. . . . . . . . . . . "James Ashworth, f\u00F6dd 26 maj 1989, stupad i strid 13 juni 2012 var en vicekorpral vid Grenadier Guards, Storbritanniens arm\u00E9. Han bel\u00F6nades postumt med Viktoriakorset 2013 f\u00F6r sina insatser i strid i Helmandprovinsen, Afghanistan. Vicekorpral Ashworth ledde 2012 sin omg\u00E5ng genom en by n\u00E4r de blev utsatta f\u00F6r ett eld\u00F6verfall. Under hans ledning och med honom i spetsen gjorde omg\u00E5ngen en motst\u00F6t och d\u00F6dade alla fiender utom en. Vicekorpral Ashworth f\u00F6rf\u00F6ljde den siste fienden n\u00E4r han stupade."@sv . . . . . . . "2012-06-13"^^ . . . . . . "25228593" . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0414\u0443\u044D\u0439\u043D \u0410\u0448\u0432\u043E\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Thomas Duane Ashworth; 26 \u043C\u0430\u044F 1989, \u041A\u043E\u0440\u0431\u0438, \u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D\u0448\u0438\u0440, \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u041C\u0438\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 13 \u0438\u044E\u043D\u044F 2012, , \u0413\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D\u0434, \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439, \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0440\u0430\u043B \u0413\u0440\u0435\u043D\u0430\u0434\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u0438 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0413\u0440\u0435\u043D\u0430\u0434\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u0438 \u043E\u043D \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D. 13 \u0438\u044E\u043D\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0430\u043B\u0438\u0431\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u043B\u0430\u044F\u0442\u0435 \u0413\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D\u0434 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D \u0410\u0448\u0432\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434 \u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0433\u043E\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435 \u043E\u043D \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043D\u0451\u0432\u0440\u0430 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0441\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437-\u043F\u043E\u0434 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0433\u043D\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430\u043A\u0443. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0410\u0448\u0432\u043E\u0440\u0442 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u0431\u0440\u043E\u0441\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u044B \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0438\u0437 \u0445\u0438\u0436\u0438\u043D \u0434\u043B\u044F \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0441\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0442\u0430\u043C \u0441\u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0430\u0445\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0430\u0445 \u0443 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0443\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u043E\u0442 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u044B. \u0411\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B \u043F\u043E\u0434\u043E\u0441\u043F\u0435\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449\u0430\u043C\u0438 \u0410\u0448\u0432\u043E\u0440\u0442\u0430. \u0417\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0431\u043E\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0410\u0448\u0432\u043E\u0440\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0432 14-\u043C \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 2-\u043C \u0437\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435."@ru . . "Corby, Northamptonshire England"@en . . . . . . . . . . "33.0"^^ . . . . . . "James Ashworth, f\u00F6dd 26 maj 1989, stupad i strid 13 juni 2012 var en vicekorpral vid Grenadier Guards, Storbritanniens arm\u00E9. Han bel\u00F6nades postumt med Viktoriakorset 2013 f\u00F6r sina insatser i strid i Helmandprovinsen, Afghanistan. Vicekorpral Ashworth ledde 2012 sin omg\u00E5ng genom en by n\u00E4r de blev utsatta f\u00F6r ett eld\u00F6verfall. Under hans ledning och med honom i spetsen gjorde omg\u00E5ngen en motst\u00F6t och d\u00F6dade alla fiender utom en. Vicekorpral Ashworth f\u00F6rf\u00F6ljde den siste fienden n\u00E4r han stupade."@sv . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0623\u0634\u0648\u0631\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: James Thomas Duane Ashworth)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 26 \u0645\u0627\u064A\u0648 1989 \u0641\u064A Corby \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 13 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2012 \u0641\u064A Nahri Saraj District \u200F \u0641\u064A \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629."@ar . "Lance Corporal James Ashworth VC."@en . . . . "12970"^^ . "2006"^^ . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0623\u0634\u0648\u0631\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: James Thomas Duane Ashworth)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 26 \u0645\u0627\u064A\u0648 1989 \u0641\u064A Corby \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 13 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2012 \u0641\u064A Nahri Saraj District \u200F \u0641\u064A \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629."@ar . . . . . "Despite the ferocity of the insurgent's resistance, Ashworth refused to be beaten. His total disregard for his own safety in ensuring that the last grenade was posted accurately was the gallant last action of a soldier who had willingly placed himself in the line of fire on numerous occasions earlier in the attack. This supremely courageous and inspiring action deserves the highest recognition."@en . . . . . "Nahr-e Saraj District, Helmand Province, Afghanistan"@en . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0414\u0443\u0435\u0439\u043D \u0410\u0448\u0432\u043E\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Thomas Duane Ashworth; 26 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1989, \u041A\u043E\u0440\u0431\u0456, \u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D\u0448\u0438\u0440, \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0456\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 13 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2012, , \u0413\u0456\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D\u0434, \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442, \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0440\u0430\u043B \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442, \u043F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0432\u0438\u0449\u043E\u044E \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u044E \u0441\u0438\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0421\u043F\u0456\u0432\u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0431\u0440\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043C \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443\u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0456\u043C'\u0457 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E, \u0437 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C. \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0413\u0440\u0435\u043D\u0430\u0434\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0456\u0457 \u0432\u0456\u043D \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432 \u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D. 13 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2012 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0456 \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0430\u043B\u0456\u0431\u0430\u043D\u0443 \u0443 \u0432\u0456\u043B\u0430\u044F\u0442\u0456 \u0413\u0456\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D\u0434, \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D \u0410\u0448\u0432\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0438\u0441\u0430\u0434\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u043F\u0435\u043A\u043B\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0433\u043E\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0423 \u0446\u0456\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0446\u0456 \u0432\u0456\u043D \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0432\u043E\u043B\u0456\u043A\u0430\u044E\u0447\u0438\u043C \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043D\u0435\u0432\u0440\u0443 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u0456 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0437\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0437-\u043F\u0456\u0434 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0433\u043D\u044E \u0456 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430\u043A\u0443. \u0423 \u0446\u0435\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0410\u0448\u0432\u043E\u0440\u0442 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u0438\u0434\u043A\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0437 \u0445\u0430\u0442\u0438\u043D \u0434\u043B\u044F \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u0430, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043C. \u041F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0430\u0445\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0430\u0445 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0441\u0442\u0456\u043D\u0438 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u043E\u044E \u043A\u0443\u043B\u0435\u044E \u0456 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0443 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u0438. \u0411\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0431\u0438\u0442\u0456 \u043F\u0456\u0434\u043E\u0441\u043F\u0456\u043B\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u0430\u043C\u0438 \u0410\u0448\u0432\u043E\u0440\u0442\u0430. \u0417\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0447\u043D\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456 \u0431\u043E\u044E \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0410\u0448\u0432\u043E\u0440\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 14 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0454\u043D\u0438\u043C \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . . . "James Ashworth"@en . . . . . "38828973"^^ . . . . "\u0410\u0448\u0432\u043E\u0440\u0442, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441"@ru . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0410\u0448\u0432\u043E\u0440\u0442"@uk . "Lance Corporal James Thomas Duane Ashworth, VC (26 May 1989 \u2013 13 June 2012) was a British soldier and posthumous recipient of the Victoria Cross (VC), the highest award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. He was killed in Afghanistan on 13 June 2012 as he led his fire team in an attack on an enemy-held compound. The award was gazetted on 22 March 2013, having been confirmed by the British Army earlier in the week. Ashworth is the 14th recipient of the award since the end of the Second World War."@en . . . . . . . . . . . "1115310811"^^ . . . "Corby, Northamptonshire, England"@en . . "right"@en . "United Kingdom"@en . . . . . . "Lance Corporal James Thomas Duane Ashworth, VC (26 May 1989 \u2013 13 June 2012) was a British soldier and posthumous recipient of the Victoria Cross (VC), the highest award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. He was killed in Afghanistan on 13 June 2012 as he led his fire team in an attack on an enemy-held compound. The award was gazetted on 22 March 2013, having been confirmed by the British Army earlier in the week. Ashworth is the 14th recipient of the award since the end of the Second World War."@en . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0414\u0443\u0435\u0439\u043D \u0410\u0448\u0432\u043E\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Thomas Duane Ashworth; 26 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1989, \u041A\u043E\u0440\u0431\u0456, \u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D\u0448\u0438\u0440, \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0456\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 13 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2012, , \u0413\u0456\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D\u0434, \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442, \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0440\u0430\u043B \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442, \u043F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0432\u0438\u0449\u043E\u044E \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u044E \u0441\u0438\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0421\u043F\u0456\u0432\u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0431\u0440\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043C \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443\u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456."@uk . . . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0414\u0443\u044D\u0439\u043D \u0410\u0448\u0432\u043E\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Thomas Duane Ashworth; 26 \u043C\u0430\u044F 1989, \u041A\u043E\u0440\u0431\u0438, \u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D\u0448\u0438\u0440, \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u041C\u0438\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 13 \u0438\u044E\u043D\u044F 2012, , \u0413\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D\u0434, \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439, \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0440\u0430\u043B \u0413\u0440\u0435\u043D\u0430\u0434\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u0438 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru . . . "2006"^^ . . . "James Thomas Duane Ashworth"@en . "1989-05-26"^^ . "2012"^^ . . . "James Ashworth"@sv . . . . . "25228593"^^ . . . "United Kingdom" . . . . . . . . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0623\u0634\u0648\u0631\u062B"@ar . . . . "James Thomas Duane Ashworth"@en . . . . . . . . "Victoria Cross citation for James Ashworth VC"@en .