. . . "James Herriot"@ga . . . . . . . "James Herriot, pseudoniem van James Alfred Wight (Sunderland, 3 oktober 1916 \u2013 Thirlby, 23 februari 1995), was een Engels schrijver en dierenarts."@nl . . . . . . . "James Herriot (1916-1995) (vera nomo: Alf Wight) estis brita best-kuracisto kaj a\u016Dtoro de tre popularaj libroj pri dombestoj kaj kampara vivo en Anglio, meze de la 20 jarcento. Naski\u011Dinta la 3an de oktobro 1916."@eo . "James Herriot"@fr . . "James Herriot"@es . . . . . . . . . . . . . "\uC81C\uC784\uC2A4 \uD5E4\uB9AC\uC5C7(James Herriot, 1916\uB144 10\uC6D4 3\uC77C ~ 1995\uB144 2\uC6D4 23\uC77C)\uC774\uB77C\uB294 \uD544\uBA85\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uC81C\uC784\uC2A4 \uC54C\uD504\uB808\uB4DC \uC640\uC774\uD2B8(James Alfred Wight)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uC218\uC758\uC0AC \uACB8 \uC791\uAC00\uB85C\uC11C \uC218\uB144\uAC04\uC758 \uACBD\uD5D8\uC744 \uB3D9\uBB3C\uACFC \uADF8 \uC8FC\uC778\uC5D0 \uB300\uD55C \uC774\uC57C\uAE30\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uC77C\uB828\uC758 \uCC45\uB4E4\uC744 \uC4F0\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 1970\uB144\uC5D0 \uC77C\uB828\uC758 \uC601\uD654\uC640 TV \uC2DC\uB9AC\uC988\uB97C \uD0C4\uC0DD\uC2DC\uD0A8 \u300AIf Only They Could Talk\u300B\uB97C \uC2DC\uC791\uC73C\uB85C, \uC774\uB7EC\uD55C \uBC18\uC790\uC804\uD30C\uC801\uC778 \uC791\uD488\uC73C\uB85C \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "Sunderland, County Durham, England"@en . . . . "1992"^^ . . . . . . . "\uC81C\uC784\uC2A4 \uD5E4\uB9AC\uC5C7"@ko . "James Alfred Wight, m\u00E1s conocido por su pseud\u00F3nimo James Herriot (Sunderland, 3 de octubre de 1916 - Thirsk, 23 de febrero de 1995), fue un veterinario y escritor ingl\u00E9s."@es . . . "1940"^^ . . "English"@en . . . . . . "Autobiographical, memoirs"@en . . . . . "James Herriot, James Alfred Wight jaioa, (Glasgow, 1916ko urriaren 3a - , Yorkshire, 1995eko otsailaren 23a) eskoziar albaitari eta idazlea izan zen. Ipuin bizi eta umore handiko ugari idatzi zituen, Yorkshiren albaitari egondako urteetako bizitzan oinarrituta. Lehenengo argitalpenaz geroztik, bere liburuek oso harrera ona izan zuten Britainia Handian eta Estatu Batuetan, eta zinema eta telebistarako egokitu ziren. Bere ipuinetan agertzen duen apaltasun, soiltasun eta errukiagatik, eta britainiar herri-fikzioa eta albaitari-lanbidea bera bultzatzeagatik goraipatua izan zen sarritan. James Alfred Wight Glasgown jaio eta hazi zen, eta bertan egin zituen albaitaritza-ikasketak (1938). Haiek amaitu eta urtebetera Yorkshirera (Ingalaterra) joan zen albaitari, herrira (bere ipuinetan Darrowby gisa izendatzen duena). 1943tik 1945era bitartean Aireko Armadan jardun zuen. Berrogeita hamar urte zituela, ordurako Yorkshire aldeko historia, paraje eta jendeari buruzko ezagutza sakona zuela, herri-albaitari baten bizitzako pasarteak eta gertakariak papereratzen hasi zen. Lehen liburua 1970ean argitaratu zuen: If Only They Could Talk (Mintzatzeko gai balira), eta handik bi urtera, 1972an, bigarrena: It Shouldn't Happen to a Vet (Zergatik gertatu behar zaio albaitari bati). Bi liburuok All Creatures Great and Small izenburupean argitaratu ziren 1972an Estatu Batuetan, eta berehalako eta izugarrizko arrakasta izan zuten. Handik aurrera beste asko idatzi eta argitaratu zituen: All Things Bright and Beautiful (1974, Gauza guztiak argitsuak eta ederrak); All Things Wise and Wonderful (1977, Gauza guztiak zoragarriak); The Lord God Made Them All (1981, Jainko zintzoak egin zituen denak); Every Living Thing (1992, Gauza bizi guztiak); James Herriot's Yorkshire (1979)."@eu . . "James Herriot, w\u0142a\u015Bc. James Alfred \u201EAlf\u201D Wight (ur. 3 pa\u017Adziernika 1916 w Sunderland, zm. 23 lutego 1995 w Thirsk) \u2013 brytyjski lekarz weterynarii i pisarz, autor cyklu o\u015Bmiu powie\u015Bci Wszystkie stworzenia du\u017Ce i ma\u0142e (All Creatures Great and Small)."@pl . . "James Herriot, pseudonimo di James Alfred Wight , \u00E8 stato uno scrittore e veterinario britannico."@it . . . . . "James Herriot"@de . . . . . . . . . "James Herriot"@en . . . . . . . . . . "James Herriot, pseudonym f\u00F6r James Alfred Wight, f\u00F6dd 3 oktober 1916 i Sunderland, Tyne and Wear (i d\u00E5varande County Durham), d\u00F6d 23 februari 1995 i Thirlby, North Yorkshire, var en brittisk veterin\u00E4r och f\u00F6rfattare. Herriot skrev p\u00E5 ett humoristiskt och \u00F6ppet s\u00E4tt om sitt liv som distriktsveterin\u00E4r i Yorkshire. Han debuterade 1970 med boken Om de bara kunde tala (If Only They Could Talk)."@sv . . . "35718"^^ . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0425\u044D\u0440\u0440\u0438\u043E\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Herriot; 3 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1916, \u0421\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0422\u0430\u0439\u043D-\u044D\u043D\u0434-\u0423\u0438\u0440 \u2014 23 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1995, , \u041D\u043E\u0440\u0442-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430\u0440 \u0438 \u043B\u0451\u0442\u0447\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043E \u043B\u044E\u0434\u044F\u0445. \u041D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434 (\u0410\u043B\u044C\u0444) \u0423\u0430\u0439\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Alfred Wight)."@ru . "\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30D8\u30EA\u30AA\u30C3\u30C8"@ja . . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0623\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F \u0648\u0627\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631 \u0628\u0640\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0647\u064A\u0631\u064A\u0648\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: James Herriot)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 3 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1916 - 23 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1995) \u0643\u0627\u0646 \u062C\u0631\u0627\u062D \u0648\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0628\u064A\u0637\u0631\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u062D\u0627\u0626\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0631\u0627\u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0637\u0631\u064A\u064A\u0646\u060C \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0643\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0628\u064A\u0637\u0631\u064A \u0648\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628\u0647 \u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u062A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646 \u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0623\u0635\u062D\u0627\u0628\u0647\u0627. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0628\u0647 \u0633\u064A\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629\u060C \u0628\u062F\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1970\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0646\u062A\u062C \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629."@ar . . . "James Alfred Wight OBE FRCVS (3 October 1916 \u2013 23 February 1995), better known by his pen name James Herriot, was a British veterinary surgeon and author. Born in Sunderland, Wight graduated from Glasgow Veterinary College in 1939, returning to England to become a veterinary surgeon in Yorkshire, where he practised for almost 50 years. He is best known for writing a series of eight books set in the 1930s\u20131950s Yorkshire Dales about veterinary practice, animals, and their owners, which began with If Only They Could Talk, first published in 1970. Over the decades, the series of books has sold some 60 million copies. The franchise based on his writings was very successful. In addition to the books, there have been several television and film adaptations of Wight's books, including the 1975 film All Creatures Great and Small; a BBC television series of the same name, which ran 90 episodes; and a 2020 UK Channel 5 series, also of the same name."@en . . . . . . . . . . "British"@en . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0425\u044D\u0440\u0440\u0438\u043E\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Herriot; 3 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1916, \u0421\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0422\u0430\u0439\u043D-\u044D\u043D\u0434-\u0423\u0438\u0440 \u2014 23 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1995, , \u041D\u043E\u0440\u0442-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430\u0440 \u0438 \u043B\u0451\u0442\u0447\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043E \u043B\u044E\u0434\u044F\u0445. \u041D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434 (\u0410\u043B\u044C\u0444) \u0423\u0430\u0439\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Alfred Wight)."@ru . . "1995-02-23"^^ . . "James Herriot, pseudoniem van James Alfred Wight (Sunderland, 3 oktober 1916 \u2013 Thirlby, 23 februari 1995), was een Engels schrijver en dierenarts."@nl . . . "1916-10-03"^^ . "James Alfred Wight, m\u00E1s conocido por su pseud\u00F3nimo James Herriot (Sunderland, 3 de octubre de 1916 - Thirsk, 23 de febrero de 1995), fue un veterinario y escritor ingl\u00E9s."@es . "\uC81C\uC784\uC2A4 \uD5E4\uB9AC\uC5C7(James Herriot, 1916\uB144 10\uC6D4 3\uC77C ~ 1995\uB144 2\uC6D4 23\uC77C)\uC774\uB77C\uB294 \uD544\uBA85\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uC81C\uC784\uC2A4 \uC54C\uD504\uB808\uB4DC \uC640\uC774\uD2B8(James Alfred Wight)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uC218\uC758\uC0AC \uACB8 \uC791\uAC00\uB85C\uC11C \uC218\uB144\uAC04\uC758 \uACBD\uD5D8\uC744 \uB3D9\uBB3C\uACFC \uADF8 \uC8FC\uC778\uC5D0 \uB300\uD55C \uC774\uC57C\uAE30\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uC77C\uB828\uC758 \uCC45\uB4E4\uC744 \uC4F0\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 1970\uB144\uC5D0 \uC77C\uB828\uC758 \uC601\uD654\uC640 TV \uC2DC\uB9AC\uC988\uB97C \uD0C4\uC0DD\uC2DC\uD0A8 \u300AIf Only They Could Talk\u300B\uB97C \uC2DC\uC791\uC73C\uB85C, \uC774\uB7EC\uD55C \uBC18\uC790\uC804\uD30C\uC801\uC778 \uC791\uD488\uC73C\uB85C \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . "James Alfred Wight OBE FRCVS (3 October 1916 \u2013 23 February 1995), better known by his pen name James Herriot, was a British veterinary surgeon and author. Born in Sunderland, Wight graduated from Glasgow Veterinary College in 1939, returning to England to become a veterinary surgeon in Yorkshire, where he practised for almost 50 years. He is best known for writing a series of eight books set in the 1930s\u20131950s Yorkshire Dales about veterinary practice, animals, and their owners, which began with If Only They Could Talk, first published in 1970. Over the decades, the series of books has sold some 60 million copies."@en . . . . . . . . "James Herriot, James Alfred Wight jaioa, (Glasgow, 1916ko urriaren 3a - , Yorkshire, 1995eko otsailaren 23a) eskoziar albaitari eta idazlea izan zen. Ipuin bizi eta umore handiko ugari idatzi zituen, Yorkshiren albaitari egondako urteetako bizitzan oinarrituta. Lehenengo argitalpenaz geroztik, bere liburuek oso harrera ona izan zuten Britainia Handian eta Estatu Batuetan, eta zinema eta telebistarako egokitu ziren. Bere ipuinetan agertzen duen apaltasun, soiltasun eta errukiagatik, eta britainiar herri-fikzioa eta albaitari-lanbidea bera bultzatzeagatik goraipatua izan zen sarritan."@eu . "James Herriot, pseudonym f\u00F6r James Alfred Wight, f\u00F6dd 3 oktober 1916 i Sunderland, Tyne and Wear (i d\u00E5varande County Durham), d\u00F6d 23 februari 1995 i Thirlby, North Yorkshire, var en brittisk veterin\u00E4r och f\u00F6rfattare. Herriot skrev p\u00E5 ett humoristiskt och \u00F6ppet s\u00E4tt om sitt liv som distriktsveterin\u00E4r i Yorkshire. Han debuterade 1970 med boken Om de bara kunde tala (If Only They Could Talk). Hans b\u00F6cker har filmatiserats tv\u00E5 g\u00E5nger och \u00F6verf\u00F6rts till en mycket popul\u00E4r TV-serie i 90 avsnitt 1978 - 1990 kallad I v\u00E5r Herres hage, med bland andra Christopher Timothy, Robert Hardy, Peter Davison och Carol Drinkwater i huvudrollerna."@sv . . . . . "James Herriot (1916-1995) (vera nomo: Alf Wight) estis brita best-kuracisto kaj a\u016Dtoro de tre popularaj libroj pri dombestoj kaj kampara vivo en Anglio, meze de la 20 jarcento. Naski\u011Dinta la 3an de oktobro 1916."@eo . . . . . . . "James Herriot"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0623\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F \u0648\u0627\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631 \u0628\u0640\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0647\u064A\u0631\u064A\u0648\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: James Herriot)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 3 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1916 - 23 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1995) \u0643\u0627\u0646 \u062C\u0631\u0627\u062D \u0648\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0628\u064A\u0637\u0631\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u062D\u0627\u0626\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0631\u0627\u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0637\u0631\u064A\u064A\u0646\u060C \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0643\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0628\u064A\u0637\u0631\u064A \u0648\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628\u0647 \u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u062A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646 \u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0623\u0635\u062D\u0627\u0628\u0647\u0627. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0628\u0647 \u0633\u064A\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629\u060C \u0628\u062F\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1970\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0646\u062A\u062C \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . "1995-02-23"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8A79\u59C6\u58EB\u00B7\u8D6B\u5229\u5967\u7279\uFF08James Herriot\uFF0C1916\u5E7410\u67083\u65E5\uFF0D1995\u5E742\u670823\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u5728\u82F1\u570B\u8207\u7F8E\u570B\u77E5\u540D\u7684\u7378\u91AB\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u539F\u540D\u662F\u8A79\u59C6\u58EB\u00B7\u827E\u975E\u5FB7\u00B7\u61F7\u7279\uFF0COBE\uFF0C\uFF08James Alfred Wight\uFF09\uFF0C\u4E5F\u7A31Alf Wight\u77E5\u540D\u3002\u4ED6\u51FA\u751F\u65BC\u82F1\u683C\u862D\u7684\u5DFD\u5FB7\u862D\uFF0C\u4E26\u5728\u683C\u62C9\u65AF\u54E5\u9577\u5927\uFF0C\u523023\u6B72\u6642\u6210\u70BA\u4E86\u4E00\u540D\u7378\u91AB\uFF0C\u4E26\u642C\u5230\u82F1\u683C\u862D\u7D04\u514B\u90E1\u4E2D\u7684\u4E0A\u5DE5\u4F5C\u3002\u4ED6\u4EE5\u63CF\u8FF0\u81EA\u5DF1\u4E00\u751F\u7684\u7378\u91AB\u7CFB\u5217\u6545\u4E8B\uFF08\u5305\u62EC\u4E8C\u6B21\u5927\u6230\u6642\u5728\u82F1\u570B\u7A7A\u8ECD\u670D\u5F79\u7684\u7D93\u904E\u7B49\uFF09\u805E\u540D\u3002 \u4ED6\u7684\u7CFB\u5217\u66F8\u7C4D\u542B\u6709\u8A31\u591A\u8DA3\u5473\u6027\u6FC3\u539A\u7684\u755C\u7267\u8FB2\u4EBA\u6545\u4E8B\uFF0C\u63CF\u8FF0\u4E86\u5317\u82F1\u683C\u862D\u7D04\u514B\u90E1\u9109\u4EBA\u8207\u52D5\u7269\u767E\u614B\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7378\u91AB\u696D\u8FD1\u4EE3\u5316\u7684\u904E\u7A0B\uFF0C\u4F7F\u4ED6\u5927\u53D7\u6B61\u8FCE\uFF0C\u57281995\u5E74\u4ED6\u53BB\u4E16\u6642\uFF0C\u82F1\u7F8E\u51FA\u7248\u754C\u516C\u8A8D\u4ED6\u662F\u5C11\u6578\u5E7E\u4F4D\u80FD\u5728\u82F1\u570B\u548C\u7F8E\u570B\u9577\u671F\u66A2\u92B7\u7684\u4F5C\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4ED6\u7684\u66F8\u7C4D\u4ECA\u65E5\u5DF2\u88AB\u62CD\u6210\u5169\u90E8\u96FB\u5F71\uFF0C\u548C\u5169\u90E8\u7684\u71B1\u9580\u5F71\u96C6\uFF0C\u4E26\u5F71\u97FF\u4E86\u5F8C\u4E16\u7684\u7378\u91AB\u6587\u5B78\u3002"@zh . . . . . "1124349343"^^ . "James Herriot est le nom de plume d'Alfred Wight (1916 - 1995), un v\u00E9t\u00E9rinaire et \u00E9crivain anglais."@fr . . . "James Alfred Wight"@en . . "James Herriot"@pl . "James Herriot"@en . . . . "\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30D8\u30EA\u30AA\u30C3\u30C8\uFF08James Herriot, 1916\u5E7410\u67083\u65E5 - 1995\u5E742\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u4F5C\u5BB6\u3001\u7363\u533B\u3002\u672C\u540D\u3001\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30A2\u30EB\u30D5\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30EF\u30A4\u30C8(James Alfred Wight)\u3002"@ja . . "\u5409\u7C73\u00B7\u54C8\u5229"@zh . "James Herriot an t-ainm cleite a bh\u00ED ag James Alfred Wight, n\u00F3 Alf mar a tugadh mar leasainm air (3 Deireadh F\u00F3mhair 1916 \u2013 23 Feabhra 1995). Rugadh Wight i , Sunderland i Sasana, an \u00E1it gurbh as d\u00E1 thuismitheoir\u00ED, ach t\u00F3gadh i nGlasch\u00FA, Albain \u00E9 agus is ann a ch\u00E1iligh s\u00E9 mar thr\u00E9idlia agus \u00E9 tr\u00ED bliana is fiche. D'oibrigh Wight i gcleachtas tuaithe i mbaile Thirsk, Yorkshire, Sasana, ach is fearr aithne air mar \u00FAdar sraith leabhar faoina shaol ag obair mar thr\u00E9idlia agus a thraen\u00E1il leis an le linn an Dara Cogadh Domhanda. D'inis na leabhair faoi eachtra\u00ED greannmhara a thit amach agus \u00E9 ag obair le feirmeoir\u00ED agus le muintir an bhaile i gceantar \u00E1lainn na Gleannt\u00E1in Yorkshire i dtuaisceart Shasana. Bhain na leabhair an-chl\u00FA amach agus, faoin am a fuair Wight b\u00E1s, bh\u00ED s\u00E9 ar cheann de na h\u00FAdair ba mh\u00F3 d\u00EDol sa Bhreatain agus sna St\u00E1it Aontaithe. Rinneadh dh\u00E1 scann\u00E1n agus m\u00F3rshraith teilif\u00EDse bunaithe ar na leabhair. Spreag na leabhair agus an t-athch\u00F3iri\u00FA a rinneadh orthu go leor daoine le tabhairt faoin tr\u00E9idliacht iad f\u00E9in."@ga . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0413\u0435\u0301\u0440\u0440\u0456\u043E\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Herriot), \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434 \u0412\u0430\u0439\u0442 (James Alfred Wight) (3 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1916, \u0421\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 \u2014 \u202023 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1995, \u0422\u0456\u0440\u0441\u043A) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433-\u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430\u0440 \u0442\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A. \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044E \u0441\u043B\u0430\u0432\u0443 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0440\u043E \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0434\u0435 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0454 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432'\u044E \u0442\u0430 \u0433\u0443\u043C\u043E\u0440\u043E\u043C."@uk . "James Alfred Wight"@en . "\u0425\u044D\u0440\u0440\u0438\u043E\u0442, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441"@ru . . "James Herriot"@it . . . . "James Herriot"@en . . . . . "\u8A79\u59C6\u58EB\u00B7\u8D6B\u5229\u5967\u7279\uFF08James Herriot\uFF0C1916\u5E7410\u67083\u65E5\uFF0D1995\u5E742\u670823\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u5728\u82F1\u570B\u8207\u7F8E\u570B\u77E5\u540D\u7684\u7378\u91AB\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u539F\u540D\u662F\u8A79\u59C6\u58EB\u00B7\u827E\u975E\u5FB7\u00B7\u61F7\u7279\uFF0COBE\uFF0C\uFF08James Alfred Wight\uFF09\uFF0C\u4E5F\u7A31Alf Wight\u77E5\u540D\u3002\u4ED6\u51FA\u751F\u65BC\u82F1\u683C\u862D\u7684\u5DFD\u5FB7\u862D\uFF0C\u4E26\u5728\u683C\u62C9\u65AF\u54E5\u9577\u5927\uFF0C\u523023\u6B72\u6642\u6210\u70BA\u4E86\u4E00\u540D\u7378\u91AB\uFF0C\u4E26\u642C\u5230\u82F1\u683C\u862D\u7D04\u514B\u90E1\u4E2D\u7684\u4E0A\u5DE5\u4F5C\u3002\u4ED6\u4EE5\u63CF\u8FF0\u81EA\u5DF1\u4E00\u751F\u7684\u7378\u91AB\u7CFB\u5217\u6545\u4E8B\uFF08\u5305\u62EC\u4E8C\u6B21\u5927\u6230\u6642\u5728\u82F1\u570B\u7A7A\u8ECD\u670D\u5F79\u7684\u7D93\u904E\u7B49\uFF09\u805E\u540D\u3002 \u4ED6\u7684\u7CFB\u5217\u66F8\u7C4D\u542B\u6709\u8A31\u591A\u8DA3\u5473\u6027\u6FC3\u539A\u7684\u755C\u7267\u8FB2\u4EBA\u6545\u4E8B\uFF0C\u63CF\u8FF0\u4E86\u5317\u82F1\u683C\u862D\u7D04\u514B\u90E1\u9109\u4EBA\u8207\u52D5\u7269\u767E\u614B\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7378\u91AB\u696D\u8FD1\u4EE3\u5316\u7684\u904E\u7A0B\uFF0C\u4F7F\u4ED6\u5927\u53D7\u6B61\u8FCE\uFF0C\u57281995\u5E74\u4ED6\u53BB\u4E16\u6642\uFF0C\u82F1\u7F8E\u51FA\u7248\u754C\u516C\u8A8D\u4ED6\u662F\u5C11\u6578\u5E7E\u4F4D\u80FD\u5728\u82F1\u570B\u548C\u7F8E\u570B\u9577\u671F\u66A2\u92B7\u7684\u4F5C\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4ED6\u7684\u66F8\u7C4D\u4ECA\u65E5\u5DF2\u88AB\u62CD\u6210\u5169\u90E8\u96FB\u5F71\uFF0C\u548C\u5169\u90E8\u7684\u71B1\u9580\u5F71\u96C6\uFF0C\u4E26\u5F71\u97FF\u4E86\u5F8C\u4E16\u7684\u7378\u91AB\u6587\u5B78\u3002"@zh . . . "\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30D8\u30EA\u30AA\u30C3\u30C8\uFF08James Herriot, 1916\u5E7410\u67083\u65E5 - 1995\u5E742\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u4F5C\u5BB6\u3001\u7363\u533B\u3002\u672C\u540D\u3001\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30A2\u30EB\u30D5\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30EF\u30A4\u30C8(James Alfred Wight)\u3002"@ja . . "James Herriot, ob\u010Dansk\u00FDm jm\u00E9nem James Alfred Wight (3. \u0159\u00EDjna 1916 Sunderland \u2013 23. \u00FAnora 1995 u Thirsku) byl britsk\u00FD veterin\u00E1\u0159 a spisovatel, kter\u00FD proslul s\u00E9ri\u00ED knih o sv\u00E9m \u017Eivot\u011B veterin\u00E1\u0159e a p\u016Fsoben\u00ED u RAF za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky."@cs . . . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0413\u0435\u0440\u0440\u0456\u043E\u0442"@uk . "James Herriot est le nom de plume d'Alfred Wight (1916 - 1995), un v\u00E9t\u00E9rinaire et \u00E9crivain anglais."@fr . "James Herriot"@eu . "James Herriot"@en . . . . . . . . . . . . "195313"^^ . . . . . . . . . "James Herriot"@sv . . . . "James Herriot, ob\u010Dansk\u00FDm jm\u00E9nem James Alfred Wight (3. \u0159\u00EDjna 1916 Sunderland \u2013 23. \u00FAnora 1995 u Thirsku) byl britsk\u00FD veterin\u00E1\u0159 a spisovatel, kter\u00FD proslul s\u00E9ri\u00ED knih o sv\u00E9m \u017Eivot\u011B veterin\u00E1\u0159e a p\u016Fsoben\u00ED u RAF za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky."@cs . . . . "James Herriot, pseudonimo di James Alfred Wight , \u00E8 stato uno scrittore e veterinario britannico."@it . "1940"^^ . . . . . . "Thirlby, North Yorkshire, England"@en . . . . "James Herriot, eigentlich James Alfred \u201EAlf\u201C Wight (* 3. Oktober 1916 in , Sunderland; \u2020 23. Februar 1995 in Thirlby bei Thirsk) war ein britischer Tierarzt und Buchautor. Nachdem er 25 Jahre als Landtierarzt gearbeitet hatte, fing er nebenberuflich damit an, Leben und Arbeit eines Landtierarztes in humorvollen Kurzgeschichten zu schildern, die er in der fiktiven Stadt Darrowby und ihrer Umgebung spielen lie\u00DF. So entstanden von 1970 bis 1992 acht erfolgreiche B\u00FCcher, aus denen auch zwei Kinofilme und die Fernsehserie All Creatures Great and Small (deutsch: Der Doktor und das liebe Vieh, 1978\u20131990) sowie deren Remake Der Doktor und das liebe Vieh (2020) hervorgingen."@de . . . "James Herriot"@nl . . . . . . . . . . . "James Herriot an t-ainm cleite a bh\u00ED ag James Alfred Wight, n\u00F3 Alf mar a tugadh mar leasainm air (3 Deireadh F\u00F3mhair 1916 \u2013 23 Feabhra 1995). Rugadh Wight i , Sunderland i Sasana, an \u00E1it gurbh as d\u00E1 thuismitheoir\u00ED, ach t\u00F3gadh i nGlasch\u00FA, Albain \u00E9 agus is ann a ch\u00E1iligh s\u00E9 mar thr\u00E9idlia agus \u00E9 tr\u00ED bliana is fiche. D'oibrigh Wight i gcleachtas tuaithe i mbaile Thirsk, Yorkshire, Sasana, ach is fearr aithne air mar \u00FAdar sraith leabhar faoina shaol ag obair mar thr\u00E9idlia agus a thraen\u00E1il leis an le linn an Dara Cogadh Domhanda."@ga . "Veterinary surgeon, author"@en . . . . . . . . . . . "James Herriot, w\u0142a\u015Bc. James Alfred \u201EAlf\u201D Wight (ur. 3 pa\u017Adziernika 1916 w Sunderland, zm. 23 lutego 1995 w Thirsk) \u2013 brytyjski lekarz weterynarii i pisarz, autor cyklu o\u015Bmiu powie\u015Bci Wszystkie stworzenia du\u017Ce i ma\u0142e (All Creatures Great and Small)."@pl . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0647\u064A\u0631\u064A\u0648\u062A"@ar . . . . . "James Herriot"@eo . . "1916-10-03"^^ . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0413\u0435\u0301\u0440\u0440\u0456\u043E\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Herriot), \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434 \u0412\u0430\u0439\u0442 (James Alfred Wight) (3 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1916, \u0421\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 \u2014 \u202023 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1995, \u0422\u0456\u0440\u0441\u043A) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433-\u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430\u0440 \u0442\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A. \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044E \u0441\u043B\u0430\u0432\u0443 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0440\u043E \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0434\u0435 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0454 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432'\u044E \u0442\u0430 \u0433\u0443\u043C\u043E\u0440\u043E\u043C."@uk . . . . . . . . "James Herriot"@cs . "James Herriot, eigentlich James Alfred \u201EAlf\u201C Wight (* 3. Oktober 1916 in , Sunderland; \u2020 23. Februar 1995 in Thirlby bei Thirsk) war ein britischer Tierarzt und Buchautor. Nachdem er 25 Jahre als Landtierarzt gearbeitet hatte, fing er nebenberuflich damit an, Leben und Arbeit eines Landtierarztes in humorvollen Kurzgeschichten zu schildern, die er in der fiktiven Stadt Darrowby und ihrer Umgebung spielen lie\u00DF. So entstanden von 1970 bis 1992 acht erfolgreiche B\u00FCcher, aus denen auch zwei Kinofilme und die Fernsehserie All Creatures Great and Small (deutsch: Der Doktor und das liebe Vieh, 1978\u20131990) sowie deren Remake Der Doktor und das liebe Vieh (2020) hervorgingen."@de .