"Jacky Courtillat, n\u00E9 le 8 janvier 1943 \u00E0 Melun est un ancien escrimeur fran\u00E7ais pratiquant le fleuret form\u00E9 par le ma\u00EEtre d'armes Ernest Revenu. Il a particip\u00E9 aux Jeux olympiques de 1960 et ceux de 1964 o\u00F9 il a obtenu une m\u00E9daille de bronze. Par la suite, il est devenu ma\u00EEtre d'armes et entra\u00EEneur national. Il \u00E9tait membre du cercle d'escrime de Melun (CEM)."@fr . . . . "1943-01-08"^^ . "Jacky Courtillat (born 8 January 1943) is a French fencer. He won a bronze medal in the team foil event at the 1964 Summer Olympics."@en . . . "\u041A\u0443\u0440\u0442\u0438\u0439\u044F, \u0416\u0430\u043A"@ru . "Jacky Courtillat"@pl . . . . . . "Jacky Courtillat"@es . . . . "Jacques \"Jacky\" Courtillat, f\u00F6dd 8 januari 1943 i Melun, \u00E4r en fransk f\u00F6re detta f\u00E4ktare.Courtillat blev olympisk bronsmedalj\u00F6r i florett vid sommarspelen 1964 i Tokyo."@sv . "Jacky Courtillat"@en . "\u96C5\u57FA\u00B7\u5E93\u5C14\u8482\u4E9A\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AJacky Courtillat\uFF0C1943\u5E741\u67088\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u7537\u5B50\u51FB\u5251\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u6CD5\u56FD\u53C2\u52A01960\u5E74\u548C1964\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u51FB\u5251\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1964\u5E74\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . "Jacques \u201EJacky\u201C Courtillat (* 8. Januar 1943 in Melun) ist ein ehemaliger franz\u00F6sischer Florettfechter."@de . "\u96C5\u57FA\u00B7\u5E93\u5C14\u8482\u4E9A\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AJacky Courtillat\uFF0C1943\u5E741\u67088\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u7537\u5B50\u51FB\u5251\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u6CD5\u56FD\u53C2\u52A01960\u5E74\u548C1964\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u51FB\u5251\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1964\u5E74\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . "Jacky Courtillat, n\u00E9 le 8 janvier 1943 \u00E0 Melun est un ancien escrimeur fran\u00E7ais pratiquant le fleuret form\u00E9 par le ma\u00EEtre d'armes Ernest Revenu. Il a particip\u00E9 aux Jeux olympiques de 1960 et ceux de 1964 o\u00F9 il a obtenu une m\u00E9daille de bronze. Par la suite, il est devenu ma\u00EEtre d'armes et entra\u00EEneur national. Il \u00E9tait membre du cercle d'escrime de Melun (CEM)."@fr . . . . . . . "Jacques Courtillat"@it . . . . . . . "2525"^^ . . "Jacky Courtillat"@en . . . . . . . . . "Jacques \u201EJacky\u201C Courtillat (* 8. Januar 1943 in Melun) ist ein ehemaliger franz\u00F6sischer Florettfechter."@de . . . "Jacques Courtillat \u2013conocido como Jacky Courtillat\u2013 (Melun, 8 de enero de 1943) es un deportista franc\u00E9s que compiti\u00F3 en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Particip\u00F3 en dos Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano en los a\u00F1os 1960 y 1964, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 1964 en la prueba por equipos.\u200B Gan\u00F3 dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima en los a\u00F1os 1963 y 1965.\u200B"@es . "1943-01-08"^^ . . . . . . . "Jacques \"Jacky\" Courtillat (ur. 8 stycznia 1943) \u2013 francuski szermierz, florecista. Br\u0105zowy medalista olimpijski z Tokio. Zawody w 1964 by\u0142y jego drugimi igrzyskami olimpijskimi, debiutowa\u0142 w 1960, po medal si\u0119gn\u0105\u0142 w konkursie dru\u017Cynowym. R\u00F3wnie\u017C w dru\u017Cynie dwukrotnie, w 1963 i 1965, stawa\u0142 na najni\u017Cszym stopniu podium mistrzostw \u015Bwiata. W 1964 by\u0142 indywidualnym mistrzem Francji senior\u00F3w, wcze\u015Bniej odnosi\u0142 mi\u0119dzynarodowe sukcesy w rywalizacji juniorskiej."@pl . . . . . . . . . "Jacques Courtillat (Melun, 8 gennaio 1943) \u00E8 un ex schermidore francese, vincitore di una medaglia di bronzo nella scherma ai giochi olimpici."@it . . . . . . . . . . . . . "1104205993"^^ . "Jacky Courtillat (born 8 January 1943) is a French fencer. He won a bronze medal in the team foil event at the 1964 Summer Olympics."@en . "Jacques Courtillat \u2013conocido como Jacky Courtillat\u2013 (Melun, 8 de enero de 1943) es un deportista franc\u00E9s que compiti\u00F3 en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Particip\u00F3 en dos Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano en los a\u00F1os 1960 y 1964, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 1964 en la prueba por equipos.\u200B Gan\u00F3 dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima en los a\u00F1os 1963 y 1965.\u200B"@es . . . . . . . . "\u0416\u0430\u043A \u041A\u0443\u0440\u0442\u0438\u0439\u044F (\u0444\u0440. Jacques Courtillat, \u0440. 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1943) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A-\u0440\u0430\u043F\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438."@ru . . . "Jacky Courtillat"@fr . . "\u0416\u0430\u043A \u041A\u0443\u0440\u0442\u0438\u0439\u044F (\u0444\u0440. Jacques Courtillat, \u0440. 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1943) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A-\u0440\u0430\u043F\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438."@ru . . . "Jacky Courtillat"@en . . . . . "Jacky Courtillat"@de . . "Jacques Courtillat (Melun, 8 gennaio 1943) \u00E8 un ex schermidore francese, vincitore di una medaglia di bronzo nella scherma ai giochi olimpici."@it . . . "Jacques \"Jacky\" Courtillat, f\u00F6dd 8 januari 1943 i Melun, \u00E4r en fransk f\u00F6re detta f\u00E4ktare.Courtillat blev olympisk bronsmedalj\u00F6r i florett vid sommarspelen 1964 i Tokyo."@sv . . . . . . "yes"@en . . . . "Jacques \"Jacky\" Courtillat (ur. 8 stycznia 1943) \u2013 francuski szermierz, florecista. Br\u0105zowy medalista olimpijski z Tokio. Zawody w 1964 by\u0142y jego drugimi igrzyskami olimpijskimi, debiutowa\u0142 w 1960, po medal si\u0119gn\u0105\u0142 w konkursie dru\u017Cynowym. R\u00F3wnie\u017C w dru\u017Cynie dwukrotnie, w 1963 i 1965, stawa\u0142 na najni\u017Cszym stopniu podium mistrzostw \u015Bwiata. W 1964 by\u0142 indywidualnym mistrzem Francji senior\u00F3w, wcze\u015Bniej odnosi\u0142 mi\u0119dzynarodowe sukcesy w rywalizacji juniorskiej."@pl . . "29378440"^^ . . . . "\u96C5\u57FA\u00B7\u5E93\u5C14\u8482\u4E9A"@zh . "Jacky Courtillat"@sv . . . . "Jacques Courtillat"@en . . .