. . "\u0416\u0430\u043D \u0422\u0430\u0440\u0434\u044C\u0451 (\u0444\u0440. Jean Tardieu; 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1903, \u0421\u0435\u043D-\u0416\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D-\u0434\u0435-\u0416\u0443 \u2014 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1995, \u041A\u0440\u0435\u0442\u0435\u0439) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u044D\u0441\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0437\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434\u0430."@ru . "Jean Tardieu (1. listopadu 1903 \u2013 27. ledna 1995 Cr\u00E9teil) byl francouzsk\u00FD spisovatel. Vyr\u016Fstal v um\u011Bleck\u00E9m prost\u0159ed\u00ED, jeho otcem byl mal\u00ED\u0159 a matkou hudebnice . Rodinnou p\u0159\u00EDtelkyn\u00ED byla skladatelka Germaine Tailleferreov\u00E1, kter\u00E1 zhudebnila n\u011Bkter\u00E9 Tardieuovy b\u00E1sn\u011B. Vystudoval Lyc\u00E9e Condorcet. Pracoval jako redaktor nakladatelstv\u00ED a po druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce se stal \u0161\u00E9fem liter\u00E1rn\u00EDho vys\u00EDl\u00E1n\u00ED . V jeho b\u00E1snick\u00E9, prozaick\u00E9 i dramatick\u00E9 tvorb\u011B se spojuje hrav\u00FD humor s avantgardn\u00EDmi tendencemi, zam\u011B\u0159en\u00FDmi na testov\u00E1n\u00ED vyjad\u0159ovac\u00EDch mo\u017Enost\u00ED jazyka. Byl jedn\u00EDm z pr\u016Fkopn\u00EDk\u016F absurdn\u00EDho divadla, spolupracoval tak\u00E9 se sdru\u017Een\u00EDm Oulipo. Hra Symfonick\u00E1 rozmluva (1951) je experimentem s v\u00FDstavbou dramatick\u00E9ho d\u00EDla podle z\u00E1sad hudebn\u00ED kompozice. V\u011Bnoval se tak\u00E9 p\u0159ekladatelstv\u00ED a d\u011Btsk\u00E9 literatu\u0159e. V letech 1972 a 1977 p\u0159evzal Velkou cenu za poezii, ud\u011Blovanou Francouzskou akademi\u00ED. Jeho man\u017Eelkou byla botani\u010Dka . V \u010De\u0161tin\u011B vy\u0161el v\u00FDbor z jeho tvorby pod n\u00E1zvem Mezi dve\u0159mi a oknem (Nakladatelstv\u00ED Paseka 1992, p\u0159elo\u017Eila )."@cs . "Jean Tardieu (Saint-Germain-de-Joux, Ain, 1 de novembre de 1903 - Cr\u00E9teil, 27 de gener de 1995) va ser un poeta i dramaturg franc\u00E8s."@ca . "Jean Tardieu (* 1. November 1903 in Saint-Germain-de-Joux, D\u00E9partement Ain; \u2020 27. Januar 1995 in Cr\u00E9teil, D\u00E9partement Val-de-Marne) war ein franz\u00F6sischer Dichter, Dramatiker und ."@de . . . "Jean Tardieu (*1 de noviembre de 1903 en Saint-Germain-de-Joux, Francia; \u202027 de enero de 1995 en Cr\u00E9teil, Francia) fue un poeta y dramaturgo franc\u00E9s. Tardieu compuso poes\u00EDa surrealista y absurda."@es . . "1548937"^^ . . . . . "Jean Tardieu"@eu . . "Jean Tardieu (1. listopadu 1903 \u2013 27. ledna 1995 Cr\u00E9teil) byl francouzsk\u00FD spisovatel. Vyr\u016Fstal v um\u011Bleck\u00E9m prost\u0159ed\u00ED, jeho otcem byl mal\u00ED\u0159 a matkou hudebnice . Rodinnou p\u0159\u00EDtelkyn\u00ED byla skladatelka Germaine Tailleferreov\u00E1, kter\u00E1 zhudebnila n\u011Bkter\u00E9 Tardieuovy b\u00E1sn\u011B. Jeho man\u017Eelkou byla botani\u010Dka . V \u010De\u0161tin\u011B vy\u0161el v\u00FDbor z jeho tvorby pod n\u00E1zvem Mezi dve\u0159mi a oknem (Nakladatelstv\u00ED Paseka 1992, p\u0159elo\u017Eila )."@cs . . "Jean Tardieu, n\u00E9 le 1er novembre 1903 \u00E0 Saint-Germain-de-Joux, dans l'Ain et mort le 27 janvier 1995 \u00E0 Cr\u00E9teil, dans le Val-de-Marne, est un \u00E9crivain et po\u00E8te fran\u00E7ais, inventeur extr\u00EAmement f\u00E9cond, qui s'est essay\u00E9 \u00E0 produire dans tous les genres et tous les tons : humoriste aussi bien que m\u00E9taphysicien, dramaturge et po\u00E8te lyrique ou formaliste, il a d\u00E9ploy\u00E9 en plus de soixante ans une cr\u00E9ativit\u00E9 exceptionnelle, faisant alterner une po\u00E9tique classique avec le vers libre ou les tentatives audacieuses de l'\u00E9criture informelle. Avec une inqui\u00E9tude m\u00E9taphysique dissimul\u00E9e sous l'humour, Jean Tardieu n'a cess\u00E9 de se \u00AB demander sans fin comment on peut \u00E9crire quelque chose qui ait un sens \u00BB."@fr . "Jean Tardieu (born in Saint-Germain-de-Joux, Ain, 1 November 1903, died in Cr\u00E9teil, Val-de-Marne, 27 January 1995) was a French artist, musician, poet and dramatic author."@en . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30BF\u30EB\u30C7\u30E5\u30FC\uFF08Jean Tardieu\u30011903\u5E7411\u67081\u65E5 - 1995\u5E741\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u8A69\u4EBA\u3001\u5287\u4F5C\u5BB6\u3002\u97FB\u6587\u8A69\u3001\u6292\u60C5\u8A69\u304B\u3089\u3084\u304C\u3066\u8A00\u8449\u306E\u53EF\u80FD\u6027\u3092\u8FFD\u6C42\u3059\u308B\u7C21\u6F54\u3067\u5B9F\u9A13\u7684\u306A\u8A69\u3092\u66F8\u304F\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u5BFE\u72EC\u30EC\u30B8\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u904B\u52D5\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3001\u6226\u5F8C\u306B\u622F\u66F2\u3092\u66F8\u304D\u59CB\u3081\u305F\u3002\u4E0D\u6761\u7406\u6F14\u5287\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u4F5C\u5BB6\u3002"@ja . . . . . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30BF\u30EB\u30C7\u30E5\u30FC\uFF08Jean Tardieu\u30011903\u5E7411\u67081\u65E5 - 1995\u5E741\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u8A69\u4EBA\u3001\u5287\u4F5C\u5BB6\u3002\u97FB\u6587\u8A69\u3001\u6292\u60C5\u8A69\u304B\u3089\u3084\u304C\u3066\u8A00\u8449\u306E\u53EF\u80FD\u6027\u3092\u8FFD\u6C42\u3059\u308B\u7C21\u6F54\u3067\u5B9F\u9A13\u7684\u306A\u8A69\u3092\u66F8\u304F\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u5BFE\u72EC\u30EC\u30B8\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u904B\u52D5\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3001\u6226\u5F8C\u306B\u622F\u66F2\u3092\u66F8\u304D\u59CB\u3081\u305F\u3002\u4E0D\u6761\u7406\u6F14\u5287\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u4F5C\u5BB6\u3002"@ja . . . . . "Jean Tardieu (*1 de noviembre de 1903 en Saint-Germain-de-Joux, Francia; \u202027 de enero de 1995 en Cr\u00E9teil, Francia) fue un poeta y dramaturgo franc\u00E9s. Tardieu compuso poes\u00EDa surrealista y absurda."@es . "Jean Tardieu"@fr . . . . . . . "1067641452"^^ . . . . "Jean TARDIEU (naski\u011Dis en St Germain de Joux, la 1-an novembro, 1903 - mortis en Cr\u00E9teil, 27-an januaro, 1995) estis franca artisto, muzikisto, poeto kaj dramisto. Li gajnis diplomon en literaturo kaj laboris por eldonejo. Li eldonis kelkajn poeziajn kolekta\u0135ojn en la 1930-aj jaroj, anta\u016D li ekskribis por la etapo. Post la Dua Mondmilito, Tardieu eniris la mondon de radio kaj eventuale fari\u011Dis estro de dramprogramado, poste estro de programoj \u0109e Francio-Muziko. La kvalito kaj sukceso de Franca Nacia Publika Radio post la Dua Mondmilito estis atribuitaj gandparte al Jean Tardieu."@eo . . . "Jean Tardieu (* 1. November 1903 in Saint-Germain-de-Joux, D\u00E9partement Ain; \u2020 27. Januar 1995 in Cr\u00E9teil, D\u00E9partement Val-de-Marne) war ein franz\u00F6sischer Dichter, Dramatiker und ."@de . . . . "\u0422\u0430\u0440\u0434\u044C\u0451, \u0416\u0430\u043D"@ru . . . . . "Jean Tardieu (Saint-Germain-de-Joux, Ain, 1 de novembre de 1903 - Cr\u00E9teil, 27 de gener de 1995) va ser un poeta i dramaturg franc\u00E8s."@ca . . . . . "Jean TARDIEU (naski\u011Dis en St Germain de Joux, la 1-an novembro, 1903 - mortis en Cr\u00E9teil, 27-an januaro, 1995) estis franca artisto, muzikisto, poeto kaj dramisto. Li gajnis diplomon en literaturo kaj laboris por eldonejo. Li eldonis kelkajn poeziajn kolekta\u0135ojn en la 1930-aj jaroj, anta\u016D li ekskribis por la etapo. Post la Dua Mondmilito, Tardieu eniris la mondon de radio kaj eventuale fari\u011Dis estro de dramprogramado, poste estro de programoj \u0109e Francio-Muziko. La kvalito kaj sukceso de Franca Nacia Publika Radio post la Dua Mondmilito estis atribuitaj gandparte al Jean Tardieu. La verkoj de Tardieu miksi\u011Dis kun la idealoj de la Franca Nova Teatro kaj uzis komedion sekci pli tradician teatron. Li estas ofte kuni\u011Dinta kun la Absurda Teatro. La franca komponisto Germaine Tailleferre de Les Six, kiu estis harpista student de Caroline, la patrino de Tardieu, kaj kiu unue renkonti\u011Dis kun Tardieu kiel infano, metis kelkajn el la poemoj de Tardieu al muziko, rimarinde en la \"Concerto des Vaines Paroles\" por baritona vo\u0109o, piano, kaj orkestro kaj en la ciklo \"Trois Po\u00E8mes de Jean Tardieu\" (\"Tri Poemoj de Jean Tardieu\") por vo\u0109o kaj piano."@eo . . . . . "Jean Tardieu"@it . "Jean Tardieu (Saint-Germain-de-Joux, Frantzia, 1903ko azaroaren 1a - Cr\u00E9teil, Frantzia, 1995eko urtarrilaren 27a) frantses poeta eta antzerkigilea izan zen."@eu . . . . "Jean Tardieu"@eo . . "Jean Tardieu"@cs . . . . . . "Jean Tardieu"@en . . "Jean Tardieu"@es . . "2640"^^ . . . . "Jean Tardieu (Saint-Germain-de-Joux, 1\u00BA novembre 1903 \u2013 Cr\u00E9teil, 27 gennaio 1995) \u00E8 stato un artista, poeta e drammaturgo francese."@it . . . . . "Jean Tardieu, n\u00E9 le 1er novembre 1903 \u00E0 Saint-Germain-de-Joux, dans l'Ain et mort le 27 janvier 1995 \u00E0 Cr\u00E9teil, dans le Val-de-Marne, est un \u00E9crivain et po\u00E8te fran\u00E7ais, inventeur extr\u00EAmement f\u00E9cond, qui s'est essay\u00E9 \u00E0 produire dans tous les genres et tous les tons : humoriste aussi bien que m\u00E9taphysicien, dramaturge et po\u00E8te lyrique ou formaliste, il a d\u00E9ploy\u00E9 en plus de soixante ans une cr\u00E9ativit\u00E9 exceptionnelle, faisant alterner une po\u00E9tique classique avec le vers libre ou les tentatives audacieuses de l'\u00E9criture informelle. Avec une inqui\u00E9tude m\u00E9taphysique dissimul\u00E9e sous l'humour, Jean Tardieu n'a cess\u00E9 de se \u00AB demander sans fin comment on peut \u00E9crire quelque chose qui ait un sens \u00BB."@fr . . "Jean Tardieu"@ca . . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30BF\u30EB\u30C7\u30E5\u30FC"@ja . . . "\u0416\u0430\u043D \u0422\u0430\u0440\u0434\u044C\u0451 (\u0444\u0440. Jean Tardieu; 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1903, \u0421\u0435\u043D-\u0416\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D-\u0434\u0435-\u0416\u0443 \u2014 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1995, \u041A\u0440\u0435\u0442\u0435\u0439) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u044D\u0441\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0437\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434\u0430."@ru . . . "Jean Tardieu (born in Saint-Germain-de-Joux, Ain, 1 November 1903, died in Cr\u00E9teil, Val-de-Marne, 27 January 1995) was a French artist, musician, poet and dramatic author."@en . . . . . . . "Jean Tardieu"@de . . "Jean Tardieu (Saint-Germain-de-Joux, Frantzia, 1903ko azaroaren 1a - Cr\u00E9teil, Frantzia, 1995eko urtarrilaren 27a) frantses poeta eta antzerkigilea izan zen."@eu . . . . . "Jean Tardieu (Saint-Germain-de-Joux, 1\u00BA novembre 1903 \u2013 Cr\u00E9teil, 27 gennaio 1995) \u00E8 stato un artista, poeta e drammaturgo francese."@it .