. "Jean-Marie Poir\u00E9"@en . . . . . . . . "Jean-Marie Poir\u00E9, naci\u00F3 el 10 de julio de 1945, es un director, guionista y productor franc\u00E9s, hijo del productor . Normalmente hace comedias."@es . . . . . . . "Jean-Marie Poir\u00E9 (Parigi, 10 luglio 1945) \u00E8 un regista, attore e produttore cinematografico francese. Figlio del produttore Alain Poir\u00E9, ha realizzato la serie di film de I visitatori (1993, 1998, 2001 e 2016). Nel 1993 viene candidato al Premio C\u00E9sar nella categoria registi, per I visitatori."@it . "Jean-Marie Poir\u00E9, naci\u00F3 el 10 de julio de 1945, es un director, guionista y productor franc\u00E9s, hijo del productor . Normalmente hace comedias."@es . . . . . . . . . "Jean-Marie Poir\u00E9 (ur. 10 lipca 1945 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski re\u017Cyser, scenarzysta, producent i aktor filmowy. Jest synem producenta ."@pl . "\u062C\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0649 \u0628\u0648\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jean-Marie Poir\u00E9 )\u200F (\u0648. 1945 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633."@ar . . "\u0396\u03B1\u03BD-\u039C\u03B1\u03C1\u03AF \u03A0\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AD"@el . . . . . . "Jean-Marie Poir\u00E9 (Par\u00EDs, 10 de juliol de 1945) \u00E9s un director, guionista, productor i actor franc\u00E8s. Actualment viu a Brussel\u00B7les."@ca . . "1945-07-10"^^ . "\u0416\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0438 \u041F\u0443\u0430\u0440\u0435 (\u0444\u0440. Jean-Marie Poir\u00E9; \u0440\u043E\u0434. 10 \u0438\u044E\u043B\u044F 1945, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440. \u0421\u044B\u043D \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0410\u043B\u0430\u043D\u0430 \u041F\u0443\u0430\u0440\u0435 (\u0444\u0440. Alain Poir\u00E9)."@ru . . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0649 \u0628\u0648\u0627\u0631"@ar . . . "0688585" . "Jean-Marie Poir\u00E9 (Par\u00EDs, 10 de juliol de 1945) \u00E9s un director, guionista, productor i actor franc\u00E8s. Actualment viu a Brussel\u00B7les."@ca . "\u041F\u0443\u0430\u0440\u0435, \u0416\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0438"@ru . . . . "Jean-Marie Poir\u00E9"@fr . . . . . "Jean-Marie Poir\u00E9, n\u00E9 le 10 juillet 1945 \u00E0 Paris, est un r\u00E9alisateur, sc\u00E9nariste, producteur et acteur fran\u00E7ais. Au d\u00E9but de sa carri\u00E8re, il exer\u00E7a les m\u00E9tiers de photographe et de chanteur, avant de se tourner vers l'\u00E9criture puis la r\u00E9alisation de films. Il s'est d'abord fait conna\u00EEtre gr\u00E2ce \u00E0 ses succ\u00E8s avec l\u2019\u00E9quipe du Splendid, comme Le p\u00E8re No\u00EBl est une ordure (1982) ou Papy fait de la r\u00E9sistance (1983), et a ensuite continu\u00E9 une longue collaboration avec Christian Clavier, en r\u00E9alisant notamment Les Visiteurs et Les Anges gardiens."@fr . "\u062C\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0649 \u0628\u0648\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jean-Marie Poir\u00E9 )\u200F (\u0648. 1945 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633."@ar . . "1881"^^ . . "Jean-Marie Poir\u00E9"@en . . . "Jean-Marie Poir\u00E9"@pl . . . . "1945"^^ . . . . "Jean-Marie Poir\u00E9"@it . . "Jean-Marie Poir\u00E9 (ur. 10 lipca 1945 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski re\u017Cyser, scenarzysta, producent i aktor filmowy. Jest synem producenta ."@pl . . . . . . . . . . . . "Jean-Marie Poir\u00E9"@ca . "1027750486"^^ . . . "Poir\u00E9 on the set of The Visitors: Bastille Day in June 2015"@en . . "\u0416\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0438 \u041F\u0443\u0430\u0440\u0435 (\u0444\u0440. Jean-Marie Poir\u00E9; \u0440\u043E\u0434. 10 \u0438\u044E\u043B\u044F 1945, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440. \u0421\u044B\u043D \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0410\u043B\u0430\u043D\u0430 \u041F\u0443\u0430\u0440\u0435 (\u0444\u0440. Alain Poir\u00E9)."@ru . . "Film director, screenwriter"@en . . . . . . . . . . . "Jean-Marie Poir\u00E9 (French pronunciation: \u200B[\u0292\u0251\u0303 ma\u0281i pwa\u0281e]; born 10 July 1945) is a French film director, and screenwriter. He is the son of the producer Alain Poir\u00E9."@en . "Jean-Marie Poir\u00E9 (* 10. April 1945 in Paris) ist ein franz\u00F6sischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Spezialisiert auf Kom\u00F6dien, war er als Regisseur und Autor unter anderem verantwortlich f\u00FCr den Erfolgsfilm Die Besucher (1993)."@de . "Jean-Marie Poir\u00E9 (* 10. April 1945 in Paris) ist ein franz\u00F6sischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Spezialisiert auf Kom\u00F6dien, war er als Regisseur und Autor unter anderem verantwortlich f\u00FCr den Erfolgsfilm Die Besucher (1993)."@de . . . "Jean-Marie Poir\u00E9 (Parigi, 10 luglio 1945) \u00E8 un regista, attore e produttore cinematografico francese. Figlio del produttore Alain Poir\u00E9, ha realizzato la serie di film de I visitatori (1993, 1998, 2001 e 2016). Nel 1993 viene candidato al Premio C\u00E9sar nella categoria registi, per I visitatori."@it . . . . . "688585"^^ . "Jean-Marie Poir\u00E9 (French pronunciation: \u200B[\u0292\u0251\u0303 ma\u0281i pwa\u0281e]; born 10 July 1945) is a French film director, and screenwriter. He is the son of the producer Alain Poir\u00E9."@en . . . "Jean-Marie Poir\u00E9"@es . . . . "\u039F \u0396\u03B1\u03BD-\u039C\u03B1\u03C1\u03AF \u03A0\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Jean-Marie Poir\u00E9, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 10 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1945) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03BF\u03CD \u0391\u03BB\u03B1\u03AF\u03BD \u03A0\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AD. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B4\u03BF\u03CD\u03BB\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 The Frenchies, \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD. \u039E\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C7\u03AC\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03C5\u03BB \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5: \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 1.000 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1."@el . . "\u039F \u0396\u03B1\u03BD-\u039C\u03B1\u03C1\u03AF \u03A0\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Jean-Marie Poir\u00E9, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 10 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1945) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03BF\u03CD \u0391\u03BB\u03B1\u03AF\u03BD \u03A0\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AD. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B4\u03BF\u03CD\u03BB\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 The Frenchies, \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD. \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C7\u03AC\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 Le p\u00E8re No\u00EBl est une ordure (1982) \u03AE \u03BF \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 ( Papy fait de la r\u00E9sistance, 1983) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03AC\u03BD \u039A\u03BB\u03B1\u03B2\u03B9\u03AD, \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u039F\u03B9 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03AD\u03C0\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF 1993 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03AC\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BF\u03B9 (Les Anges gardiens) \u03C4\u03BF 1995. \u039E\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C7\u03AC\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03C5\u03BB \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5: \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 1.000 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1."@el . . . "1945-07-10"^^ . "Jean-Marie Poir\u00E9"@de . . "6629541"^^ . . "Jean-Marie Poir\u00E9, n\u00E9 le 10 juillet 1945 \u00E0 Paris, est un r\u00E9alisateur, sc\u00E9nariste, producteur et acteur fran\u00E7ais. Au d\u00E9but de sa carri\u00E8re, il exer\u00E7a les m\u00E9tiers de photographe et de chanteur, avant de se tourner vers l'\u00E9criture puis la r\u00E9alisation de films. Il s'est d'abord fait conna\u00EEtre gr\u00E2ce \u00E0 ses succ\u00E8s avec l\u2019\u00E9quipe du Splendid, comme Le p\u00E8re No\u00EBl est une ordure (1982) ou Papy fait de la r\u00E9sistance (1983), et a ensuite continu\u00E9 une longue collaboration avec Christian Clavier, en r\u00E9alisant notamment Les Visiteurs et Les Anges gardiens. Il s\u2019impose gr\u00E2ce \u00E0 son style de r\u00E9alisation : des montages tr\u00E8s rapides et saccad\u00E9s avec parfois plus de 1 000 plans par film."@fr . . . "Jean-Marie Poir\u00E9"@en . . . . . .