. . . . . . . . . . . "J\u00F8rgen Rantzau, f\u00F6dd omkr. 1652, d\u00F6d 1713 i L\u00FCbeck, var en dansk milit\u00E4r. Rantzau utm\u00E4rkte sig under spanska tronf\u00F6ljdskriget och blev \u00F6verste vid kavalleriet 1691 under Marlborough. Han tj\u00E4nstgjorde 1701 i Nederl\u00E4nderna och blev generalmajor 1704. Rantzau kom tillbaka till Danmark 1709 och anf\u00F6rde de danska trupperna i slaget vid Helsingborg 1710, samt vederg\u00E4llde 1711 f\u00F6rlusten vid L\u00FCbow p\u00E5 en svenska trupp som gjorde utfall mot Wismar."@sv . "\u0419\u043E\u0440\u0433\u0435\u043D \u0420\u0430\u043D\u0446\u0430\u0443 (\u0434\u0430\u0442. J\u00F8rgen Rantzau; 1652 \u2014 1713, \u041B\u044E\u0431\u0435\u043A) \u2014 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0427\u0435\u0440\u0447\u0438\u043B\u043B\u044F. \u0421 1691 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0419\u043E\u0440\u0433\u0435\u043D \u0420\u0430\u043D\u0446\u0430\u0443, \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0427\u0435\u0440\u0447\u0438\u043B\u043B\u044F, 1-\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u0440\u043E, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0412\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0410\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0410\u0443\u0433\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438. \u0412 1701 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0420\u0430\u043D\u0446\u0430\u0443 \u0438\u043C\u0435\u043B \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u043E\u0439, \u0430 \u0432 1705 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u0430."@ru . . "J\u00F8rgen Rantzau"@de . . . "J\u00F8rgen Rantzau (* um 1652; \u2020 10. M\u00E4rz 1713 in L\u00FCbeck) war ein d\u00E4nischer General."@de . . . . . . "\u0419\u043E\u0440\u0433\u0435\u043D \u0420\u0430\u043D\u0446\u0430\u0443 (\u0434\u0430\u0442. J\u00F8rgen Rantzau; 1652 \u2014 1713, \u041B\u044E\u0431\u0435\u043A) \u2014 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0427\u0435\u0440\u0447\u0438\u043B\u043B\u044F. \u0421 1691 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0419\u043E\u0440\u0433\u0435\u043D \u0420\u0430\u043D\u0446\u0430\u0443, \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0427\u0435\u0440\u0447\u0438\u043B\u043B\u044F, 1-\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u0440\u043E, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0412\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0410\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0410\u0443\u0433\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438. \u0412 1701 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0420\u0430\u043D\u0446\u0430\u0443 \u0438\u043C\u0435\u043B \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u043E\u0439, \u0430 \u0432 1705 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u0430. \u0412 \u0413\u043E\u0445\u0448\u0442\u0435\u0434\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 13 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1704 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0419\u043E\u0440\u0433\u0435\u043D \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B 4-\u043C \u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u0440\u0430\u0433\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u043C (\u0434\u0432\u0430 \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u043D\u0430, \u0432 \u0441\u0443\u043C\u043C\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 440 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A). \u0410 \u0432 1708 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u043F\u0440\u0438 \u0410\u0443\u0434\u0435\u043D\u0430\u0440\u0434\u0435, \u0419\u043E\u0440\u0433\u0435\u043D \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0430\u0432\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 . \u0414\u0440\u0430\u0433\u0443\u043D\u044B \u0420\u0430\u043D\u0446\u0430\u0443 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0428\u0435\u043B\u044C\u0434\u0443 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0430\u0432\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u0428\u0430\u0440\u043B\u044F \u0434\u0435 \u0411\u0438\u0440\u043E\u043D\u0430, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 1709 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 (\u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 11 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0414\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0432 \u041F\u0440\u0438\u0431\u0430\u043B\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438), \u0420\u0430\u043D\u0446\u0430\u0443 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0421\u043A\u043E\u043D\u0435. 28 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1710 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u0433\u0431\u043E\u0440\u0433\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0420\u0430\u043D\u0446\u0430\u0443 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 21 700 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u0438 32 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u044F) \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u043F\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0433\u043D\u0443\u0441\u0430 \u0421\u0442\u0435\u043D\u0431\u043E\u043A\u0430 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 17 600 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u0438 34 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u044F). \u041F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u0433\u0431\u043E\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0432\u0438\u043D\u0443 \u0420\u0430\u043D\u0446\u0430\u0443."@ru . . . . . . . "J\u00F8rgen Rantzau (* um 1652; \u2020 10. M\u00E4rz 1713 in L\u00FCbeck) war ein d\u00E4nischer General."@de . . . . "J\u00F8rgen Rantzau (1652-1713) est un g\u00E9n\u00E9ral danois qui servit d'abord sous les ordres du duc de Marlborough en 1691 au d\u00E9but de la guerre de succession d'Espagne. En 1701, il est promu chef de brigade et en 1705 major-g\u00E9n\u00E9ral. Lors de la Bataille de H\u00F6chst\u00E4dt (1704), il commandait le 4e r\u00E9giment de chasseurs \u00E0 cheval, puis \u00E0 la Bataille d'Audenarde en 1708, la cavalerie de l'avant-garde, sous les ordres de Cadogan : \u00E0 ce poste, il joua un r\u00F4le important dans les premiers engagements de la bataille. La coop\u00E9ration entre Rantzau, officier aguerri, et le jeune comte de Cadogan illustre la coh\u00E9sion de l'arm\u00E9e multinationale de Marlborough. En 1709, le Danemark reprit la Grande guerre du Nord contre la Su\u00E8de : Rantzau rentra au Danemark pour \u00EAtre affect\u00E9 en tant que lieutenant-g\u00E9n\u00E9ral \u00E0 la campagne de Scanie sous les ordres du g\u00E9n\u00E9ral von Reventlow. Le conflit culmina avec la Bataille d'Helsingborg (1710). Juste avant la bataille, von Reventlov fut pris d'un malaise et dut confier le commandement de l'arm\u00E9e danoise, forte de 14 000 hommes, \u00E0 Rantzau. Il s'ensuivit une grave d\u00E9faite qui conduisit \u00E0 la disgr\u00E2ce de Rantzau. Il mourut trois ans plus tard \u00E0 L\u00FCbeck."@fr . . . "J\u00F8rgen Rantzau (1652\u20131713) was a Danish Major general who fought several campaigns under John Churchill, 1st Duke of Marlborough."@en . . "J\u00F8rgen Rantzau (1652\u20131713) was a Danish Major general who fought several campaigns under John Churchill, 1st Duke of Marlborough."@en . . . . "1101963898"^^ . . . . . . . . . . . "J\u00F8rgen Rantzau"@fr . "J\u00F8rgen Rantzau"@sv . . "J\u00F8rgen Rantzau"@en . . . "3219"^^ . "J\u00F8rgen Rantzau, f\u00F6dd omkr. 1652, d\u00F6d 1713 i L\u00FCbeck, var en dansk milit\u00E4r. Rantzau utm\u00E4rkte sig under spanska tronf\u00F6ljdskriget och blev \u00F6verste vid kavalleriet 1691 under Marlborough. Han tj\u00E4nstgjorde 1701 i Nederl\u00E4nderna och blev generalmajor 1704. Rantzau kom tillbaka till Danmark 1709 och anf\u00F6rde de danska trupperna i slaget vid Helsingborg 1710, samt vederg\u00E4llde 1711 f\u00F6rlusten vid L\u00FCbow p\u00E5 en svenska trupp som gjorde utfall mot Wismar."@sv . . "\u0420\u0430\u043D\u0446\u0430\u0443, \u0419\u043E\u0440\u0433\u0435\u043D"@ru . "18407105"^^ . . "J\u00F8rgen Rantzau (1652-1713) est un g\u00E9n\u00E9ral danois qui servit d'abord sous les ordres du duc de Marlborough en 1691 au d\u00E9but de la guerre de succession d'Espagne. En 1701, il est promu chef de brigade et en 1705 major-g\u00E9n\u00E9ral. Lors de la Bataille de H\u00F6chst\u00E4dt (1704), il commandait le 4e r\u00E9giment de chasseurs \u00E0 cheval, puis \u00E0 la Bataille d'Audenarde en 1708, la cavalerie de l'avant-garde, sous les ordres de Cadogan : \u00E0 ce poste, il joua un r\u00F4le important dans les premiers engagements de la bataille."@fr .