. . . . . . . "Juan Kochanowski de Korwin, (1530 \u2013 22 de agosto de 1584), (en lat\u00EDn Ioannes Cochanovius, a veces escrito Juan Cocanovio en espa\u00F1ol), fue un gran poeta, traductor y escritor del Renacimiento y el Humanismo en Polonia, quien estableci\u00F3 modelos po\u00E9ticos que llevar\u00EDan al lenguaje literario polaco a su plenitud. Se le considera normalmente como el mayor poeta polaco del per\u00EDodo anterior al siglo XIX."@es . . . . . . . . . . . . . "Juan Kochanowski de Korwin, (1530 \u2013 22 de agosto de 1584), (en lat\u00EDn Ioannes Cochanovius, a veces escrito Juan Cocanovio en espa\u00F1ol), fue un gran poeta, traductor y escritor del Renacimiento y el Humanismo en Polonia, quien estableci\u00F3 modelos po\u00E9ticos que llevar\u00EDan al lenguaje literario polaco a su plenitud. Se le considera normalmente como el mayor poeta polaco del per\u00EDodo anterior al siglo XIX."@es . "\u039F \u0393\u03B9\u03B1\u03BD \u039A\u03BF\u03C7\u03B1\u03BD\u03CC\u03C6\u03C3\u03BA\u03B9 (\u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Jan Kochanowski, 1530 - 22 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1584) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03C9\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2."@el . "Jan Kochanowski (Sycyna, nabij Radom, 1530 - Lublin op 22 augustus 1584) was een dichter en hofschrijver uit de Poolse renaissance. Hij wordt gezien als de eerste dichter die in het Pools schreef, verbond de klassieken met de Poolse taal en vond de syllabische vers en ontwikkelde de rijm in die taal. Hij cre\u00EBerde een Poolse literaire taal, wordt gezien als de grootste dichter van Polen, van voor de 19e eeuw en de grootste dichters van het Slavische taalgebied van voor de 19e eeuw.Hij is een van de grootste schrijvers van de ."@nl . . . "Jan"@en . . . "\u63DA\u00B7\u79D1\u54C8\u8AFE\u592B\u65AF\u57FA\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AJan Kochanowski\uFF0C1530\u5E74\uFF0D1584\u5E74\uFF09\uFF0C\u6587\u827A\u590D\u5174\u65F6\u671F\u6B27\u6D32\u6CE2\u5170\u8BD7\u4EBA\u548C\u5267\u4F5C\u5BB6\u3002\u4ED6\u4E3B\u8981\u4EE5\u7528\u6CE2\u5170\u8BED\u800C\u4E0D\u662F\u62C9\u4E01\u8BED\u521B\u4F5C\u8BD7\u6B4C\u800C\u51FA\u7C7B\u62D4\u8403\u3002\u4ED6\u6548\u529B\u4E8E\u56FD\u738B\u9F50\u683C\u8499\u7279\u4E8C\u4E16\u7684\u5BAB\u5EF7\u3002"@zh . . . . "Jan Kochanowski"@eo . . "Hanna"@en . . . . . . "Jan Kochanowski"@ca . . "Jan Kochanowski, in passato citato in italiano come Giovanni Cochanovio (in latino: Ioannes Cochanovius; Radom, 1530 \u2013 Lublino, 22 agosto 1584), \u00E8 stato uno scrittore polacco."@it . . . . "El\u017Cbieta"@en . . "Jan Kochanowski (Polish: [\u02C8jan k\u0254xa\u02C8n\u0254fsk\u02B2i]; 1530 \u2013 22 August 1584) was a Polish Renaissance poet who established poetic patterns that would become integral to the Polish literary language. He is commonly regarded as the greatest Polish poet before Adam Mickiewicz."@en . . . . . . "Jan Kochanowski"@de . . . . . "Jan Kochanowski, f\u00F6dd 1530, d\u00F6d 22 augusti 1584, var en polsk f\u00F6rfattare, Polens mest ber\u00F6mde ren\u00E4ssanspoet. Kochanowski \u00E5terv\u00E4nde vid sin moders d\u00F6d efter resor och studier i Italien och Frankrike till Polen, d\u00E4r han som arv mottog h\u00E4lften av ett stort jordagods. 1564-68 var han sekreterare hos kung Sigismund II August, l\u00E4mnade 1570 hovet och vistades mestadels p\u00E5 sitt gods, dock i med n\u00E4ra f\u00F6rbindelser till Stefan Batory och Jan Zamoyski. Kochanowski skrev utm\u00E4rkt vers b\u00E5de p\u00E5 latin och polska, och hans produktion \u00E4r synnerligen m\u00E5ngsidig. Ett st\u00E5tligt verk \u00E4r Kochanowskis polska parafras \u00F6ver Psaltaren (1579), och hans rent personliga poesi har \u00E4ven tagit sig m\u00E4ktiga uttryck bland annat i en rad gripande sorgekv\u00E4den s\u00E5som Treny (1580). \u00C4ven politiks satir som Satyr (1564) och munter til"@sv . "\uC580 \uCF54\uD558\uB178\uD504\uC2A4\uD0A4(\uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Jan Kochanowski, \uB77C\uD2F4\uC5B4: Ioannes Cochanovius \uC774\uC624\uC548\uB124\uC2A4 \uCF54\uD558\uB178\uBE44\uC6B0\uC2A4[*], 1530\uB144 ~ 1584\uB144 8\uC6D4 23\uC77C)\uB294 \uD3F4\uB780\uB4DC \uB974\uB124\uC0C1\uC2A4 \uC2DC\uB300\uC758 \uC2DC\uC778\uC73C\uB85C, \uBB38\uD559\uC801 \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4\uB85C \uC644\uC804\uD55C \uC2DC\uD615\uC2DD\uC744 \uCC3D\uC2DC\uD558\uAE30\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uD3F4\uB780\uB4DC \uC2DC\uC778\uB4E4 \uC911 \uAC00\uC7A5 \uC704\uB300\uD55C \uC2DC\uC778\uC774\uC790 19\uC138\uAE30 \uC774\uC804\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC704\uB300\uD55C \uC2AC\uB77C\uBE0C \uC2DC\uC778\uC73C\uB85C \uC874\uACBD\uBC1B\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\u039F \u0393\u03B9\u03B1\u03BD \u039A\u03BF\u03C7\u03B1\u03BD\u03CC\u03C6\u03C3\u03BA\u03B9 (\u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Jan Kochanowski, 1530 - 22 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1584) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03C9\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2."@el . . . . "\u30E4\u30F3\u30FB\u30B3\u30CF\u30CE\u30D5\u30B9\u30AD\uFF08Jan Kochanowski\u30011530\u5E74 - 1584\u5E748\u670822\u65E5 \u30EB\u30D6\u30EA\u30F3\uFF09\u306F\u30EB\u30CD\u30B5\u30F3\u30B9\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8A69\u4EBA\u3001\u738B\u5BA4\u79D8\u66F8\u5B98\u3002\u6298\u8877\u4E3B\u7FA9\u54F2\u5B66\uFF08\u30B9\u30C8\u30A2\u4E3B\u7FA9\u3001\u30A8\u30D4\u30AF\u30ED\u30B9\u4E3B\u7FA9\u3001\u30EB\u30CD\u30B5\u30F3\u30B9\u671F\u306E\u65B0\u30D7\u30E9\u30C8\u30F3\u4E3B\u7FA9\u3001\u305D\u3057\u3066\u53E4\u4EE3\u3068\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u3092\u7D50\u3073\u3064\u3051\u305F\u795E\u3078\u306E\u6DF1\u3044\u4FE1\u5FC3\u306E\u878D\u5408\uFF09\u306E\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u4EBA\u7269\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 \u306E\u7D0B\u7AE0\u3092\u6301\u3064\u30B7\u30E5\u30E9\u30D5\u30BF\u968E\u7D1A\u306E\u30B3\u30CF\u30CE\u30D5\u30B9\u30AD\u5BB6\u306E\u51FA\u3067\u3001\u30B5\u30F3\u30C9\u30DF\u30A7\u30B7\u30E5\u306E\u5730\u65B9\u88C1\u5224\u5B98\uFF08S\u0119dzia ziemski\uFF09\u30D4\u30E7\u30C8\u30EB\u3092\u7236\u306B\u3001\uFF08\u540C\u3058\u304F\u30B7\u30E5\u30E9\u30D5\u30BF\u306E\uFF09\u30AA\u30C9\u30ED\u30F4\u30A9\u30F3\u30B7\u30E5\u5BB6\u306E\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30D3\u30E3\u30EF\u30C1\u30E7\u30D5\u30B9\u30AB\u3092\u6BCD\u306B\u6301\u3064\u3002\u5F1F\u30DF\u30B3\u30EF\u30A4\u3082\u30EB\u30CD\u30B5\u30F3\u30B9\u8A69\u4EBA\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u6B21\u5F1F\u306E\u30A2\u30F3\u30B8\u30A7\u30A4\u306F\u30F4\u30A7\u30EB\u30AE\u30EA\u30A6\u30B9\u306E\u300C\u30A2\u30A8\u30CD\u30FC\u30A4\u30B9\u300D\u3092\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u306B\u7FFB\u8A33\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30D0\u30ED\u30C3\u30AF\u671F\u306B\u306F\u7525\u306E\u30D4\u30E7\u30C8\u30EB\u3082\u7FFB\u8A33\u306E\u4ED5\u4E8B\u306B\u5F93\u4E8B\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Jan Kochanowski"@nl . "Urszula"@en . . . . . . . "\u63DA\u00B7\u79D1\u54C8\u8AFE\u592B\u65AF\u57FA\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AJan Kochanowski\uFF0C1530\u5E74\uFF0D1584\u5E74\uFF09\uFF0C\u6587\u827A\u590D\u5174\u65F6\u671F\u6B27\u6D32\u6CE2\u5170\u8BD7\u4EBA\u548C\u5267\u4F5C\u5BB6\u3002\u4ED6\u4E3B\u8981\u4EE5\u7528\u6CE2\u5170\u8BED\u800C\u4E0D\u662F\u62C9\u4E01\u8BED\u521B\u4F5C\u8BD7\u6B4C\u800C\u51FA\u7C7B\u62D4\u8403\u3002\u4ED6\u6548\u529B\u4E8E\u56FD\u738B\u9F50\u683C\u8499\u7279\u4E8C\u4E16\u7684\u5BAB\u5EF7\u3002"@zh . . . "Jan Kochanowski, \u0142ac. Ioannes Cochanovius, Ioannes Kochanovius (ur. ok. 1530 w Sycynie, zm. 22 sierpnia 1584 w Lublinie) \u2013 polski poeta epoki renesansu, t\u0142umacz, prepozyt kapitu\u0142y katedralnej pozna\u0144skiej w latach 1564\u20131574, poeta nadworny Stefana Batorego w 1579 roku, sekretarz kr\u00F3lewski Zygmunta Augusta i Stefana Batorego, wojski sandomierski w latach 1579\u20131584. Uwa\u017Cany jest za jednego z najwybitniejszych tw\u00F3rc\u00F3w renesansu w Europie i poet\u0119, kt\u00F3ry najbardziej przyczyni\u0142 si\u0119 do rozwoju polskiego j\u0119zyka literackiego."@pl . "Jan Kochanowski"@it . . . . . "1530"^^ . . . . . . . "Jan Kochanowski poloniar olerkaria izan zen. Adam Mickiewiczen aurreko poloniar poetarik handiena dela uste da. Krakoviako Akademian, K\u00F6nigsbergeko Unibertsitatean eta Paduako Unibertsitatean ikasi zuen. Paduan humanista ezagutu zuen. Hamabost urteko ikasketak eta bidaiak amaitu zituen Parisera egindako bisita batekin, eta han Edmond Rostand ezagutu zuen. 1559an Poloniara itzuli zen, non humanista eta Pizkundeko olerkari izan zen. Hamabost urtez Sigismundo II.a Poloniakoaren gortean egon zen eta denbora batez errege idazkaria izan zen. 1574an familiaren jabetzara erretiratu zen. Latinez idatzi zuen arren, bere lorpenik handiena polonieraz aditz formak sortzea izan zen. Bere lehen maisulana Odprawa pos\u0142\u00F3w greckich (Bidaltzaile greziarren kanporaketa, 1578) izan zen. Bere maisulanik ezagunena Treny da, Urszula alabatxoaren heriotzari buruzko hamahiru elegiez osatua. Daviden salmoak ere polonierara itzuli zituen (Psa\u0142terz Dawid\u00F3w, 1579). Bagatelak (Fraszki, 1584), Szachy (Xake, 1567) eta Kantuak (Pie\u015Bni, 1586) ere idatzi zituen. \n* Datuak: Q59737 \n* Multimedia: Jan Kochanowski"@eu . . . . . . . . "1124570452"^^ . . . . . . "474459"^^ . "Jan Kochanowski (naski\u011Dis la 6-an de junio 1530 en apud Zwole\u0144, mortis la 22-an de septembro 1584 en Lublin) estis granda pola poeto de renesanco. Opiniata kiel la plej genia pola poeto kaj unu el plej bone edukitaj e\u016Dropanoj. Li estas opiniata anka\u016D kiel plej genia poeto en la renesanco kune kun Dante Alighieri. En Pollando oni parolas pri li kiel pri \"patro de la pola poezio\" kaj \"poeto de la ekzisto\". Kiel filozofo li estis epikurece-stoika. Li estis religia, tamen probable li fari\u011Dis herezulo."@eo . "Jan Kochanowski (Sycyna P\u00F3\u0142nocna, 1530 - Lublin, 22 d'agost de 1584) fou un gran poeta, traductor i escriptor del Renaixement i de l'Humanisme a Pol\u00F2nia. Se'l considera com el poeta polon\u00E8s m\u00E9s important del per\u00EDode anterior al segle xix, aix\u00ED com el pare de la poesia l\u00EDrica polonesa."@ca . "Jan Kochanowski, armoiries (en), n\u00E9 le 6 juin 1530 \u00E0 Sycyna et mort le 22 ao\u00FBt 1584 \u00E0 Lublin, est un humaniste, po\u00E8te et philosophe polonais de la Renaissance, consid\u00E9r\u00E9 comme le p\u00E8re fondateur de la po\u00E9sie polonaise. Il a apport\u00E9 une contribution majeure \u00E0 la codification de la langue polonaise contemporaine."@fr . . . . . "Jan Kochanowski foi um poeta renascentista polon\u00EAs que estabeleceu padr\u00F5es po\u00E9ticos que se tornariam parte integrante da literatura de l\u00EDngua polonesa.[1] Ele \u00E9 normalmente considerado o maior poeta polon\u00EAs antes de Adam Mickiewicz e o maior poeta eslavo anterior ao s\u00E9culo XIX."@pt . . "Jan Kochanowski (naski\u011Dis la 6-an de junio 1530 en apud Zwole\u0144, mortis la 22-an de septembro 1584 en Lublin) estis granda pola poeto de renesanco. Opiniata kiel la plej genia pola poeto kaj unu el plej bone edukitaj e\u016Dropanoj. Li estas opiniata anka\u016D kiel plej genia poeto en la renesanco kune kun Dante Alighieri. En Pollando oni parolas pri li kiel pri \"patro de la pola poezio\" kaj \"poeto de la ekzisto\". Kiel filozofo li estis epikurece-stoika. Li estis religia, tamen probable li fari\u011Dis herezulo."@eo . "Jan Kochanowski (Polish: [\u02C8jan k\u0254xa\u02C8n\u0254fsk\u02B2i]; 1530 \u2013 22 August 1584) was a Polish Renaissance poet who established poetic patterns that would become integral to the Polish literary language. He is commonly regarded as the greatest Polish poet before Adam Mickiewicz."@en . . . "\u042F\u043D \u041A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043E\u0301\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Jan Kochanowski; 1530, \u0421\u044B\u0446\u0438\u043D[d], \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u2014 22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1584[\u2026], \u041B\u044E\u0431\u043B\u0438\u043D, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442."@ru . . "1530"^^ . . ""@en . "Jan Kochanowski (* 1530 bei Radom; \u2020 22. August 1584 in Lublin) war einer der bedeutendsten polnischen Dichter des 16. Jahrhunderts. Kochanowski lebte als Dichter zur Zeit Renaissance in Polen. Er bet\u00E4tigte sich in nahezu allen Gattungen. Neben zahlreichen Gedichten z\u00E4hlen das Drama Die Abfertigung der griechischen Gesandten (Odpr\u00E1w\u00E1 Pos\u0142ow Greckich) und seine an Giovanni Boccaccio erinnernden Fraszki (= Geschichtchen, kurze Verserz\u00E4hlungen, Satiren) sowie die Trauerverse (Treny) zu seinen bekannten Leistungen. Sein sprachsch\u00F6pferisches K\u00F6nnen und klassische Perfektion haben der polnischen Sprache neue Dimensionen er\u00F6ffnet."@de . . "Ewa"@en . . . . "Krystyna"@en . . . "Piotr Kochanowski"@en . . . . . . "1584-08-22"^^ . . "Jan Kochanowski"@pt . . "Jan Kochanowski"@en . . . "1584-08-22"^^ . . . . . . "Jan Kochanowski"@en . . . "1584"^^ . "\u30E4\u30F3\u30FB\u30B3\u30CF\u30CE\u30D5\u30B9\u30AD\uFF08Jan Kochanowski\u30011530\u5E74 - 1584\u5E748\u670822\u65E5 \u30EB\u30D6\u30EA\u30F3\uFF09\u306F\u30EB\u30CD\u30B5\u30F3\u30B9\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8A69\u4EBA\u3001\u738B\u5BA4\u79D8\u66F8\u5B98\u3002\u6298\u8877\u4E3B\u7FA9\u54F2\u5B66\uFF08\u30B9\u30C8\u30A2\u4E3B\u7FA9\u3001\u30A8\u30D4\u30AF\u30ED\u30B9\u4E3B\u7FA9\u3001\u30EB\u30CD\u30B5\u30F3\u30B9\u671F\u306E\u65B0\u30D7\u30E9\u30C8\u30F3\u4E3B\u7FA9\u3001\u305D\u3057\u3066\u53E4\u4EE3\u3068\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u3092\u7D50\u3073\u3064\u3051\u305F\u795E\u3078\u306E\u6DF1\u3044\u4FE1\u5FC3\u306E\u878D\u5408\uFF09\u306E\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u4EBA\u7269\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 \u306E\u7D0B\u7AE0\u3092\u6301\u3064\u30B7\u30E5\u30E9\u30D5\u30BF\u968E\u7D1A\u306E\u30B3\u30CF\u30CE\u30D5\u30B9\u30AD\u5BB6\u306E\u51FA\u3067\u3001\u30B5\u30F3\u30C9\u30DF\u30A7\u30B7\u30E5\u306E\u5730\u65B9\u88C1\u5224\u5B98\uFF08S\u0119dzia ziemski\uFF09\u30D4\u30E7\u30C8\u30EB\u3092\u7236\u306B\u3001\uFF08\u540C\u3058\u304F\u30B7\u30E5\u30E9\u30D5\u30BF\u306E\uFF09\u30AA\u30C9\u30ED\u30F4\u30A9\u30F3\u30B7\u30E5\u5BB6\u306E\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30D3\u30E3\u30EF\u30C1\u30E7\u30D5\u30B9\u30AB\u3092\u6BCD\u306B\u6301\u3064\u3002\u5F1F\u30DF\u30B3\u30EF\u30A4\u3082\u30EB\u30CD\u30B5\u30F3\u30B9\u8A69\u4EBA\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u6B21\u5F1F\u306E\u30A2\u30F3\u30B8\u30A7\u30A4\u306F\u30F4\u30A7\u30EB\u30AE\u30EA\u30A6\u30B9\u306E\u300C\u30A2\u30A8\u30CD\u30FC\u30A4\u30B9\u300D\u3092\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u306B\u7FFB\u8A33\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30D0\u30ED\u30C3\u30AF\u671F\u306B\u306F\u7525\u306E\u30D4\u30E7\u30C8\u30EB\u3082\u7FFB\u8A33\u306E\u4ED5\u4E8B\u306B\u5F93\u4E8B\u3057\u305F\u3002"@ja . "Jan Kochanowski, f\u00F6dd 1530, d\u00F6d 22 augusti 1584, var en polsk f\u00F6rfattare, Polens mest ber\u00F6mde ren\u00E4ssanspoet. Kochanowski \u00E5terv\u00E4nde vid sin moders d\u00F6d efter resor och studier i Italien och Frankrike till Polen, d\u00E4r han som arv mottog h\u00E4lften av ett stort jordagods. 1564-68 var han sekreterare hos kung Sigismund II August, l\u00E4mnade 1570 hovet och vistades mestadels p\u00E5 sitt gods, dock i med n\u00E4ra f\u00F6rbindelser till Stefan Batory och Jan Zamoyski. Kochanowski skrev utm\u00E4rkt vers b\u00E5de p\u00E5 latin och polska, och hans produktion \u00E4r synnerligen m\u00E5ngsidig. Ett st\u00E5tligt verk \u00E4r Kochanowskis polska parafras \u00F6ver Psaltaren (1579), och hans rent personliga poesi har \u00E4ven tagit sig m\u00E4ktiga uttryck bland annat i en rad gripande sorgekv\u00E4den s\u00E5som Treny (1580). \u00C4ven politiks satir som Satyr (1564) och munter tillf\u00E4llighetsdikting som Fraszki (1584). Kochanowskis efterbidling av forngrekiska sk\u00E5despel som De grekiska s\u00E4ndebudens avf\u00E4rdande (1577) fick stor betydelse f\u00F6r uppkomsten av polsk teaterlitteratur."@sv . . "Jan Kochanowski foi um poeta renascentista polon\u00EAs que estabeleceu padr\u00F5es po\u00E9ticos que se tornariam parte integrante da literatura de l\u00EDngua polonesa.[1] Ele \u00E9 normalmente considerado o maior poeta polon\u00EAs antes de Adam Mickiewicz e o maior poeta eslavo anterior ao s\u00E9culo XIX."@pt . "Jan Kochanowski (* 1530 bei Radom; \u2020 22. August 1584 in Lublin) war einer der bedeutendsten polnischen Dichter des 16. Jahrhunderts. Kochanowski lebte als Dichter zur Zeit Renaissance in Polen. Er bet\u00E4tigte sich in nahezu allen Gattungen. Neben zahlreichen Gedichten z\u00E4hlen das Drama Die Abfertigung der griechischen Gesandten (Odpr\u00E1w\u00E1 Pos\u0142ow Greckich) und seine an Giovanni Boccaccio erinnernden Fraszki (= Geschichtchen, kurze Verserz\u00E4hlungen, Satiren) sowie die Trauerverse (Treny) zu seinen bekannten Leistungen. Sein sprachsch\u00F6pferisches K\u00F6nnen und klassische Perfektion haben der polnischen Sprache neue Dimensionen er\u00F6ffnet."@de . . . "Jan Kochanowski"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Jan Kochanowski (Sycyna, nabij Radom, 1530 - Lublin op 22 augustus 1584) was een dichter en hofschrijver uit de Poolse renaissance. Hij wordt gezien als de eerste dichter die in het Pools schreef, verbond de klassieken met de Poolse taal en vond de syllabische vers en ontwikkelde de rijm in die taal. Hij cre\u00EBerde een Poolse literaire taal, wordt gezien als de grootste dichter van Polen, van voor de 19e eeuw en de grootste dichters van het Slavische taalgebied van voor de 19e eeuw.Hij is een van de grootste schrijvers van de ."@nl . "Jan Kochanowski"@sv . . . . . . . . . . . . . "\u042F\u043D \u041A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . "Jan Kochanowski"@cs . . . . . . "\u042F\u043D \u041A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043E\u0301\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Jan Kochanowski; 1530, \u0421\u044B\u0446\u0438\u043D[d], \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u2014 22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1584[\u2026], \u041B\u044E\u0431\u043B\u0438\u043D, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442."@ru . "Anna, n\u00E9e Bia\u0142aczowska"@en . . . "Jan Kochanowski (1530 Sycyn, Radom \u2013 22. srpna 1584 Lublin) byl nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED polsk\u00FD renesan\u010Dn\u00ED b\u00E1sn\u00EDk."@cs . "\u63DA\u00B7\u79D1\u54C8\u8AFE\u592B\u65AF\u57FA"@zh . . "Jan Kochanowski"@fr . "Jan Kochanowski (Sycyna P\u00F3\u0142nocna, 1530 - Lublin, 22 d'agost de 1584) fou un gran poeta, traductor i escriptor del Renaixement i de l'Humanisme a Pol\u00F2nia. Se'l considera com el poeta polon\u00E8s m\u00E9s important del per\u00EDode anterior al segle xix, aix\u00ED com el pare de la poesia l\u00EDrica polonesa."@ca . "\u30E4\u30F3\u30FB\u30B3\u30CF\u30CE\u30D5\u30B9\u30AD"@ja . "\u041A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u042F\u043D"@ru . . . . "Poliksena"@en . "Jan Kochanowski poloniar olerkaria izan zen. Adam Mickiewiczen aurreko poloniar poetarik handiena dela uste da. Krakoviako Akademian, K\u00F6nigsbergeko Unibertsitatean eta Paduako Unibertsitatean ikasi zuen. Paduan humanista ezagutu zuen. Hamabost urteko ikasketak eta bidaiak amaitu zituen Parisera egindako bisita batekin, eta han Edmond Rostand ezagutu zuen. \n* Datuak: Q59737 \n* Multimedia: Jan Kochanowski"@eu . . . "\uC580 \uCF54\uD558\uB178\uD504\uC2A4\uD0A4(\uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Jan Kochanowski, \uB77C\uD2F4\uC5B4: Ioannes Cochanovius \uC774\uC624\uC548\uB124\uC2A4 \uCF54\uD558\uB178\uBE44\uC6B0\uC2A4[*], 1530\uB144 ~ 1584\uB144 8\uC6D4 23\uC77C)\uB294 \uD3F4\uB780\uB4DC \uB974\uB124\uC0C1\uC2A4 \uC2DC\uB300\uC758 \uC2DC\uC778\uC73C\uB85C, \uBB38\uD559\uC801 \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4\uB85C \uC644\uC804\uD55C \uC2DC\uD615\uC2DD\uC744 \uCC3D\uC2DC\uD558\uAE30\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uD3F4\uB780\uB4DC \uC2DC\uC778\uB4E4 \uC911 \uAC00\uC7A5 \uC704\uB300\uD55C \uC2DC\uC778\uC774\uC790 19\uC138\uAE30 \uC774\uC804\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC704\uB300\uD55C \uC2AC\uB77C\uBE0C \uC2DC\uC778\uC73C\uB85C \uC874\uACBD\uBC1B\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Jan Kochanowski, armoiries (en), n\u00E9 le 6 juin 1530 \u00E0 Sycyna et mort le 22 ao\u00FBt 1584 \u00E0 Lublin, est un humaniste, po\u00E8te et philosophe polonais de la Renaissance, consid\u00E9r\u00E9 comme le p\u00E8re fondateur de la po\u00E9sie polonaise. Il a apport\u00E9 une contribution majeure \u00E0 la codification de la langue polonaise contemporaine."@fr . "Jan Kochanowski, in passato citato in italiano come Giovanni Cochanovio (in latino: Ioannes Cochanovius; Radom, 1530 \u2013 Lublino, 22 agosto 1584), \u00E8 stato uno scrittore polacco."@it . "\u042F\u043D \u041A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Jan Kochanowski); 6 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1530, \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0430 \u2014 22 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1584, \u041B\u044E\u0431\u043B\u0456\u043D) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . . . . . "Jan Kochanowski"@en . . . "Jan Kochanowski (1530 Sycyn, Radom \u2013 22. srpna 1584 Lublin) byl nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED polsk\u00FD renesan\u010Dn\u00ED b\u00E1sn\u00EDk."@cs . . "\uC580 \uCF54\uD558\uB178\uD504\uC2A4\uD0A4"@ko . . . . . . . . . . . . "Kochanowski,+Jan"@en . . . . . . . . . "\u042F\u043D \u041A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Jan Kochanowski); 6 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1530, \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0430 \u2014 22 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1584, \u041B\u044E\u0431\u043B\u0456\u043D) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . "Dorota, n\u00E9e Podlodowska"@en . . . . "10020"^^ . . . . . . . . . "Jan Kochanowski"@eu . . . "Jan Kochanowski"@es . . . . "\u0393\u03B9\u03B1\u03BD \u039A\u03BF\u03C7\u03B1\u03BD\u03CC\u03C6\u03C3\u03BA\u03B9"@el . . "Jan Kochanowski, \u0142ac. Ioannes Cochanovius, Ioannes Kochanovius (ur. ok. 1530 w Sycynie, zm. 22 sierpnia 1584 w Lublinie) \u2013 polski poeta epoki renesansu, t\u0142umacz, prepozyt kapitu\u0142y katedralnej pozna\u0144skiej w latach 1564\u20131574, poeta nadworny Stefana Batorego w 1579 roku, sekretarz kr\u00F3lewski Zygmunta Augusta i Stefana Batorego, wojski sandomierski w latach 1579\u20131584. Uwa\u017Cany jest za jednego z najwybitniejszych tw\u00F3rc\u00F3w renesansu w Europie i poet\u0119, kt\u00F3ry najbardziej przyczyni\u0142 si\u0119 do rozwoju polskiego j\u0119zyka literackiego."@pl . . . .