"Jean Jules Aimable Roger-Ducasse (18 de Abril de 1873 - 19 de Julho de 1954) foi um compositor franc\u00EAs."@pt . . "Jean Roger-Ducasse"@de . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30ED\u30B8\u30A7\uFF1D\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\uFF08Jean Jules Amable Roger-Ducass, 1873\u5E744\u670818\u65E5 \u30DC\u30EB\u30C9\u30FC - 1954\u5E747\u670819\u65E5 \u30B8\u30ED\u30F3\u30C9\u770C\u30C6\u30E9\u30F3\uFF1D\u30E1\u30C9\u30C3\u30AF\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8FD1\u4EE3\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u30AC\u30D6\u30EA\u30A8\u30EB\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30EC\u306E\u611B\u5F1F\u5B50\u306E1\u4EBA\u3002\u7DB4\u308A\u306E\u9055\u3044\u304B\u3089\u308F\u304B\u308B\u3088\u3046\u306B\u3001\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\u3068\u306E\u8840\u7E01\u95A2\u4FC2\u306F\u306A\u3044\u3002\u305F\u3060\u3057\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EBA\u4F5C\u66F2\u5BB6\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u3001\u4F5C\u98A8\u306B\u304A\u3044\u3066\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\u3068\u306E\u985E\u4F3C\u70B9\u304C\u591A\u3044\u3002 \u30D1\u30EA\u97F3\u697D\u9662\u3067\u30D5\u30A9\u30FC\u30EC\u306E\u4ED6\u3001\u30A8\u30DF\u30FC\u30EB\u30FB\u30DA\u30B5\u30FC\u30EB\u3084\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30FB\u30B8\u30A7\u30C0\u30EB\u30B8\u30E5\u306B\u3082\u5E2B\u4E8B\u3002\u30D1\u30EA\u97F3\u697D\u9662\u4F5C\u66F2\u79D1\u3067\u30D5\u30A9\u30FC\u30EC\u306E\u5F8C\u4EFB\u6559\u6388\u3068\u306A\u308A\u30011935\u5E74\u306B\u306F\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\u306E\u5F8C\u4EFB\u3068\u3057\u3066\u7BA1\u5F26\u697D\u6CD5\u306E\u6559\u6388\u3068\u306A\u308B\u3002\u30ED\u30B8\u30A7\uFF1D\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\u306E\u500B\u4EBA\u69D8\u5F0F\u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30EA\u30AA\u30FC\u30BA\u304B\u3089\u30B5\u30F3\uFF1D\u30B5\u30FC\u30F3\u30B9\u3092\u7D4C\u3066\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u305F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u611F\u899A\u7684\u306A\u7BA1\u5F26\u697D\u6CD5\u306E\u4F1D\u7D71\u306B\u3057\u304B\u3068\u6839\u5DEE\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u30ED\u30B8\u30A7\uFF1D\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\u306E\u7BA1\u5F26\u697D\u6CD5\u306F\u3001\u6DE1\u8272\u3067\u5E7D\u7384\u306A\u30D5\u30A9\u30FC\u30EC\u306E\u7BA1\u5F26\u697D\u6CD5\u3068\u3082\u3001\u8272\u5F69\u7684\u3067\u83EF\u9E97\u306A\u30E9\u30F4\u30A7\u30EB\u306E\u7BA1\u5F26\u697D\u6CD5\u3068\u3082\u9055\u3044\u3001\u91CE\u592A\u3044\u7DDA\u3068\u5F37\u70C8\u306A\u30EA\u30BA\u30E0\u306E\u5F37\u8ABF\u304C\u7279\u5FB4\u7684\u3067\u3042\u308B\u3002 \n* \u30B2\u30FC\u30C6\u306E\u300E\u30D5\u30A1\u30A6\u30B9\u30C8\u300F\u306B\u3088\u308B\u4EA4\u97FF\u7684\u30A8\u30D4\u30BD\u30FC\u30C9\u300A\u30DE\u30EB\u30B0\u30EA\u30C3\u30C8\u306E\u5EAD Au Jardin de Marguerite \u300B1901\u5E74-1905\u5E74 \n* \u5408\u5531\u3064\u304D\u4EA4\u97FF\u8A69\u300A\u30B5\u30E9\u30D0\u30F3\u30C9 Sarabande \u300B1907\u5E74 \n* \u300A\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u7D44\u66F2 Suite fran\u00E7aise \u300B\u30B3\u30F3\u30BB\u30FC\u30EB\u30FB\u30B3\u30ED\u30F3\u30CC\u306B\u3088\u308A\u30D1\u30EA\u521D\u6F14 1907\u5E74 \n* \u300A Marche fran\u00E7aise \u300B1914\u5E74 \n* \u300A\u6625\u306E\u591C\u60F3\u66F2 Nocturne de printemps \u300B1920\u5E74 \n* \u300A\u51AC\u306E\u591C\u60F3\u66F2 Nocturne d'hiver \u300B1921\u5E74 \n* \u7BA1\u5F26\u697D\u306E\u305F\u3081\u306E\u300A\u795D\u5A5A\u6B4C Epithalame \u300B1923\u5E74 \n* \u6292\u60C5\u7684\u7121\u8A00\u5287\u300A\u30AA\u30EB\u30D5\u30A7 Orph\u00E9e mimodrame lyrique \u300B 1936\u5E746\u6708\u521D\u6F14\u3001\u30C0\u30F3\u30B9\uFF1D\u30A4\u30C0\u30FB\u30EB\u30FC\u30D3\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3 \n* \u6292\u60C5\u559C\u5287\u300A Cantegril, com\u00E9die lyrique \u300B\u30D1\u30EA\u30FB\u30AA\u30DA\u30E9\uFF1D\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u5EA7\u306B\u30661931\u5E742\u67086\u65E5\u521D\u6F14\u3002\u30ED\u30B8\u30A7\uFF1D\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\u306E\u6700\u5927\u306E\u91CE\u5FC3\u4F5C \n* \u300A\u5C0F\u7D44\u66F2 Petite Suite \u300B \n* \u30CF\u30FC\u30D7\u3068\u7BA1\u5F26\u697D\u306E\u305F\u3081\u306E\u300A\u8358\u91CD\u306A\u4E3B\u984C\u306B\u3088\u308B\uFF08\u6109\u3057\u3044\uFF09\u5909\u594F\u66F2 Variations sur un th\u00E8me grave \u300B \n* \u300A\u30AA\u30C7\u30E5\u30C3\u30BB\u30A6\u30B9\u3068\u30B5\u30A4\u30EC\u30FC\u30F3 Ulysse et les sir\u00E8nes \u300B, 1937\u5E74 \u30D4\u30A2\u30CE\u66F2\u3082\u7279\u7B46\u3059\u308B\u306B\u4FA1\u3059\u308B\u3002\u5BA4\u5185\u697D\u306F2\u3064\u306E\u5F26\u697D\u56DB\u91CD\u594F\u66F2\u304C\u3042\u308A\u3001\u306A\u304B\u3067\u3082\u7B2C2\u756A\u306F\u7D76\u7B46\u3067\u3042\u308A\u30011953\u5E745\u670824\u65E5\u306B\u521D\u6F14\u3055\u308C\u305F\u3002\u307B\u304B\u306B\u30D4\u30A2\u30CE\u56DB\u91CD\u594F\u66F2\u3084\u3001\u30C1\u30A7\u30ED\u3068\u30D4\u30A2\u30CE\u306E\u305F\u3081\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9\u3082\u3042\u308B\u3002 \u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\u3068\u540C\u3058\u304F\u30ED\u30B8\u30A7\uFF1D\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\u3082\u53B3\u3057\u3044\u81EA\u5DF1\u6279\u5224\u529B\u306E\u6301\u3061\u4E3B\u3060\u3063\u305F\u306E\u3067\u3001\u81EA\u5206\u306E\u53B3\u683C\u306A\u6C34\u6E96\u306B\u6E80\u305F\u306A\u3044\u4F5C\u54C1\u306F\u7834\u68C4\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Jean Roger-Ducasse"@pl . . . "Jean Jules Aimable Roger-Ducasse (Bordeaux, 18 April 1873 \u2013 Le Taillan-M\u00E9doc (Gironde), 19 July 1954) was a French composer."@en . . "Jean Roger-Ducasse"@fr . "Jean Roger-Ducasse"@nl . . . "Jean Roger-Ducasse"@en . . . . "Jean Jules Aimable Roger Ducasse, n\u00E9 le 18 avril 1873 \u00E0 Bordeaux et mort le 19 juillet 1954 au Taillan-M\u00E9doc (Gironde) est un compositeur fran\u00E7ais."@fr . "3745"^^ . . . . . . "6049012"^^ . . . . . "Jean Jules Aimable Roger-Ducasse (Bordeaux, 18 April 1873 \u2013 Le Taillan-M\u00E9doc (Gironde), 19 July 1954) was a French composer."@en . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30ED\u30B8\u30A7\uFF1D\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9"@ja . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30ED\u30B8\u30A7\uFF1D\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\uFF08Jean Jules Amable Roger-Ducass, 1873\u5E744\u670818\u65E5 \u30DC\u30EB\u30C9\u30FC - 1954\u5E747\u670819\u65E5 \u30B8\u30ED\u30F3\u30C9\u770C\u30C6\u30E9\u30F3\uFF1D\u30E1\u30C9\u30C3\u30AF\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8FD1\u4EE3\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u30AC\u30D6\u30EA\u30A8\u30EB\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30EC\u306E\u611B\u5F1F\u5B50\u306E1\u4EBA\u3002\u7DB4\u308A\u306E\u9055\u3044\u304B\u3089\u308F\u304B\u308B\u3088\u3046\u306B\u3001\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\u3068\u306E\u8840\u7E01\u95A2\u4FC2\u306F\u306A\u3044\u3002\u305F\u3060\u3057\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EBA\u4F5C\u66F2\u5BB6\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u3001\u4F5C\u98A8\u306B\u304A\u3044\u3066\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\u3068\u306E\u985E\u4F3C\u70B9\u304C\u591A\u3044\u3002 \u30D1\u30EA\u97F3\u697D\u9662\u3067\u30D5\u30A9\u30FC\u30EC\u306E\u4ED6\u3001\u30A8\u30DF\u30FC\u30EB\u30FB\u30DA\u30B5\u30FC\u30EB\u3084\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30FB\u30B8\u30A7\u30C0\u30EB\u30B8\u30E5\u306B\u3082\u5E2B\u4E8B\u3002\u30D1\u30EA\u97F3\u697D\u9662\u4F5C\u66F2\u79D1\u3067\u30D5\u30A9\u30FC\u30EC\u306E\u5F8C\u4EFB\u6559\u6388\u3068\u306A\u308A\u30011935\u5E74\u306B\u306F\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\u306E\u5F8C\u4EFB\u3068\u3057\u3066\u7BA1\u5F26\u697D\u6CD5\u306E\u6559\u6388\u3068\u306A\u308B\u3002\u30ED\u30B8\u30A7\uFF1D\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\u306E\u500B\u4EBA\u69D8\u5F0F\u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30EA\u30AA\u30FC\u30BA\u304B\u3089\u30B5\u30F3\uFF1D\u30B5\u30FC\u30F3\u30B9\u3092\u7D4C\u3066\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u305F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u611F\u899A\u7684\u306A\u7BA1\u5F26\u697D\u6CD5\u306E\u4F1D\u7D71\u306B\u3057\u304B\u3068\u6839\u5DEE\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u30ED\u30B8\u30A7\uFF1D\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\u306E\u7BA1\u5F26\u697D\u6CD5\u306F\u3001\u6DE1\u8272\u3067\u5E7D\u7384\u306A\u30D5\u30A9\u30FC\u30EC\u306E\u7BA1\u5F26\u697D\u6CD5\u3068\u3082\u3001\u8272\u5F69\u7684\u3067\u83EF\u9E97\u306A\u30E9\u30F4\u30A7\u30EB\u306E\u7BA1\u5F26\u697D\u6CD5\u3068\u3082\u9055\u3044\u3001\u91CE\u592A\u3044\u7DDA\u3068\u5F37\u70C8\u306A\u30EA\u30BA\u30E0\u306E\u5F37\u8ABF\u304C\u7279\u5FB4\u7684\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30D4\u30A2\u30CE\u66F2\u3082\u7279\u7B46\u3059\u308B\u306B\u4FA1\u3059\u308B\u3002\u5BA4\u5185\u697D\u306F2\u3064\u306E\u5F26\u697D\u56DB\u91CD\u594F\u66F2\u304C\u3042\u308A\u3001\u306A\u304B\u3067\u3082\u7B2C2\u756A\u306F\u7D76\u7B46\u3067\u3042\u308A\u30011953\u5E745\u670824\u65E5\u306B\u521D\u6F14\u3055\u308C\u305F\u3002\u307B\u304B\u306B\u30D4\u30A2\u30CE\u56DB\u91CD\u594F\u66F2\u3084\u3001\u30C1\u30A7\u30ED\u3068\u30D4\u30A2\u30CE\u306E\u305F\u3081\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9\u3082\u3042\u308B\u3002 \u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\u3068\u540C\u3058\u304F\u30ED\u30B8\u30A7\uFF1D\u30C7\u30E5\u30AB\u30B9\u3082\u53B3\u3057\u3044\u81EA\u5DF1\u6279\u5224\u529B\u306E\u6301\u3061\u4E3B\u3060\u3063\u305F\u306E\u3067\u3001\u81EA\u5206\u306E\u53B3\u683C\u306A\u6C34\u6E96\u306B\u6E80\u305F\u306A\u3044\u4F5C\u54C1\u306F\u7834\u68C4\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "1118665253"^^ . . . "Jean Roger-Ducasse (Bordele, 1873ko apirilaren 18a - Paris, 1954ko uztailaren 19a) frantses musikagilea izan zen. Faur\u00E9-ren ikaslea izan zen. Herri-musika irakasteari ekin zion. Pianorako, ganberarako eta orkestrarako obra ugari idatzi zuen (Sarabande, Suite fran\u00E7aise). Bereak dira, halaber, Au jardin de Marguerite eta Ulysse et les S\u00ECrenes poema sinfonikoak, Orfeo mimodrama eta Cantegril opera komikoa."@eu . . . "Jean Jules Aimable Roger-Ducasse (ur. 18 kwietnia 1873 w Bordeaux, zm. 9 lipca 1954 w Le Taillan-M\u00E9doc w departamencie \u017Byronda) \u2013 francuski kompozytor i pedagog."@pl . . "Jean Jules Aimable Roger Ducasse (Bordeaux, 18 april 1873 \u2013 Le Taillan, Gironde, 19 juli 1954) was een Franse componist en muziekpedagoog. Hij noemde zich Roger-Ducasse, maar zijn offici\u00EBle achternaam was Ducasse, van zijn vier voornamen was Roger zijn roepnaam. Met het verbindingsstreepje gaf hij zichzelf een dubbele naam om verwarring te voorkomen met (bijna-)naamgenoten, onder wie de componist Paul Dukas die in dezelfde kringen verkeerde."@nl . "Jean Jules Aimable Roger-Ducasse (ur. 18 kwietnia 1873 w Bordeaux, zm. 9 lipca 1954 w Le Taillan-M\u00E9doc w departamencie \u017Byronda) \u2013 francuski kompozytor i pedagog."@pl . . . "Jean Roger-Ducasse (Bordele, 1873ko apirilaren 18a - Paris, 1954ko uztailaren 19a) frantses musikagilea izan zen. Faur\u00E9-ren ikaslea izan zen. Herri-musika irakasteari ekin zion. Pianorako, ganberarako eta orkestrarako obra ugari idatzi zuen (Sarabande, Suite fran\u00E7aise). Bereak dira, halaber, Au jardin de Marguerite eta Ulysse et les S\u00ECrenes poema sinfonikoak, Orfeo mimodrama eta Cantegril opera komikoa."@eu . . . . "\u0416\u0430\u043D \u0416\u044E\u043B\u044C \u042D\u043C\u0430\u0301\u0431\u043B\u044C \u0420\u043E\u0436\u0435\u0301-\u0414\u044E\u043A\u0430\u0301\u0441 (\u0444\u0440. Jean Jules Aimable Roger-Ducasse; 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1873, \u0411\u043E\u0440\u0434\u043E, \u0416\u0438\u0440\u043E\u043D\u0434\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1954, , \u0416\u0438\u0440\u043E\u043D\u0434\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440-\u0438\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@ru . . . . . . . . . "Jean Jules Aimable Roger-Ducasse (* 18. April 1873 in Bordeaux; \u2020 19. Juli 1954 in Le Taillan-M\u00E9doc, D\u00E9partement Gironde) war ein franz\u00F6sischer Komponist."@de . . . . . . . . . . "\u0416\u0430\u043D \u0416\u044E\u043B\u044C \u042D\u043C\u0430\u0301\u0431\u043B\u044C \u0420\u043E\u0436\u0435\u0301-\u0414\u044E\u043A\u0430\u0301\u0441 (\u0444\u0440. Jean Jules Aimable Roger-Ducasse; 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1873, \u0411\u043E\u0440\u0434\u043E, \u0416\u0438\u0440\u043E\u043D\u0434\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1954, , \u0416\u0438\u0440\u043E\u043D\u0434\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440-\u0438\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@ru . . "\u0420\u043E\u0436\u0435-\u0414\u044E\u043A\u0430\u0441, \u0416\u0430\u043D"@ru . . . . "Jean Jules Aimable Roger-Ducasse (* 18. April 1873 in Bordeaux; \u2020 19. Juli 1954 in Le Taillan-M\u00E9doc, D\u00E9partement Gironde) war ein franz\u00F6sischer Komponist."@de . . . . . . . "Jean Roger-Ducasse"@pt . . . . . . . . . "Jean Jules Aimable Roger-Ducasse (18 de Abril de 1873 - 19 de Julho de 1954) foi um compositor franc\u00EAs."@pt . . . . . . . . . . . . "Jean Jules Aimable Roger Ducasse, n\u00E9 le 18 avril 1873 \u00E0 Bordeaux et mort le 19 juillet 1954 au Taillan-M\u00E9doc (Gironde) est un compositeur fran\u00E7ais."@fr . "Jean Roger-Ducasse"@eu . . "Jean Jules Aimable Roger Ducasse (Bordeaux, 18 april 1873 \u2013 Le Taillan, Gironde, 19 juli 1954) was een Franse componist en muziekpedagoog. Hij noemde zich Roger-Ducasse, maar zijn offici\u00EBle achternaam was Ducasse, van zijn vier voornamen was Roger zijn roepnaam. Met het verbindingsstreepje gaf hij zichzelf een dubbele naam om verwarring te voorkomen met (bijna-)naamgenoten, onder wie de componist Paul Dukas die in dezelfde kringen verkeerde."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .