. "Jes\u00FAs Franco Manera, ou Jess Franco, est un cin\u00E9aste espagnol n\u00E9 le 12 mai 1930 \u00E0 Madrid et mort le 2 avril 2013 \u00E0 l'\u00E2ge de 82 ans. Sp\u00E9cialis\u00E9 dans les films m\u00EAlant horreur et \u00E9rotisme, il a travaill\u00E9 sous de nombreux pseudonymes, dont Clifford Brown, Adolf M. Frank, J.P. Johnson, David Khune et Jess Frank."@fr . "1954"^^ . . . "Jess Franco"@cs . . . . "Jes\u00FAs Franco"@eo . . . . . "\u30B8\u30A7\u30B9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B3\uFF08Jess Franco\uFF09\u3053\u3068\u30D8\u30B9\u30B9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B3\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30E9\uFF08Jes\u00FAs Franco Manera\u30011930\u5E745\u670812\u65E5 - 2013\u5E744\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30DE\u30E9\u30AC\u51FA\u8EAB\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u30FB\u64AE\u5F71\u76E3\u7763\u30FB\u811A\u672C\u5BB6\u30FB\u6620\u753B\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002 \u731F\u5947\u7684\u3067\u304B\u3064\u30A8\u30ED\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u306A\u3001\u3044\u308F\u3086\u308BB\u7D1A\u4F5C\u54C1\u3092\u5F97\u610F\u3068\u3057\u305F\u3002\u4E3B\u306B\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3001\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u3001\u672C\u56FD\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u4E00\u8CAB\u3057\u3066\u731F\u5947\u30A8\u30ED\u3084\u6B8B\u9177\u98A8\u306A\u30DD\u30EB\u30CE\u307E\u304C\u3044\u306E\u6620\u753B\u3092\u64AE\u308A\u7D9A\u3051\u305F\u3002"@ja . . . "2013"^^ . . . "Jes\u00FAs Franco"@en . . . . "Jes\u00FAs Franco Manera (naski\u011Dis la 12-an de majo 1930 en Madrido, mortis la 2-an de aprilo 2013 en Malago) estis hispana kinre\u011Disoro, aktoro, scenaristo, komponisto, produktoro kaj muntisto. Li edzi\u011Dis al Lina Romay en Malago, la 23an de aprilo de 2008. Li estas konata \u0109efe pro sia laboro kiel re\u011Disoro. Li filmis \u0109irka\u016D 200 filmojn kaj laboris en multaj landoj, kiaj Francio, Germanio, Svisio, Portugalio, Italio, Usono, ktp."@eo . "\u30B8\u30A7\u30B9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B3\uFF08Jess Franco\uFF09\u3053\u3068\u30D8\u30B9\u30B9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B3\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30E9\uFF08Jes\u00FAs Franco Manera\u30011930\u5E745\u670812\u65E5 - 2013\u5E744\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30DE\u30E9\u30AC\u51FA\u8EAB\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u30FB\u64AE\u5F71\u76E3\u7763\u30FB\u811A\u672C\u5BB6\u30FB\u6620\u753B\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002 \u731F\u5947\u7684\u3067\u304B\u3064\u30A8\u30ED\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u306A\u3001\u3044\u308F\u3086\u308BB\u7D1A\u4F5C\u54C1\u3092\u5F97\u610F\u3068\u3057\u305F\u3002\u4E3B\u306B\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3001\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u3001\u672C\u56FD\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u4E00\u8CAB\u3057\u3066\u731F\u5947\u30A8\u30ED\u3084\u6B8B\u9177\u98A8\u306A\u30DD\u30EB\u30CE\u307E\u304C\u3044\u306E\u6620\u753B\u3092\u64AE\u308A\u7D9A\u3051\u305F\u3002"@ja . "Jes\u00FAs Franco (Madrid, 12 mei 1930 \u2013 M\u00E1laga, 2 april 2013), ook bekend als Jess Franco, was een Spaans filmregisseur. Hij regisseerde meer dan 200 films, waaronder:"@nl . . . "2013"^^ . . . . . . . "Jes\u00FAs (atau Jess) Franco (Jes\u00FAs Franco Manera, 12 Mei 1930 \u2013 2 April 2013) merupakan seorang sutradara film, aktor, dan penulis berkebangsaan Spanyol. Dia merupakan sutradara terbaik di bidang film pada era 1960-an hingga 1980-an. Dia membintang 180+ film terbaik ialah (1961), (1965), (1967), (1968), (1968), (1969), (1969), (1970), (1970), (1971), (1973), (1975), (1977), (1981), (1986), dan (1988)."@in . . . . . . . . . "1930"^^ . . . . . . . . . . . "Jes\u00FAs Franco (Madrid, 12 mei 1930 \u2013 M\u00E1laga, 2 april 2013), ook bekend als Jess Franco, was een Spaans filmregisseur. Hij regisseerde meer dan 200 films, waaronder:"@nl . . . . . . . . . . "\u0425\u0435\u0441\u0443\u0301\u0441 \u0424\u0440\u0430\u0301\u043D\u043A\u043E (\u0456\u0441\u043F. Jes\u00FAs \u00ABJess\u00BB Franco; 12 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1930, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 2 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2013 , \u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430,\u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0420\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u044F\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0438\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043E 10-\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u043A. \u0412\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043D \u0437\u043D\u044F\u0432 180 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432. \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445, \u0430\u043B\u0435 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0435, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0435\u043A\u0441 \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043D \u043D\u0456\u0432\u0435\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0447\u0456 \u0432 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430, \u044F\u043A \"women in prison\" \u0456 \"sexploitation\". \u0417\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0435\u043F\u0430\u0442\u0430\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0430\u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0431 \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0448\u043E\u043A \u0456 \u043E\u0433\u0438\u0434\u0443, \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0425\u0435\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u0456\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u0456. \u0417 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u0456\u0432, \u0430 \u0441\u0430\u043C\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0438 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F\u0445. \u0422\u0430\u043A, \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u00AB\u0416\u0456\u043D\u043A\u0430-\u0432\u0430\u043C\u043F\u0456\u0440\u00BB \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0432 \u0445\u043E\u0440\u0440\u043E\u0440-, \u0441\u043E\u0444\u0442-\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E \u0456 \u0445\u0430\u0440\u0434-\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F\u0445. \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0430\u043C \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0438, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0456 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E \"One Shoot Production\", \u0449\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0436\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457."@uk . . . "96001"^^ . . . . "Jes\u00FAs Franco Manera (1930eko maiatzaren 12a, Madril - 2013ko apirilaren 2a, Madril), espainiar zinema zuzendari, musikagile eta aktore bat izan zen. Beldurrezko zinemagintzan jardun zuen, bereziki Exploitation filmen eta B filmen azpigeneroan. 173 film ingurutan lan egin zuen, bai zuzendari, gidoilari, ekoizle, musikagile edo aktore bezala, eta Espainiaz gain, Frantzia, Mendebaldeko Alemania, Suitza eta Portugalen ere lan egin zuen. \n* Datuak: Q353758 \n* Multimedia: Jes\u00FAs Franco"@eu . . . . . . "\u0425\u0435\u0441\u0443\u0301\u0441 \u00AB\u0414\u0436\u0435\u0441\u0441\u00BB \u0424\u0440\u0430\u0301\u043D\u043A\u043E (\u0438\u0441\u043F. Jes\u00FAs \u00ABJess\u00BB Franco; 12 \u043C\u0430\u044F 1930, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434 \u2014 2 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2013, \u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0438\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0434\u043E 10 \u0432 \u0433\u043E\u0434. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D \u0441\u043D\u044F\u043B 180 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432. \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445, \u043D\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0441\u043E\u043F\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0431\u044B\u043B \u0441\u0435\u043A\u0441 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0448\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u043D \u043D\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u044B. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u044B \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u043C \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430, \u043A\u0430\u043A women in prison \u0438 sexploitation. \u0412\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u044D\u043F\u0430\u0442\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0430\u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043A\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0448\u043E\u043A \u0438 \u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0425\u0435\u0441\u0443\u0441\u0430"@ru . . . . . . . . . . "--04-25"^^ . . . "1930-05-12"^^ . "Jes\u00FAs Franco Manera (12 May 1930 \u2013 2 April 2013) was a Spanish filmmaker, composer, and actor, known as a prolific director of low-budget exploitation and B-movies. In a career spanning from 1954 to 2013, he wrote, directed, produced, acted in, and scored approximately 173 feature films, working both in his native Spain and (during the rule of Francisco Franco) in France, West Germany, Switzerland and Portugal. Additionally, during the 1960s, he made several films in Rio de Janeiro and Istanbul."@en . . "\u0425\u0435\u0441\u0443\u0301\u0441 \u00AB\u0414\u0436\u0435\u0441\u0441\u00BB \u0424\u0440\u0430\u0301\u043D\u043A\u043E (\u0438\u0441\u043F. Jes\u00FAs \u00ABJess\u00BB Franco; 12 \u043C\u0430\u044F 1930, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434 \u2014 2 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2013, \u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0438\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0434\u043E 10 \u0432 \u0433\u043E\u0434. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D \u0441\u043D\u044F\u043B 180 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432. \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445, \u043D\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0441\u043E\u043F\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0431\u044B\u043B \u0441\u0435\u043A\u0441 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0448\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u043D \u043D\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u044B. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u044B \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u043C \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430, \u043A\u0430\u043A women in prison \u0438 sexploitation. \u0412\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u044D\u043F\u0430\u0442\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0430\u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043A\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0448\u043E\u043A \u0438 \u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0425\u0435\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u0435. \u041F\u043E \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u0432, \u0430 \u0441\u0430\u043C\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u044B \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F\u0445. \u0422\u0430\u043A, \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u00BB \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0445\u043E\u0440\u0440\u043E\u0440-, \u0441\u043E\u0444\u0442-\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E- \u0438 \u0445\u0430\u0440\u0434-\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F\u0445. \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0430\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u044B, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044F \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0430. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 , \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438."@ru . . . . "Jes\u00FAs Franco"@in . "\u062E\u064A\u0633\u0648\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Jes\u00FAs Franco)\u200F \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C\u060C \u0648\u0645\u0635\u0648\u0631 \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u064F\u0644\u062F \u0641\u064A 12 \u0645\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1930. \u0648\u0646\u0639\u062A\u0647 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u00AB\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u063A\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u062E\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0646\u062A\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A.\u00BB \u0648\u0634\u062F\u062F\u062A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0628\u062F\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0628\u062A\u0643\u0631\u064B\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0639\u062F \u0645\u062E\u0631\u062C\u064B\u0627 \u0644\u0647 \u0645\u0631\u062C\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u062F\u0648\u0645\u064B\u0627 \u062A\u062B\u064A\u0631 \u0631\u062F\u0648\u062F \u0641\u0639\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u061B \u0641\u0647\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0646\u0641\u0630 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u0635\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0648\u0633\u0637\u064A \u062A\u0645\u064A\u0632\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0636\u0637\u0631\u062A\u0647 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0632\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0649 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u062B\u064A\u0633\u0643\u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648. \u0648\u0642\u062F \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u063A\u0648\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062E\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009. \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u0627\u0644\u0642\u0629 \u0641\u064A 2 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2013 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0646\u0627\u0647\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627."@ar . "\u30B8\u30A7\u30B9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B3"@ja . "Jes\u00FAs Franco Manera, anche noto come Jess Franco (Madrid, 12 maggio 1930 \u2013 Malaga, 2 aprile 2013), \u00E8 stato un regista, sceneggiatore, attore, compositore, direttore della fotografia, produttore cinematografico e montatore spagnolo, autore, in quarantanove anni di attivit\u00E0, di oltre centosettanta lungometraggi. Cineasta straordinariamente prolifico e molto controverso, ugualmente distante dal cinema commerciale e dal cinema d'\u00E9lite, amava definirsi egli stesso un outsider. Nella sua carriera ha tenuto fede al motto dell'amico e regista spagnolo Luis Garc\u00EDa Berlanga, secondo il quale tutto ci\u00F2 che occorre per fare cinema \u00E8 \u00AB\u00A1Una c\u00E1mara y libertad!\u00BB. Ha firmato i suoi film sotto vari pseudonimi, per lo pi\u00F9 tratti dal mondo del jazz, tra cui Clifford Brown, James P. Johnson e David Khune (quest'ultimo come soggettista e sceneggiatore).Accanito cinefilo, dotato di una sterminata cultura cinematografica, ha sempre preso le distanze tanto dal cinema impegnato quanto dal cosiddetto cinema di serie B o cult, nel quale i suoi film sono per altro generalmente classificati dalla critica, dichiarandosi invece cultore di registi come Orson Welles (con il quale ha lavorato), Robert Siodmak, John Ford, Douglas Sirk, Friedrich Wilhelm Murnau, Fritz Lang, Luis Bu\u00F1uel, Max Oph\u00FCls, Stanley Kubrick, Alfred Hitchcock, Billy Wilder, Raoul Walsh. Molti dei suoi film appartengono al genere exploitation, film a basso costo che incontri i gusti del pubblico, seppur con eccezioni, e spesso sono di genere horror ed erotico. In una parte della sua carriera, a causa di problemi economici, gir\u00F2 anche film pornografici, softcore commerciali e cinema trash, e durante gli ultimi anni lavor\u00F2 quasi solo col mercato home video. Tra le sue pellicole pi\u00F9 famose e apprezzate da spettatori e critica vi sono Vampyros Lesbos, Il conte Dracula con Christopher Lee, 99 donne (considerato il capostipite europeo del genere commerciale sexploitation detto \"women in prison\"), Justine ovvero le disavventure della virt\u00F9 (versione attenuata dell'omonimo romanzo libertino del marchese de Sade, con la giovane Romina Power e Klaus Kinski), Delirium, The Blood of Fu Manchu e il completamento del film incompiuto Don Quijote di Orson Welles. Tra i molti cineasti appassionati di B-movie e della filmografia di Franco, vi \u00E8 il regista statunitense Quentin Tarantino. Jess Franco era zio dello scrittore spagnolo Javier Mar\u00EDas e del regista Ricardo Franco; era inoltre compagno, per quasi 40 anni fino alla morte di lei, dell'attrice e pornoattrice Lina Romay, sposata in seconde nozze nel 2008 e che era considerata la sua \"musa\" avendo lavorato in moltissimi suoi film."@it . "\u062E\u064A\u0633\u0648\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648"@ar . . . . "Jes\u00FAs Franco Manera"@ca . . . . . "2013-04-02"^^ . . . "Jes\u00FAs \"Jess\" Franco Manera, f\u00F6dd 12 maj 1930 i Madrid, d\u00F6d 2 april 2013 i M\u00E1laga, var en spansk filmregiss\u00F6r och jazzmusiker som gjorde runt 200 filmer, de flesta l\u00E5gbudgetfilmer i olika exploitationfilmsgrenrer, s\u00E5som skr\u00E4ckfilm, ofta med mycket naket, ibland \u00E4ven pornografi. Bland hans mest k\u00E4nda filmer \u00E4r Gritos en la noche (1962) Vampyros Lesbos (1971) och (1974). Han \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r att ha arbetat under en l\u00E5ng rad pseudonymer, ofta namn tagna fr\u00E5n jazzmusiker. Han hade ocks\u00E5 sitt eget jazzband, \"Jess Franco and His B. Band\", som gjort musik till flera av hans filmer."@sv . . "Jes\u00FAs Franco"@fr . . . . . . . "0001238" . . . . . . . . . "1120967231"^^ . . . "Jes\u00FAs Franco"@nl . . . . "Jess Franco (* 12. Mai 1930 in Madrid; \u2020 2. April 2013 in M\u00E1laga; eigentlich Jes\u00FAs Franco Manera) war ein spanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Jess Franco genoss aufgrund seiner teils um sadomasochistische und surrealistische, ab den 1970er Jahren auch um pornographische Elemente angereicherten Horrorfilme lange den Ruf eines schwarzen Schafes. Heute gelten seine kompromisslosen Werke als Meilensteine des europ\u00E4ischen Exploitationfilms."@de . . . . "1176169"^^ . . . . . "1238"^^ . "Madrid, Spain"@en . . "\u0425\u0435\u0441\u0443\u0301\u0441 \u0424\u0440\u0430\u0301\u043D\u043A\u043E (\u0456\u0441\u043F. Jes\u00FAs \u00ABJess\u00BB Franco; 12 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1930, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 2 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2013 , \u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430,\u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0420\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u044F\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0438\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043E 10-\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u043A. \u0412\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043D \u0437\u043D\u044F\u0432 180 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432. \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445, \u0430\u043B\u0435 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0435, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0435\u043A\u0441 \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043D \u043D\u0456\u0432\u0435\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0447\u0456 \u0432 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430, \u044F\u043A \"women in prison\" \u0456 \"sexploitation\". \u0417\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0435\u043F\u0430\u0442\u0430\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0430\u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0431 \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0448\u043E\u043A \u0456 \u043E\u0433\u0438\u0434\u0443,"@uk . . . . . . . . . . "Jes\u00FAs Franco Manera (1930eko maiatzaren 12a, Madril - 2013ko apirilaren 2a, Madril), espainiar zinema zuzendari, musikagile eta aktore bat izan zen. Beldurrezko zinemagintzan jardun zuen, bereziki Exploitation filmen eta B filmen azpigeneroan. 173 film ingurutan lan egin zuen, bai zuzendari, gidoilari, ekoizle, musikagile edo aktore bezala, eta Espainiaz gain, Frantzia, Mendebaldeko Alemania, Suitza eta Portugalen ere lan egin zuen. \n* Datuak: Q353758 \n* Multimedia: Jes\u00FAs Franco"@eu . . . . "Jes\u00FAs Franco Manera, anche noto come Jess Franco (Madrid, 12 maggio 1930 \u2013 Malaga, 2 aprile 2013), \u00E8 stato un regista, sceneggiatore, attore, compositore, direttore della fotografia, produttore cinematografico e montatore spagnolo, autore, in quarantanove anni di attivit\u00E0, di oltre centosettanta lungometraggi."@it . . "Director, screenwriter, producer, cinematographer, musician, composer, actor, editor"@en . . . "1954"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jes\u00FAs Franco"@es . "Jes\u00FAs Franco"@it . . . . "Jes\u00FAs \u201EJess\u201D Franco (ur. 12 maja 1930 w Madrycie, zm. 2 kwietnia 2013 w Maladze) \u2013 hiszpa\u0144ski re\u017Cyser, scenarzysta, operator filmowy i aktor."@pl . "Jes\u00FAs (atau Jess) Franco (Jes\u00FAs Franco Manera, 12 Mei 1930 \u2013 2 April 2013) merupakan seorang sutradara film, aktor, dan penulis berkebangsaan Spanyol. Dia merupakan sutradara terbaik di bidang film pada era 1960-an hingga 1980-an. Dia membintang 180+ film terbaik ialah (1961), (1965), (1967), (1968), (1968), (1969), (1969), (1970), (1970), (1971), (1973), (1975), (1977), (1981), (1986), dan (1988)."@in . . . . . . . . "\u5091\u65AF\u00B7\u4F5B\u6717\u54E5"@zh . . "Jess Franco"@sv . "Jes\u00FAs Franco Manera, tambi\u00E9n conocido como Jess Franco (M\u00E1laga, 12 de mayo de 1930-M\u00E1laga, 2 de abril de 2013),\u200B fue un director de cine, actor, productor, guionista, compositor, montador y director de fotograf\u00EDa espa\u00F1ol.\u200B Se le considera uno de los directores m\u00E1s prol\u00EDficos\u200B del g\u00E9nero de exploitation europeo\u200B y una destacada figura, junto a Paul Naschy, Narciso Ib\u00E1\u00F1ez Serrador o Amando de Ossorio, del cine de terror espa\u00F1ol de los a\u00F1os 70.\u200B\u200B Su personaje del Doctor Orloff\u200B ha sido considerado como \u00ABuno de los mitos del fantaterror ib\u00E9rico\u00BB.\u200B Como director\u200B lleg\u00F3 a filmar alrededor de 200 pel\u00EDculas\u200B en las que abundan las sencuencias l\u00E9sbicas, er\u00F3ticas o pornogr\u00E1ficas\u200B y los g\u00E9neros de cine fant\u00E1stico, ciencia ficci\u00F3n y terror,\u200B pero solo una vez, por cierto, el spaghetti western: El Llanero (1963). Su labor como director de pel\u00EDculas de tem\u00E1tica vamp\u00EDrica,\u200B con t\u00EDtulos como El conde Dr\u00E1cula (1970),\u200B Las Vampiras (1971),\u200B Killer Barbys (1996)\u200B o Killer Barbys vs. Dracula (2002)\u200B le granjearon gran popularidad. Franco trabaj\u00F3 en pa\u00EDses como Francia, Alemania, Suiza, Portugal, Italia o Estados Unidos realizando coproducciones o rodando para los productores que lo contrataban.\u200B Para adaptarse a los gustos locales sus pel\u00EDculas inclu\u00EDan escenas sexuales, de diversa \u00EDndole, en funci\u00F3n de estas preferencias regionales.\u200B Tambi\u00E9n firmaba sus trabajos con pseud\u00F3nimos para no saturar el mercado con su producci\u00F3n.\u200B"@es . . . . . . . . "Jes\u00FAs Franco Manera, ou Jess Franco, est un cin\u00E9aste espagnol n\u00E9 le 12 mai 1930 \u00E0 Madrid et mort le 2 avril 2013 \u00E0 l'\u00E2ge de 82 ans. Sp\u00E9cialis\u00E9 dans les films m\u00EAlant horreur et \u00E9rotisme, il a travaill\u00E9 sous de nombreux pseudonymes, dont Clifford Brown, Adolf M. Frank, J.P. Johnson, David Khune et Jess Frank."@fr . . . "Jes\u00FAs Franco Manera (naski\u011Dis la 12-an de majo 1930 en Madrido, mortis la 2-an de aprilo 2013 en Malago) estis hispana kinre\u011Disoro, aktoro, scenaristo, komponisto, produktoro kaj muntisto. Li edzi\u011Dis al Lina Romay en Malago, la 23an de aprilo de 2008. Li estas konata \u0109efe pro sia laboro kiel re\u011Disoro. Li filmis \u0109irka\u016D 200 filmojn kaj laboris en multaj landoj, kiaj Francio, Germanio, Svisio, Portugalio, Italio, Usono, ktp."@eo . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E, \u0425\u0435\u0441\u0443\u0441"@ru . . . . . "Franco at the 2008 Fantastic'Arts festival, G\u00E9rardmer, France"@en . . . . . "Jes\u00FAs Franco"@en . . . . . . . . . "Jes\u00FAs Franco"@eu . . "2013-04-02"^^ . . . . . . . . . . . . "Jes\u00FAs Franco Manera, tambi\u00E9n conocido como Jess Franco (M\u00E1laga, 12 de mayo de 1930-M\u00E1laga, 2 de abril de 2013),\u200B fue un director de cine, actor, productor, guionista, compositor, montador y director de fotograf\u00EDa espa\u00F1ol.\u200B Se le considera uno de los directores m\u00E1s prol\u00EDficos\u200B del g\u00E9nero de exploitation europeo\u200B y una destacada figura, junto a Paul Naschy, Narciso Ib\u00E1\u00F1ez Serrador o Amando de Ossorio, del cine de terror espa\u00F1ol de los a\u00F1os 70.\u200B\u200B Su personaje del Doctor Orloff\u200B ha sido considerado como \u00ABuno de los mitos del fantaterror ib\u00E9rico\u00BB.\u200B"@es . . . . . "Jes\u00FAs Franco Manera (Madrid, 12 de maig de 1930 - M\u00E0laga, 2 d'abril de 2013), tamb\u00E9 conegut com a Jess Franco, fou un cineasta madrileny, un dels m\u00E9s prol\u00EDfics de la hist\u00F2ria del cinema espanyol. La seva carrera, que inclou prop de 200 pel\u00B7l\u00EDcules, es va caracteritzar per la diversitat de g\u00E8neres que va abastar, tot i que se'l coneix especialment per les seves obres en el camp del cinema fant\u00E0stic i de terror. No falten per\u00F2 dins la seva filmografia t\u00EDtols del g\u00E8nere d'aventures, com\u00E8dies, er\u00F2tic, i fins i tot pornogr\u00E0fic."@ca . . . . . "Caroline Riviere"@en . . . . . . . "Jes\u00FAs Franco Manera (Madrid, 12 de maig de 1930 - M\u00E0laga, 2 d'abril de 2013), tamb\u00E9 conegut com a Jess Franco, fou un cineasta madrileny, un dels m\u00E9s prol\u00EDfics de la hist\u00F2ria del cinema espanyol. La seva carrera, que inclou prop de 200 pel\u00B7l\u00EDcules, es va caracteritzar per la diversitat de g\u00E8neres que va abastar, tot i que se'l coneix especialment per les seves obres en el camp del cinema fant\u00E0stic i de terror. No falten per\u00F2 dins la seva filmografia t\u00EDtols del g\u00E8nere d'aventures, com\u00E8dies, er\u00F2tic, i fins i tot pornogr\u00E0fic. Anomenat popularment T\u00EDo Jess pel seu gran seguici d'admiradors, fou el descobridor de la desapareguda actriu andalusa Soledad Miranda, que fou la seva primera gran musa, i a la que convert\u00ED en un dels mites er\u00F2tics del cinema de terror europeu de comen\u00E7aments dels setanta. Posteriorment, a partir de 1973, la carrera cinematogr\u00E0fica de Franco es va unir a la de l'actriu catalana Lina Romay, amb la que va compartir des d'aleshores la seva vida tot interpretant la major part dels personatges femenins dels seus films. L'any 2009 l'Acad\u00E8mia Espanyola del Cinema li va concedir el Goya d'Honor al conjunt de la seva obra cinematogr\u00E0fica."@ca . . . "\u0425\u0435\u0441\u0443\u0441 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E"@uk . "1930-05-12"^^ . . "Jess Franco, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Jes\u00FAs Franco Manera (12. kv\u011Btna 1930, Madrid, \u0160pan\u011Blsko \u2013 2. dubna 2013, M\u00E1laga, \u0160pan\u011Blsko) byl \u0161pan\u011Blsk\u00FD filmov\u00FD re\u017Eis\u00E9r, scen\u00E1rista, herec a skladatel. B\u011Bhem sv\u00E9 kari\u00E9ry nato\u010Dil v\u00EDce ne\u017E 180 film\u016F s velmi r\u016Fznorodou kvalitou \u2013 od vysoce cen\u011Bn\u00FDch surrealisticko-expresionistick\u00FDch horor\u016F a\u017E po pornografick\u00E9 videofilmy \u2013 d\u00EDky \u010Demu\u017E se stal kultovn\u00ED osobnost\u00ED evropsk\u00E9 ."@cs . . "Jes\u00FAs Franco"@pt . . . "Jess Franco"@de . . . . . . . . . . "Jes\u00FAs Franco"@pl . . "Jes\u00FAs Franco Manera (Madrid, 12 de maio de 1930 \u2013 M\u00E1laga, 2 de abril de 2013) foi um cineasta, roteirista e produtor de cinema espanhol. Trabalhou muito no estrangeiro (Europa e Estados Unidos), e \u00E9 conhecido por muitos pseud\u00F3nimos: Jess Franco, Clifford Brown, David Khune, entre outros. Jes\u00FAs Franco fez a sua aprendizagem em cinema como ajudante de realiza\u00E7\u00E3o de consagrados realizadores como Juan Antonio Bardem, Luis Garc\u00EDa Berlanga e Orson Welles na sua passagem por Espanha. Depois partiu para o estrangeiro, onde dirigiu actores consagrados como Christopher Lee, Klaus Kinski, Jack Palance, , George Sanders ou . Ao longo de mais de quarenta anos produziu cerca de duzentos filmes, e foi um dos cineastas mais prolixos, originais e iconoclastas no sub-g\u00E9nero da s\u00E9rie B do cinema universal. Seus filmes t\u00EAm sido chamados \"horr\u00F3ticos\", pela mistura de horror e erotismo. Tamb\u00E9m filmou porno, e de fato tem dito: \"O porno tamb\u00E9m \u00E9 cinema\". Franco morreu a 2 de abril de 2013, em M\u00E1laga, na Espanha, vitimado por um derrame. Franco era considerado o pai do cinema B espanhol e um cultuado cineasta do trash e do underground cinematogr\u00E1fico espanhol."@pt . "M\u00E1laga, Spain"@en . . . . . "Jess Franco, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Jes\u00FAs Franco Manera (12. kv\u011Btna 1930, Madrid, \u0160pan\u011Blsko \u2013 2. dubna 2013, M\u00E1laga, \u0160pan\u011Blsko) byl \u0161pan\u011Blsk\u00FD filmov\u00FD re\u017Eis\u00E9r, scen\u00E1rista, herec a skladatel. B\u011Bhem sv\u00E9 kari\u00E9ry nato\u010Dil v\u00EDce ne\u017E 180 film\u016F s velmi r\u016Fznorodou kvalitou \u2013 od vysoce cen\u011Bn\u00FDch surrealisticko-expresionistick\u00FDch horor\u016F a\u017E po pornografick\u00E9 videofilmy \u2013 d\u00EDky \u010Demu\u017E se stal kultovn\u00ED osobnost\u00ED evropsk\u00E9 ."@cs . . "Jes\u00FAs Franco Manera"@en . "Jes\u00FAs \u201EJess\u201D Franco (ur. 12 maja 1930 w Madrycie, zm. 2 kwietnia 2013 w Maladze) \u2013 hiszpa\u0144ski re\u017Cyser, scenarzysta, operator filmowy i aktor."@pl . . . "Jes\u00FAs \"Jess\" Franco Manera, f\u00F6dd 12 maj 1930 i Madrid, d\u00F6d 2 april 2013 i M\u00E1laga, var en spansk filmregiss\u00F6r och jazzmusiker som gjorde runt 200 filmer, de flesta l\u00E5gbudgetfilmer i olika exploitationfilmsgrenrer, s\u00E5som skr\u00E4ckfilm, ofta med mycket naket, ibland \u00E4ven pornografi. Bland hans mest k\u00E4nda filmer \u00E4r Gritos en la noche (1962) Vampyros Lesbos (1971) och (1974). Han \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r att ha arbetat under en l\u00E5ng rad pseudonymer, ofta namn tagna fr\u00E5n jazzmusiker. Han hade ocks\u00E5 sitt eget jazzband, \"Jess Franco and His B. Band\", som gjort musik till flera av hans filmer."@sv . . . . "\u062E\u064A\u0633\u0648\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Jes\u00FAs Franco)\u200F \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C\u060C \u0648\u0645\u0635\u0648\u0631 \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u064F\u0644\u062F \u0641\u064A 12 \u0645\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1930. \u0648\u0646\u0639\u062A\u0647 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u00AB\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u063A\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u062E\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0646\u062A\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A.\u00BB \u0648\u0634\u062F\u062F\u062A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0628\u062F\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0628\u062A\u0643\u0631\u064B\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0639\u062F \u0645\u062E\u0631\u062C\u064B\u0627 \u0644\u0647 \u0645\u0631\u062C\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u062F\u0648\u0645\u064B\u0627 \u062A\u062B\u064A\u0631 \u0631\u062F\u0648\u062F \u0641\u0639\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u061B \u0641\u0647\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0646\u0641\u0630 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u0635\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0648\u0633\u0637\u064A \u062A\u0645\u064A\u0632\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0636\u0637\u0631\u062A\u0647 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0632\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0649 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u062B\u064A\u0633\u0643\u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648. \u0648\u0642\u062F \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u063A\u0648\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062E\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009. \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u0627\u0644\u0642\u0629 \u0641\u064A 2 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2013 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0646\u0627\u0647\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627."@ar . "Jes\u00FAs Franco Manera (Madrid, 12 de maio de 1930 \u2013 M\u00E1laga, 2 de abril de 2013) foi um cineasta, roteirista e produtor de cinema espanhol. Trabalhou muito no estrangeiro (Europa e Estados Unidos), e \u00E9 conhecido por muitos pseud\u00F3nimos: Jess Franco, Clifford Brown, David Khune, entre outros. Franco morreu a 2 de abril de 2013, em M\u00E1laga, na Espanha, vitimado por um derrame. Franco era considerado o pai do cinema B espanhol e um cultuado cineasta do trash e do underground cinematogr\u00E1fico espanhol."@pt . . . . . . . . . . "Jes\u00FAs Franco"@en . . . . . . . . . "\u8D6B\u65AF\u00B7\u4F5B\u6717\u54E5\uFF08Jess Franco\uFF0C\u53E6\u540D Jes\u00FAs Franco\uFF0C1930\u5E745\u670812\u65E5\uFF0D2013\u5E744\u67082\u65E5\uFF09\u3002\u672C\u540D\u8D6B\u8607\u65AF\u00B7\u4F5B\u6717\u54E5\u00B7\u9A6C\u5185\u62C9\uFF08Jes\u00FAs Franco Manera\uFF09\u3002\u897F\u73ED\u7259\u96FB\u5F71\u4EBA\uFF0C\u8EAB\u517C\u64D4\u4EFB\u5C0E\u6F14\u3001\u7DE8\u5287\u3001\u651D\u5F71\u5E2B\u53CA\u6F14\u54E1\u3002"@zh . . . . "Jes\u00FAs Franco Manera (12 May 1930 \u2013 2 April 2013) was a Spanish filmmaker, composer, and actor, known as a prolific director of low-budget exploitation and B-movies. In a career spanning from 1954 to 2013, he wrote, directed, produced, acted in, and scored approximately 173 feature films, working both in his native Spain and (during the rule of Francisco Franco) in France, West Germany, Switzerland and Portugal. Additionally, during the 1960s, he made several films in Rio de Janeiro and Istanbul."@en . "Jes\u00FAs Franco Manera"@en . "\u8D6B\u65AF\u00B7\u4F5B\u6717\u54E5\uFF08Jess Franco\uFF0C\u53E6\u540D Jes\u00FAs Franco\uFF0C1930\u5E745\u670812\u65E5\uFF0D2013\u5E744\u67082\u65E5\uFF09\u3002\u672C\u540D\u8D6B\u8607\u65AF\u00B7\u4F5B\u6717\u54E5\u00B7\u9A6C\u5185\u62C9\uFF08Jes\u00FAs Franco Manera\uFF09\u3002\u897F\u73ED\u7259\u96FB\u5F71\u4EBA\uFF0C\u8EAB\u517C\u64D4\u4EFB\u5C0E\u6F14\u3001\u7DE8\u5287\u3001\u651D\u5F71\u5E2B\u53CA\u6F14\u54E1\u3002"@zh . . . . . . . . "Jess Franco (* 12. Mai 1930 in Madrid; \u2020 2. April 2013 in M\u00E1laga; eigentlich Jes\u00FAs Franco Manera) war ein spanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Jess Franco genoss aufgrund seiner teils um sadomasochistische und surrealistische, ab den 1970er Jahren auch um pornographische Elemente angereicherten Horrorfilme lange den Ruf eines schwarzen Schafes. Heute gelten seine kompromisslosen Werke als Meilensteine des europ\u00E4ischen Exploitationfilms."@de . . . . . . . . . . .