. "\uAE38\uC7A5(\u5409\u85CF: 549~623)\uC740 \uC218\uB098\uB77C(\u968B: 581~618) \uC2DC\uB300\uC758 \uBD88\uAD50\uC778 \uC0BC\uB860\uC885(\u4E09\u8AD6\u5B97)\uC758 \uC870\uC0AC(\u7956\u5E2B)\uC774\uB2E4. \uAC00\uC0C1\uB300\uC0AC(\u5609\u7965\u5927\u5E2B)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC12D\uB839\uC0C1\uC2B9(\u651D\u5DBA\u76F8\u627F)\uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uB294 \uC0BC\uB860 \uC5F0\uAD6C\uC758 \uC804\uD1B5\uC744 \uBC95\uB791\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC774\uC5B4\uBC1B\uC544 \uC774\uB978\uBC14 \uC2E0\uC0BC\uB860(\u65B0\u4E09\u8AD6)\uC758 \uAD50\uB9AC\uB97C \uB300\uC131\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8 \uC790\uC2E0\uC740 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC885\uD30C\uB97C \uCC3D\uC124\uD558\uB824\uACE0 \uC0DD\uAC01\uD558\uC9C0\uB294 \uC54A\uC558\uACE0 \uC778\uB3C4\uC758 (\u4E2D\u89C0\u4F5B\u654E)\uC758 \uC9C4\uC758(\u771E\u7FA9)\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uAC83\uC744 \uBAA9\uD45C\uB85C \uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC810\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C\uB294 \uCC9C\uD0DC\uC885\uC758 \uC870\uC0AC\uC778 \uB3D9\uC2DC\uB300\uC758 \uCC9C\uD0DC\uC9C0\uC790\uB300\uC0AC \uC9C0\uC758(\u667A\u9857: 538~597)\uC640\uB294 \uB300\uC870\uC801\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u5409\u85CF"@zh . . . . . . . . . . . . "\u5409\u85CF"@en . "J\u00EDz\u00E0ng (\u5409\u85CF, Wade-Giles: Chi-tsang, coreano: Giljang, giapponese: Kichiz\u014D; 549 \u2013 Ch\u00E1ng'\u0101n, 623) \u00E8 stato un monaco buddhista cinese. Importante maestro e monaco buddhista cinese, anche se per parte di padre di origine partica, J\u00EDz\u00E0ng fu tra i pi\u00F9 importanti, se non il pi\u00F9 importante, esponente della scuola (\u4E09\u8AD6\u5B97, S\u0101nl\u00F9n z\u014Dng) cos\u00EC denominata per i \"Tre trattati (S\u0101nl\u00F9n)\" di strettisima impronta Madhyamaka che ne caratterizzavano le dottrine. Morto il maestro nel 581 si reco sul monte Qingwan e risiedette nel locale monastero di (\u5609\u7965\u5BFA)."@it . . "\uAE38\uC7A5(\u5409\u85CF: 549~623)\uC740 \uC218\uB098\uB77C(\u968B: 581~618) \uC2DC\uB300\uC758 \uBD88\uAD50\uC778 \uC0BC\uB860\uC885(\u4E09\u8AD6\u5B97)\uC758 \uC870\uC0AC(\u7956\u5E2B)\uC774\uB2E4. \uAC00\uC0C1\uB300\uC0AC(\u5609\u7965\u5927\u5E2B)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC12D\uB839\uC0C1\uC2B9(\u651D\u5DBA\u76F8\u627F)\uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uB294 \uC0BC\uB860 \uC5F0\uAD6C\uC758 \uC804\uD1B5\uC744 \uBC95\uB791\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC774\uC5B4\uBC1B\uC544 \uC774\uB978\uBC14 \uC2E0\uC0BC\uB860(\u65B0\u4E09\u8AD6)\uC758 \uAD50\uB9AC\uB97C \uB300\uC131\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8 \uC790\uC2E0\uC740 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC885\uD30C\uB97C \uCC3D\uC124\uD558\uB824\uACE0 \uC0DD\uAC01\uD558\uC9C0\uB294 \uC54A\uC558\uACE0 \uC778\uB3C4\uC758 (\u4E2D\u89C0\u4F5B\u654E)\uC758 \uC9C4\uC758(\u771E\u7FA9)\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uAC83\uC744 \uBAA9\uD45C\uB85C \uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC810\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C\uB294 \uCC9C\uD0DC\uC885\uC758 \uC870\uC0AC\uC778 \uB3D9\uC2DC\uB300\uC758 \uCC9C\uD0DC\uC9C0\uC790\uB300\uC0AC \uC9C0\uC758(\u667A\u9857: 538~597)\uC640\uB294 \uB300\uC870\uC801\uC774\uB2E4."@ko . "\u0426\u0437\u0456\u0446\u0437\u0430\u043D (*\u043A\u0438\u0442. \u5409\u85CF, 549 \u2014623) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0421\u0430\u043D\u044C\u043B\u0443\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D (\u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432) \u2014 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0443 \u041C\u0430\u0434\u0433'\u044F\u043C\u0456\u043A\u0438. \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457."@uk . . . "\u5409\u8535"@ja . "\uAE38\uC7A5"@ko . . . "8166589"^^ . "\u0426\u0437\u0438\u0446\u0437\u0430\u043D (*\u043A\u0438\u0442. \u5409\u85CF, 549\u2014623) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0421\u0430\u043D\u044C\u043B\u0443\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D (\u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041C\u0430\u0434\u0445\u044A\u044F\u043C\u0430\u043A\u0438. \u041E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438."@ru . . . . . . "\u91CB\u5409\u85CF\uFF08549\u5E74\uFF0D623\u5E74\uFF09\uFF0C\u4FD7\u59D3\u5B89\uFF0C\u540D\u5409\u85CF\uFF0C\u751F\u65BC\u5357\u671D\u6881\u91D1\u9675\uFF08\u4ECA\u4E2D\u570B\u5357\u4EAC\uFF09\uFF0C\u968B\u5510\u4F5B\u6559\u6BD4\u4E18\uFF0C\u70BA\u4E09\u8AD6\u5B97\u7684\u4EE3\u8868\u4EBA\u7269\u3001\u4E09\u8AD6\u5B78\u8AAA\u7684\u96C6\u5927\u6210\u8005\u3002\u5BB6\u65CF\u4F86\u81EA\u5B89\u606F\u570B\uFF0C\u5177\u6709\u5916\u570B\u8840\u7D71\uFF0C\u7576\u6642\u4EBA\u7A31\u80E1\u5409\u85CF\u3002\u66FE\u5728\u6D59\u6C5F\u6703\u7A3D\u7684\u5609\u7965\u5BFA\uFF0C\u9577\u671F\u5BA3\u8B1B\u4F5B\u6CD5\uFF0C\u540D\u76DB\u4E00\u6642\uFF0C\u88AB\u5C0A\u7A31\u70BA\u5609\u7965\u5927\u5E2B\u3001\u5609\u7965\u5409\u85CF\u3002"@zh . . . . . . . . "Jizang"@fr . . . . . . "\u5409\u8535\uFF08\u304D\u3061\u305E\u3046\u3001549\u5E74 - 623\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u516D\u671D\u6642\u4EE3\u672B\u304B\u3089\u5510\u521D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u50E7\u3002\u4FD7\u59D3\u306F\u5B89\u6C0F\u3067\u3001\u5148\u7956\u306F\u5B89\u606F\u56FD\u306E\u4EBA\u3002\u91D1\u9675\uFF08\u6C5F\u8607\u7701\u5357\u4EAC\u5E02\uFF09\u306E\u51FA\u8EAB\u3002\u5609\u7965\u5927\u5E2B\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002"@ja . . . . . "J\u00EDz\u00E0ng (\u5409\u85CF, Wade-Giles: Chi-tsang, coreano: Giljang, giapponese: Kichiz\u014D; 549 \u2013 Ch\u00E1ng'\u0101n, 623) \u00E8 stato un monaco buddhista cinese. Importante maestro e monaco buddhista cinese, anche se per parte di padre di origine partica, J\u00EDz\u00E0ng fu tra i pi\u00F9 importanti, se non il pi\u00F9 importante, esponente della scuola (\u4E09\u8AD6\u5B97, S\u0101nl\u00F9n z\u014Dng) cos\u00EC denominata per i \"Tre trattati (S\u0101nl\u00F9n)\" di strettisima impronta Madhyamaka che ne caratterizzavano le dottrine. Divenuto sramanera (monaco novizio, cinese \u6C99\u5F4C sh\u0101m\u00ED) sotto la guida del maestro di scuola s\u0101nl\u00F9n (\u6CD5\u6717, 508-581) risiedette presso il tempio di (\u8208\u7687\u5BFA) a (oggi Nanchino) capitale delle dinastie che governavano la Cina meridionale. Morto il maestro nel 581 si reco sul monte Qingwan e risiedette nel locale monastero di (\u5609\u7965\u5BFA). Il figlio dell'imperatore della Dinastia Sui W\u00E9n (\u6587, conosciuto anche come Y\u00E1ng Ji\u0101n, \u63DA\u5805, regno: 581-604), Y\u00E1ng (\u716C, conosciuto anche come Y\u00E1ng Gu\u01CEng, \u694A\u5EE3), allora principe di Jin (\u664B\u738B) e profondo devoto del Buddhismo, lo invit\u00F2 nel 597 a recarsi nel monastero di Hu\u00ECr\u00EC D\u00E0och\u01CEng (\u6167\u65E5\u9053\u5872) da lui fatto erigere, ma nel 599 lo stesso principe gli richiese di recarsi nella capitale dell'impero, Ch\u00E1ng'\u0101n (\u9577\u5B89), dove risiedette nel monastero di R\u00ECy\u00E1n (\u65E5\u56B4\u5BFA) fino alla morte."@it . . . . . . "1087453578"^^ . . . . . "Jizang (chinois : \u5409\u85CF ; pinyin : J\u00EDz\u00E0ng ; Wade : Chi-tsang ; japonais : \u5409\u8535, kichiz\u014D ou \u5609\u7965\u5927\u5E2B, Kash\u014D Daishi), 549\u2013623, \u00E9tait un moine bouddhique chinois et un \u00E9rudit g\u00E9n\u00E9ralement identifi\u00E9 par la post\u00E9rit\u00E9 comme le fondateur de l\u2019\u00E9cole des Trois Trait\u00E9s (Sanlun ou Sanron). Il est aussi connu sous le nom de Jiaxiang (chinois : \u5609\u7965 ; Wade : Chia-hsiang), en r\u00E9f\u00E9rence au temple Jiaxiang o\u00F9 il a \u00E9crit et diffus\u00E9 ses principes."@fr . . . . . . "Jizang (Chinese: \u5409\u85CF; pinyin: J\u00EDz\u00E0ng; Wade\u2013Giles: Chi-tsang. Japanese: \u5409\u8535 (kichiz\u014D)) (549\u2013623) was a Persian-Chinese Buddhist monk and scholar who is often regarded as the founder of East Asian M\u0101dhyamaka. He is also known as Jiaxiang or Master Jiaxiang (Chinese: \u5609\u7965; Wade\u2013Giles: chia hsiang) because he acquired fame at the Jiaxiang Temple."@en . . . . . . . . . . "J\u00EDz\u00E0ng"@it . . . . . . . . . . . . . . . "\u0426\u0437\u0438\u0446\u0437\u0430\u043D"@ru . . . "\u0426\u0437\u0456\u0446\u0437\u0430\u043D (*\u043A\u0438\u0442. \u5409\u85CF, 549 \u2014623) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0421\u0430\u043D\u044C\u043B\u0443\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D (\u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432) \u2014 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0443 \u041C\u0430\u0434\u0433'\u044F\u043C\u0456\u043A\u0438. \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457."@uk . . . . . . . "9570"^^ . . . . . . . . "\u5409\u8535\uFF08\u304D\u3061\u305E\u3046\u3001549\u5E74 - 623\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u516D\u671D\u6642\u4EE3\u672B\u304B\u3089\u5510\u521D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u50E7\u3002\u4FD7\u59D3\u306F\u5B89\u6C0F\u3067\u3001\u5148\u7956\u306F\u5B89\u606F\u56FD\u306E\u4EBA\u3002\u91D1\u9675\uFF08\u6C5F\u8607\u7701\u5357\u4EAC\u5E02\uFF09\u306E\u51FA\u8EAB\u3002\u5609\u7965\u5927\u5E2B\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002"@ja . . . "\u91CB\u5409\u85CF\uFF08549\u5E74\uFF0D623\u5E74\uFF09\uFF0C\u4FD7\u59D3\u5B89\uFF0C\u540D\u5409\u85CF\uFF0C\u751F\u65BC\u5357\u671D\u6881\u91D1\u9675\uFF08\u4ECA\u4E2D\u570B\u5357\u4EAC\uFF09\uFF0C\u968B\u5510\u4F5B\u6559\u6BD4\u4E18\uFF0C\u70BA\u4E09\u8AD6\u5B97\u7684\u4EE3\u8868\u4EBA\u7269\u3001\u4E09\u8AD6\u5B78\u8AAA\u7684\u96C6\u5927\u6210\u8005\u3002\u5BB6\u65CF\u4F86\u81EA\u5B89\u606F\u570B\uFF0C\u5177\u6709\u5916\u570B\u8840\u7D71\uFF0C\u7576\u6642\u4EBA\u7A31\u80E1\u5409\u85CF\u3002\u66FE\u5728\u6D59\u6C5F\u6703\u7A3D\u7684\u5609\u7965\u5BFA\uFF0C\u9577\u671F\u5BA3\u8B1B\u4F5B\u6CD5\uFF0C\u540D\u76DB\u4E00\u6642\uFF0C\u88AB\u5C0A\u7A31\u70BA\u5609\u7965\u5927\u5E2B\u3001\u5609\u7965\u5409\u85CF\u3002"@zh . . . "Chi-tsang"@en . . . . . . . "Jizang"@en . . . "\u0426\u0437\u0438\u0446\u0437\u0430\u043D (*\u043A\u0438\u0442. \u5409\u85CF, 549\u2014623) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0421\u0430\u043D\u044C\u043B\u0443\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D (\u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041C\u0430\u0434\u0445\u044A\u044F\u043C\u0430\u043A\u0438. \u041E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438."@ru . . . . . "J\u00EDz\u00E0ng"@en . . . . . . . . "Jizang (Chinese: \u5409\u85CF; pinyin: J\u00EDz\u00E0ng; Wade\u2013Giles: Chi-tsang. Japanese: \u5409\u8535 (kichiz\u014D)) (549\u2013623) was a Persian-Chinese Buddhist monk and scholar who is often regarded as the founder of East Asian M\u0101dhyamaka. He is also known as Jiaxiang or Master Jiaxiang (Chinese: \u5609\u7965; Wade\u2013Giles: chia hsiang) because he acquired fame at the Jiaxiang Temple."@en . . "chia hsiang"@en . . . . "\u0426\u0437\u0456\u0446\u0437\u0430\u043D"@uk . . "\u5609\u7965"@en . "Jizang (chinois : \u5409\u85CF ; pinyin : J\u00EDz\u00E0ng ; Wade : Chi-tsang ; japonais : \u5409\u8535, kichiz\u014D ou \u5609\u7965\u5927\u5E2B, Kash\u014D Daishi), 549\u2013623, \u00E9tait un moine bouddhique chinois et un \u00E9rudit g\u00E9n\u00E9ralement identifi\u00E9 par la post\u00E9rit\u00E9 comme le fondateur de l\u2019\u00E9cole des Trois Trait\u00E9s (Sanlun ou Sanron). Il est aussi connu sous le nom de Jiaxiang (chinois : \u5609\u7965 ; Wade : Chia-hsiang), en r\u00E9f\u00E9rence au temple Jiaxiang o\u00F9 il a \u00E9crit et diffus\u00E9 ses principes."@fr .