. "Dans le syst\u00E8me d'ench\u00E8re fran\u00E7ais du jeu de bridge, la convention Texas (appel\u00E9e transfert Jacoby dans le syst\u00E8me d'ench\u00E8re am\u00E9ricain SAYC) est utilis\u00E9e pour transf\u00E9rer la conduite d'un contrat au partenaire, g\u00E9n\u00E9ralement pour \u00E9viter d'\u00E9taler la main forte (sur ouverture \u00E0 Sans-Atout). Ce syst\u00E8me a \u00E9t\u00E9 invent\u00E9 par le su\u00E9dois Jan Wohlin et popularis\u00E9 par les joueurs texans dont Oswald Jacoby. Elle consiste, apr\u00E8s une ouverture \u00E0 SA ou \u00E9quivalente, \u00E0 nommer la couleur imm\u00E9diatement en dessous de celle que l'on souhaite voir nommer au partenaire. Le Texas peut \u00EAtre jou\u00E9 m\u00EAme avec 0 points H."@fr . . . . . . . . "De Jacobytransfer is een veel gespeelde biedconventie in het bridge. Het is genoemd naar Oswald Jacoby. Jacobytransfers worden gebruikt na een opening van 1SA of 2SA om ten minste een vijfkaart aan te geven. Een voordeel van deze conventie is dat de sterkere hand meestal de leider wordt. Verder kan de antwoordende partij in de volgende biedronde zijn hand nader omschrijven."@nl . . . . . . . . "Texas (bridge)"@fr . . . . . . . . . "Transfer po BA"@pl . . . "1111726603"^^ . . "Dans le syst\u00E8me d'ench\u00E8re fran\u00E7ais du jeu de bridge, la convention Texas (appel\u00E9e transfert Jacoby dans le syst\u00E8me d'ench\u00E8re am\u00E9ricain SAYC) est utilis\u00E9e pour transf\u00E9rer la conduite d'un contrat au partenaire, g\u00E9n\u00E9ralement pour \u00E9viter d'\u00E9taler la main forte (sur ouverture \u00E0 Sans-Atout). Ce syst\u00E8me a \u00E9t\u00E9 invent\u00E9 par le su\u00E9dois Jan Wohlin et popularis\u00E9 par les joueurs texans dont Oswald Jacoby. Elle consiste, apr\u00E8s une ouverture \u00E0 SA ou \u00E9quivalente, \u00E0 nommer la couleur imm\u00E9diatement en dessous de celle que l'on souhaite voir nommer au partenaire. Le Texas peut \u00EAtre jou\u00E9 m\u00EAme avec 0 points H."@fr . . . "Jacoby transfer"@en . . . "Transfer po BA (ang. JTB \u2013 Jacoby Transfer Bid) \u2013 jedna z najbardziej popularnych bryd\u017Cowych konwencji licytacyjnych, opracowana przez ameryka\u0144skiego eksperta Oswalda Jacoby'ego. W Polsce transfery po BA s\u0105 potocznie nazywane \u201Eteksasami\u201D \u2013 w rzeczywisto\u015Bci teksas jest jedn\u0105 z odmian transfer\u00F3w. Istot\u0105 tej konwencji s\u0105 odzywki 2\u2666 i 2\u2665 po 1BA oraz 3\u2666 i 3\u2665 po naturalnej odzywce 2BA; odzywki te s\u0105 sztuczne i pokazuj\u0105 w kolorze bezpo\u015Brednio wy\u017Cszym od zalicytowanego (zg\u0142oszenie kar pokazuje kiery, a kier\u00F3w - piki). Istnieje wiele wersji i modyfikacji tej konwencji, cz\u0119\u015B\u0107 par u\u017Cywa \u201Etransfer\u00F3w na cztery kolory\u201D po otwarciu 1BA, na przyk\u0142ad w takiej wersji: 2\u2660 jest transferem na kolor treflowy, a 3\u2663, lub (cz\u0119\u015Bciej) 2BA jest transferem na kolor karowy. Inne konwencje zazwyczaj u\u017Cywane po 1BA to Stayman oraz konwencja 5-4-3-1."@pl . "Transfer po BA (ang. JTB \u2013 Jacoby Transfer Bid) \u2013 jedna z najbardziej popularnych bryd\u017Cowych konwencji licytacyjnych, opracowana przez ameryka\u0144skiego eksperta Oswalda Jacoby'ego. W Polsce transfery po BA s\u0105 potocznie nazywane \u201Eteksasami\u201D \u2013 w rzeczywisto\u015Bci teksas jest jedn\u0105 z odmian transfer\u00F3w. Istot\u0105 tej konwencji s\u0105 odzywki 2\u2666 i 2\u2665 po 1BA oraz 3\u2666 i 3\u2665 po naturalnej odzywce 2BA; odzywki te s\u0105 sztuczne i pokazuj\u0105 w kolorze bezpo\u015Brednio wy\u017Cszym od zalicytowanego (zg\u0142oszenie kar pokazuje kiery, a kier\u00F3w - piki). Inne konwencje zazwyczaj u\u017Cywane po 1BA to Stayman oraz konwencja 5-4-3-1."@pl . . . "9606"^^ . . . "1702165"^^ . . "The Jacoby transfer, or simply transfers, in the card game contract bridge, is a convention in most bridge bidding systems initiated by responder following partner's notrump opening bid that forces opener to rebid in the suit ranked just above that bid by responder. For example, a response in diamonds forces a rebid in hearts and a response in hearts forces a rebid in spades. Transfers are used to show a long suit, usually a major, and to ensure that opener declare the hand if the final contract is in the suit transferred to, preventing the opponents from seeing the cards of the stronger hand."@en . "The Jacoby transfer, or simply transfers, in the card game contract bridge, is a convention in most bridge bidding systems initiated by responder following partner's notrump opening bid that forces opener to rebid in the suit ranked just above that bid by responder. For example, a response in diamonds forces a rebid in hearts and a response in hearts forces a rebid in spades. Transfers are used to show a long suit, usually a major, and to ensure that opener declare the hand if the final contract is in the suit transferred to, preventing the opponents from seeing the cards of the stronger hand. The use of the 2\u2666 and 2\u2665 (and often 2\u2660) responses to an opening 1NT bid as transfers is one of the most widely employed conventions in the game. Less commonly, partnerships may agree to use transfer-style bids in a variety of other situations."@en . . "De Jacobytransfer is een veel gespeelde biedconventie in het bridge. Het is genoemd naar Oswald Jacoby. Jacobytransfers worden gebruikt na een opening van 1SA of 2SA om ten minste een vijfkaart aan te geven. Een voordeel van deze conventie is dat de sterkere hand meestal de leider wordt. Verder kan de antwoordende partij in de volgende biedronde zijn hand nader omschrijven."@nl . . . . "Jacobytransfer"@nl . . . . .