"Janko Jesensk\u00FD (ur. 30 grudnia 1874 w Martinie, zm. 27 grudnia 1945 w Bratys\u0142awie) \u2013 s\u0142owacki poeta, prozaik i t\u0142umacz. Z wykszta\u0142cenia by\u0142 prawnikiem. Studiowa\u0142 prawo w Preszowie i na uniwersytecie w Klu\u017Cu. Pracowa\u0142 jako redaktor \u201E\u010Cechoslovana\u201D i \u201ESlovenskich hlas\u00F3w\u201D. Jego tw\u00F3rczo\u015B\u0107 obejmuje liryk\u0119 osobist\u0105 i patriotyczn\u0105, wiersze antyfaszystowskie (\u010Cierne dni 1945). Jako prozaik przedstawia\u0142 realistyczny obraz \u017Cycia ma\u0142ych miasteczek i krytyk\u0119 mieszcza\u0144stwa (powie\u015B\u0107 Demokraci, t. 1\u20132 1934\u201338, wyd. pol. 1956\u201386). Tworzy\u0142 tak\u017Ce przek\u0142ady z literatury rosyjskiej."@pl . . . . . . . . . "Baron J\u00E1n Jesensk\u00FD (30 December 1874 in Tu\u010Diansky Sv\u00E4t\u00FD Martin (Hungarian: T\u00FAr\u00F3cszentm\u00E1rton), Kingdom of Hungary (present day Martin, Slovakia) \u2013 27 December 1945 in Bratislava, Czechoslovakia) was a Slovak lower nobleman of the House of Jeszenszky, poet, prose writer, translator, and politician. He was a prominent member of the Slovak national movement."@en . . . "\u042F\u043D\u043A\u043E \u0404\u0441\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (*Janko Jesensk\u00FD, *30 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1874, \u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D \u2014\u202027 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1945, \u0411\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447."@uk . . . . "\u042F\u043D\u043A\u043E \u0415\u0441\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A. Janko Jesensk\u00FD; 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1874, \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u2014 27 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1945, \u0411\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430, \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0438\u043A, \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442."@ru . . . . . . . . "Janko Jesensk\u00FD (* 30. Dezember 1874 in Turz-St. Martin, \u00D6sterreich-Ungarn; \u2020 27. Dezember 1945 in Bratislava) war ein slowakischer Jurist, Beamter und Schriftsteller."@de . . . . . "Baron J\u00E1n Jesensk\u00FD (30 December 1874 in Tu\u010Diansky Sv\u00E4t\u00FD Martin (Hungarian: T\u00FAr\u00F3cszentm\u00E1rton), Kingdom of Hungary (present day Martin, Slovakia) \u2013 27 December 1945 in Bratislava, Czechoslovakia) was a Slovak lower nobleman of the House of Jeszenszky, poet, prose writer, translator, and politician. He was a prominent member of the Slovak national movement."@en . . . . . . . . . "Janko Jesensk\u00FD"@it . . . . . "\u042F\u043D\u043A\u043E \u0404\u0441\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . . . . "Janko Jesensk\u00FD (30. prosince 1874, Tur\u010Diansk\u00FD Sv\u00E4t\u00FD Martin, Uhersko \u2013 27. prosince 1945, Bratislava, \u010Ceskoslovensko) byl slovensk\u00FD politik, b\u00E1sn\u00EDk, spisovatel-prozaik a p\u0159ekladatel."@cs . . "Scr\u00EDbhneoir Sl\u00F3vacach ab ea Janko Jesensk\u00FD a saola\u00EDodh i dTur\u010Diansky Sv\u00E4t\u00FD Martin ar an 30 Nollaig 1874 agus a fuair b\u00E1s sa Bhratasl\u00E1iv ar an 27 Nollaig 1945. Scr\u00EDobhadh s\u00E9 idir phr\u00F3s agus v\u00E9arsa\u00ED. Is \u00E9 an t-\u00FArsc\u00E9al \u00FAd Demokrati (\"Na Daonlathaigh\") an saothar is t\u00E1bhachta\u00ED a th\u00E1inig \u00F3na pheann."@ga . . "Janko Jesensk\u00FD"@de . "Scr\u00EDbhneoir Sl\u00F3vacach ab ea Janko Jesensk\u00FD a saola\u00EDodh i dTur\u010Diansky Sv\u00E4t\u00FD Martin ar an 30 Nollaig 1874 agus a fuair b\u00E1s sa Bhratasl\u00E1iv ar an 27 Nollaig 1945. Scr\u00EDobhadh s\u00E9 idir phr\u00F3s agus v\u00E9arsa\u00ED. Is \u00E9 an t-\u00FArsc\u00E9al \u00FAd Demokrati (\"Na Daonlathaigh\") an saothar is t\u00E1bhachta\u00ED a th\u00E1inig \u00F3na pheann."@ga . . . . . . "Janko Jesensk\u00FD"@ga . . "1061285777"^^ . . "\u0415\u0441\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u042F\u043D\u043A\u043E"@ru . . . . . "11062086"^^ . "1289"^^ . . . . "Janko Jesensk\u00FD"@en . "Janko Jesensk\u00FD"@cs . "Janko Jesensk\u00FD (* 30. Dezember 1874 in Turz-St. Martin, \u00D6sterreich-Ungarn; \u2020 27. Dezember 1945 in Bratislava) war ein slowakischer Jurist, Beamter und Schriftsteller."@de . . . . . "Janko Jesensk\u00FD (ur. 30 grudnia 1874 w Martinie, zm. 27 grudnia 1945 w Bratys\u0142awie) \u2013 s\u0142owacki poeta, prozaik i t\u0142umacz. Z wykszta\u0142cenia by\u0142 prawnikiem. Studiowa\u0142 prawo w Preszowie i na uniwersytecie w Klu\u017Cu. Pracowa\u0142 jako redaktor \u201E\u010Cechoslovana\u201D i \u201ESlovenskich hlas\u00F3w\u201D. Jego tw\u00F3rczo\u015B\u0107 obejmuje liryk\u0119 osobist\u0105 i patriotyczn\u0105, wiersze antyfaszystowskie (\u010Cierne dni 1945). Jako prozaik przedstawia\u0142 realistyczny obraz \u017Cycia ma\u0142ych miasteczek i krytyk\u0119 mieszcza\u0144stwa (powie\u015B\u0107 Demokraci, t. 1\u20132 1934\u201338, wyd. pol. 1956\u201386). Tworzy\u0142 tak\u017Ce przek\u0142ady z literatury rosyjskiej. W 1991 roku zosta\u0142 po\u015Bmiertnie odznaczony Orderem Tom\u00E1\u0161a Garrigue Masaryka I klasy."@pl . . . . . . "Janko Jesensk\u00FD (Tur\u010Diansky Sv\u00E4t\u00FD Martin, 30 dicembre 1874 \u2013 Bratislava, 27 dicembre 1945) \u00E8 stato un nobile minore, poeta, scrittore, traduttore, politico slovacco, membro importante del movimento nazionale slovacco."@it . "Janko Jesensk\u00FD"@pl . . . "Janko Jesensk\u00FD (Tur\u010Diansky Sv\u00E4t\u00FD Martin, 30 dicembre 1874 \u2013 Bratislava, 27 dicembre 1945) \u00E8 stato un nobile minore, poeta, scrittore, traduttore, politico slovacco, membro importante del movimento nazionale slovacco."@it . . . . . . . . "\u042F\u043D\u043A\u043E \u0415\u0441\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A. Janko Jesensk\u00FD; 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1874, \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u2014 27 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1945, \u0411\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430, \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0438\u043A, \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442."@ru . . . . "\u042F\u043D\u043A\u043E \u0404\u0441\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (*Janko Jesensk\u00FD, *30 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1874, \u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D \u2014\u202027 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1945, \u0411\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447."@uk . . . . "Janko Jesensk\u00FD (30. prosince 1874, Tur\u010Diansk\u00FD Sv\u00E4t\u00FD Martin, Uhersko \u2013 27. prosince 1945, Bratislava, \u010Ceskoslovensko) byl slovensk\u00FD politik, b\u00E1sn\u00EDk, spisovatel-prozaik a p\u0159ekladatel."@cs . . . .