. "Edward James Corbett fue un naturalista, escritor y cazador conservacionista indio de origen irland\u00E9s, conocido por dar nombre al primer parque nacional de la India. Se hizo c\u00E9lebre por cazar de modo selectivo a tigres y leopardos antrop\u00F3fagos (tambi\u00E9n llamados \"cebados\"), y por sus narraciones, entre las que destaca su libro Las fieras cebadas de Kumaon.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B"@es . . . "( \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uB78C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC \uC81C\uC784\uC2A4 \"\uC9D0\" \uCF54\uBE57(\uC601\uC5B4: Edward James \"Jim\" Corbett, 1875\uB144 7\uC6D4 25\uC77C ~ 1955\uB144 4\uC6D4 19\uC77C)\uC740 \uC778\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC601\uAD6D\uC758 \uC804\uC124\uC801\uC778 \uC0AC\uB0E5\uAFBC\uC774\uC790 \uC800\uC220\uAC00, \uD658\uACBD\uC8FC\uC758\uC790\uB85C, \uC8FC\uB85C \uC778\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD558\uBA70 \uB9CE\uC740 \uC218\uC758 \uC2DD\uC778 \uD638\uB791\uC774\uC640 \uD45C\uBC94\uC744 \uC0AC\uB0E5\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "Edward James Corbett dit Jim Corbett, n\u00E9 le 25 juillet 1875 \u00E0 Nainital (Inde) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 19 avril 1955 \u00E0 Nyeri (Kenya), est un officier de l'arm\u00E9e britannique, chasseur et naturaliste de la p\u00E9riode du Raj britannique, c\u00E9l\u00E8bre comme chasseur de tigres et l\u00E9opards mangeurs d'hommes. Il fit part de ses exp\u00E9riences dans des \u00E9crits qui eurent un grand succ\u00E8s de librairie. Le parc national Jim Corbett en Inde a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 en sa m\u00E9moire, le tigre d'Indochine (Panthera tigris corbetti) fut \u00E9galement nomm\u00E9 en son honneur."@fr . . . "1875-07-25"^^ . . . . "Jim Corbett"@fr . . . . . . . "Edward James \u201EJim\u201C Corbett (25. \u010Dervence 1875, , Indie \u2013 19. dubna 1955, , Ke\u0148a) byl britsk\u00FD lovec, pozd\u011Bji p\u0159esv\u011Bd\u010Den\u00FD ochr\u00E1nce p\u0159\u00EDrody, spisovatel a p\u0159\u00EDrodov\u011Bdec, zn\u00E1m\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm lovem lido\u017Erav\u00FDch \u0161elem (tygr\u016F a levhart\u016F) v Indii. Na jeho po\u010Dest je pojmenov\u00E1n tygr indo\u010D\u00EDnsk\u00FD \u2013 panthera tigris corbetti."@cs . . . . . "Jim Corbett (my\u015Bliwy)"@pl . . . . . . . . . "British"@en . . . . . . . . . . . . "\u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u00AB\u0414\u0436\u0438\u043C\u00BB \u041A\u043E\u0440\u0431\u0435\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward James \u00ABJim\u00BB Corbett; 25 \u0438\u044E\u043B\u044F 1875, \u041D\u0430\u0439\u043D\u0438\u0442\u0430\u043B, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1955, \u041D\u044C\u0435\u0440\u0438, \u041A\u0435\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0435\u0439-\u043B\u044E\u0434\u043E\u0435\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041A\u043E\u0440\u0431\u0435\u0442\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043B \u0447\u0438\u043D \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0438\u0433\u0440\u043E\u0432- \u0438 \u043B\u0435\u043E\u043F\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432-\u043B\u044E\u0434\u043E\u0435\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0413\u0430\u0440\u0445\u0432\u0430\u043B \u0438 \u041A\u0443\u043C\u0430\u043E\u043D. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0438 \u0432 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0442 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0435\u0439-\u043B\u044E\u0434\u043E\u0435\u0434\u043E\u0432 \u043E\u043D \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0430\u0434\u0445\u0443 \u2014 \u0441\u0432\u044F\u0442\u044B\u043C. \u0414\u0436\u0438\u043C \u041A\u043E\u0440\u0431\u0435\u0442\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0444\u043E\u0442\u043E- \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u044E \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043E\u0445\u043E\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0435\u0439-\u043B\u044E\u0434\u043E\u0435\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041A\u043E\u0440\u0431\u0435\u0442\u0442 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 1957 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A."@ru . . "Jim Corbett (ur. 25 lipca 1875 w Najnital, Indie, zm. 19 kwietnia 1955 w Nyeri, Kenia) \u2013 brytyjski my\u015Bliwy i dzia\u0142acz ochrony przyrody. W m\u0142odo\u015Bci zapalony \u0142owca i tropiciel (w wieku 8 lat zastrzeli\u0142 pierwszego lamparta). Punktem zwrotu w jego \u017Cyciu by\u0142 udzia\u0142 w polowaniu, w kt\u00F3rym zabito 300 ptak\u00F3w. Po tym wydarzeniu zaanga\u017Cowa\u0142 si\u0119 w ruch ochrony przyrody Indii, twierdz\u0105c, \u017Ce my\u015Bliwy nie ma moralnego prawa polowa\u0107, je\u015Bli nie anga\u017Cuje si\u0119 w ochron\u0119 odnawialnych zasob\u00F3w przyrody, jakimi s\u0105 m.in. dzikie zwierz\u0119ta. Od tego czasu polowa\u0142 jedynie na lamparty i tygrysy, kt\u00F3re pozna\u0142y smak ludzkiego mi\u0119sa i n\u0119ka\u0142y ludzi - do jego sukces\u00F3w \u0142owieckich nale\u017Cy m.in. zabicie pantery z Rudraprayag, kt\u00F3ra wcze\u015Bniej zabi\u0142a ok. 125 ludzi, czy tygrysicy z Champawat, kt\u00F3ra zabi\u0142a 434 osoby."@pl . "\u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u00AB\u0414\u0436\u0438\u043C\u00BB \u041A\u043E\u0440\u0431\u0435\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward James \"Jim\" Corbett; 25 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1875, \u041D\u0430\u0439\u043D\u0456\u0442\u0430\u043B, \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0410\u0491\u0440\u0438 \u0456 \u0410\u0443\u0434\u0430, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0406\u043D\u0434\u0456\u044F \u2014 19 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1955, \u041D'\u0454\u0440\u0456, \u041A\u0435\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0432\u0435\u0446\u044C, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0456 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442. \u0412\u0456\u043D \u043C\u0430\u0432 \u0447\u0438\u043D \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457, \u0456 \u0443\u0440\u044F\u0434 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0410\u0491\u0440\u0438 \u0456 \u0410\u0443\u0434\u0430 (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0423\u0442\u0442\u0430\u0440-\u041F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448 \u0456 \u0423\u0442\u0442\u0430\u0440\u0430\u043A\u0445\u0430\u043D\u0434) \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0438\u0433\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u043B\u0435\u043E\u043F\u0430\u0440\u0434\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043B\u044E\u0434\u043E\u0436\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u041A\u0443\u043C\u0430\u043E\u043D \u0456 \u0413\u0430\u0440\u0445\u0432\u0430\u043B. \u041A\u043E\u0440\u0431\u0435\u0442\u0442 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u00AB\u041A\u0443\u043C\u0430\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043B\u044E\u0434\u043E\u0436\u0435\u0440\u0438\u00BB, \u00AB\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u0436\u0443\u043D\u0433\u043B\u0456\u0432\u00BB, \u00AB\u041C\u043E\u044F \u0406\u043D\u0434\u0456\u044F\u00BB \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438. \u0426\u0456 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u043E\u043C. \u00AB\u041A\u0443\u043C\u0430\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043B\u044E\u0434\u043E\u0436\u0435\u0440\u0438\u00BB \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E 27 \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0437\u044F\u0442\u0438\u043C \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . "writer"@en . "\u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u062C\u064A\u0645\u0633 \u00AB\u062C\u064A\u0645\u00BB \u0643\u0648\u0631\u0628\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Jim Corbett)\u200F (25 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1875 - 19 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1955). \u0643\u0627\u0646 \u0635\u064A\u0627\u062F \u0647\u0646\u062F\u064A \u0648\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0643\u062A\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0648\u0642\u062F \u0625\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0639\u062F\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0635\u0637\u064A\u0627\u062F \u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0623\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u0639\u0642\u062F\u062A \u0643\u0648\u0631\u0628\u064A\u062A \u0628\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0642\u064A\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0648\u062A\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u062F\u064A\u0634 \u0648\u0623\u0648\u062A\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u062F\u064A\u0634\u060C \u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0631 \u0622\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0641\u062A\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0642\u0631\u064A\u0628 \u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062C\u0627\u0631\u0647\u0648\u0627\u0644 \u0648\u0643\u0648\u0645\u0627\u0648\u0646. \u0646\u062C\u0627\u062D\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u0623\u0643\u0633\u0628\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0637\u0627\u0644 \u0623\u0645\u062F\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0645\u0627\u0648\u0646\u060C \u062D\u062A\u0649 \u064A\u062F\u0639\u064A \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0647 \u0633\u0627\u062F\u0647\u0648 (\u0631\u062C\u0644 \u062F\u064A\u0646)."@ar . . "1875-07-25"^^ . . . . . "\u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u00AB\u0414\u0436\u0438\u043C\u00BB \u041A\u043E\u0440\u0431\u0435\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward James \u00ABJim\u00BB Corbett; 25 \u0438\u044E\u043B\u044F 1875, \u041D\u0430\u0439\u043D\u0438\u0442\u0430\u043B, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1955, \u041D\u044C\u0435\u0440\u0438, \u041A\u0435\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0435\u0439-\u043B\u044E\u0434\u043E\u0435\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0414\u0436\u0438\u043C \u041A\u043E\u0440\u0431\u0435\u0442\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0444\u043E\u0442\u043E- \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u044E \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043E\u0445\u043E\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0435\u0439-\u043B\u044E\u0434\u043E\u0435\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041A\u043E\u0440\u0431\u0435\u0442\u0442 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 1957 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A."@ru . . "( \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uB78C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC \uC81C\uC784\uC2A4 \"\uC9D0\" \uCF54\uBE57(\uC601\uC5B4: Edward James \"Jim\" Corbett, 1875\uB144 7\uC6D4 25\uC77C ~ 1955\uB144 4\uC6D4 19\uC77C)\uC740 \uC778\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC601\uAD6D\uC758 \uC804\uC124\uC801\uC778 \uC0AC\uB0E5\uAFBC\uC774\uC790 \uC800\uC220\uAC00, \uD658\uACBD\uC8FC\uC758\uC790\uB85C, \uC8FC\uB85C \uC778\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD558\uBA70 \uB9CE\uC740 \uC218\uC758 \uC2DD\uC778 \uD638\uB791\uC774\uC640 \uD45C\uBC94\uC744 \uC0AC\uB0E5\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Hunter"@en . . . . . . "colonel"@en . . . . . ""@en . "1119310194"^^ . . . "\u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u00AB\u0414\u0436\u0438\u043C\u00BB \u041A\u043E\u0440\u0431\u0435\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward James \"Jim\" Corbett; 25 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1875, \u041D\u0430\u0439\u043D\u0456\u0442\u0430\u043B, \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0410\u0491\u0440\u0438 \u0456 \u0410\u0443\u0434\u0430, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0406\u043D\u0434\u0456\u044F \u2014 19 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1955, \u041D'\u0454\u0440\u0456, \u041A\u0435\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0432\u0435\u0446\u044C, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0456 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442. \u0412\u0456\u043D \u043C\u0430\u0432 \u0447\u0438\u043D \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457, \u0456 \u0443\u0440\u044F\u0434 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0410\u0491\u0440\u0438 \u0456 \u0410\u0443\u0434\u0430 (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0423\u0442\u0442\u0430\u0440-\u041F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448 \u0456 \u0423\u0442\u0442\u0430\u0440\u0430\u043A\u0445\u0430\u043D\u0434) \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0438\u0433\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u043B\u0435\u043E\u043F\u0430\u0440\u0434\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043B\u044E\u0434\u043E\u0436\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u041A\u0443\u043C\u0430\u043E\u043D \u0456 \u0413\u0430\u0440\u0445\u0432\u0430\u043B."@uk . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u0438\u043C \u041A\u043E\u0440\u0431\u0435\u0442\u0442"@uk . . . . . . . "Jim Corbett"@en . . . . . . . "Edward James Corbett"@en . "1955"^^ . "Edward James Corbett CIE VD (25 July 1875 \u2013 19 April 1955) was a British hunter, tracker, naturalist, and author who hunted a number of man-eating tigers and leopards in the Indian subcontinent.He held the rank of colonel in the British Indian Army and was frequently called upon by the Government of the United Provinces of Agra and Oudh, now the Indian states of Uttar Pradesh and Uttarakhand, to kill man-eating tigers and leopards that were preying on people in the nearby villages of the Kumaon-Garhwal Regions. He authored Man-Eaters of Kumaon, Jungle Lore, and other books recounting his hunts and experiences, which enjoyed critical acclaim and commercial success. He became an avid photographer and spoke out for the need to protect India's wildlife from extermination."@en . . "Edward James \"Jim\" Corbett (Nainital, 25 luglio 1875 \u2013 Nyeri, 19 aprile 1955) \u00E8 stato un cacciatore e cercatore di piste britannico di fama quasi leggendaria, noto per le sue battute di caccia grossa ai mangiatori-di-uomini in India, poi \"convertitosi\" all'ambientalismo e divenuto scrittore, studioso di storia naturale ed attivista."@it . . . . . . "Jim Corbett"@en . . . . . . . . . . . . . . "Edward James Corbett CIE VD (25 July 1875 \u2013 19 April 1955) was a British hunter, tracker, naturalist, and author who hunted a number of man-eating tigers and leopards in the Indian subcontinent.He held the rank of colonel in the British Indian Army and was frequently called upon by the Government of the United Provinces of Agra and Oudh, now the Indian states of Uttar Pradesh and Uttarakhand, to kill man-eating tigers and leopards that were preying on people in the nearby villages of the Kumaon-Garhwal Regions."@en . . . . . "20810"^^ . . . . . . . . . . . . . "Edward James \"Jim\" Corbett (Nainital, 25 luglio 1875 \u2013 Nyeri, 19 aprile 1955) \u00E8 stato un cacciatore e cercatore di piste britannico di fama quasi leggendaria, noto per le sue battute di caccia grossa ai mangiatori-di-uomini in India, poi \"convertitosi\" all'ambientalismo e divenuto scrittore, studioso di storia naturale ed attivista."@it . . . . "Jim Corbett, egentligen Edward James Corbett, f\u00F6dd 25 juli 1875 i Nainital, Indien, d\u00F6d 19 april 1955 i Nyeri, Kenya, var en brittisk milit\u00E4r och j\u00E4gare. Han \u00E4r bland annat k\u00E4nd f\u00F6r att han sk\u00F6t den m\u00E4nnisko\u00E4tande tigern fr\u00E5n Champawat (som d\u00F6dade mer \u00E4n 400 m\u00E4nniskor) och flera andra m\u00E4nnisko\u00E4tande rovdjur. Corbett var officer i Brittisk-indiska arm\u00E9n med rang av \u00F6verste. Mellan 1907 och 1938 d\u00F6dade Corbett 33 s\u00E5 kallade m\u00E4nnisko\u00E4tare \u2013 19 tigrar och 14 leoparder \u2013 i regionen som idag \u00E4r delstaterna Uttar Pradesh och Uttarakhand. De fem v\u00E4rsta av dessa f\u00F6ljer nedanf\u00F6r: \n* Champawattigern var b\u00E5de Corbetts f\u00F6rsta och v\u00E4rsta m\u00E4nnisko\u00E4tare. Det var en bengalisk tigerhona som d\u00F6dat \u00F6ver 430 m\u00E4nniskor d\u00E5 en skottskada f\u00F6rst\u00F6rt tv\u00E5 av hennes h\u00F6rnt\u00E4nder vilket hindrade henne fr\u00E5n att jaga vanliga byten. Corbett sk\u00F6t denna tiger \u00E5r 1907 vilket gjorde honom till en legend i Indien. \n* var Corbetts n\u00E4st v\u00E4rsta m\u00E4nnisko\u00E4tare efter Champawattigern. Denna leopardhane fick smak p\u00E5 m\u00E4nniskok\u00F6tt efter han skadats av tjuvj\u00E4gare och tvingats \u00E4ta kroppar fr\u00E5n m\u00E4nniskor som d\u00F6tt i Kolera. Totalt f\u00F6ll 400 m\u00E4nniskor offer f\u00F6r denna leopard tills Corbett sk\u00F6t den 1910. \n* b\u00F6rjade \u00E4ta m\u00E4nniskor efter en sjukdomsepidemi d\u00E5 flera kroppar inte blev begravda. Totalt f\u00F6ll 125 m\u00E4nniskor offer f\u00F6r leoparden tills den d\u00F6dades av Corbett 1926. \n* b\u00F6rjade jaga m\u00E4nniskor d\u00E5 den hade brutna t\u00E4nder och d\u00E5liga klor. Totalt d\u00F6dade den 64 m\u00E4nniskor innan Corbett sk\u00F6t den 1929. \n* b\u00F6rjade jaga m\u00E4nniskor efter att den hade skadats sv\u00E5rt av ett piggsvin. Denna tiger tog 30 offer innan den sk\u00F6ts av Corbett 1931. Under 1920-talet k\u00F6pte Corbett sin f\u00F6rsta filmkamera och b\u00F6rjade filma tigrar och andra vilda djur. Tigrarna var mycket skygga och Corbett hade problem att f\u00E5 tillfredsst\u00E4llande filmer. Samtidig b\u00F6rjade han t\u00E4nka om. Han var nu mera insatt i skyddet av djuren och deras habitat. Tillsammans med arbetade Corbett f\u00F6r inr\u00E4ttningen av Indiens f\u00F6rsta nationalpark. Parken etablerades 1936 i delstaten Uttarakhand och 1957 \u00E4ndrades parkens namn till Jim Corbett nationalpark. Som pension\u00E4r skrev Corbett flera b\u00F6cker om sin tid i djungeln, till exempel Man-Eaters of Kumaon och Jungle Lore. Corbett hedras bland annat med det vetenskapliga namnet f\u00F6r den indokinesiska tigern, Panthera tigris corbetti."@sv . . . "Edward James Corbett"@en . . . . . . . . . "Edward James \"Jim\" Corbett (25 de julho de 1875 em , \u00CDndia - 19 de abril de 1955 Nyeri, Qu\u00EAnia) foi um lend\u00E1rio ca\u00E7ador brit\u00E2nico que posteriormente se tornou conservacionista, autor e naturalista, famoso por ca\u00E7ar um grande n\u00FAmero de tigres e leopardos devoradores de homens na \u00CDndia. Corbett preferia ca\u00E7ar sozinho e a p\u00E9. Ele freq\u00FCentemente ca\u00E7ava em companhia de Robin, um c\u00E3o pequeno que ele descreve na sua obra Man-Eaters de Kumaon. \u00C0s vezes Corbett assumiu grandes riscos pessoais para salvar vidas, sendo profundamente respeitado onde ele trabalhava."@pt . . . "Edward James Corbett dit Jim Corbett, n\u00E9 le 25 juillet 1875 \u00E0 Nainital (Inde) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 19 avril 1955 \u00E0 Nyeri (Kenya), est un officier de l'arm\u00E9e britannique, chasseur et naturaliste de la p\u00E9riode du Raj britannique, c\u00E9l\u00E8bre comme chasseur de tigres et l\u00E9opards mangeurs d'hommes. Il fit part de ses exp\u00E9riences dans des \u00E9crits qui eurent un grand succ\u00E8s de librairie. Le parc national Jim Corbett en Inde a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 en sa m\u00E9moire, le tigre d'Indochine (Panthera tigris corbetti) fut \u00E9galement nomm\u00E9 en son honneur."@fr . . . . . "Corbett in 1944"@en . . . "Edward James \"Jim\" Corbett (25 de julho de 1875 em , \u00CDndia - 19 de abril de 1955 Nyeri, Qu\u00EAnia) foi um lend\u00E1rio ca\u00E7ador brit\u00E2nico que posteriormente se tornou conservacionista, autor e naturalista, famoso por ca\u00E7ar um grande n\u00FAmero de tigres e leopardos devoradores de homens na \u00CDndia. Corbett ocupou o posto de coronel no Ex\u00E9rcito da \u00CDndia Brit\u00E2nica e era frequentemente chamado pelo governo das Prov\u00EDncias Unidas de Agra e Oudh, agora os estados indianos de Uttar Pradesh e Uttarakhand, para matar tigres e leopardos que estavam atacando pessoas nas proximidades de aldeias das regi\u00F5es de Garhwal e Kumaon. Seus sucessos lhe valeram o respeito de longa data e fama em Kumaon. Ele era um fot\u00F3grafo \u00E1vido e ap\u00F3s sua aposentadoria escreveu diversos livros, entre eles: Man-Eaters de Kumaon, Jungle Lore, e outros narrando suas ca\u00E7adas e experi\u00EAncias, os quais receberam aclama\u00E7\u00E3o da cr\u00EDtica e sucesso comercial. Mais tarde, Corbett falou na necessidade de proteger a vida selvagem da \u00CDndia de exterm\u00EDnio e desempenhou um papel fundamental na cria\u00E7\u00E3o de uma reserva nacional para o amea\u00E7ado tigre-de-bengala. Em 1957, o parque nacional foi renomeado Jim Corbett National Park em sua honra. Corbett preferia ca\u00E7ar sozinho e a p\u00E9. Ele freq\u00FCentemente ca\u00E7ava em companhia de Robin, um c\u00E3o pequeno que ele descreve na sua obra Man-Eaters de Kumaon. \u00C0s vezes Corbett assumiu grandes riscos pessoais para salvar vidas, sendo profundamente respeitado onde ele trabalhava."@pt . . . . . . . . . . . . "Jim Corbett, eigentlich Edward James Corbett (* 25. Juli 1875 in Nainital, Indien; \u2020 19. April 1955 in Nyeri, Kenia) war ein britischer J\u00E4ger und Natursch\u00FCtzer, der dadurch ber\u00FChmt geworden ist, dass er in Indien menschenfressende Tiger und Leoparden erlegte. Corbett war Oberst in der British Indian Army. Dennoch wurde er h\u00E4ufig von der Regierung der Vereinigten Provinzen (heute die indischen Staaten Uttar Pradesh und Uttarakhand) gerufen, um Tiger und Leoparden zu erlegen, die Menschen in den D\u00F6rfern der Region von Garhwal und get\u00F6tet hatten."@de . . . . . . . . . . . "Jim Corbett"@de . . . . . . . "Edward James Corbett fue un naturalista, escritor y cazador conservacionista indio de origen irland\u00E9s, conocido por dar nombre al primer parque nacional de la India. Se hizo c\u00E9lebre por cazar de modo selectivo a tigres y leopardos antrop\u00F3fagos (tambi\u00E9n llamados \"cebados\"), y por sus narraciones, entre las que destaca su libro Las fieras cebadas de Kumaon.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B"@es . "Jim Corbett, egentligen Edward James Corbett, f\u00F6dd 25 juli 1875 i Nainital, Indien, d\u00F6d 19 april 1955 i Nyeri, Kenya, var en brittisk milit\u00E4r och j\u00E4gare. Han \u00E4r bland annat k\u00E4nd f\u00F6r att han sk\u00F6t den m\u00E4nnisko\u00E4tande tigern fr\u00E5n Champawat (som d\u00F6dade mer \u00E4n 400 m\u00E4nniskor) och flera andra m\u00E4nnisko\u00E4tande rovdjur. Corbett var officer i Brittisk-indiska arm\u00E9n med rang av \u00F6verste. Mellan 1907 och 1938 d\u00F6dade Corbett 33 s\u00E5 kallade m\u00E4nnisko\u00E4tare \u2013 19 tigrar och 14 leoparder \u2013 i regionen som idag \u00E4r delstaterna Uttar Pradesh och Uttarakhand. De fem v\u00E4rsta av dessa f\u00F6ljer nedanf\u00F6r:"@sv . . "\u062C\u064A\u0645 \u0643\u0648\u0631\u0628\u062A"@ar . . . . . . . . . . "Jim Corbett"@es . "\uC9D0 \uCF54\uBE57"@ko . "1875"^^ . . . . . "2012-12-30"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u0431\u0435\u0442\u0442, \u0414\u0436\u0438\u043C"@ru . . . . . "Jim Corbett (ur. 25 lipca 1875 w Najnital, Indie, zm. 19 kwietnia 1955 w Nyeri, Kenia) \u2013 brytyjski my\u015Bliwy i dzia\u0142acz ochrony przyrody. W m\u0142odo\u015Bci zapalony \u0142owca i tropiciel (w wieku 8 lat zastrzeli\u0142 pierwszego lamparta). Punktem zwrotu w jego \u017Cyciu by\u0142 udzia\u0142 w polowaniu, w kt\u00F3rym zabito 300 ptak\u00F3w. Po tym wydarzeniu zaanga\u017Cowa\u0142 si\u0119 w ruch ochrony przyrody Indii, twierdz\u0105c, \u017Ce my\u015Bliwy nie ma moralnego prawa polowa\u0107, je\u015Bli nie anga\u017Cuje si\u0119 w ochron\u0119 odnawialnych zasob\u00F3w przyrody, jakimi s\u0105 m.in. dzikie zwierz\u0119ta. Od tego czasu polowa\u0142 jedynie na lamparty i tygrysy, kt\u00F3re pozna\u0142y smak ludzkiego mi\u0119sa i n\u0119ka\u0142y ludzi - do jego sukces\u00F3w \u0142owieckich nale\u017Cy m.in. zabicie pantery z Rudraprayag, kt\u00F3ra wcze\u015Bniej zabi\u0142a ok. 125 ludzi, czy tygrysicy z Champawat, kt\u00F3ra zabi\u0142a 434 osoby. Kiedy rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 II wojna \u015Bwiatowa, Corbett zg\u0142osi\u0142 si\u0119 na ochotnika do szkolenia wojsk alianckich w zakresie przetrwania w d\u017Cungli. Po wojnie podpu\u0142kownik Corbett przeszed\u0142 na emerytur\u0119 do Kenii, gdzie po\u015Bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 na rzecz ochrony przyrody i zanim zmar\u0142 w 1955 roku, napisa\u0142 sze\u015B\u0107 ksi\u0105\u017Cek. Dwa lata p\u00F3\u017Aniej pierwszy park narodowy w Indiach zosta\u0142 przemianowany na Park Narodowy Corbett. Po wojnie wyjecha\u0142 do Keniii zamieszka\u0142 w Nyeri. Dzia\u0142a\u0142 na rzecz ochrony przyrody. Napisa\u0142 sze\u015B\u0107 ksi\u0105\u017Cek, kt\u00F3re odnios\u0142y sukces. Zmar\u0142 19 kwietnia na atak serca. Po jego \u015Bmierci, w uznaniu licznych zas\u0142ug, jego imieniem zosta\u0142 nazwany indyjski park narodowy w dolinie rzeki Ramgangi, planetoida (2442) 1980 TO, oraz jeden z podgatunk\u00F3w tygrysa Panthera tigris corbetti."@pl . . . "Jim Corbett, eigentlich Edward James Corbett (* 25. Juli 1875 in Nainital, Indien; \u2020 19. April 1955 in Nyeri, Kenia) war ein britischer J\u00E4ger und Natursch\u00FCtzer, der dadurch ber\u00FChmt geworden ist, dass er in Indien menschenfressende Tiger und Leoparden erlegte. Corbett war Oberst in der British Indian Army. Dennoch wurde er h\u00E4ufig von der Regierung der Vereinigten Provinzen (heute die indischen Staaten Uttar Pradesh und Uttarakhand) gerufen, um Tiger und Leoparden zu erlegen, die Menschen in den D\u00F6rfern der Region von Garhwal und get\u00F6tet hatten."@de . . . . "Jim Corbett (j\u00E4gare)"@sv . . "\u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u062C\u064A\u0645\u0633 \u00AB\u062C\u064A\u0645\u00BB \u0643\u0648\u0631\u0628\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Jim Corbett)\u200F (25 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1875 - 19 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1955). \u0643\u0627\u0646 \u0635\u064A\u0627\u062F \u0647\u0646\u062F\u064A \u0648\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0643\u062A\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0648\u0642\u062F \u0625\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0639\u062F\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0635\u0637\u064A\u0627\u062F \u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0623\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u0639\u0642\u062F\u062A \u0643\u0648\u0631\u0628\u064A\u062A \u0628\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0642\u064A\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0648\u062A\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u062F\u064A\u0634 \u0648\u0623\u0648\u062A\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u062F\u064A\u0634\u060C \u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0631 \u0622\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0641\u062A\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0642\u0631\u064A\u0628 \u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062C\u0627\u0631\u0647\u0648\u0627\u0644 \u0648\u0643\u0648\u0645\u0627\u0648\u0646. \u0646\u062C\u0627\u062D\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u0623\u0643\u0633\u0628\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0637\u0627\u0644 \u0623\u0645\u062F\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0645\u0627\u0648\u0646\u060C \u062D\u062A\u0649 \u064A\u062F\u0639\u064A \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0647 \u0633\u0627\u062F\u0647\u0648 (\u0631\u062C\u0644 \u062F\u064A\u0646). \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0631\u0628\u064A\u062A \u0645\u0635\u0648\u0631 \u0645\u062A\u0639\u0637\u0634\u0627 \u0648\u0628\u0639\u062F \u062A\u0642\u0627\u0639\u062F\u0647 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0631\u062C\u0644 \u0623\u0643\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0645\u0627\u0648\u0646\u060C \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0648\u0631\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0633\u0631\u062F \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u062E\u0628\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0627\u0634\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A. \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u060C \u0648\u062A\u062D\u062F\u062B \u0643\u0648\u0631\u0628\u064A\u062A \u062E\u0627\u0631\u062C \u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0645\u0646 \u0625\u0628\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u062E\u0644\u0642 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0646\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0647 \u0644\u0625\u0642\u0646\u0627\u0639 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0644\u062A\u0631\u0633\u064A\u062E\u0647\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1957 \u062A\u0645 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u062C\u064A\u0645 \u0643\u0648\u0631\u0628\u062A \u0646\u0627\u0634\u064A\u0648\u0646\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0643 \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u0627 \u0644\u0647."@ar . . . . "Jim Corbett"@cs . . . . . . . . . . . . "1955-04-19"^^ . . . . . . . . . . . . "Jim Corbett"@en . . . "Jim Corbett"@pt . . "1955-04-19"^^ . . . . . . . . . . . . . "889913"^^ . . . "Saint Peter's Cemetery Nyeri, Nyeri, Kenya"@en . . . "Edward James \u201EJim\u201C Corbett (25. \u010Dervence 1875, , Indie \u2013 19. dubna 1955, , Ke\u0148a) byl britsk\u00FD lovec, pozd\u011Bji p\u0159esv\u011Bd\u010Den\u00FD ochr\u00E1nce p\u0159\u00EDrody, spisovatel a p\u0159\u00EDrodov\u011Bdec, zn\u00E1m\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm lovem lido\u017Erav\u00FDch \u0161elem (tygr\u016F a levhart\u016F) v Indii. Corbett m\u011Bl hodnost plukovn\u00EDka Britsk\u00E9 Indick\u00E9 arm\u00E1dy a byl \u010Dasto zv\u00E1n vl\u00E1dou Sjednocen\u00FDch provinci\u00ED (nyn\u00ED indick\u00E9 st\u00E1ty Uttarprad\u00E9\u0161 a Uttar\u00E1khand), aby vystopoval a zabil lido\u017Erav\u00E9 tygry a leopardy napadaj\u00EDc\u00ED lidi v oblastech Kum\u00E1\u00F3nu a Garhv\u00E1lu. Jeho \u00FAsp\u011Bchy mu vynesly respekt a sl\u00E1vu mezi m\u00EDstn\u00EDmi obyvateli. M\u00EDstn\u00EDmi obyvateli byl pova\u017Eov\u00E1n za S\u00E1dhua (svat\u00E9ho).[zdroj?!] Corbett byl v\u00E1\u0161niv\u00FD fotograf a po sv\u00E9m odchodu do penze napsal n\u011Bkolik knih, ve kter\u00FDch vyl\u00ED\u010Dil sv\u00E9 z\u00E1\u017Eitky. Knihy byly kladn\u011B hodnoceny kritiky a m\u011Bly tak\u00E9 komer\u010Dn\u00ED \u00FAsp\u011Bch. Corbett tak\u00E9 vystupoval na ochranu indick\u00E9 p\u0159\u00EDrody a sehr\u00E1l kl\u00ED\u010Dovou roli p\u0159i vzniku prvn\u00EDho indick\u00E9ho n\u00E1rodn\u00EDho parku za \u00FA\u010Delem ochrany ohro\u017Een\u00E9ho tygra indick\u00E9ho, kdy\u017E vyu\u017Eil sv\u00E9ho vlivu, aby p\u0159esv\u011Bd\u010Dil provin\u010Dn\u00ED vl\u00E1du. Tento n\u00E1rodn\u00ED park byl po Corbettov\u011B smrti p\u0159ejmenov\u00E1n na jeho po\u010Dest na N\u00E1rodn\u00ED park Jima Corbetta. Na jeho po\u010Dest je pojmenov\u00E1n tygr indo\u010D\u00EDnsk\u00FD \u2013 panthera tigris corbetti."@cs . "Jim Corbett"@it . . . . . . . .