"\u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E (1942)"@uk . . . . "Scuttled, 1 February 1943" . "*6 \u00D7 /50 caliber DP guns\n*up to 28 \u00D7 Type 96 AA guns\n*up to 4 \u00D7 AA guns\n*8 \u00D7 torpedo tubes for Type 93 torpedoes\n*36 depth charges"@en . . . . . . . . . . . "\u5DFB\u96F2 (\u5915\u96F2\u578B\u99C6\u9010\u8266)"@ja . . . "\u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E (Makigumo, \u044F\u043F. \u5DFB\u96F2) \u2014 \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456. \u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u042E\u0433\u0443\u043C\u043E\u00BB, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0443 1942 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Fujinagata \u0443 \u041E\u0441\u0430\u0446\u0456. \u0406\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437 9 \u043F\u043E 23 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1942-\u0433\u043E \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0437 \u0422\u0440\u0443\u043A\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0413\u0430\u0434\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456."@uk . . "Japanese destroyer Makigumo (1941)"@en . . . . "Makigumo (1942)"@fr . . . "1941-11-05"^^ . "--02-01"^^ . . . . . "Il Makigumo (\u5DFB\u96F2? lett. \"Cirro\") \u00E8 stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, terza unit\u00E0 della classe Yugumo. Fu varato nel novembre 1941 dai cantieri navali . Appartenente alla 10\u00AA Divisione, entr\u00F2 in linea nell'aprile 1942 e partecip\u00F2 alla battaglia delle Midway (4-6 giugno), dopo la quale rimase a fianco delle portaerei per la prima met\u00E0 della campagna di Guadalcanal. Oper\u00F2 in appoggio a un bombardamento navale dell'aeroporto conteso sull'isola a novembre e, per il resto dell'anno, fu impegnato in missioni di trasporto truppe in particolare in Nuova Guinea. Schierato per l'evacuazione finale delle forze nipponiche a Guadalcanal (febbraio 1943), fu immobilizzato da una o pi\u00F9 mine navali tra quest'isola e Savo e, preda di un incontrollabile allagamento, fu abbandonato "@it . . "Makigumo (\u5DFB\u96F2) was a Y\u016Bgumo-class destroyer of the Imperial Japanese Navy. Her name means \"Cirrus Clouds\" (Rolling Clouds)."@en . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0438\u0433\u0443\u043C\u043E (1942)"@ru . . . . . . "1942-03-14"^^ . . . . . . "10.8"^^ . "-9.25 159.78333333333333" . . . . "Makigumo (\u5DFB\u96F2 \"Awan sirus\") merupakan kapal perusak kelas-Y\u016Bgumoyang dibangun untuk Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Ia diperkenalkan pada 5 November 1941 dan baru diresmikan pada 14 Maret 1942."@in . "Makigumo (japonsky \u5DFB\u96F2) byl druh\u00FD torp\u00E9doborec prvn\u00ED s\u00E9rie t\u0159\u00EDdy J\u00FAgumo japonsk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva. Byl dokon\u010Den v b\u0159eznu 1942 jako druh\u00FD z devaten\u00E1cti torp\u00E9doborc\u016F t\u0159\u00EDdy J\u00FAgumo. Z\u00FA\u010Dastnil se druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v Tichomo\u0159\u00ED, b\u011Bhem kter\u00E9 se v\u011Bnoval p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B eskortn\u00EDm a transportn\u00EDm povinnostem."@cs . "El Makigumo (\u5DFB\u96F2 nube rodante?) fue un destructor de la clase Y\u016Bgumo. Sirvi\u00F3 en la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial."@es . "Le Makigumo (\u5DFB\u96F2) est un destroyer de la Marine imp\u00E9riale japonaise de classe Y\u016Bgumo lanc\u00E9 en 1941. Mis en service en mars 1942, il est attach\u00E9 \u00E0 la Kid\u014D Butai, la 1re flotte a\u00E9ronavale et participe \u00E0 la Seconde Guerre mondiale. Il prend notamment part \u00E0 la bataille des Salomon orientales, \u00E0 la bataille des \u00EEles Santa Cruz, \u00E0 la bataille navale de Guadalcanal. \u00C0 la fin de la bataille de Guadalcanal, en f\u00E9vrier 1943, il est touch\u00E9 par une mine et sombre au large de l'\u00EEle Savo."@fr . "\u041C\u0430\u043A\u0438\u0433\u0443\u043C\u043E \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0435\u0446 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u042E\u0433\u0443\u043C\u043E\u00BB. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u041B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u043A\u0430\u00BB. \u0417\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0444\u0438 Fujinagasta, \u041E\u0441\u0430\u043A\u0430. \u0421\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439 14 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0431\u043E\u044F\u0445 \u0437\u0430 \u0413\u0443\u0430\u0434\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0438 \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0443 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041A\u0440\u0443\u0441. 1 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0421\u0430\u0432\u043E \u0432 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0435 09\u00B015\u2032 \u044E. \u0448. 159\u00B047\u2032 \u0432. \u0434.."@ru . . "119.15"^^ . "Makigumo"@it . "Makigumo (\u5DFB\u96F2, \u307E\u304D\u3050\u3082, \u30DE\u30AD\u30B0\u30E2) \u2013 japo\u0144ski niszczyciel z okresu II wojny \u015Bwiatowej, typu Y\u016Bgumo. S\u0142u\u017Cy\u0142 od marca 1942, uczestnik bitwy pod Midway po kt\u00F3rej jego za\u0142oga dopu\u015Bci\u0142a si\u0119 zbrodni wojennych na pojmanych ameryka\u0144skich je\u0144cach, zosta\u0142 zatopiony w lutym 1943 pod Guadalcanalem."@pl . . "1940-12-23"^^ . . "159.7833404541016"^^ . "Makigumo (\u5DFB\u96F2) was a Y\u016Bgumo-class destroyer of the Imperial Japanese Navy. Her name means \"Cirrus Clouds\" (Rolling Clouds)."@en . "\u041C\u0430\u043A\u0438\u0433\u0443\u043C\u043E \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0435\u0446 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u042E\u0433\u0443\u043C\u043E\u00BB. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u041B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u043A\u0430\u00BB. \u0417\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0444\u0438 Fujinagasta, \u041E\u0441\u0430\u043A\u0430. \u0421\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439 14 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0431\u043E\u044F\u0445 \u0437\u0430 \u0413\u0443\u0430\u0434\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0438 \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0443 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041A\u0440\u0443\u0441. 1 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0421\u0430\u0432\u043E \u0432 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0435 09\u00B015\u2032 \u044E. \u0448. 159\u00B047\u2032 \u0432. \u0434.."@ru . "Makigumo (\u5DFB\u96F2, \u307E\u304D\u3050\u3082, \u30DE\u30AD\u30B0\u30E2) \u2013 japo\u0144ski niszczyciel z okresu II wojny \u015Bwiatowej, typu Y\u016Bgumo. S\u0142u\u017Cy\u0142 od marca 1942, uczestnik bitwy pod Midway po kt\u00F3rej jego za\u0142oga dopu\u015Bci\u0142a si\u0119 zbrodni wojennych na pojmanych ameryka\u0144skich je\u0144cach, zosta\u0142 zatopiony w lutym 1943 pod Guadalcanalem."@pl . . . "Makigumo (1941)"@pl . . "119150.0"^^ . "Makigumo"@en . . . . . "7677"^^ . . . "\u5DFB\u96F2\uFF08\u307E\u304D\u3050\u3082\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u306E\u99C6\u9010\u8266\u3002\u4E00\u7B49\u99C6\u9010\u8266\u5915\u96F2\u578B\u306E2\u756A\u8266\u3067\u3042\u308B\u3002\u8266\u540D\u306F\u6577\u6CE2\u578B\u99C6\u9010\u8266\u300C\u5DFB\u96F2\u300D\u306B\u7D9A\u3044\u30662\u4EE3\u76EE\u3002"@ja . . "\u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E (Makigumo, \u044F\u043F. \u5DFB\u96F2) \u2014 \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456. \u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u042E\u0433\u0443\u043C\u043E\u00BB, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0443 1942 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Fujinagata \u0443 \u041E\u0441\u0430\u0446\u0456. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E 10-\u0457 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u0457 \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1942-\u0433\u043E \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437\u0456 \u0449\u0435 10 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u043C \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0447\u0438 \u00AB\u041A\u0456\u0434\u043E \u0411\u0443\u0442\u0430\u0439\u00BB \u2014 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0435 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u043D\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430 . 4 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u0456\u0434\u0432\u0435\u0457 \u00AB\u041A\u0456\u0434\u043E \u0411\u0443\u0442\u0430\u0439\u00BB \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u043B\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u00AB\u041A\u0430\u0434\u0437\u0430\u0433\u0443\u043C\u043E\u00BB \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0432 \u0432\u0446\u0456\u043B\u0456\u043B\u0438\u0445 \u0437 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u044E \u00AB\u0425\u0456\u0440\u044E\u00BB, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0434\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u043E\u044E. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u043F\u0456\u0434\u0456\u0431\u0440\u0430\u0432 2 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u044C\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0447\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456 \u0440\u044F\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u043E\u0442\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0456\u0431 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456. 7 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1942-\u0433\u043E \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0438\u043B\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u0443 \u0410\u043B\u0443\u0435\u0442\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0437\u0456, \u0434\u0435 \u0437\u0430 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430 \u041C\u0456\u0434\u0432\u0435\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0443 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u043C \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u0438 \u0443 \u0431\u0456\u0439 \u0456 24 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432 \u0434\u043E \u0419\u043E\u043A\u043E\u0441\u0443\u043A\u0438. \u041D\u0435\u0432\u0434\u043E\u0432\u0437\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u041E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0442\u043E (\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0412\u041C\u0424 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0425\u043E\u043D\u0441\u044E), \u0430 28 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0438\u043B \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043B\u0435\u0443\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 (\u0443 \u0446\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0441\u044E\u0434\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0437\u0430\u0433\u0456\u043D \u0456\u0437 4 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432, 3 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 3 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0434\u043B\u044F \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 15 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432). 11 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0419\u043E\u043A\u043E\u0441\u0443\u043A\u0438. 7 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1942-\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u0456\u0441\u044F\u0447\u043D\u0443 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0443 \u0437\u0430 \u0413\u0443\u0430\u0434\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0442\u0430 \u0437\u043C\u0443\u0441\u0438\u043B\u043E \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u043F\u0456\u0434\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u0438. 16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0442\u0430 \u0449\u0435 10 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u0440\u0443\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0437 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u044F\u043A \u0435\u0441\u043A\u043E\u0440\u0442 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0432 2 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456, 1 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C, 2 \u043B\u0456\u043D\u043A\u043E\u0440\u0438 \u0442\u0430 2 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0438). \u041F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0449\u043E \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0439\u0434\u0435 \u043D\u0430 \u0422\u0440\u0443\u043A (\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0412\u041C\u0424 \u0443 \u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432), \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u044E \u0437 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0413\u0443\u0430\u0434\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0442\u0430 21 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E \u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0443 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u0421\u043F\u0440\u043E\u0431\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 24 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1942-\u0433\u043E \u0431\u0456\u043B\u044F \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437\u0456 \u0449\u0435 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u0432 2 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430 \u041D\u0430\u0433\u0443\u043C\u043E. \u0420\u0443\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u044E \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C 25 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0443\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0456\u0432 \u0437 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0415\u0441\u043F\u0456\u0440\u0438\u0442\u0443-\u0421\u0430\u043D\u0442\u043E \u0442\u0430 \u0413\u0443\u0430\u0434\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F. \u0406\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437 9 \u043F\u043E 23 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1942-\u0433\u043E \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0437 \u0422\u0440\u0443\u043A\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0413\u0430\u0434\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456. 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F \u2014 1 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1942-\u0433\u043E \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043E \u044F\u043A\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043A\u0438 \u0428\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u044E \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0428\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0431\u0456\u043B\u044F \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0411\u0443\u0433\u0435\u043D\u0432\u0456\u043B\u044C, \u0434\u0435 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u043E\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043B\u0435\u0433\u043A\u0456 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E 3, 5 \u0442\u0430 9 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0434\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430 \u0413\u0443\u0430\u0434\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B. 10 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1942-\u0433\u043E \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432 \u0428\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u0412 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437\u0456 \u0449\u0435 6 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u043C \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432 \u0430\u0432\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0410\u0431\u0435, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0441\u0438\u043B\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0456\u0437 2 \u043B\u0456\u043D\u043A\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 3 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0423 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0434\u0456 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u043E\u044E \u0431\u0456\u043B\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041A\u0440\u0443\u0437, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u0435\u043C \u00AB\u0410\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E\u00BB \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F USS Hornet. 3 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430 \u0422\u0440\u0443\u043A. 3 \u2014 5 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1942-\u0433\u043E \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437\u0456 \u0449\u0435 5 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u043B\u0438 2 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437 \u0422\u0440\u0443\u043A\u0443 \u0434\u043E \u044F\u043A\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043A\u0438 \u0428\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u044E \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0428\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0431\u0456\u043B\u044F \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0411\u0443\u0433\u0435\u043D\u0432\u0456\u043B\u044C, \u0434\u0435 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u043E\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432). 10 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0441 \u0434\u043E \u0413\u0443\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443, \u043F\u0440\u0438\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0437\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0440\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432. \u0422\u0438\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u044E \u0437 \u043F\u0456\u0434\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 (\u0449\u043E \u0432 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0443\u043C\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043B\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0443 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0443 \u043D\u0430\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0413\u0443\u0430\u0434\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443). \u0417\u0430 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043E\u043C, \u043D\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0432\u0430 \u043B\u0456\u043D\u043A\u043E\u0440\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B \u0430\u0435\u0440\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0413\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D-\u0424\u0456\u043B\u0434 (\u0437\u0430 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044C \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E), \u0432\u0442\u0456\u043C, \u0432 \u043D\u0456\u0447 \u043D\u0430 13 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0413\u0443\u0430\u0434\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0446\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u043E \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u0437 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0441\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043B\u043E \u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B \u0430\u0435\u0440\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0443. \u042F\u043A \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A, \u0431\u0443\u0432 \u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u043E \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0456\u043D \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u0443 \u0430\u0435\u0440\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0432 2 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0456 \u0442\u0430 1 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440, \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0442\u0430 \u0449\u0435 3 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u044F. \u0412\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456 13 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0428\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u043A \u0432\u0456\u0434 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u044F \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u0437\u043C\u0456\u0433 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434), \u0430 \u0432 \u043D\u0456\u0447 \u043D\u0430 14 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044C \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0413\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D-\u0424\u0456\u043B\u0434. \u0414\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u0456, \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0456\u0432 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0456\u044F\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u043E \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u044E, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 14 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430. \u0426\u0456\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0442\u0430\u043A \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0456 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u0443, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0439\u0435\u0441\u0435\u0440 \u00AB\u041A\u0456\u043D\u0443\u0433\u0430\u0441\u0430\u00BB (\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0437\u0430\u0433\u043E\u043D\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443). \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u0435\u043C \u00AB\u041A\u0430\u0434\u0437\u0430\u0433\u0443\u043C\u043E\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0438\u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0442\u0443\u043D\u043E\u043A \u0432\u0446\u0456\u043B\u0456\u043B\u0438\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0443 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430, \u0430 5 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430 \u0428\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434. 16 \u2014 17 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1942-\u0433\u043E \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0442\u0430 \u0449\u0435 5 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043E \u0420\u0430\u0431\u0430\u0443\u043B\u0443 (\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0437\u0456 \u0411\u0456\u0441\u043C\u0430\u0440\u043A\u0443, \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0457) \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u043C \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u00AB\u0422\u044C\u043E\u043A\u0430\u0439\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0436 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0413\u0443\u0430\u0434\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443. \u00AB\u0422\u044C\u043E\u043A\u0430\u0439\u00BB \u0434\u0430\u043B\u0456 \u0440\u0443\u0448\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0422\u0440\u0443\u043A, \u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0434\u0456\u044F\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u041D\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0457, \u0434\u0435 16 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1942-\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0411\u0443\u043D\u0430-\u0413\u043E\u043D\u0430 (\u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041F\u0430\u043F\u0443\u0430). \u0412\u0436\u0435 17 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0442\u0430 \u0449\u0435 4 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0443 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0441 \u0434\u043E \u0411\u0443\u043D\u0438, \u0434\u0435 \u0432 \u043D\u0456\u0447 \u043D\u0430 18 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432\u0438\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438 1500 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0449\u0435 \u0434\u0432\u0456\u0447\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0438\u0432 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0437 \u0420\u0430\u0431\u0430\u0443\u043B\u0430 \u0443 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0439\u0441\u0438 \u0434\u043E \u0411\u0443\u043D\u0438 \u2014 22 \u0442\u0430 28 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0447\u043E\u043C\u0443 \u0443 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u0438\u0432\u0430 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0438 (\u0432\u043E\u0434\u0430, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043E\u0457\u043D\u0443 \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0456, \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043A\u043E\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u044C). 16 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1942-\u0433\u043E \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u041A\u0456\u0439\u043E\u0434\u0437\u0443\u043C\u0456-\u041C\u0430\u0440\u0443\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0438\u0432 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0443 \u0412\u0435\u0432\u0430\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0457 (\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0433\u0456\u043D, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0412\u0435\u0432\u0430\u043A\u0443 \u0443 \u041C\u0430\u0434\u0430\u043D\u0437\u0456, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0425\u0443\u043E\u043D). 21 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0420\u0430\u0431\u0430\u0443\u043B, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0422\u0440\u0443\u043A, \u0430 23 \u2014 29 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1942-\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442 \u0434\u043E \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. 19 \u2014 27 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1943-\u0433\u043E \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043A\u0443 \u0428\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434. \u041D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0436\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u043F\u043E \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0437 \u0413\u0443\u0430\u0434\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430, \u0434\u043B\u044F \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0434\u0456\u044F\u043B\u0438 20 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432. 1 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0439\u0441\u0443. \u041D\u0435\u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E \u0434\u043E \u043E\u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0432\u0436\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043C\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0445\u0438\u043B\u044F\u0442\u0438\u0441\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043D\u0435\u0432\u0440\u0443 \u043D\u0430\u0441\u043A\u043E\u0447\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u043D\u0443, \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0435 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u043E \u0437 \u043B\u0430\u0434\u0443 \u043A\u0435\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0415\u0441\u043C\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u00AB\u042E\u0433\u0443\u043C\u043E\u00BB \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0431\u0456\u0447-\u043E-\u0431\u0456\u0447 \u0437 \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043C\u0456\u0433 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0443\u0445 \u0437\u0456 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E 5 \u0432\u0443\u0437\u043B\u0456\u0432. \u0412\u0442\u0456\u043C, \u0432\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0443 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0456 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u0441\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438. \u042F\u043A \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A, \u043D\u0435\u0432\u0434\u043E\u0432\u0437\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F 264 \u043E\u0441\u0456\u0431 (\u0449\u0435 \u0442\u0440\u043E\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438) \u00AB\u042E\u0433\u0443\u043C\u043E\u00BB \u0434\u043E\u0431\u0438\u0432 \u041C\u0430\u043A\u0456\u0433\u0443\u043C\u043E \u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u043E\u044E."@uk . . . . . . . . . "Makigumo"@en . . . "64.81999999999999"^^ . "Makigumo (japonsky \u5DFB\u96F2) byl druh\u00FD torp\u00E9doborec prvn\u00ED s\u00E9rie t\u0159\u00EDdy J\u00FAgumo japonsk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva. Byl dokon\u010Den v b\u0159eznu 1942 jako druh\u00FD z devaten\u00E1cti torp\u00E9doborc\u016F t\u0159\u00EDdy J\u00FAgumo. Z\u00FA\u010Dastnil se druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v Tichomo\u0159\u00ED, b\u011Bhem kter\u00E9 se v\u011Bnoval p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B eskortn\u00EDm a transportn\u00EDm povinnostem. Do slu\u017Eby vstoupil t\u011Bsn\u011B p\u0159ed bitvou u Midway, b\u011Bhem kter\u00E9 doprov\u00E1zel Nagumovy letadlov\u00E9 lod\u011B. B\u011Bhem boj\u016F o Guadalcanal se z\u00FA\u010Dastnil bitev u v\u00FDchodn\u00EDch \u0160alomoun\u016F, u ostrov\u016F Santa Cruz a n\u00E1mo\u0159n\u00ED bitvy u Guadalcanalu. Z\u00FA\u010Dastnil se rovn\u011B\u017E n\u011Bkolika \u201Ekrys\u00EDch transport\u016F\u201C na Guadalcanal a b\u011Bhem byl 1. \u00FAnora 1943 potopen po najet\u00ED na minu, nebo po z\u00E1sahu torp\u00E9dem z americk\u00E9ho torp\u00E9dov\u00E9ho \u010Dlunu."@cs . . . "El Makigumo (\u5DFB\u96F2 nube rodante?) fue un destructor de la clase Y\u016Bgumo. Sirvi\u00F3 en la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial."@es . . . "1942-03-14"^^ . . . . . . . . "Il Makigumo (\u5DFB\u96F2? lett. \"Cirro\") \u00E8 stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, terza unit\u00E0 della classe Yugumo. Fu varato nel novembre 1941 dai cantieri navali . Appartenente alla 10\u00AA Divisione, entr\u00F2 in linea nell'aprile 1942 e partecip\u00F2 alla battaglia delle Midway (4-6 giugno), dopo la quale rimase a fianco delle portaerei per la prima met\u00E0 della campagna di Guadalcanal. Oper\u00F2 in appoggio a un bombardamento navale dell'aeroporto conteso sull'isola a novembre e, per il resto dell'anno, fu impegnato in missioni di trasporto truppe in particolare in Nuova Guinea. Schierato per l'evacuazione finale delle forze nipponiche a Guadalcanal (febbraio 1943), fu immobilizzato da una o pi\u00F9 mine navali tra quest'isola e Savo e, preda di un incontrollabile allagamento, fu abbandonato dall'equipaggio e colato a picco dal gemello Yugumo."@it . . . . . . "228"^^ . "Makigumo (Schiff, 1941)"@de . . "POINT(159.7833404541 -9.25)"^^ . . "Die Makigumo (jap. \u5DFB\u96F2, dt. Zirruswolken) war ein Zerst\u00F6rer der Y\u016Bgumo-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine, der im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam."@de . . . "Makigumo (\u5DFB\u96F2 \"Awan sirus\") merupakan kapal perusak kelas-Y\u016Bgumoyang dibangun untuk Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Ia diperkenalkan pada 5 November 1941 dan baru diresmikan pada 14 Maret 1942."@in . . "Die Makigumo (jap. \u5DFB\u96F2, dt. Zirruswolken) war ein Zerst\u00F6rer der Y\u016Bgumo-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine, der im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam."@de . . "-9.25"^^ . "Makigumo (1942)"@es . . "1943-03-01"^^ . . "Kapal perusak Jepang Makigumo (1941)"@in . "1068779916"^^ . "\u5DFB\u96F2\uFF08\u307E\u304D\u3050\u3082\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u306E\u99C6\u9010\u8266\u3002\u4E00\u7B49\u99C6\u9010\u8266\u5915\u96F2\u578B\u306E2\u756A\u8266\u3067\u3042\u308B\u3002\u8266\u540D\u306F\u6577\u6CE2\u578B\u99C6\u9010\u8266\u300C\u5DFB\u96F2\u300D\u306B\u7D9A\u3044\u30662\u4EE3\u76EE\u3002"@ja . . . . "Makigumo (1942)"@cs . . . . . . "1941-11-05"^^ . "5214179"^^ . . . "1940-12-23"^^ . "Le Makigumo (\u5DFB\u96F2) est un destroyer de la Marine imp\u00E9riale japonaise de classe Y\u016Bgumo lanc\u00E9 en 1941. Mis en service en mars 1942, il est attach\u00E9 \u00E0 la Kid\u014D Butai, la 1re flotte a\u00E9ronavale et participe \u00E0 la Seconde Guerre mondiale. Il prend notamment part \u00E0 la bataille des Salomon orientales, \u00E0 la bataille des \u00EEles Santa Cruz, \u00E0 la bataille navale de Guadalcanal. \u00C0 la fin de la bataille de Guadalcanal, en f\u00E9vrier 1943, il est touch\u00E9 par une mine et sombre au large de l'\u00EEle Savo."@fr .