony na macierzystej uczelni jako wyk\u0142adowca historii, poetyki i nauk przyrodniczych. Jednocze\u015Bnie rozpocz\u0105\u0142 tam nauk\u0119 medycyny, uzyskuj\u0105c z tej dziedziny doktorat w roku 1517. W 1516 wybrany na profesora Uniwersytetu Wiede\u0144skiego i na jego rektora, t\u0119 ostatni\u0105 funkcj\u0119 pe\u0142ni\u0142 do 1517. W 1518 zrezygnowa\u0142 z pracy na uczelni, przyby\u0142 do swego brata mieszkaj\u0105cego w Krakowie i w 1519 zwiedzi\u0142 kopalnie soli w Wieliczce oraz w Bochni, pozostawiaj\u0105c publikowany opis obu. Nast\u0119pnie powr\u00F3ci\u0142 do St. Gallen, gdzie opr\u00F3cz prowadzenia praktyki lekarskiej, zaanga\u017Cowa\u0142 si\u0119 w \u017Cycie polityczne i religijne miasta. W 1521 zosta\u0142 radnym, a w 1526 burmistrzem miasta, pe\u0142ni\u0105c t\u0119 funkcj\u0119 do \u015Bmierci. Piastowa\u0142 te\u017C r\u00F3\u017Cne funkcje w Federacji Szwajcarskiej. W 1522 dokona\u0142 konwersji na protestantyzm i odegra\u0142 du\u017C\u0105 rol\u0119 w upowszechnieniu si\u0119 Reformacji w swoim mie\u015Bcie."@pl . . . . . . "Joachim Vadian"@en . . . . . "Joachim Vadian"@en . . . . "Joachim von Watt"@en . . . "Wenneker, Erich"@en . "2018953"^^ . . . . . "1082004391"^^ . . . . "1484"^^ . . . . "Vadianus"@ca . . . . . . . . "6549"^^ . . . "Joachim Vadian (29 November 1484 \u2013 6 April 1551), born as Joachim von Watt, was a humanist, scholar, mayor and reformer in St. Gallen, Switzerland."@en . . . . "\u0418\u043E\u0430\u0445\u0438\u043C \u0412\u0430\u0434\u0438\u0430\u043D (\u043B\u0430\u0442. Vadianus, \u043D\u0435\u043C. von Watt; 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1484, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u0413\u0430\u043B\u043B\u0435\u043D, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F \u2014 6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1551, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440."@ru . "12"^^ . . "1484-11-29"^^ . "St. Gallen, Abbey Principality of St. Gallen"@en . "Joachim Vadian (29 November 1484 \u2013 6 April 1551), born as Joachim von Watt, was a humanist, scholar, mayor and reformer in St. Gallen, Switzerland."@en . "Joachim Vadian"@en . . . . . . . . . "Joachim Vadiano"@it . "St. Gallen, Abbey Principality of St. Gallen"@en . "Joakimo Vadiano (originala nomo: Joachim von Watt) (1484-1551) estis svisa kuracisto, erudiciulo, latinisto, humanisto, reformisto kaj urbestro de Sankt-Galo. Kronita per la la\u016Dro de la poetoj (12-a de marto 1514) far la imperiestro Maksimiliano la 1-a, Vadianus servis kiel rektoro en la Universitato de Vieno kaj kontrolis la publika\u0135ojn pri pluraj antikvaj a\u016Dtoroj, \u0109efe Ovidio kaj Plinio la Maljuna. Pli malfrue li praktikis medicinon en Sankt-Galo, kie li estis urbestro, en 1526. Li faris uzon, kaj de sia politika influo, kaj de sia povo, kiel populara predikisto por starigi la reformon en sia urbo."@eo . . . . . . . . "Joachim Vadian, w\u0142a\u015Bciwie Joachim von Watt (ur. 29 listopada 1484 w St. Gallen, zm. 6 kwietnia 1551 tam\u017Ce) \u2013 szwajcarski humanista, lekarz, geograf, dzia\u0142acz Reformacji i wieloletni burmistrz St. Gallen."@pl . . . . . . . . . . . . . "Joachim Vadiano, o von Watt (San Gallo, 29 novembre 1484 \u2013 6 aprile 1551), \u00E8 stato un umanista svizzero, che introdusse la Riforma a San Gallo."@it . . . . . . . "1551-04-06"^^ . . . . "Joachim Vadian (Humanistenname Vadianus, eigentlich Joachim von Watt; * 29. November 1484 oder eher am 1. Dezember 1483 (siehe unten) in St. Gallen; \u2020 6. April 1551 ebenda) war ein Humanist, Mediziner und Gelehrter sowie B\u00FCrgermeister und Reformator der Stadt St. Gallen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Engraving by David Herrliberger from Zurich, 1748, after an older original"@en . . "Joachim de Watt"@fr . "1003"^^ . . . "Vadianus"@en . . "Joachim von Watt"@en . . "1551-04-06"^^ . . . . . . . "1484-11-29"^^ . "Joakimo Vadiano (originala nomo: Joachim von Watt) (1484-1551) estis svisa kuracisto, erudiciulo, latinisto, humanisto, reformisto kaj urbestro de Sankt-Galo. Kronita per la la\u016Dro de la poetoj (12-a de marto 1514) far la imperiestro Maksimiliano la 1-a, Vadianus servis kiel rektoro en la Universitato de Vieno kaj kontrolis la publika\u0135ojn pri pluraj antikvaj a\u016Dtoroj, \u0109efe Ovidio kaj Plinio la Maljuna. Pli malfrue li praktikis medicinon en Sankt-Galo, kie li estis urbestro, en 1526. Li faris uzon, kaj de sia politika influo, kaj de sia povo, kiel populara predikisto por starigi la reformon en sia urbo."@eo . . . . . . . . . . "Joachim Vadian"@pl . . . "1551"^^ . . . "Vadianus"@en . . . "Vadian , Joachim"@en . "Joachim Vadian (Humanistenname Vadianus, eigentlich Joachim von Watt; * 29. November 1484 oder eher am 1. Dezember 1483 (siehe unten) in St. Gallen; \u2020 6. April 1551 ebenda) war ein Humanist, Mediziner und Gelehrter sowie B\u00FCrgermeister und Reformator der Stadt St. Gallen."@de . . . . "Leading humanist scholar of the sixteenth century"@en . .