. "5804"^^ . "Noisy-le-Sec, \u00CEle-de-France, France"@en . . . "Jean Delannoy (ur. 12 stycznia 1908 w Noisy-le-Sec, zm. 18 czerwca 2008 w Guainville) \u2013 francuski re\u017Cyser, scenarzysta i monta\u017Cysta filmowy."@pl . . . "\u0416\u0430\u043D \u0414\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u0443\u0430 (\u0444\u0440. Jean Delannoy, 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1908, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0441\u0442\u044C\u0435 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u0418\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 18 \u0438\u044E\u043D\u044F 2008, , \u042D\u0440 \u0438 \u041B\u0443\u0430\u0440, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u0451\u0440."@ru . . . "1927"^^ . . "Jean Delannoy"@en . "Jean Delannoy (Noisy-le-Sec, 12 januari 1908 \u2013 Guainville, 18 juni 2008) is een Franse filmregisseur en scenarioschrijver. Hij was een gedegen vakman, vooral gekend voor zijn drama's, melodrama's en historisch getinte films die dikwijls gebaseerd waren op literair werk. Hij was een zeer productief cineast : tussen 1934 en 1972 realiseerde hij 36 langspeelfilms. Op hoge leeftijd kwam hij even terug als filmregisseur met een religieuze trilogie."@nl . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u0443\u0430, \u0416\u0430\u043D"@ru . . . "Jean Delannoy (Noisy-le-Sec, 1908ko urtarrilaren\u202F12a - Guainville, 2008ko ekainaren\u202F18a) frantses zinemagilea izan zen."@eu . . . . . "Jean Delannoy"@fr . . "\u062C\u064A\u0646 \u062F\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jean Delannoy)\u200F \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 12 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1908 \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u0649 \u0641\u064A 18 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2008 \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jean Delannoy (Noisy-le-Sec, Sena Saint-Denis, Fran\u00E7a, 12 de gener de 1908 \u2013 Guainville, Eure-et-Loir, 18 de juny de 2008) va ser un director de cinema i guionista franc\u00E8s."@ca . . . "2008"^^ . . . "Jean Delannoy, f\u00F6dd 12 januari 1908 i Noisy-le-Sec, d\u00F6d 18 juni 2008 i Guainville, var en fransk sk\u00E5despelare, manusf\u00F6rfattare, klippare och filmregiss\u00F6r. Bland hans verk m\u00E4rks som vann Guldpalmen vid . \u00C5r 1973 satt han med i juryn f\u00F6r ."@sv . . "Jean Delannoy (Noisy-le-Sec, 1908ko urtarrilaren\u202F12a - Guainville, 2008ko ekainaren\u202F18a) frantses zinemagilea izan zen."@eu . "\u0416\u0430\u043D \u0414\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u0443\u0430 (\u0444\u0440. Jean Delannoy, 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1908, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0441\u0442\u044C\u0435 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u0418\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 18 \u0438\u044E\u043D\u044F 2008, , \u042D\u0440 \u0438 \u041B\u0443\u0430\u0440, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u0451\u0440."@ru . . . . . "Jean Delannoy (* 12. Januar 1908 in Noisy-le-Sec; \u2020 18. Juni 2008 in Guainville) war ein franz\u00F6sischer Filmregisseur und Drehbuchautor."@de . . . . . "Jean Delannoy (ur. 12 stycznia 1908 w Noisy-le-Sec, zm. 18 czerwca 2008 w Guainville) \u2013 francuski re\u017Cyser, scenarzysta i monta\u017Cysta filmowy."@pl . . . . . "Jean Delannoy"@es . . . . . . "Jean Delannoy, 2000s."@en . . . "Jean Delannoy (Noisy-le-Sec, 12 de enero de 1908 - 18 de junio de 2008)\u200B fue un cineasta franc\u00E9s."@es . . . . . . . . . "216381"^^ . . "Jean Delannoy"@en . "1590423"^^ . . . . . "Jean Delannoy"@eu . . "Jean Delannoy"@nl . "1908"^^ . . . . "Jean Delannoy (12 January 1908 \u2013 18 June 2008) was a French actor, film editor, screenwriter and film director."@en . . "Jean Delannoy"@en . . . . "Jean Delannoy (Noisy-le-Sec, 12 gennaio 1908 \u2013 Guainville, 18 giugno 2008) \u00E8 stato un regista e sceneggiatore francese, molto apprezzato nel suo paese e all'estero. Vinse il Grand Prix du Festival al Festival di Cannes 1946 con il film Sinfonia pastorale. In seguito present\u00F2 in concorso al Festival anche Risorgere per amare (1947) e Maria Antonietta, regina di Francia (1955) e partecip\u00F2 come giurato all'edizione del 1973. Nel 1986 fu insignito del Premio C\u00E9sar onorario."@it . "Guainville, Eure-et-Loir, France"@en . . . . . "\u0416\u0430\u043D \u0414\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u0443\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Jean Delannoy, 12 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F, 1908, \u041D\u0443\u0430\u0437\u0456-\u043B\u0435-\u0421\u0435\u043A, \u0406\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441 \u2014 17 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2008, \u0490\u0435\u043D\u0432\u0456\u043B\u044C, \u0415\u0440 \u0456 \u041B\u0443\u0430\u0440) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@uk . . . . "Jean Delannoy, f\u00F6dd 12 januari 1908 i Noisy-le-Sec, d\u00F6d 18 juni 2008 i Guainville, var en fransk sk\u00E5despelare, manusf\u00F6rfattare, klippare och filmregiss\u00F6r. Bland hans verk m\u00E4rks som vann Guldpalmen vid . \u00C5r 1973 satt han med i juryn f\u00F6r ."@sv . . . . . . . . . "2008-06-18"^^ . . . ""@en . . . "Jean Delannoy"@pt . . . . "\u062C\u064A\u0646 \u062F\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648\u064A"@ar . . . . . "Jean Delannoy"@sv . . . . "Actor, film editor, screenwriter, film director"@en . . . . . "Jean Delannoy"@it . . . . . "Jean Delannoy (Noisy-le-Sec, 12 gennaio 1908 \u2013 Guainville, 18 giugno 2008) \u00E8 stato un regista e sceneggiatore francese, molto apprezzato nel suo paese e all'estero. Vinse il Grand Prix du Festival al Festival di Cannes 1946 con il film Sinfonia pastorale. In seguito present\u00F2 in concorso al Festival anche Risorgere per amare (1947) e Maria Antonietta, regina di Francia (1955) e partecip\u00F2 come giurato all'edizione del 1973. Nel 1986 fu insignito del Premio C\u00E9sar onorario."@it . . . "2008-06-18"^^ . . "1927"^^ . . . . . . . . . . . "Jean Delannoy (Noisy-le-Sec, 12 de enero de 1908 - 18 de junio de 2008)\u200B fue un cineasta franc\u00E9s."@es . . "\u0416\u0430\u043D \u0414\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u0443\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Jean Delannoy, 12 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F, 1908, \u041D\u0443\u0430\u0437\u0456-\u043B\u0435-\u0421\u0435\u043A, \u0406\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441 \u2014 17 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2008, \u0490\u0435\u043D\u0432\u0456\u043B\u044C, \u0415\u0440 \u0456 \u041B\u0443\u0430\u0440) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@uk . . "1927"^^ . "1109903636"^^ . . . . "Jean Delannoy (Noisy-le-Sec, 12 de janeiro de 1908 \u2014 Guainville, 18 de junho de 2008) foi um cineasta, ator e roteirista franc\u00EAs."@pt . . . . . "Jean Delannoy"@pl . . . "Jean Delannoy"@de . . . "1908-01-12"^^ . . . . . . . . . . . . . "Jean Delannoy (Noisy-le-Sec, Sena Saint-Denis, Fran\u00E7a, 12 de gener de 1908 \u2013 Guainville, Eure-et-Loir, 18 de juny de 2008) va ser un director de cinema i guionista franc\u00E8s."@ca . "\u062C\u064A\u0646 \u062F\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jean Delannoy)\u200F \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 12 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1908 \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u0649 \u0641\u064A 18 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2008 \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . . "1908-01-12"^^ . "Jean Delannoy est un r\u00E9alisateur et sc\u00E9nariste fran\u00E7ais, n\u00E9 le 12 janvier 1908 \u00E0 Noisy-le-Sec et mort le 18 juin 2008 \u00E0 Guainville (Eure-et-Loir)."@fr . "Jean Delannoy (* 12. Januar 1908 in Noisy-le-Sec; \u2020 18. Juni 2008 in Guainville) war ein franz\u00F6sischer Filmregisseur und Drehbuchautor."@de . "Jean Delannoy (12 January 1908 \u2013 18 June 2008) was a French actor, film editor, screenwriter and film director."@en . . . . . . "Jean Delannoy est un r\u00E9alisateur et sc\u00E9nariste fran\u00E7ais, n\u00E9 le 12 janvier 1908 \u00E0 Noisy-le-Sec et mort le 18 juin 2008 \u00E0 Guainville (Eure-et-Loir)."@fr . . . . . . . "Jean Delannoy (Noisy-le-Sec, 12 de janeiro de 1908 \u2014 Guainville, 18 de junho de 2008) foi um cineasta, ator e roteirista franc\u00EAs."@pt . . "Jean Delannoy (Noisy-le-Sec, 12 januari 1908 \u2013 Guainville, 18 juni 2008) is een Franse filmregisseur en scenarioschrijver. Hij was een gedegen vakman, vooral gekend voor zijn drama's, melodrama's en historisch getinte films die dikwijls gebaseerd waren op literair werk. Hij was een zeer productief cineast : tussen 1934 en 1972 realiseerde hij 36 langspeelfilms. Op hoge leeftijd kwam hij even terug als filmregisseur met een religieuze trilogie. De cineasten van de nouvelle vague zagen in Delannoy de belangrijkste vertegenwoordiger van de cin\u00E9ma de papa. Hij was de favoriete schietschijf van Fran\u00E7ois Truffaut die het vooral gemunt had op zijn academische literatuurverfilmingen en zijn onpersoonlijke, ietwat koude stijl."@nl . . "Jean Delannoy"@ca . . . . . . . . . . . "0216381" . . . . . . "\u0416\u0430\u043D \u0414\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u0443\u0430"@uk . . . . . . .