. . . . . . . . "1944-01-05"^^ . "\u0414\u0435 \u0424\u0440\u0438\u0437, \u042F\u043D"@ru . . . . "332"^^ . . "Jan de Vries (Rennfahrer)"@de . "Jan de Vries (* 5. ledna 1944 \u2013 14. ledna 2021 Purmerend) byl nizozemsk\u00FD motocyklov\u00FD z\u00E1vodn\u00EDk. Je dvojn\u00E1sobn\u00FDm mistrem sv\u011Bta silni\u010Dn\u00EDch motocykl\u016F, kdy\u017E z\u00EDskal titul v kubatu\u0159e 50 cc v roce 1971 a 1973. Hattricku zabr\u00E1nil v roce 1972 \u00C1ngel Nieto, kter\u00FD m\u011Bl na konci sez\u00F3ny stejn\u011B bod\u016F i v\u00EDt\u011Bzn\u00FDch z\u00E1vod\u016F a o mistrovi sv\u011Bta tak rozhodoval celkov\u00FD souhrnn\u00FD \u010Das, kter\u00FD m\u011Bl Nieto o jedinou vte\u0159inu lep\u0161\u00ED. Dal\u0161\u00EDmi dobr\u00FDmi um\u00EDst\u011Bn\u00EDmi bylo celkov\u00E9 \u010Dtvrt\u00E9 m\u00EDsto v pades\u00E1tk\u00E1ch v roce 1969 a p\u00E1t\u00E9 v roce 1970. V seri\u00E1lu Grand Prix jezdil Vries v letech 1968\u20131973, odjel 36 z\u00E1vod\u016F, p\u0159ipsal si 14 v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED a 27kr\u00E1t st\u00E1l na stupn\u00EDch v\u00EDt\u011Bz\u016F. Oba tituly mistra sv\u011Bta z\u00EDskal na motocyklu Kreidler, jemu\u017E z\u016Fstal v pades\u00E1tk\u00E1ch v\u011Brn\u00FD po celou kari\u00E9ru na GP. V sez\u00F3n\u011B 1970 ov\u0161em soub\u011B\u017En\u011B s pades\u00E1tkami jezdil i stop\u011Btadvac\u00EDtky, a to na stroji zna\u010Dky MZ."@cs . "Jan de Vries (pilote moto)"@fr . "1968"^^ . . . "\u042F\u043D \u0434\u0435 \u0424\u0440\u0438\u0437 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Jan de Vries; \u0440\u043E\u0434. 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1944, , \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B \u2014 14 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2021, \u041F\u044E\u0440\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u043E-\u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043E\u043A \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 MotoGP \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 50cc (1971, 1973)."@ru . . . . . . . . "Jan de Vries (Sint Jacobiparochie, 5 januari 1944 \u2013 Purmerend, 14 januari 2021) was een Nederlands motorcoureur en was de eerste Nederlandse wereldkampioen in een snelheidssport. Zijn grootste concurrent was de Spanjaard \u00C1ngel Nieto. Ondanks twee wereldtitels won hij nooit zijn thuisrace, de TT van Assen. De Vries is na Egbert Streuer de succesvolste Nederlandse motorcoureur aller tijden, met veertien GP-overwinningen en twee wereldtitels in de 50 cc, in 1971 en 1973. Hem werd in 1971 de Hans de Beaufort-beker toegekend door de KNMV. In 1974 kreeg hij de NSF-speld van de Nederlandse Sport Federatie voor zijn verdiensten in de motorsport."@nl . . . . "\u30E4\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30D5\u30EA\u30FC\u30B9\uFF08Jan de Vries\u30011944\u5E741\u67085\u65E5 - 2021\u5E741\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30AA\u30FC\u30C8\u30D0\u30A4\u30EC\u30FC\u30B5\u30FC\u30021971\u5E74\u30681973\u5E74\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u30EC\u30FC\u30B9\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A2950cc\u30AF\u30E9\u30B9\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u3002 1972\u5E74\u306F\u30A2\u30F3\u30D8\u30EB\u30FB\u30CB\u30A8\u30C8\u306B\u6557\u308C\u3066\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B02\u4F4D\u3068\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u5E74\u306F\u30CB\u30A8\u30C8\u3068\u30D5\u30EA\u30FC\u30B9\u304C\u52DD\u5229\u6570\uFF083\u52DD\uFF09\u3067\u3082\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\uFF0869\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\uFF09\u3067\u3082\u4E26\u3093\u3067\u304A\u308A\u3001\u300C\u30D5\u30A3\u30CB\u30C3\u30B7\u30E5\u3057\u305F\u30EC\u30FC\u30B9\u306E\u5408\u8A08\u30BF\u30A4\u30E0\u3067\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u3092\u6C7A\u5B9A\u3059\u308B\u300D\u3068\u3044\u3046\u898F\u5B9A\u306B\u3088\u3063\u306621.32\u79D2\u5DEE\u3068\u3044\u3046\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u50C5\u5DEE\u3067\u306E\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u6C7A\u5B9A\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "--01-14"^^ . "\u064A\u0627\u0646 \u062F\u064A \u0641\u0631\u064A\u0633 (\u0645\u062A\u0633\u0627\u0628\u0642)"@ar . "Jan de Vries in 1971"@en . . . "Jan de Vries (Het Bildt, 5 gennaio 1944 \u2013 Purmerend, 14 gennaio 2021) \u00E8 stato un pilota motociclistico olandese."@it . . . "\u30E4\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30D5\u30EA\u30FC\u30B9\uFF08Jan de Vries\u30011944\u5E741\u67085\u65E5 - 2021\u5E741\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30AA\u30FC\u30C8\u30D0\u30A4\u30EC\u30FC\u30B5\u30FC\u30021971\u5E74\u30681973\u5E74\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u30EC\u30FC\u30B9\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A2950cc\u30AF\u30E9\u30B9\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u3002 1972\u5E74\u306F\u30A2\u30F3\u30D8\u30EB\u30FB\u30CB\u30A8\u30C8\u306B\u6557\u308C\u3066\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B02\u4F4D\u3068\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u5E74\u306F\u30CB\u30A8\u30C8\u3068\u30D5\u30EA\u30FC\u30B9\u304C\u52DD\u5229\u6570\uFF083\u52DD\uFF09\u3067\u3082\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\uFF0869\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\uFF09\u3067\u3082\u4E26\u3093\u3067\u304A\u308A\u3001\u300C\u30D5\u30A3\u30CB\u30C3\u30B7\u30E5\u3057\u305F\u30EC\u30FC\u30B9\u306E\u5408\u8A08\u30BF\u30A4\u30E0\u3067\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u3092\u6C7A\u5B9A\u3059\u308B\u300D\u3068\u3044\u3046\u898F\u5B9A\u306B\u3088\u3063\u306621.32\u79D2\u5DEE\u3068\u3044\u3046\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u50C5\u5DEE\u3067\u306E\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u6C7A\u5B9A\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "1100428883"^^ . . "196850"^^ . "Jan de Vries (* 5. ledna 1944 \u2013 14. ledna 2021 Purmerend) byl nizozemsk\u00FD motocyklov\u00FD z\u00E1vodn\u00EDk. Je dvojn\u00E1sobn\u00FDm mistrem sv\u011Bta silni\u010Dn\u00EDch motocykl\u016F, kdy\u017E z\u00EDskal titul v kubatu\u0159e 50 cc v roce 1971 a 1973. Hattricku zabr\u00E1nil v roce 1972 \u00C1ngel Nieto, kter\u00FD m\u011Bl na konci sez\u00F3ny stejn\u011B bod\u016F i v\u00EDt\u011Bzn\u00FDch z\u00E1vod\u016F a o mistrovi sv\u011Bta tak rozhodoval celkov\u00FD souhrnn\u00FD \u010Das, kter\u00FD m\u011Bl Nieto o jedinou vte\u0159inu lep\u0161\u00ED. Dal\u0161\u00EDmi dobr\u00FDmi um\u00EDst\u011Bn\u00EDmi bylo celkov\u00E9 \u010Dtvrt\u00E9 m\u00EDsto v pades\u00E1tk\u00E1ch v roce 1969 a p\u00E1t\u00E9 v roce 1970. V seri\u00E1lu Grand Prix jezdil Vries v letech 1968\u20131973, odjel 36 z\u00E1vod\u016F, p\u0159ipsal si 14 v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED a 27kr\u00E1t st\u00E1l na stupn\u00EDch v\u00EDt\u011Bz\u016F. Oba tituly mistra sv\u011Bta z\u00EDskal na motocyklu Kreidler, jemu\u017E z\u016Fstal v pades\u00E1tk\u00E1ch v\u011Brn\u00FD po celou kari\u00E9ru na GP. V sez\u00F3n\u011B 1970 ov\u0161em soub\u011B\u017En\u011B s pades\u00E1tkami jezdil i stop\u011Btad"@cs . . . . "Jan de Vries (n\u00E9 le 5 janvier 1944 \u00E0 Sint Jacobiparochie, Pays-Bas, mort le 14 janvier 2021 \u00E0 Purmerend, Pays-Bas) \u00E9tait un pilote de moto, premier N\u00E9erlandais \u00E0 remporter un championnat du monde de vitesse moto en cat\u00E9gorie 50 cm3 en 1971. Il en a remport\u00E9 ensuite un second en 1973. Malgr\u00E9 ses deux titres mondiaux, il n'a jamais remport\u00E9 sa course \u00E0 domicile, le Dutch TT \u00E0 Assen. Son plus grand adversaire a \u00E9t\u00E9 l'Espagnol \u00C1ngel Nieto."@fr . . . . . "Jan de Vries"@it . "1944-01-05"^^ . . "\u30E4\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30D5\u30EA\u30FC\u30B9 (\u30AA\u30FC\u30C8\u30D0\u30A4\u30EC\u30FC\u30B5\u30FC)"@ja . "\u064A\u0627\u0646 \u062F\u064A \u0641\u0631\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Jan de Vries) \u0647\u0648 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0628\u0642 \u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0646\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0646\u0627\u0641\u0633 \u0641\u064A \u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0641\u0626\u0629 125 \u0633\u064A \u0633\u064A \u0648\u0644\u0641\u0626\u0629 50 \u0633\u064A \u0633\u064A."@ar . . "197050"^^ . . . "Sint Jacobiparochie, Netherlands"@en . . . . "240"^^ . . . . . . . "Jan de Vries"@en . . "197350"^^ . "Jan de Vries (n\u00E9 le 5 janvier 1944 \u00E0 Sint Jacobiparochie, Pays-Bas, mort le 14 janvier 2021 \u00E0 Purmerend, Pays-Bas) \u00E9tait un pilote de moto, premier N\u00E9erlandais \u00E0 remporter un championnat du monde de vitesse moto en cat\u00E9gorie 50 cm3 en 1971. Il en a remport\u00E9 ensuite un second en 1973. Malgr\u00E9 ses deux titres mondiaux, il n'a jamais remport\u00E9 sa course \u00E0 domicile, le Dutch TT \u00E0 Assen. Son plus grand adversaire a \u00E9t\u00E9 l'Espagnol \u00C1ngel Nieto."@fr . . . . "197350"^^ . . "Jan de Vries"@en . . . . . "Jan de Vries (roadracingf\u00F6rare)"@sv . . . . . . . . . . "Jan de Vries (* 5. Januar 1944 in ; \u2020 14. Januar 2021 in Purmerend) war ein niederl\u00E4ndischer Motorradrennfahrer. In den Jahren 1971 und 1973 gewann er den Weltmeistertitel in der 50-cm\u00B3-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft."@de . . . . . . . . . . "Jan de Vries"@cs . "Dutch"@en . "Jan de Vries (motociclista)"@es . "Jan de Vries (Het Bildt, 5 gennaio 1944 \u2013 Purmerend, 14 gennaio 2021) \u00E8 stato un pilota motociclistico olandese."@it . . "\u042F\u043D \u0434\u0435 \u0424\u0440\u0438\u0437 (\u043D\u0456\u0434. Jan de Vries; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1944, , \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438 \u2014 14 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2021) \u2014 \u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0448\u043E\u0441\u0435\u0439\u043D\u043E-\u043A\u0456\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043E\u043A \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 MotoGP \u0443 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0456 50cc (1971, 1973)."@uk . "14848966"^^ . "\u042F\u043D \u0434\u0435 \u0424\u0440\u0438\u0437"@uk . . . "\u042F\u043D \u0434\u0435 \u0424\u0440\u0438\u0437 (\u043D\u0456\u0434. Jan de Vries; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1944, , \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438 \u2014 14 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2021) \u2014 \u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0448\u043E\u0441\u0435\u0439\u043D\u043E-\u043A\u0456\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043E\u043A \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 MotoGP \u0443 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0456 50cc (1971, 1973)."@uk . . . . . "Jan de Vries (motorcoureur)"@nl . . "Purmerend, Netherlands"@en . . . . . "36"^^ . . "Jan de Vries \u200B fue un piloto de motociclismo neerland\u00E9s."@es . "Jan de Vries (* 5. Januar 1944 in ; \u2020 14. Januar 2021 in Purmerend) war ein niederl\u00E4ndischer Motorradrennfahrer. In den Jahren 1971 und 1973 gewann er den Weltmeistertitel in der 50-cm\u00B3-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft."@de . . "Jan de Vries (5 January 1944 \u2013 14 January 2021) was a Dutch Grand Prix motorcycle road racer."@en . . "3813"^^ . . . . . . "\u042F\u043D \u0434\u0435 \u0424\u0440\u0438\u0437 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Jan de Vries; \u0440\u043E\u0434. 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1944, , \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B \u2014 14 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2021, \u041F\u044E\u0440\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u043E-\u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043E\u043A \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 MotoGP \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 50cc (1971, 1973)."@ru . "0"^^ . . "Jan de Vries, f\u00F6dd 5 januari 1944 i i Friesland, d\u00F6d 14 januari 2021 i Purmerend i Noord-Holland, var en nederl\u00E4ndsk roadracingf\u00F6rare. de Vries vann VM i 50GP 1971 och 1973. Han var ocks\u00E5 den f\u00F6rste v\u00E4rldsm\u00E4staren i roadracing fr\u00E5n Nederl\u00E4nderna."@sv . . . . . . . "Jan de Vries \u200B fue un piloto de motociclismo neerland\u00E9s."@es . "14"^^ . . "Jan de Vries (5 January 1944 \u2013 14 January 2021) was a Dutch Grand Prix motorcycle road racer."@en . "Jan de Vries (Sint Jacobiparochie, 5 januari 1944 \u2013 Purmerend, 14 januari 2021) was een Nederlands motorcoureur en was de eerste Nederlandse wereldkampioen in een snelheidssport. Zijn grootste concurrent was de Spanjaard \u00C1ngel Nieto. Ondanks twee wereldtitels won hij nooit zijn thuisrace, de TT van Assen."@nl . "\u064A\u0627\u0646 \u062F\u064A \u0641\u0631\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Jan de Vries) \u0647\u0648 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0628\u0642 \u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0646\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0646\u0627\u0641\u0633 \u0641\u064A \u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0641\u0626\u0629 125 \u0633\u064A \u0633\u064A \u0648\u0644\u0641\u0626\u0629 50 \u0633\u064A \u0633\u064A."@ar . . . "27"^^ . "Jan de Vries (motorcyclist)"@en . "50"^^ . . "13"^^ . "Jan de Vries, f\u00F6dd 5 januari 1944 i i Friesland, d\u00F6d 14 januari 2021 i Purmerend i Noord-Holland, var en nederl\u00E4ndsk roadracingf\u00F6rare. de Vries vann VM i 50GP 1971 och 1973. Han var ocks\u00E5 den f\u00F6rste v\u00E4rldsm\u00E4staren i roadracing fr\u00E5n Nederl\u00E4nderna."@sv . . . . .